Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cbi/18/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I, v Bratislave, v konaní pred samosudcom JUDr. Radovanom Gromanom v právnej veci navrhovateľa: Mgr. Jozef Maruniak, Hviezdoslavovo nám. 14, Bratislava, správca konkurznej podstaty úpadcu PB Machinery, s.r.o. v konkurze, Šenkvická 9/2615, Pezinok, IČO: 44 947 721 proti odporcovi: Stanislav M., E.M. E. XXXX/XX, X., zast. Mgr. Juraj Jančo, advokát, Mierové nám. 52/6, Ilava o určenie neúčinnosti právneho úkonu takto

rozhodol:

Súd u r č u j e, že splnenie záväzku vo výške 2.136,73 EUR zo dňa 25.10.2011 a záväzku vo výške 1.300 EUR zo dňa 29.9.2011 úpadcom voči odporcovi je voči veriteľom konkurzu na majetok úpadcu právne neúčinné.

Odporca je p o v i n n ý vydať do všeobecnej konkurznej podstaty úpadcu sumu 3.436,73 EUR, ktorú prijal na základe plnenia zo dňa 25.10.2011 v sume 2.136,73 EUR a plnenia zo dňa 29.9.2011 v sume 1.300 EUR z bankového účtu úpadcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Navrhovateľ nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajší súd dňa 4.9.2012 žiadal navrhovateľ, aby súd určil neúčinnosť právnych úkonov splnenia záväzku z dní 29.9.2011 a 25.10.2011 voči veriteľom úpadcu.

Súd rozhodol na pojednávaní dňa 21.6.2016 v neprítomnosti odporca. Odporca bol na pojednávanie riadne predvolaný, svoju neúčasť ospravedlnil a požiadal o rozhodnutie v neprítomnosti

Dňa 25.10.2011 uhradil úpadca odporcovi bankovým prevodom sumu 2.136,73 EUR, ktorá je v účtovníctve úpadcu evidovaná ako splátka pôžičky spoločníka. Dňa 29.9.2011 uhradil úpadca odporcovi bankovým prevodom sumu 1.300 EUR, ktorá je v účtovníctve úpadcu evidovaná ako splátka pôžičky spoločníka

Uznesením sp. zn. zo dňa 27.2.2012 tunajší súd vyhlásil konkurz na majetok úpadcu a za správcu ustanovil navrhovateľa. Uznesenie o vyhlásení konkurzu bolo zverejnené v obchodnom vestníku dňa 5.3.2012.

Navrhovateľ je právneho názoru, že uvedené právne úkony ukracujú uspokojenie pohľadávok veriteľov úpadcu a preto sú neúčinnými právnymi úkonmi urobeným s úmyslom ukrátiť veriteľov v prospech spriaznenej osoby s dlžníkom nakoľko boli realizované úpadcom v prospech odporcu, ktorého navrhovateľ vyhodnotil ako spriaznenú osobu, 58 resp. 84 dní pred podaním návrhu na vyhlásenie konkurzu úpadcom.

Podľa ust. § 9, ods. 1 spriaznenou osobou právnickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie a) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, 2) prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby, b) fyzická osoba alebo iná právnická osoba, ktorá má v právnickej osobe kvalifikovanú účasť, c) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby uvedenej v písmene b), d) blízka osoba 3) fyzickej osoby uvedenej v písmenách a) až c), e) iná právnická osoba, v ktorej má právnická osoba alebo niektorá z osôb uvedených v písmenách a) až d) kvalifikovanú účasť.

Podľa ust. § 57, ods. 1, právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje. Veriteľ môže odporovať právnemu úkonu týkajúcemu sa majetku dlžníka, len ak správca v primeranej lehote jeho podnetu na odporovanie nevyhovel.

Podľa ust. § 58, ods. 1 právnym úkonom bez primeraného protiplnenia na účely tohto zákona je bezodplatný právny úkon dlžníka alebo odplatný právny úkon dlžníka, na ktorého základe dlžník poskytol alebo sa zaviazal poskytnúť plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal alebo má získať.

Podľa ust. § 58, ods. 3 odporovať možno len tým právnym úkonom bez primeraného protiplnenia, ktoré boli urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Ak ide o právny úkon bez primeraného protiplnenia urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, možno odporovať tiež tým právnym úkonom dlžníka, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania.

Podľa ust. § 60, ods. 1 odporovať možno tiež každému právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov (ďalej len "ukracujúci právny úkon"), ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy.

Podľa ust. § 60, ods. 2 ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak.

Podľa ust. § 62, ods. 1 právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto s dlžníkom odporovateľný právny úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný právny úkon jednostranne urobil alebo kto z odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech.

