Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28CbZm-15-2013.pdf
PDF · 88.84 KB
Case nature
Area
Subarea
28CbZm/15/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v konaní pred sudkyňou M.. O. G. v právnej veci navrhovateľa: CD Y. s.r.o., so sídlom A. vězňů XXXX/XX, D. O., XXX XX A. 1, T. republika, IČ: XXX XX XXX, zastúpený: T. A., s.r.o. so sídlom B. 4, XXX XX N., L.: XX XXX XXX, proti odporcovi v 1. rade: M. C., rod. S., nar. dňa XX.XX.XXXX, bytom M. 2, D., v 2. rade: O. A., rod. S., nar. dňa XX.XX.XXXX, bytom F. XXX/XXX, U., v 3. rade: S. N., rod. S., nar. dňa XX.XX.XXXX, bytom Na krasiny XXX/XX, A., v 4. rade: O. Mader, rod. S., nar. dňa XX.XX.XXXX, bytom Z., F. V. strasse 8, F., právni nástupcovia poručiteľa: M. S., zomrelého dňa XX.XX.XXXX, naposledy bytom M. XXX/X, D.-R., o zaplatenie zmenkovej sumy vo výške XXX,- I. s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Z. zastavuje konanie v časti o zaplatenie zmenkového úroku vo výške X,XX% denne
- zo sumy XXX,- eur odo dňa XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX
- zo sumy XXX,- eur odo dňa XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX
- zo sumy XXX,- eur odo dňa XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX
- zo sumy XXX,- eur odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia.
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamieta.
L.. Z. odporcom náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
D. sa návrhom doručeným na súd dňa XX.XX.XXXX domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd zaviaže odporcu na zaplatenie zmenkovej sumy XXX,- I. s príslušenstvom.
D. podal návrh na uplatnenie pohľadávky podľa T. X ods. X D. I. parlamentu a F. (ES) č. XXX/XXXX, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu (ďalej len „D.“). D. bol podaný na predpísanom vzorovom tlačive A. D. poukázal v návrhu na cezhraničný charakter sporu, nakoľko štátom navrhovateľa je T. republika a štátom odporcu je Z. republika. H. je daná právomoc súdu Z. republiky prejednať túto vec.
D. odôvodnil návrh tým, že navrhovateľ ako indosatár je nadobúdateľom všetkých práv zo zmenky, ktorú vystavil M. S., nar. dňa XX.XX.XXXX dňa XX.XX.XXXX na zmenkovú sumu XXX,- eur, pričom sa odporca zaviazal aj k úhrade zmenkového úroku vo výške X,XX% denne od XX.XX.XXXX. L. zmenka je vistazmenkou, opatrenou doložkou „na platenie predložiť v lehote X rokov od vystavenia“. Za miesto splatenia bolo určené sídlo prvotného zmenkového veriteľa. L. predložil zmenku k zaplateniu, pričom vystaviteľ doposiaľ na zmenku uhradil zmenkovú sumu vo výške XX,- eur a na úroky uhradil X,- eur. R. listina je opatrená doložkou „ bez protestu“ a preto indosant nenechal vyššie uvedené skutočnosti zistiť
verejnou listinou. Z týchto dôvodov navrhovateľ žiadal, aby súd podľa T. X D. vydal rozsudok, ktorým uloží odporcovi, aby navrhovateľovi zaplatil:
- zmenkovú sumu vo výške XXX, I.,
- zmenkový úrok vo výške X,XX % denne zo sumy zo sumy XXX,- eur odo dňa XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX,zo sumy XXX,- eur odo dňa XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XXX,- eur odo dňa XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XXX,- eur odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia
- 6% ročný úrok zo zmenkovej sumy zo sumy XXX,- eur odo dňa XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX
- zo sumy XXX,- eur odo dňa XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX
- zo sumy XXX,- eur odo dňa XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX
- zo sumy XXX,- eur odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia
- zmenkovú odmenu vo výške X/X % zmenkovej sumy vo výške X,XX eur
- náhradu trov konania.
K návrhu navrhovateľ pripojil indosovanú zmenku zo dňa XX.XX.XXXX.
