Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_bez_odôvodnenia_4T-24-2021.pdf
PDF · 71.78 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/24/2021
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Poprad, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23. augusta 2022, samosudcom JUDr. Vladimírom Hricom, takto
rozhodol:
O b ž a l o v a n ý :
T. X. Q. G. O. Ó. W. , nar. XX.XX.XXXX P. L., trvalo bytom U. O., C. XXX/XX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody V Ústave na výkon trestu odňatia slobody Prešov,
j e v i n n ý , že
dňa 26.09.2020 v čase okolo 06.40 h po ceste III/3065 v smere od mesta Poprad na Obec Spišská Teplica, kde je zvislou dopravnou značkou B31a maximálne povolená rýchlosť max 70 km/h, v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil predchádzajúcim požitím psychoaktívnej návykovej látky metamfetamín /pervitín/ v koncentrácii najmenej 200 ng/ml v krvi a predchádzajúcim požitím alkoholických nápojov, ktoré zvýšili hladinu etanolu v jeho krvi najmenej na 0,40 mg/l zistenú z vydychovaného vzduchu v čase o 06.56 h dňa 26.09.2020 prístrojom AlcoQuant 6020 plus, sériového čísla A409574, viedol v pravom jazdnom pruhu osobné motorové vozidlo značky Škoda Fabia, evidenčného čísla X., rýchlosťou cca 84,2 km/h, pričom v dôsledku neprispôsobenia rýchlosti jazdy svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky, ako aj iným okolnostiam, ktoré možno predvídať, po prejdení tiahlej pravotočivej zákruty prešiel s vozidlom do protismeru, následne zišiel s vozidlom mimo vozovku vľavo a narazil ľavou časťou predných dverí do kmeňa stromu, v dôsledku dopravnej nehody spolujazdec na zadnom sedadle vľavo G. G. zo U. O. utrpel zlomeninu tela ramennej kosti vľavo s posunom úlomkov, zlomeninu kľúčnej kosti vpravo, otras mozgu ľahkého stupňa, početné rezné rany na hlave v spánkovo temennej oblasti vľavo, rezné rany v oblasti oboch rúk s dobou liečenia 3 mesiacov a obmedzení na obvyklom spôsobe života tým, že musel byť hospitalizovaný na traumatologickom oddelení, musel sa podrobiť operačnej liečbe pre zlomeninu tela ľavej ramennej kosti, po operácii mal ľavú hornú končatinu fixovanú ortézou, v dôsledku čoho mal znemožnený pohyb v ľavej hornej končatine, fixovanú mal taktiež pravú hornú končatinu v oblasti kľúčnej kosti pre zlomeninu, čím bol obmedzený v bežných činnostiach ako je hygiena, stravovanie, bol odkázaný na pomoc iných osôb, spolujazdec na zadnom sedadle v strede U. Z. z P. utrpel poranenie mozgu s bezvedomím, akútny subdurálny hematóm, úrazové subarachonidálne krvácanie, zlomeninu 3. a 4. rebra vpravo, zlomeninu tela ramennej kosti vpravo s posunom úlomkom, zlomeninu acetabula vpravo bez posunu, zlomeninu lonovej kosti vľavo, pomliaždenie pľúc s dobou liečenia 6 mesiacov a ťažkom obmedzení na obvyklom spôsobe života a to tým, že minimálne do 22.11.2020 bol v bezvedomí, napojený na umelú pľúcnu ventiláciu, bol odkázaný na bezprostrednú pomoc prístrojov a ošetrujúceho personálu a pre zlomeninu ramennej kosti sa podrobil operačnej liečbe, spolujazdec na zadnom sedadle vpravo P. Č.C. utrpel drobné odreniny a modriny bez nutnosti liečby, na osobnom motorovom vozidle Škoda Fabia, evidenčného čísla X. vo vlastníctve osoby podnikajúcej pod obchodným menom G. V.
- Horvatex, s miestom podnikania Bratislava - Lamač, Zlatohorská 28, IČO:34856781 spôsobil škodu vo výške 1.814 Eur, pričom T. X. ako vodič svojím konaním porušil ustanovenia § 4 ods. 1 písm. c/, ods. 2 písm. a/, písm. b/, písm. d/, § 9 ods. 1, § 16 ods. 1, ods. 5 s poukazom na § 137 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. c/, písm. j/, písm. o/, písm. aa/ zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení
neskorších predpisov a osobné motorové vozidlo Škoda Fabia, evidenčného čísla X. viedol napriek tomu, že trestným rozkazom Okresného súdu Žilina sp. zn. 0T/147/2019 zo dňa 27.10.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 27.10.2019, bol odsúdený pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona, pričom mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 4 / štyroch/ mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov a trest zákazu činnosti viesť akékoľvek motorové vozidlá v trvaní 30 /tridsať/ mesiacov, t e d a
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky inú činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a spôsobil z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví,
-inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a tento čin spáchal závažnejším spôsobom konania, a to porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
- maril výkon rozhodnutia súdu tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie súdu o zákaze činnosti, č í m s p á c h a l
- prečin ohrozenie pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 3 písmeno a, písmeno c Trestného zákona,
- prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona,
- prečin marenie výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 odsek 1 písmeno d Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, písm. m/, § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona na ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 28 (dvadsaťosem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona ho súd na výkon uloženého trestu z a r a ď u j e do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2, ods. 3 Trestného zákona mu súd u k l a d á trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 7 (sedem) rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaný je p o v i n n ý zaplatiť poškodenému U. Z., B.. XX.XX.XXXX, X. P. XXX, C. I. T. škodu vo výške 47.393,--eur, Spoločnosti Horvatex, Radovan Horváth, Bratislava, Zlatohorská 1980/28, IČO: 34856781 škodu vo výške 2.800,--eur, Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s., pobočka Kúpeľná 5, Prešov, IČO: 35937874 škodu vo výške 35.905,70 eur vo vzťahu k ošetreniu U. Z., škodu vo výške 2.343,20 eur vo vzťahu k ošetreniu G. G., škodu vo výške 20,65 eur vo vzťahu k ošetreniu P. Č..
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného G. G., B.. XX.XX.XXXX, X. U. O., C. XXX s nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2) Tr. poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať odvolanie.
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky inú činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a spôsobil z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví,
-inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a tento čin spáchal závažnejším spôsobom konania, a to porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
- maril výkon rozhodnutia súdu tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie súdu o zákaze činnosti,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd Prešov.