Podľa ust. § 63, ods. 1 ak ide o neúčinný právny úkon týkajúci sa veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty prevedenej z majetku dlžníka, sú tí, voči ktorým sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, povinní spoločne a nerozdielne poskytnúť do dotknutej podstaty peňažnú náhradu za túto vec, právo alebo inú majetkovú hodnotu; ak sa však u niektorého z nich táto vec, právo alebo iná majetková hodnota nachádza, možno sa od nich namiesto peňažnej náhrady domáhať vydania tejto veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty. Proti tomu, voči komu sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, možno uplatniť vždy len toľko, koľko sa v dôsledku neúčinného právneho úkonu naň previedlo.

Podľa ust. § 132 OSP dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.

Podľa ust. § 153, ods.1 OSP súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Podľa ust. § 155, ods.1 OSP obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku rozhodne tiež o povinnosti na náhradu trov konania, pokiaľ sa o nej nerozhoduje samostatne.

Odporca vo vyjadrení k žalobe uviedol, že tvrdenie navrhovateľa o spriaznenosti odporcu s úpadcom je nepravdivé nakoľko tento nebol v čase uvedených prevodov ani spoločníkom ani vedúcim zamestnancom úpadcu a bol len radovým zamestnancom uvedeným ako technický pracovník výroby. Namietol aj označenie sporných platieb v účtovníctve úpadcu ako splátok pôžičky spoločníka nakoľko sa k označeniu platby úpadcom v účtovníctve vyjadriť nevedel. Ďalej mal za to, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno preukázania úpadku úpadcu v čase realizácie sporných úkonov, krátenie pohľadávok ostatných veriteľov. Uviedol tiež, že spornými úkonmi došlo k vráteniu časti pôžičky odporcu poskytnutej úpadcovi zo dňa 7.10.2009 a teda došlo k splateniu časti pôžičky 17 resp. 18 mesiacov po splatnosti. Na základe uvedeného žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť.

Navrhovateľ v reakcii na podanie odporcu predložil v konaní Poverenie zo dňa 13.10.2009, na základe ktorého bol odporca poverený podpisovaním za konateľa úpadcu vo veciach personálnej agendy, Plnomocenstvo zo dňa 29.10.2009, ktorým bol splnomocnený na jednanie a uzatváranie zmlúv za úpadcu, Dohodu o uznaní dlhu zo dňa 2.11.2011, ktorú za úpadcu uzatvoril odporca ako výrobný riaditeľ, Obchodnú prezentáciu úpadcu, kde je odporca označený úpadcom ako základný tým úpadcu spolu so spoločníkmi a konateľmi úpadcu a faktúry, ktoré za úpadcu vystavil a podpísal odporca. Na preukázanie úpadku úpadcu predložil navrhovateľ finančnú analýzu úpadcu, ktorú vyhotovil konateľ úpadcu JUDr. Bilský a z ktorej vyplýva, že hodnota majetku a záväzkov úpadcu bola ku dňu:

- 31.12.2010 majetok 326.946,93 EUR záväzky 450.368,95 EUR

- 30.11.2011 majetok 542.859,60 EUR záväzky 2.147.997,32 EUR čím mal za preukázané, že úpadca bol v úpadku počas celého roka 2011 a teda aj v rozhodnom čase. Zoznamom pohľadávok a súpisu majetku úpadcu preukázal, že celková výška záväzkov nepopretých v konkurze je 607.736,09 EUR a hodnota majetku úpadcu predstavuje sumu 6.298,01 EUR, čím preukázal krátenie veriteľov.

Odporca v konaní navrhol výsluch svedka Wiedermanna dožiadaným výsluchom na príslušnom súde v Ostrave. Nakoľko sa výsluch svedka do dňa vyhlásenia rozsudku nepodarilo súdu zabezpečiť súd jeho výsluch aj vzhľadom na vykonané dokazovanie a odôvodnenie tohto rozsudku vyhodnotil ako nadbytočný a nehospodárny. Po zistení, že výsluch dožiadaním na súde v Ostrave nebol do dňa vyhlásenia rozsudku realizovaný žiadna zo sporových strán na výsluchu netrvala.

Odporca po konsolidácii argumentácie a vykonanom dokazovaní uviedol, že navrhovateľ nepreukázal zvýhodňujúci charakter sporných právnych úkonov nakoľko nepreukázal neodôvodnenosť zvýhodnenia. Mal za to, že dikcia ust. § 59 pripúšťa zdôvodnené zvýhodnenie a splatenie najstaršej pohľadávky úpadcu ako také vyhodnotil. Trval na svojej námietke, že navrhovateľ nepreukázal spriaznenosť odporcu s úpadcom v zmysle ust. ZKR. Namietol nevykonateľnosť petitu žaloby nakoľko odpísaním finančných prostriedkov z účtu úpadcu nedošlo k plneniu peňažného dlhu úpadcu, k tomu mohlo prísť až ich pripísaním na účet odporcu. Z uvedených dôvodov žiadal žalobu zamietnuť a priznať náhradu trov konania.

