Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-5C/254/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín sudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci žalobcu: Mesto Dolný Kubín, so sídlom v Dolnom Kubíne, Hviezdoslavovo námestie 1651/2, IČO: 00314463, proti žalovanému: W. Č., L.. XX.XX.XXXX, J. K. T., Q. XXXX/XX-XX, zastúpenému opatrovníkom K. Č., L.. XX.XX.XXXX, J. K. T., Q. XXXX/XX, v konaní o vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 472,- eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti konanie zastavuje.

III. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 28,- eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

IV. Súd vracia žalobcovi krátený súdny poplatok vo výške 8,80 eura a žiada Slovenskú poštu, a.s. - prevádzkovateľa systému, so sídlom v Banskej Bystrici, Partizánska cesta 9, IČO: 36631124, aby sumu 8,80 eura poukázala žalobcovi po právoplatnosti tohto výroku rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou na tunajší súd 31.12.2015 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 440,- eur ako bezdôvodného obohatenia (vzniknutého za obdobie od 01.06.2011 do 31.12.2015 spolu za 55 mesiacov, za každý mesiac po 8,- eur mesačne) a platenia sumy po 8,- eur mesačne od 01.01.2016 až do dňa odstránenia z pozemku parc. KN-C č. 1510/1 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 70.252 m2 v k. ú. K. T. hnuteľnej veci - plechovej garáže, umiestnenej v blízkosti stavby s. č. XXXX, postavenej na pozemku KN-C parc. č. 1510/5 v k. ú. K. T. a stavby s. č. XXXX postavenej na pozemku KN-C parc. č. 1510/6 v k. ú. K. T. (ďalej len „garáž“), vrátane všetkých hnuteľných vecí nachádzajúcich sa v jej vnútri, splatnej pravidelne posledný deň v príslušnom kalendárnom mesiaci, ako aj náhrady trov konania.

2. Odôvodnil ju tým, že žalovaný bez súhlasu žalobcu v r. 2009 umiestnil prenosnú plechovú garáž na pozemku parc. KN-C č. 1510/1 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 70.252 m2, ktorý je podľa LV č. XXXX pre k. ú. K. T. v celosti vo výlučnom vlastníctve žalobcu (ďalej len „pozemok“). Rozsudkom Okresného súdu Dolný Kubín č. k. -58 z 11.01.2012 právoplatným 29.02.2012 a vykonateľným dňa 03.03.2012, bol žalovaný zaviazaný odstrániť z tohto pozemku plechovú garáž, vrátane všetkých hnuteľných vecí nachádzajúcich sa v jej vnútri, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Keďže žalovaný garáž v určenej lehote neodstránil, žalobca podal dňa 02.04.2012 návrh na vykonanie exekúcie na nepeňažné plnenie zo dňa 09.03.2012, ktoré je vedené súdnym exekútorom Františkom Radzom pod sp. zn. EX 965/2012 na základe poverenia Okresného súdu Dolný Kubín na vykonanie exekúcie č. XXXX*XXXXXX zo dňa 20.04.2012. V prebiehajúcom exekučnom konaní však do dnešného dňa nedošlo k odstráneniu garáže z pozemku.

3. Žalovaný za nedobromyseľné užívanie pozemku žalobcu neuhrádzal žalobcovi žiadne nájomné, ani iné plnenie, čím z jeho strany dochádzalo k bezdôvodnému obohacovaniu sa na úkor majetku žalobcu. Rozsudkom Okresného súdu Dolný Kubín sp. zn. z 24.09.2012, právoplatným 15.11.2012 a vykonateľným 19.11.2012, bol žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobcovi sumu 224,- eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Uvedená suma predstavovala bezdôvodné obohatenie sa žalovaného na úkor žalobcu za obdobie od 01.02.2009 do 01.06.2011 a vychádzala zo sumy obvyklého nájomného vo výške 8,- eur/mesiac za výmeru zabratého pozemku 18 m2. Keďže žalovaný napriek právoplatnému rozhodnutiu súdu neodstránil garáž z pozemku, naďalej týmto dochádza k jeho bezdôvodnému obohacovaniu sa na úkor žalobcu. Od 01.06.2011 do 31.12.2015 spolu za 55 mesiacov predstavuje bezdôvodné obohatenie sumu vo výške 440,- eur, ktorá vychádza z obvyklého nájomného 8,- eur/ mesiac, za výmeru zabratého pozemku 18 m2, ktoré bolo žalobcovi priznané právoplatným rozsudkom Okresného súdu Dolný Kubín sp. zn. z 24.09.2012.

