Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-155-2014.pdf
PDF · 72.23 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/155/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariána Rošaka a prísediacich Eleny Babušíkovej a Oľgy Trúchlej na verejnom zasadnutí konanom dňa 20.06.2016
podľa § 334 ods. 4 Tr. por. na základe súdom schválenej dohody o vine a treste uzavretej medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Martin a obžalovaným M. R., takto
rozhodol:
Obvinený
M. R. nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bytom Z., I. XXXX/X, U. M.
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
dňa 02.02.2014 v čase od 16.00 hod. do 18.45 hod. v M. v miestnej časti O. a vo Z. M. R. spolu s už odsúdenými: B. Z., O. C. Q. B. H., bránili v užívaní osobnej slobody O. C., nar. XX.XX.XXXX a to tak, že ho hrozbou násilia spred vchodu panelového domu na Ul. A.. R. Q. M. Č.. XXXX/XX Z. Z., naložili na zadné sedadlá osobného motorového vozidla zn. SEAT, striebornej metalízy, e. č. M., následne si po jeho ľavej strane sadol obvinený M. R. a po ľavej strane B. H., čím poškodenému zamedzili, aby z vozidla vystúpil, následne ho vyviezli do lesného porastu pod Martinskými hoľami, pričom počas jazdy ho obvinení fyzicky napádali a to takým spôsobom, že mu dali facky a úder päsťou, po tom ako na ich výzvu poškodený vystúpil z vozidla ho všetci štyria obvinení začali kopať do celého tela, biť päsťami do oblasti tváre, počas bitky mu povedali, aby sa vyzliekol donaha a opäť pokračovali v bitke, pritom mu vulgárne nadávali, pýtali sa ho na jeho posledné prianie, dookola opakovali, že skončil a že sa má posledný krát nadýchnuť, obvinený M. R. ho kopol do nohy, po čom poškodený spadol na zem a obvinený O. C. ho udrel drevenou palicou po nohách, následne keď viezli poškodeného domov, obvinený B. Z. zavolal jeho otcovi P. C., aby vyšiel pred ich bytový dom a poškodenému kázali, aby sa na kolenách ospravedlnil otcovi, čím O. C., nar. XX.XX.XXXX, spôsobili otras mozgu, zmliaždenie v spánkovej oblasti hlavy a ušnice vľavo, zmliaždenie v oblasti ľavej očnice a zmliaždenie predlaktia vľavo s potrebnou dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní do 10 dní,
t e d a
- spoločným konaním inému bez oprávnenia bránil užívať osobnú slobodu a čin spáchal na chránenej osobe,
- spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe,
- spoločným konaním iného násilím, hrozbou násilia nútil, aby niečo konal, a čin spáchal na chránenej osobe,
č í m s p á c h a l
- zločin obmedzovania osobnej slobody v spolupáchateľstve podľa § 20, § 183 ods. 1, ods. 2 písm. d/ Tr. zák.,
- prečin ublíženia na zdraví v spolupáchateľstve podľa § 20, § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák.,
- zločin vydierania v spolupáchateľstve podľa § 20, § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 189 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4, § 41 ods. 1 Tr. zák., účinného od 21.12.2012 na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 32 (tridsaťdva) mesiacov. Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona súd obvineného na výkon uloženého úhrnného trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodeného P. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z., F.. A.. R. Q. M. Č.. XXXX/XX s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Okresná prokuratúra Martin podala dňa 08.07.2014 návrh na schválenie dohody o vine a treste v trestnej veci obvineného M. R., trestne stíhaného pre zločin obmedzovania osobnej slobody v spolupáchateľstve podľa § 20, § 183 ods. 1, ods. 2 písm. d/ Tr. zákona a pre prečin ublíženia na zdraví v spolupáchateľstve podľa § 20, § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona.
Podľa § 232 a nasl. Tr. poriadku bolo dňa 20.06.2016 vykonané konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Martin a obvineným.
Obvinený sa ku skutku, ktorý sa mu kladie za vinu priznal. Na návrh prokurátora súhlasil s právnou kvalifikáciou skutku uvedeného v návrhu, ako aj s navrhovaným trestom.
Predseda senátu návrh dohody o vine a treste preskúmal a podľa jeho obsahu a tiež podľa obsahu spisu v súlade s ust. § 331 ods. 1 písm. a/ Tr. por. určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste. Na verejnom zasadnutí konanom dňa 20.06.2016 na Okresnom súde Martin obvinený odpovedal na otázky, ktoré mu boli položené v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 Tr. por.:
Na otázku či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste obvinený odpovedá: Áno. Na otázku či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces obvinený uvádza: Áno. Na otázku či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu, odpovedá: Áno. Na otázku, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či by sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, obvinený uvádza: Áno. Na otázku či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený uvádza: Áno. Na otázku či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestných činov - zločinu obmedzovania osobnej slobody v spolupáchateľstve podľa § 20, § 183 ods. 1, ods. 2 písm. d/ Tr. zák., prečinu ublíženia na zdraví v spolupáchateľstve podľa § 20, § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. a zločinu vydierania v spolupáchateľstve podľa § 20, § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zák. odpovedá: Áno. Na otázku, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy - zločiny a prečin mu kladenú za vinu, odpovedá: Áno. Na otázku či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu o dohode o vine a treste kvalifikujú ako zločin obmedzovania osobnej slobody v spolupáchateľstve podľa § 20, § 183 ods. 1, ods. 2 písm. d/ Tr. zák., prečin ublíženia na zdraví v spolupáchateľstve podľa § 20, § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. a zločin vydierania v spolupáchateľstve podľa § 20, § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zák., odpovedá: Áno. Na otázku či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpovedá : Áno. Na otázku či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti rozsudku podať odvolanie, odpovedá: Áno.
Po vyhodnotení všetkých skutočností súd dospel k jednoznačnému záveru, že dohoda o vine a treste v navrhovanom znení je primeraná a spravodlivá, zodpovedá skutočnému stavu a zisteným okolnostiam. Pri konaní o dohode o vine a treste boli zachované všetky procesné predpisy. Preto dohodu v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Tr. por. schválil, čo potvrdil rozsudkom tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por.