Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_19Cb-72-2001.pdf
PDF · 68.01 KB
Case nature
Subarea
19Cb/72/2001
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: Optifin Invest s r.o., so sídlom Rusovská cesta 1, 851 01 Bratislava, IČO: 35 735 457, zast. JUDr. J. Y., advokát, so sídlom Q.. sv. P. XXXX/XXX, R., proti žalovanému: GRATIO HOLDINGS LTD, so sídlom Maximos Plaza, Tower 3, 6 Maximou Michaelidi Street, 4th floor, office 401, 3106 Limassol, Cyperská republika, reg. č. HE 223179, zast. Advokátska kancelária Škubla & Partneri s.r.o. so sídlom Digital Park II, Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 36 861 154, o zaplatenie 70 945,00 eur (2 137 289,00 Sk) s príslušenstvom, o trovách konania, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 2 837,68 eur (85 488,00 Sk) a trov právneho zastúpenia vo výške 2 151,70 eur na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v peňažnom ústave VÚB a.s., pobočka Poprad, číslo účtu SK30 0200 0000 0000 7974 4562, SUBASKBX, do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Rozsudkom Krajského súdu v Košiciach z 21. júna 2013 č.k. 19Cb/72/2001-555 v spojení s uznesením z 5. decembra 2013 súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 70 945,00 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. O náhrade trov konania rozhodol uznesením zo dňa 17.6.2014 č.k. 19Cb/72/2001-632 tak, že zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 6 854,33 eur na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v peňažnom ústave VÚB a.s., pobočka Poprad, číslo účtu SK30 0200 0000 0000 7974 4562, SUBASKBX, do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
Predmetné uznesenie napadol odvolaním žalovaný. O odvolaní rozhodol Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením z 25.11.2014 sp. zn. 4Obo/47/2014 tak, že uznesenie Krajského súdu v Košiciach zo dňa 17.6.2014 č.k. 19Cb/72/2001-632 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Uložil súdu prvého stupňa zaoberať sa špecifikáciou jednotlivých trov za ktoré náhradu priznáva, podľa akého právneho predpisu náhradu priznáva, v akej výške a či tvrdenie žalovaného o neúčelných trovách zo strany žalobcu za 2 úkony právnej pomoci v roku 2006 je dôvodné.
Súd preto znovu rozhodol o náhrade trov konania. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že právo na ich náhradu má úspešný žalobca.
Súd po preskúmaní vyúčtovaných trov konania dospel k záveru, že za účelné uplatnenie práva patria žalobcovi trovy konania takto: Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 85 488,00 Sk, t.j. 2 837,68 eur a trov právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za právne služby a to za 3 úkony v roku 2000 (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu, vyjadrenie k odporu z 6.12.2000 po 4 240,00 Sk + 19%DPH + režijný paušál 3 x po 100,00 Sk podľa vyhl. č. 240/1990 Zb. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci (422,22 eur + 80,22 eur + 9,96 eur), t.j. 512,40 eur, za 3 úkony v roku 2013 (vyjadrenie žalobcu z 5.2.2013 po 561,80 eur, účasť na pojednávaní dňa 21.6.2013 vo výške 1 výpočtového základu 140,45 eur, vyjadrenie žalobcu k odvolaniu
žalovaného z 2.9.2013 po 561,80 eur + režijný paušál 3 x po 7,81 eur + 20%DPH podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (1 264,05 eur + 23,43 eur + 20%DPH 257,50 eur), t.j. 1544,98 eur. Náhrada za stratu času v súvislosti s účasťou na pojednávaní dňa 21.6.2013 6 polhodín za čas strávený cestou z Popradu do Košíc a späť po 13,01 eur, t.j. 78,60 eur + 20%DPH 15,72, spolu 94,32 eur. Spolu trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 2 151,70 eur.
Úkony uplatnené žalobcom - vyjadrenie žalobcu k odvolaniu žalovaného z 24.3.2006, vyjadrenie žalobcu k odvolaniu vedľajšieho účastníka z 24.3.2006, súd nepovažoval za účelné uplatňovanie práva proti žalovanému (odvolanie žalovaného zo dňa 10.2.2006 bolo podané proti rozsudku súdu prvého stupňa zo dňa 21.12.2005, ktorý bol zrušený uznesením NS SR (žalovanému bola odňatá možnosť konať pred súdom), a preto za tieto úkony právnych služieb náhradu trov konania žalobcovi nepriznal.
Celkovo trovy konania úspešného žalobcu predstavujú sumu 4 989,38 eur (trovy právneho zastúpenia 2 151,70 eur + iné trovy súdny poplatok 2 837,68 eur), na náhradu ktorých súd zaviazal neúspešného žalovaného na účet uvedený právnym zástupcom žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.