4. Pred začatím prvého pojednávania žalobca podaním z 20.05.2016 označeným ako „zmena návrhu na začatie konania“, ktoré však podľa jeho obsahu predstavuje čiastočné späťvzatie žaloby, oznámil, že dňa 03.05.2015 uzavrel ako predávajúci s W. C., bytom K. T., C.. Y. XXXX/XX Kúpnu zmluvu č. 10/2016, centrálne číslo zmluvy: 267/2016 (ďalej len „zmluva“), ktorej predmetom bol predaj časti pozemku (parc. KN-C č. 1510/1 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 70.252 m2 v k. ú. K. T.), a to geometrickým plánom č. 17808391-37/2015 vyhotoveným 16.12.2015 novovytvoreného pozemku parc. KN-C č. 1510/114 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 166 m2, na ktorom sa nachádza plechová garáž žalovaného, ku ktorej bol vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností povolený 09.05.2016 pod č. V 858/16. Nakoľko povolením vkladu došlo k zmene vlastníka pozemku, na ktorom je postavená hnuteľná vec - plechová garáž žalovaného, žalobca môže požadovať, aby súd žalovaného zaviazal k vydaniu plnenia z bezdôvodného obohatenia len do uvedeného dátumu. Za obdobie od 01.01.2016 do 08.05.2016 predstavuje bezdôvodné obohatenie sa žalovaného na úkor žalobcu sumu vo výške 32,- eur (8,- eur/mesiac x 4 mesiace).

5. Na pojednávaní 20.06.2016 poverená pracovníčka žalobcu zotrvala na podanej žalobe v znení jej následného podania, ktoré je svojím obsahom čiastočným späťvzatím žaloby (ohľadne zvyšnej časti predmetu tohto konania nad rámec sumy 472,- eur), na zaplatení úhrady za neoprávnené užívanie pozemku žalobcu žalovaným o výmere 18 m2 v cene 8,- eur mesačne, a to za obdobie od mesiaca jún 2011 až do mesiaca apríl 2016 v sume 472,- eur. Tiež uviedla, že podľa jej informácií plechová garáž už nestojí na danom pozemku. K jej odstráneniu došlo už po tom, ako sa vlastníkom pozemku, na ktorom táto garáž stála, stal W. C.. Takže určite k jej odstráneniu došlo najskôr niekedy v priebehu mesiaca máj 2016.

6. Súd na uvedenom pojednávaní konal a rozhodol s poukazom na ust. § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O. s. p.“) v neprítomnosti žalovaného, ktorý bol na určený termín pojednávania predvolaný poštou z adresy jeho trvalého pobytu, ale obe jemu adresované zásielky sa súdu vrátili ako nedoručené v oboch prípadoch s oznámením doručovateľa „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“. Na danej adrese podľa zistení súdu má žalovaný zdržiavať, čo vyplynulo aj z vyjadrenia jeho syna K. Č.. Na pojednávanie sa nedostavil napriek riadnemu doručeniu predvolania ani ustanovený opatrovník žalovaného K. Č., ktorý bol ustanovený uznesením tunajšieho súdu zo 16.05.2016 č. k. -37 právoplatným 16.06.2016 a ktorý svoju neúčasť rovnako ako žalovaný neospravedlnil.

7. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že predmetnú garáž postavil žalovaný na pozemku žalobcu bez súhlasu vlastníka pozemku. Rozsudkom tunajšieho súdu z 11.01.2012 č. k. -58 právoplatným 29.02.2012 bolo žalovanému s poukazom na § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) uložené odstrániť túto garáž vrátane všetkých hnuteľných vecí nachádzajúcich sa v jej vnútri do troch dní od jeho právoplatnosti. Žalovaný napriek právoplatnosti uvedeného rozhodnutia a jeho vykonateľnosti, ktorá nastala 03.03.2012, túto garáž neodstránil a za celé obdobie, za ktoré žalobca žiadal priznať bezdôvodné obohatenie, daná garáž majúca charakter hnuteľnej veci stála na pozemku žalobcu, z ktorého práve tú časť, na ktorej sa táto garáž nachádzala, žalobca odpredal, pričom k zmene vlastníctva dotknutej časti pozemku došlo až po uplynutí obdobia, za ktoré si žalobca žiadal priznať bezdôvodné obohatenie. Žalovaný neoprávneným užívaním žalobcovho pozemku v rozsahu minimálne 18 m2 predstavujúcej plochu zabranú danou garážou bez právneho dôvodu obmedzoval žalobcu vo výkone jeho vlastníckych oprávnení k pozemku.

