Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/21/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Janou Hanzlíkovou v právnej veci žalobcu Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, IČO 36 631 124, proti žalovanej G., o zaplatenie 10.769,06 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 10.769,06 eur s 5,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 3.001,25 eur od 16.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 3.603,51 eur od 14.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 3.208,74 eur od 14.12.2013 do zaplatenia, trovy konania 646,00 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanej náhrady škody.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, v súlade s ust. § 101 ods. 2 O. s. p. konal v neprítomnosti žalovanej a zistil nasledovný skutkový stav:

Žalobca v konaní uviedol, že žiada zaviazať žalovanú na zaplatenie žalovanej pohľadávky z dôvodu, že medzi účastníkmi boli uzavreté tri zmluvy o pôžičke na bývanie, a to dňa 30. 9: 2008 na sumu 5974,91 eur, 27: 4. 2010 na sumu 5500 eur, 3. 10. 2011 na sumu 4.000 eur. Z týchto žalovaná neuhradila žiadnu čiastku. Spoludlžníkom mal byť J., ktorý reklamoval, že zmluvy nepodpísal. Žalobca je agentom Poštovej banky, ktorej žalovanú čiastku musel uhradiť. S navrhovanou výškou splátok nesúhlasil.

Žalovaná vo svojom písomnom vyjadrení pohľadávku uznala čo do dôvodu aj výšky, túto bola ochotná splácať.

Z predložených dokladov vyplýva, že žalovaná bola u žalobcu zamestnaná ako vedúca Pošty Trnava 1 na základe pracovnej zmluvy zo dňa 26. 9. 1979 v znení dohody o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 30: 4. 1993, bola s ňou uzavretá dohoda o hmotnej zodpovednosti. Žalovaná požiadala o poskytnutie pôžičky na bývanie, spoludlžníka uviedla manžela J.. Poštová banka uzavrela 2. 10: 2008 so žalovanou zmluvu č. XXXXXXXXXX, bola jej poskytnutá pôžička vo výške 5974,91 eur s mesačnými splátkami 104,43 eur, dňa 28: 4. 2010 bola uzavretá zmluva č. 4723932189 - pôžička vo výške 5000 eur so splátkami 99 eur mesačne, dňa 5. 10: 2011 zmluva č. 7180946188 - pôžička 4000 eur so splátkami 100 eur mesačne. Podľa čl. 11 zmluvy zmluvná strana zodpovedá za škody spôsobené druhej zmluvnej strane porušením povinnosti podľa všeobecne záväzných právnych predpisov.

Žalovaná na úveroch neuhradila žiadnu čiastku, žalobca ako klient Poštovej banky žalovanú čiastku uhradil. S poukazom na túto skutočnosť sa nejedná o vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy, ale o samostatný právny vzťah žalobcu a žalovanej, a to titulom náhrady škody.

Spoludlžník J.k namietal platnosť a pravosť svojho podpisu, žalovaná uznala sfalšovanie jeho podpisu.

Podľa § 420 ods. 1 Obč. zák. každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa § 424 Obč. zák. za škodu zodpovedá aj ten, kto ju spôsobil úmyselným konaním proti dobrým mravom.

Občianskoprávna zodpovednosť za škodu môže vzniknúť z porušenia zmluvných alebo iných záväzkových povinností, vtedy ide o tzv. zmluvnú alebo záväzkovú zodpovednosť. Môže však vzniknúť aj z porušenia iných zákonom uložených povinností, vtedy ide o tzv. mimozáväzkovú zodpovednosť. Ustanovenie § 420 o všeobecnej zodpovednosti za škodu možno aplikovať tak na prípady záväzkovej, ako aj mimozáväzkovej zodpovednosti. Pre vznik zodpovednosti za škodu je nevyhnuté kumulatívne splnenie všetkých vyššie uvedených 4 predpokladov. Pri neexistencii čo len jedného z nich zodpovednosť za škodu nie je daná.

Pod škodou možno chápať nedobrovoľnú ujmu na majetku poškodeného. Jedná sa o ujmu, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného, je objektívne vyjadriteľná v peniazoch a je napraviteľná poskytnutím majetkového plnenia, najmä peňažného. Škoda musí byť reálna, teda existovať v čase, keď poškodený od škodcu požaduje náhradu škody. Dôvodom vzniku povinnosti nahradiť škodu je protiprávne konanie škodcu, jeho obsahom je povinnosť subjektu, ktorý škodu spôsobil inému /škodca/ ju nahradiť a právo subjektu, ktorému bola škoda spôsobená /poškodený/ uplatniť právo na náhradu škody.

V zmysle vykonaného dokazovania je nesporné a žalovaná ani nenamietala, že žalobcovi spôsobila škodu tým, že v prospech veriteľa Poštovej banky neuhradila na úveroch žiadnu čiastku, pohľadávku bol v rámci zmluvného vzťahu povinný uhradiť žalobca. Žalovaná nespochybnila a nevyvrátila tvrdenia žalobcu /ktorý svoj nárok preukázal/, nenamietala ani výšku pohľadávky a vznik škody na strane žalobcu. Za daného stavu potom súd považoval nárok za preukázaný a dôvodný v celom rozsahu. Bolo preukázané, že žalovaná si neplnila svoje povinnosti vyplývajúce jej zo zmlúv, pohľadávku v žalovanej výške uhradil žalobca a v zmysle uzavretej zmluvy žalovaná zodpovedala za škodu.

Na základe vyššie uvedeného rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Toto rozhodnutie nebráni prípadnej mimosúdnej dohode účastníkov o splátkach.

Podľa ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného od 1. 1. 2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vzniklo žalobcovi právo požadovať od žalovaného ako dlžníka popri plnení, úroky z omeškania z vyššie uvedenej sumy, keďže ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu. Úroky z omeškania súd priznal v zmysle návrhu odo dňa omeškania odporcu do zaplatenia pohľadávky vo výške určenej nar. vl. č. 87/95 Z. z.

Úspešnému žalobcovi priznal súd v zmysle § 142 ods. 1 O. s. p. náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku za žalobu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O. s. p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Podľa § 209 O. s. p. súd prvého stupňa vyzve toho, kto podal odvolanie neobsahujúce náležitosti podľa § 205, aby chýbajúce náležitosti doplnil podľa § 218 ods. 1 písm. d/ O. s. p. (odmietnutie odvolania). Ak aj napriek výzve súdu odvolanie nedoplní alebo ide o oneskorené odvolanie alebo podané tým, kto naň nie je oprávnený, predloží súd prvého stupňa odvolaciemu súdu. V takom prípade bude rovnako odvolanie odmietnuté.