Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-28-2016.pdf
PDF · 70.14 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-1T/28/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu v Považskej Bystrici JUDr. Ivo Hlucháň, na verejnom zasadnutí dňa 20. júna 2016,v trestnej veci obvinenej B.. M. O., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr.zák., po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici takto
rozhodol:
Obvinená B.. M.., nar. XX. XX. XXXX v B., trvale bytom D. XXX, okres Považská Bystrica,
j e v i n n á, ž e
dňa 31. 01. 2016 asi o 16.20 h riadila po kruhovej križovatke pri Nemocnici Zdravie v Púchove osobné motorové vozidlo značky H. W., so zvláštnym evidenčným číslom M PB XXX s platnosťou do 23. 01. 20+6, kde pri odbočovaní z kruhovej križovatky doprava, na miestnu komunikáciu ulice Janka Kráľa, v dôsledku nesprávneho predchádzania - nedodržania dostatočného bočného odstupu od predchádzanej cyklistky G. jazdiacej po kruhovej križovatke na bicykli pri pravom okraji vozovky v smere jazdy vozidla, rovnako odbočujúcej z kruhovej križovatky vpravo na miestnu komunikáciu ulice C. L., pravou bočnou stranou vozidla narazila do ľavej strany bicykla, následkom čoho cyklistka spadla na vozovku, „pričom pri dopravnej nehode cyklistka G.T. A., bytom D., T. L., Q. XXX/XX utrpela nasledovné zranenia : diskrétny krvný výron pod tvrdou plenou mozgu v oblasti čela a temena vpravo, diskrétny krvný výron pod mäkkou plenou mozgu v oblasti čela a temena vpravo, pomliaždenie a zakrvácanie mozgu v oblasti čela a temena vpravo, drobné krvácanie v oblasti ľavej hemisféry mozočka vľavo, zlomeninu lebky v oblasti temena a záhlavia vľavo, podkožný hematóm v oblasti záhlavia a temena vľavo, tržnozmliaždenú ranu v oblasti záhlavia vľavo „, čo si vyžiadalo lekárske ošetrenie a práceneschopnosť od 31.01.2016 v trvaní 2 mesiace, s obmedzením v bežnom spôsobe života od 31.01.2016 v trvaní najmenej do 24.03.2016, spočívajúcom v hospitalizácii, v bolestivosti zranení, v sťažení hygieny a v obmedzení pohyblivosti.
Obv. B.. M. O. porušila ustanovenie § 4 ods. 1 písm. a), b), § 15 ods. 3 Zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchala závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona / § 138 písm. h) Tr.zák./,
t ý m s p á c h a l a
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr.zák. a
o d s u d z u j e s a z a t o :
Podľa § 157ods. 2 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. j), l) Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 12 / slovom : dvanásť / mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa určuje skúšobná doba 2 / slovom : dva / roky.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr.zák. sa jej ukladá aj trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá na dobu 18 / slovom : osemnásť / mesiacov.
odôvodnenie:
Dňa 31.05.2016 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici v trestnej veci obvinenej B.. M. O., návrh na schválenie dohody o vine a treste pod spisovou značkou Pv 140/16/3306-14.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvinenú a upovedomil o termíne prokurátora.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici obvinená na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky predsedu senátu , uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a) až j) odpovedala:
a) Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvinenej: Áno
b) Či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvinenej: Áno
c) Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, odpoveď obvinenej: Áno
d) Či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvinenej: Áno
e) Či rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinenej: Áno
f) Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvinenej: Áno
g) Či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu , odpoveď obvinenej: Áno
h) Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: Áno
i) Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvinenej: Áno
j) Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvinenej: Áno.
Nakoľko obvinená odpovedala na všetky otázky "Áno", mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.