8. Za neoprávnený záber žalobcovho pozemku v období predchádzajúcom žalovanému obdobiu, t. j. za čas od 01.02.2009 do 31.05.2011 bol už žalovaný zaviazaný právoplatným rozsudkom tunajšieho súdu z 24.09.2012 č. k. -35 zaplatiť žalobcovi sumu 224,- eur, čo predstavuje mesačnú náhradu po 8,- eur za obdobie 28 mesiacov, ktorú náhradu práve v takejto výške si žalobca v uvedenom konaní uplatnil. Zabraným 18 m2 danou garážou zodpovedá pri úhrade 8,- eur mesačne, mesačná úhrada za 1 m2 vo výške 0,44 eura/m2. Žalobca v uvedenom konaní sp. zn. dokladoval nájomnými zmluvami z danej lokality (dokonca ohľadne iných častí parc. KN-C č. 1510/1 výšku ním dojednávaného nájomného v rozmedzí 0,48 eura/m2 do 0,59 eura/m2 mesačne.

9. Vzhľadom na uvedené súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, považujúc žalobcom požadovanú výšku náhrady 8,- eur mesačne za neoprávnené užívanie žalobcovej nehnuteľnosti v rozsahu minimálne 18 m2 predstavujúcej plochu pozemku žalobcu zabranú plechovou garážou žalovaného za primeranú, ktorá je dokonca nižšia než suma, za ktorú žalobca už prenajímal v r. 2011 iné časti daného pozemku jednotlivým nájomcom. Žalovaného zaviazal s poukazom na § 451 ods. 1 zaplatiť žalobcovi sumu 472,- eur ako bezdôvodné obohatenie, pripadajúce na žalované obdobie od 01.06.2011 do 30.04.2016 (pri mesačnej náhrade 8,- eur), získané neoprávneným užívaním žalobcovej nehnuteľnosti žalovaným (ako majetkového prospechu ním získaného bez právneho dôvodu - § 451 ods. 2 , ktoré je povinný žalovaný vydať s poukazom na § 456 vo výške primeranej peňažnej náhrady podľa § 458 ods. 1 žalobcovi, na úkor ktorého ho získal.

10. V časti, v ktorej zobral žalobca žalobu späť postupujúc podľa § 96 ods. 1, 3 O. s. p. konanie zastavil.

11. O trovách konania medzi žalobcom a žalovaným súd rozhodol s poukazom na § 142 ods. 1 O. s. p. tak, že priznal žalobcovi voči žalovanému právo na ich náhradu. Priznané trovy žalobcu pozostávajú z náhrady žalobcom zaplateného súdneho poplatku pripadajúceho na tú časť predmetu konania, ktorej sa netýkalo čiastočné späťvzatie žaloby a teda ohľadne ktorej bolo žalobe vyhovené. Zo základu pre jeho určenie - sumy 472,- eur predstavuje jeho výška 28,- eur. V časti, v ktorej súd konanie zastavil, súd pri rozhodovaní o trovách konania aplikoval ust. § 146 ods. 1 písm. c) O. s. p.

12. O vrátení súdneho poplatku zaplateného žalobcom v sume 43,50 eura, po jeho krátení o sumu 6,70 eura, t.j. vo výške 8,80 eura (43,50 eura mínus 28,- eur mínus 6,70 eura) prostredníctvom prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie poplatkov, súd rozhodol postupujúc podľa § 11 ods. 3, 4 a 6 zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v aktuálne účinnom znení.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O. s. p. v znení účinnom v čase vyhlásenia rozsudku a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku - ďalej len „CSP“ účinného od 01.07.2016).

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien.