Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Co/330/2016

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 45 535 108, právne zast. SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., advokátskou kanceláriou so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti odporkyni: I. K., nar. XX. XX. XXXX, t. č. zastúpená pre celé konanie opatrovníčkou D. K., zamestnankyňou Okresného súdu Zvolen, štátny občan SR, za účasti vedľajšieho účastníka: občianske združenie HLAS SPOTREBITEĽA, so sídlom J. Bánika 2009/2, 960 01 Zvolen, právne zast. JUDr. Zuzanou Oravcovou, advokátkou so sídlom Skuteckého 12, 974 01 Banská Bystrica, o zaplatenie istiny 132,41 Eur s príslušenstvom, o odvolaní vedľajšieho účastníka vystupujúceho na strane odporkyne proti uzneseniu Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. - 78 zo dňa 03. 03. 2016, takto

rozhodol:

Uznesenie okresného súdu vo výroku, ktorým súd rozhodol, že náhradu trov konania účastníkom nepriznáva, z r u š u j e a v tejto časti vec v r a c i a súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Odvolaním napadnutým uznesením prvostupňový súd konanie zastavil, rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku, o trovách konania rozhodol tak, že náhradu trov konania účastníkom nepriznáva. Prvostupňový súd konanie zastavil po tom, čo navrhovateľ vzal návrh v celom rozsahu späť, pričom rozhodoval v zmysle § 96 ods. 1 O. s. p. O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c/ O. s. p., pričom v odôvodnení rozhodnutia citoval toto ustanovenie a uviedol, že žiadnemu účastníkovi nepriznal právo na náhradu trov konania.

Proti uzneseniu prvostupňového súdu vo výroku, ktorým súd rozhodol o náhrade trov konania podal odvolanie v zákonom stanovenej lehote vedľajší účastník vystupujúci na strane odporkyne, pričom poukázal, že odôvodnenie uznesenia nespĺňa kritériá v zmysle § 167 ods. 2 a § 157 ods. 2 O. s. p., keď súd neuviedol náležité odôvodnenie svojho rozhodnutia. Namietal, že aj v rámci uznesenia je potrebné, aby sa súd jasným, právne korektným a zrozumiteľným spôsobom vyrovnal so všetkými skutkovými a právnymi skutočnosťami, ktoré sú pre jeho rozhodnutie podstatné a právne významné. Rozhodnutie okresného súdu vo výroku o trovách konania účastníkov uvedené atribúty nespĺňa. Má za to, že vo veci je potrebné aplikovať ustanovenie § 146 ods. 2 O. s. p., ktoré ukladá povinnosť nahradiť trovy konania tomu, kto zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Osobitne potom uvádza, že ak sa dôvodne podaný návrh vzal späť pre správanie odporcu, je povinný uhradiť jeho trovy odporca. Okresný súd v odôvodnení svojho výroku o trovách konania postupoval bez toho, aby účastníkom konania vysvetlil a dal odpoveď na otázku, akým spôsobom, na základe čoho, aké myšlienkové postupy a hodnotiace úvahy uplatnil pri rozhodovaní o trovách konania, ktoré nepriznal žiadnemu účastníkovi konania. Nedostatočné odôvodnenie robí rozhodnutie v inštančnom postupe nepreskúmateľné pre jeho neurčitosť, čo musí mať za následok zrušenie takéhoto rozhodnutia. Poukázal na to, že procesne zastavenie konania zavinil navrhovateľ. Bez ohľady na dôvody späťvzatia návrhu navrhovateľom neprichádza do úvahy aplikácia § 146 ods. 1 písm. c/ O. s. p., ale len aplikácia prvej alebo druhej vety ustanovenia § 146 ods. 2 O. s. p., a to v závislosti od toho, čo bolo dôvodom späťvzatia návrhu. Navrhol odvolaciemu súdu napadnutý

výrok uznesenia okresného súdu o trovách konania vedľajšieho účastníka zrušiť a vec vrátiť okresnému súdu v tomto rozsahu na ďalšie konanie.

Navrhovateľ v písomnom vyjadrení k odvolaniu vedľajšieho účastníka namietal absenciu súhlasu so vstupom vedľajšieho účastníka do konania zo strany hlavného účastníka, ktorého má podporovať, neúčelnosť trov právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka, poukázal na to, že tým, že vedľajší účastník žiada priznať trovy právneho zastúpenia, priznáva, že odporkyni neposkytol pomoc pri ochrane jeho práv ako spotrebiteľa, čo je jeho základným poslaním, vyjadrenia právneho zástupcu vedľajšieho účastníka podľa ich názoru nie sú potrebné pre rozhodnutie súdu v jednotlivých konaniach a na ochranu spotrebiteľa a nie sú žiadnou pridanou hodnotou pre spotrebiteľa, nakoľko súd má povinnosť na tieto skutočnosti prihliadať ex offo, čo v praxi súdy aj robia. Jednotlivé úkony vedľajšieho účastníka preto nie sú potrebné na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva v zmysle ustanovenia § 146 ods. 1 O. s. p.

