Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Csp/137/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ivetou Slebodníkovou v spore žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, Bratislava, IČO: 47 232 480, proti žalovanej: T. X., B.. XX. X. XXXX, bytom T. XXX/X, W., o zaplatenie 165,48 EUR s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 165,48 EUR, úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,85 EUR do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 7. 4. 2022 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 165,48 EUR, úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,85 EUR a trov konania vo výške 16,50 EUR. Žalobu odôvodnil tým, že je verejnoprávnou inštitúciou zriadenou na základe zákona o Rozhlase a televízii Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších právnych predpisov. Žalobca je aktívne vecne legitimovaný na podanie návrhu podľa a o úhrade za služby verejnosti poskytovanej Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Žalovaná je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti podľa vo výške podľa s periodicitou platenia úhrad: mesačná. Kontrolou úhrad žalobca zistil, že žalovaná ku dňu podania návrhu nezaplatila úhradu v zmysle zákona za kontrolované obdobie od 1. 3. 2019 do 31. 10. 2021. Žalobca v zmysle zákona písomnou výzvou zo dňa 7. 10. 2021 odoslanou prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. vyzval žalovanú na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Nakoľko žalovaná nezaplatila úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy, je žalovaná povinná v zmysle zákona platiť aj pokutu. Dlh žalovanej predstavuje sumu 148,48 EUR, ktorá pozostáva z 32 neuhradených mesačných predpisov v kontrolovanom období od 1. 3. 2019 do 31. 10. 2021. Žalobca k žalobe pripojil prehľad predpisov a platieb z databázy žalobcu, výzvu žalobcu zo dňa 7. 10. 2021, doručenku, potvrdenie od Slovenskej pošty, a.s.

2. Okresný súd Košice I vydal dňa 20. 4. 2022 č. k. -12 platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovanú k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 165,48 EUR s príslušenstvom.

3. Žalovaná podala v lehote proti platobnému rozkazu odpor, v ktorom namietala, že v decembri 2019 prostredníctvom pošty podala na príslušnom tlačive žiadosť o odhlásenie z platenia uvedeného poplatku na adresu trvalého bydliska T. X P. W., vedené SIPO na meno jej manžela N. X. a odhlášku na jej meno SIPO týkajúce a iba koncesionárskeho poplatku na adrese X. B. XX P. R.. Na pošte jej pracovníčka poradila s vyplňovaním a prijala od nej odhlášky. Niekoľkokrát telefonicky kontaktovala

príslušné oddelenie RTVS, ale bezvýsledne. S manželom sú už roky na starobnom dôchodku a odberné miesto v R. je na chalupe, kde sa nezdržiavajú natrvalo, o čom svedčí aj stav odberu elektrickej energie. Na dôchodcov sa už nevzťahuje povinnosť platenia koncesionárskeho poplatku a k žiadosti o odhlásenie priložila výmery o priznaní starobného dôchodku jej aj manželov. K odporu pripojila aj potvrdenie Sociálnej poisťovne, ústredie zo dňa 21. 7. 2016 o výške starobného dôchodku.

4. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu doručenom súdu dňa 8. 6. 2022 uviedol, že súdny spor sa týka odberného miesta: X. B.T. XX, R., EIC kód: XXZVSXXXXXXXXXXJ, VS: 0080895170. Podľa ustanovenia o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) platiteľ úhrady je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome. Povinnosť platiť úhrady za služby verejnosti poskytované RTVS tak vyplýva priamo zo zákona. Žalobca v zmysle je povinný viesť evidenciu platiteľov úhrad. Údaje o platiteľoch do tejto evidencie mu poskytujú subjekty, ktorým táto povinnosť vyplýva z ust. , a to najmä dodávatelia elektriny, prevádzkovatelia distribučnej sústavy a Sociálna poisťovňa. Žalobca nemôže vychádzať z iných skutočností, keďže mu nedáva iné možnosti, ako údaje o platiteľoch (osobách povinných platiť úhrady, t. j. aj žalovanú sumu) získať. Žalobca zo svojej databázy zistil, že žalovaná je pod VS: 0080895170 odberateľom elektrickej energie na odbernom mieste: X. B. XX, R., teda spĺňa definíciu platiteľa podľa ust. a je povinná platiť úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska. Keďže v evidencii platiteľov je ako odberateľ elektriny na danom odbernom mieste evidovaná žalovaná, žalobca námietky žalovanej považuje za neopodstatnené, nakoľko rozhodujúcou je skutočnosť, že žalovaná je evidovaná ako odberateľ elektriny v danom odbernom mieste. Žalovaná žiadala oslobodenie od platenia úhrad RTVS z titulu viacnásobného odberu. Manžel žalovanej je evidovaný ako odberateľ elektriny na inom odbernom mieste ako žalovaná. Nárok na oslobodenie od platenia úhrad z titulu viacnásobného odberu vzniká platiteľovi, ktorý je evidovaný na viacerých odberných miestach. Nakoľko v tomto prípade ide o dve rôzne fyzické osoby, oslobodenie z titulu viacnásobného odberu tak nie je možné. Žalovaná v odpore nedoložila doklad preukazujúci, že odberné miesto X. B. XX, R. nie je rodinný dom alebo byt. Z tohto dôvodu žiadosť o odhlásenie nebola akceptovaná. Žalovaná vo svojom odpore taktiež neoznámila, že nemá príjem zo zárobkovej činnosti a nežije s osobou, ktorá má pravidelný príjem zo zárobkovej činnosti, teda žalovanej nevznikol nárok na oslobodenie od platenia úhrad.