Navrhovateľ po konsolidácii argumentácie a vykonanom dokazovaní uviedol, že spriaznenosť odporcu s úpadcom ani nie je potrebné ďalej preukazovať nakoľko preukázal úpadok úpadcu v rozhodnom čase a preukázal krátenie veriteľov. K nevykonateľnosti petitu citoval ustanovenie § 34, ods. 1 ktorý za právny úkon označuje prejav vôle smerujúci k vzniku, zmene alebo zániku práv a povinností, ktoré právne predpisy spájajú s takýmto prejavom. Vôľa úpadcu splniť záväzok voči odporcovi bola splnená odoslaním finančných prostriedkov z účtu úpadcu. Z uvedených dôvodov žiadal žalobe v celom rozsahu vyhovieť.

Súd mal predložením finančnej analýzy úpadcu, ktorú vypracoval konateľ úpadcu JUDr. Bilský, za preukázané, že úpadca bol v úpadku najneskôr dňom 1.1.2010 kedy jeho záväzky prevyšovali majetok o sumu 123.422,02 EUR a ku dňu 31.11.2011 sa rozdiel zvýšil na sumu 1.605.137,72 EUR. Na základe uvedeného mal súd za nesporné a preukázané, že oba právne úkony úpadcu v prospech odporcu boli vykonané počas úpadku. Za preukázaný mal súd na základe vykonaného dokazovania aj štatút odporcu ako spriaznenej osoby úpadcu v zmysle ustanovenia § 9 ZKR. Napriek tvrdeniu odporcu súd konštatoval, že minimálne dokumenty Dohodu o uznaní dlhu a faktúry podpísal odporca za úpadcu ako výrobný riaditeľ a teda súd jeho tvrdenie, že bol len radovým zamestnancom vyhodnotil ako účelové.

Súd teda konštatoval, že boli splnené predpoklady ukracujúceho úkonu v zmysle ust. § 60, ods. 2 ako aj 60, ods. 1 a teda vyplatením žalovaných súm počas preukázaného úpadku úpadcu došlo

k ukráteniu veriteľov a teda je možné takýmto úkonom úspešne odporovať.. Zo skutočnosti, že boli uskutočnené počas preukázaného úpadku úpadcu mal súd za nesporný ukracujúci charakter týchto úkonov nakoľko nimi došlo k zníženiu majetku úpadcu iným spôsobom než pomerným uspokojením všetkých veriteľov úpadcu v konkurznom konaní. Takému konaniu úpadcu a odporcu súd nemohol poskytnúť právnu ochranu.

Súčasne súd konštatoval aj naplnenie dikcie zvýhodňujúceho charakteru právnych úkonov v zmysle ust. § 59, ods. 1 keď konštatoval, že nimi úpadca neodôvodnene zvýhodnil odporcu oproti iným svojim veriteľom. Súd sa nestotožnil s argumentáciou odporcu, že sa v konaní nepreukázal neodôvodnene zvýhodňujúci charakter právnych úkonov z dôvodu, že nimi úpadca splatil jedny z najstarších záväzkov

Pri námietke odporcu o nevykonateľnosti petitu žaloby z dôvodu, že navrhovateľ neoznačil právne úkony dátumom pripísania finančných prostriedkov na účet odporcu ale dátumom ich odpísania z účtu úpadcu súd konštatoval, že je nesporné, že navrhovateľ nedisponoval pri podaní žaloby uvedenými dátumami a teda objektívne nemohol identifikovať právne úkony inými dátumami než tými, ktoré vyplývali z účtovníctva úpadcu, ktorým disponoval. Súd mal súčasne za to, že navrhovateľ dostatočným spôsobom identifikoval predmetné úkony a preto je petit žaloby vykonateľný.

Z rovnakého dôvodu súd neprihliadal ani na námietku odporcu o nedodržaní lehoty 1 roka od vyhlásenia konkurzu na podanie žaloby s vykonateľným petitom v zmysle ust. § 57, ods. 2 ZKR.

Súd z takto vykonaného dokazovania zistil, že navrhovateľ v konaní uniesol dôkaznú povinnosť a preukázal, že predmetné právne úkony medzi úpadcom a odporcom ukracujú uspokojenie pohľadávok veriteľov úpadcu a preto sú neúčinnými právnymi úkonmi urobenými s úmyslom ukrátiť veriteľov v prospech spriaznenej osoby s dlžníkom a preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Podľa ust. § 142 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ust. § 151, ods. 1 OSP o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Podľa ust. § 151, ods.5 OSP trovy konania určí súd podľa sadzobníkov a podľa zásad platných pre náhradu mzdy a hotových výdavkov. Určiť výšku trov môže predseda senátu alebo samosudca až v písomnom vyhotovení rozhodnutia.

Navrhovateľovi trovy konania nevznikli.

Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava 1. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie. Odvolanie proti rozsudku ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa § 205, ods. 2 O.s.p. len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e/ doteraz súdom zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a) f/rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.