Z. vec vyhodnotil tak, že je potrebné vo veci postupovať podľa príslušných ustanovení D..
T. 1
A. úpravy
H. nariadenie ustanovuje európske konanie pre pohľadávky s nízkou hodnotou sporu (ďalej len „európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu“), ktorého cieľom je zjednodušenie a zrýchlenie konania vo veciach s nízkou hodnotou sporu v cezhraničných sporoch a zníženie nákladov. I. konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu predstavuje pre strany alternatívu konaní existujúcich podľa práva členských štátov. H. nariadenie ďalej odstraňuje sprostredkovacie konania potrebné na uznávanie a výkon rozsudkov, ktoré boli vydané v európskom konaní vo veciach s nízkou hodnotou sporu v jednom členskom štáte, v iných členských štátoch.
T. 2
F. pôsobnosti
1. H. nariadenie sa uplatňuje v občianskych a obchodných veciach pri cezhraničných sporoch bez ohľadu na povahu súdu alebo tribunálu, v ktorých hodnota pohľadávky v čase doručenia tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky príslušnému súdu alebo tribunálu nepresahuje X XXX I. bez akýchkoľvek úrokov, výdavkov a nákladov. D. sa najmä na daňové, colné ani správne veci ani na zodpovednosť štátu za konanie alebo nečinnosť pri výkone štátnej moci („acta jure imperii“).
T. 3
Y. spory
1. Na účely tohto nariadenia je cezhraničným sporom taký spor, v ktorom má aspoň jedna zo strán bydlisko alebo obvyklý pobyt v členskom štáte inom ako v členskom štáte súdu alebo tribunálu konajúceho vo veci. 2. N. sa určuje v súlade s článkami XX a XX nariadenia (ES) č. XX/XXXX. 3. F. okamihom pre určenie, či ide o cezhraničný spor, je dátum, keď sa príslušnému súdu alebo tribunálu doručilo tlačivo návrhu na uplatnenie pohľadávky.
T. 4
R. konania
1. D. začne európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu vyplnením vzorového tlačiva A, ako je uvedené v prílohe I, a jeho podaním na príslušný súd alebo tribunál osobne, poštou alebo akýmkoľvek iným komunikačným prostriedkom, ako je fax alebo elektronická pošta, ktorý je prijateľný pre členský štát, v ktorom sa konanie začína. H. návrhu na uplatnenie pohľadávky obsahuje opis dôkazov, ktoré podporujú pohľadávku, a prípadne sa k nemu pripoja akékoľvek príslušné podporné dokumenty.
T. 5
A. konania
1. I. konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu je písomné. Z. alebo tribunál nariadi ústne pojednávanie, ak to považuje za potrebné alebo ak o to požiada niektorá zo strán. Z. alebo tribunál môže takúto žiadosť odmietnuť, ak sa domnieva, že vzhľadom na okolnosti prípadu ústne pojednávanie zjavne nie je potrebné pre spravodlivé vedenie konania. W. odmietnutia sa uvedú písomne. L. proti rozhodnutiu súdu alebo tribunálu o odmietnutí takejto žiadosti nemožno samostatne podať opravný prostriedok. 2. Po doručení správne vyplneného tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky súd alebo tribunál vyplní časť I vzorového tlačiva C na odpoveď, ako je uvedené v prílohe L.. G. tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky a v prípade potreby podporných dokumentov spolu s vyplneným tlačivom na odpoveď sa doručí odporcovi v súlade s článkom XX. H. dokumenty sa odošlú do XX dní od doručenia správne vyplneného tlačiva na uplatnenie pohľadávky. 3. P. odpovie do XX dní po doručení tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky a tlačiva na odpoveď tak, že vyplní časť II vzorového tlačiva C na odpoveď, pričom v prípade potreby poskytne všetky príslušné podporné dokumenty, a zašle ho späť súdu alebo tribunálu, alebo akýmkoľvek iným vhodným spôsobom, pri ktorom nepoužije tlačivo na odpoveď.