5. Súd nariadil pojednávanie na deň 23. 8. 2022, pričom žalobca sa ospravedlnil z neúčasti na pojednávaní z dôvodu hospodárnosti a žalovaná sa na pojednávanie nedostavila, bez ospravedlnenia.

6. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi:

7. Z výzvy na zaplatenie nedoplatku zo dňa 7. 10. 2021 súd zistil, že ňou žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie nedoplatku na úhradách za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska ku dňu 31. 10. 2021 vo výške 150,33 EUR. Zároveň upozornil žalovanú, že v prípade, ak nedoplatok nezaplatí v plnej výške do 30 dní od doručenia výzvy, uplatní si prostredníctvom súdu nárok na zaplatenie nedoplatku spolu s pokutou 17,- EUR a súdnym poplatkom. Z doručenky vyplýva, že zásielka s výzvou bola žalovanej doručená dňa 15. 10. 2021.

8. Podľa zákona o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) platiteľ úhrady je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.

9. Podľa vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.

10. Podľa platiteľ podľa platí úhradu 4, eura za každý aj začatý kalendárny mesiac.

11. Podľa až 3 povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom. (2) Úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca. (3) Úhradu možno zaplatiť jednorazovo za kalendárny štvrťrok, kalendárny polrok alebo za kalendárny rok; platiteľ je povinný zaplatiť úhradu do posledného dňa prvého kalendárneho mesiaca obdobia, za ktoré sa táto úhrada platí.

12. Podľa , , , platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa , je v omeškaní so zaplatením úhrady. (2) Ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady. (3) Ak platiteľ podľa nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur. (5) Nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.

13. Podľa , výzva vyberateľa úhrady podľa tohto zákona sa platiteľovi doručuje na adresu na doručovanie písomností uvedenú v písomnom oznámení podľa alebo ods. 10. Ak tejto adresy niet, výzva sa doručuje na adresu trvalého pobytu, sídla alebo miesta podnikania platiteľa. (2) Ak nebol platiteľ zastihnutý na adrese podľa odseku 1, uloží sa výzva na pošte a platiteľ sa vhodným spôsobom upovedomí o jej uložení na pošte. Výzva sa považuje za doručenú prevzatím výzvy platiteľom, vrátením výzvy vyberateľovi úhrady po uplynutí odbernej lehoty, vrátením výzvy vyberateľovi úhrady ako nedoručiteľnej alebo bezdôvodným odmietnutím prevzatia výzvy platiteľom.

14. Podľa príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

15. Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaná je podľa platiteľom úhrady za služby verejnosti poskytované žalobcom v oblasti rozhlasového a televízneho vysielania. Dlh žalovanej predstavuje sumu 148,48 EUR, ktorá pozostáva z 32 neuhradených mesačných predpisov v období od 1. 3. 2019 do 31. 10. 2021. Žalobca v súlade s ust. písomne vyzval žalovanú, a to listom zo dňa 7. 10. 2021 na zaplatenie nedoplatku úhrad za služby verejnosti poskytované RTVS. Žalovaná dlžnú sumu neuhradila ani v dodatočnej lehote 30 dní od doručenia výzvy. Žalobcovi tak vznikol nárok na zaplatenie zákonnej pokuty vo výške 17,- EUR podľa ust. . Celkovo súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 165,48 EUR.

16. Žalobca má nárok aj na uplatnené príslušenstvo pohľadávky v podobe vynaloženého poštovného v súvislosti so zaslaním výzvy na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 1,85 EUR.

17. K námietkam žalovanej, že služby žalobcu nevyužíva a na odbernom mieste v R., ktoré je na chalupe, sa nezdržiava spoločne s manželom natrvalo, o čom svedčí stav odberu elektrickej energie, je neopodstatnená, nakoľko rozhodujúcou skutočnosťou je okolnosť, že žalovaná je evidovaná ako odberateľ elektriny v danom odbernom mieste, čo v prejednávanej veci žalovaná nepopierala. Úhrada je zákonom stanovenou verejnou platbou, pri ktorej zákonodarca priamo zákonom vymedzil okruh jej platiteľov, výšku sadzby úhrady, spôsob platby úhrady, spôsob kontroly jej platenia, ako aj spôsob jej vymáhania. Úhrada má atribúty povinnej verejnej platby obdobnej daniam, keďže ide o zákonom stanovenú povinnú vynútiteľnú nenávratnú neekvivalentnú platbu, ktorá je platená za účelom financovania verejných (verejnoprospešných) potrieb a ktorej príjemcom je verejný subjekt. Žalovaná v odpore nepredložila dôkaz preukazujúci, že odberné miesto X. B. XX, R. nie je rodinný dom ani byt. Taktiež žalovaná vo svojom odpore nepredložila dôkaz, že nemá príjem zo zárobkovej činnosti a nežije s osobou, ktorá má pravidelný príjem zo zárobkovej činnosti ( ).

18. Podľa (ďalej len "") súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 20. Žalobca bol v konaní plne úspešný, preto podľa zásady úspechu mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

21. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice I písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, m ô ž e žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.