T. 7
Z. konania
1. Do XX dní od doručenia odpovede odporcu alebo navrhovateľa v lehotách ustanovených v článku X ods. X alebo X súd alebo tribunál vydá rozsudok alebo: a) v rámci stanovenej lehoty, ktorá nesmie presiahnuť XX dní, si vyžiada od strán ďalšie podrobnosti týkajúce sa pohľadávky; b) vykoná dôkazy v súlade s článkom X alebo c) predvolá strany na pojednávanie, ktoré sa uskutoční do XX dní od predvolania. 2. Z. alebo tribunál vydá rozsudok buď do XX dní od uskutočnenia ústneho pojednávania, alebo po doručení všetkých potrebných informácií na vydanie rozsudku. F. sa doručí stranám v súlade s článkom XX.
T. 9
S. dôkazov
1. Z. alebo tribunál určí spôsob a rozsah vykonávania dôkazov potrebných na rozhodnutie podľa pravidiel, ktoré sa vzťahujú na prípustnosť dôkazov. Z. alebo tribunál môže pripustiť vykonávanie dôkazov prostredníctvom písomného vyhlásenia svedkov, znalcov alebo strán. Z. alebo tribunál môže taktiež pripustiť vykonávanie dôkazov prostredníctvom videokonferencie alebo inými prostriedkami komunikačnej technológie, ak má k dispozícii potrebné technické vybavenie.
T. XX
R. strán
R. advokátom alebo inou osobou s právnickým vzdelaním nie je povinné.
T. XX
W. dokumentov
1. W. sa doručujú poštovou službou doložené potvrdením o prijatí s uvedením dátumu prijatia.
Z. sa oboznámil so zmenkou zo dňa XX.XX.XXXX a dospel k záveru, že sa jedná o platnú zmenku so všetkými náležitosťami. D. sa domáhal v rámci cezhraničného sporu zaplatenia pohľadávky, ktorá nepresahuje X.XXX eur (v spore je uplatnená základná pohľadávka vo výške XXX,- eur), možno teda vec prejednať podľa ustanovení D. (T. X ods. X D.). D. podal návrh na vzorovom tlačive A. Z. doručil vzorové tlačivo A, tlačivo C a kópiu zmenky na vyjadrenie odporcovi dňa XX.XX.XXXX (T. X ods. X D.).
A. zo dňa XX.XX.XXXX navrhovateľ zobral čiastočne svoj návrh späť v rozsahu zmenkového úroku vo výške X,XX % denne z uplatňovaného zmenkového úroku vo výške X,XX % denne, čím si navrhovateľ uplatnil po čiastočnom späťvzatí v konaní len zmenkový úrok vo výške X,XX % denne.
A.§ 96 P. súd konanie čiastočne zastavil s poukazom na dispozičné právo navrhovateľa v časti o zaplatenie zmenkového úroku vo výške X,XX% denne
- zo sumy XXX,- eur odo dňa XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX
- zo sumy XXX,- eur odo dňa XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX
- zo sumy XXX,- eur odo dňa XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX
- zo sumy XXX,- eur odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia.
V priebehu konania súd vykonanou lustráciou v registri obyvateľov zistil, že M. S., nar. dňa XX.XX.XXXX, naposledy bytom M. XXX/X, D.-R., zomrel dňa XX.XX.XXXX.
W. poručiteľa boli podľa §475 P. zákonníka jeho súrodenci 1. M. C., rod. S., nar. dňa XX.XX.XXXX, bytom M. 2, D., 2. O. A., rod. S., nar. dňa XX.XX.XXXX, bytom F. XXX/XXX, U. 3. S. N., rod. S., nar. dňa XX.XX.XXXX, bytom Na krasiny XXX/XX, A., a dedička po neb. V. S., nar XX.XX.XXXX, zomrelej dňa XX.XX.XXXX 4. O. O., rod. S., nar. dňa XX.XX.XXXX, bytom Z., F. V. strasse 8, F..
W. konanie vedené po poručiteľovi M. S. na OS D. pod sp. zn. XXD XXX/XXXX-XX, bolo uznesením zo dňa XX.XX.XXXX zastavené podľa § X7Xh ods. X P., nakoľko poručiteľ nezanechal žiadny majetok.
Z. vo veci nenariadil ústne pojednávanie, nakoľko tento typ konania je podľa T. X ods. X prvá veta D. písomným konaním. Z. nepovažoval za potrebné nariadiť ústne pojednávanie a ani o to nepožiadal navrhovateľ alebo odporca (T. 5 ods. X druhá veta D.).
Z. vykonal dokazovanie oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi:
- návrhom zo dňa XX.XX.XXXX
- zmenkou zo dňa XX.XX.XXXX
- tlačivom C s dokladom o doručení odporcovi
- čiastočným späťvzatím návrhu zo dňa XX.XX.XXXX
- oznamom o verejnom vyhlásení rozsudku
- spisom OS D. sp. zn. XXD XXX/XXXX
- zápisnicou o verejnom vyhlásení rozsudku a zistil tento skutkový a právny stav veci.
A. konania boli práva a povinnosti účastníkov tohto konania zo zmenky, ktorú vystavil poručiteľ M. S., ako občan - fyzická osoba V D., dňa XX.XX.Q..
Z uznesenia OS D. č.k. XXD XXX/XXXX-XX, zo dňa XX.XX.XXXX, mal súd za preukázané, že poručiteľ M. S. nezanechal majetok, z ktorého dôvodu dedičské konanie bolo zastavené podľa § X75h ods. 1 P..
O. mal súd za preukázaných dedičov poručiteľa zo zápisnice o predbežnom vyšetrení zo dňa XX.XX.XXXX, spísanej na D. úrade M.. V. O., ktorými boli súrodenci poručiteľa: 1. M. C., rod. S., nar. dňa XX.XX.XXXX, bytom M. 2, D., 2. O. A., rod. S., nar. dňa XX.XX.XXXX, bytom F. XXX/XXX, U. 3. S. N., rod. S., nar. dňa XX.XX.XXXX, bytom Na krasiny XXX/XX, A., a dedička po neb. V. S., nar XX.XX.XXXX, zomrelej dňa XX.XX.XXXX 4. O. O., rod. S., nar. dňa XX.XX.XXXX, bytom Z., F. V. strasse 8, F..
A. § 470 ods. X a X P. zákonníka, dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
Ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.
R. dediča za poručiteľovi dlhy je limitovaná výškou ceny nadobudnutého dedičstva. R. za dlhy poručiteľa je obmedzená stavom dedičských aktív.
V dedičskom konaní po poručiteľovi M. S. neboli zistené žiadne aktíva, poručiteľ nezanechal žiadny majetok, čo malo za následok, že jeho dedičia nenadobudli žiadne dedičstvo a dedičské konanie bolo zastavené.
Z uvedeného dospel súd k záveru, že dedičia poručiteľa M. S., nakoľko nenadobudli žiadne dedičstvo, nezodpovedajú za dlh poručiteľa vo výške XXX,- I. s príslušenstvom, ktorý bol predmetom žaloby zo dňa XX.XX.XXXX a žalobu ako nedôvodnú vo zvyšnej časti zamietol.
A. T. XX D. trovy konania znáša strana, ktorá nemala v konaní úspech. Z. alebo tribunál však neprisúdi úspešnej strane trovy konania, ktoré sú neúčelné alebo ktoré sú neprimerané voči pohľadávke.
O trovách konania súd rozhodol podľa § X42 ods. X P., avšak nakoľko odporcom, ktorí mali v konaní plný úspech náhradu trov konania nepriznal, nakoľko im žiadne nevznikli.
A. § 156 ods. 1 P. rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Z. republiky. X. pritom výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti výkonu rozhodnutia.
A. § 156 ods. X P. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
F. bol verejne vyhlásený dňa 21.06.2016, oznam o verejnom vyhlásení rozsudku bol zverejnený na úradnej tabuli súdu odo dňa 16.05.2016 do dňa 21.06.2016.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd v Nitre. V odvolaní sa majú popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť aj náležitosti uvedené v § 205 ods. 1 a 2 OSP.