Krajský súd, ako súd odvolací, vec prejednal v zmysle § 212 ods. 1 O. s. p., v súlade s ustanovením § 214 ods. 2 O. s. p. a uznesenie prvostupňového súdu v napadnutom výroku o náhrade trov konania zrušil podľa § 221 ods. 1 písm. f/ O. s. p. a podľa § 221 ods. 2 O. s. p. vec v napadnutej časti vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

Preskúmaním veci odvolací súd zistil, že navrhovateľ v priebehu súdneho konania zobral návrh v zmysle § 96 ods. 1 O. s. p. späť a prvostupňový súd následne konanie vo veci zastavil. O trovách konania rozhodol tak, že náhradu trov konania účastníkom nepriznal. V odôvodnení svojho rozhodnutia len uviedol citáciu § 146 ods. 1 písm. c/ O. s. p. a konštatovanie, že žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania.

Odvolací súd musí prisvedčiť odvolacej námietke vedľajšieho účastníka vystupujúceho na strane odporkyne, ktorý namietal nepreskúmateľnosť rozhodnutia prvostupňového súdu v časti náhrady trov konania. Odvolací súd poukazuje na to, že v prípade zastavenia konania vo všeobecnosti platí, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Z tejto všeobecnej zásady existujú však dve výnimky. Prvou výnimkou je, že ak niektorý z účastníkov zavinil, že sa konanie muselo zastaviť, je povinný nahradiť jeho trovy (§ 146 ods. 2 prvá veta O. s. p.). Zavinenie môže existovať na strane navrhovateľa, aj na strane odporcu. Na strane navrhovateľa existuje napríklad vtedy, ak podal návrh vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdu alebo ak podal návrh, hoci existovala prekážka res iudicatae alebo prekážka litispendencie, alebo ak podal žalobu proti účastníkovi, ktorý nemá spôsobilosť byť účastníkom konania, alebo ak bez dôvodu vzal žalobu späť, ale tiež aj vtedy, ak vzal žalobu späť dôvodu, že odporca vzniesol oprávnenú námietku premlčania a podobne. Súdna prax vyslovila názor, že ak navrhovateľ vezme návrh späť a nejde o prípad podľa § 146 ods. 2 druhá veta O. s. p., z procesného hľadiska zásadne platí, že navrhovateľ zavinil zastavenie konania, a preto je povinný nahradiť odporcovi trovy konania. Druhou výnimkou je, ak sa pre správanie odporcu vzal návrh späť, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca. Tak je to napríklad v prípade, ak odporca po podaní návrhu na začatie súdneho konania plnil navrhovateľovi, v dôsledku čoho navrhovateľ vzal žalobu späť. Len v prípade, ak nie je dôvod na priznanie náhrady trov konania podľa prvej alebo druhej výnimky, platí, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu, ak bolo konanie zastavené. Prvostupňový súd vo veci rozhodovania o náhrade trov konania aplikoval ustanovenie § 146 ods. 1 písm. c/ O. s. p., avšak v odôvodnení svojho rozhodnutia žiadnym spôsobom nezdôvodnil aplikáciu tohto ustanovenia. Z týchto dôvodov je potrebné prisvedčiť, že rozhodnutie prvostupňového súdu v časti rozhodnutia o náhrade trov konania je nepreskúmateľné, keď neobsahuje v odôvodnení dostatočné dôvody, na základe ktorých prvostupňový súd rozhodol. Súd sa jasným a zrozumiteľným spôsobom nevyrovnal so skutkovými a právnymi skutočnosťami, ktoré sú pre rozhodnutie súdu aj vo výroku o náhrade trov konania podstatné a právne významné. Žiadnym spôsobom neuviedol, z akých dôvodov vo veci aplikoval ustanovenie § 146 ods. 1 písm. c/ O. s. p. a nie ustanovenie § 146 ods. 2 O. s. p., pričom náležité objasnenie dôvodov aplikácie určitej právnej normy je bezpodmienečne nevyhnutné pre objasnenie právneho posúdenia veci vykonaného zo strany prvostupňového súdu. Keďže súd nedal odpoveď na zásadnú otázku vo vzťahu k realizácii právneho posúdenia, nezostávalo odvolacieho súdu nič iné, len uznesenie prvostupňového súdu v napadnutej časti v zmysle § 221 ods. 1 písm. f/ O. s. p. a v zmysle § 221 ods. 2 O. s. p. vec v napadnutej časti vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

V ďalšom konaní prvostupňový súd vykoná náležité právne posúdenie s prihliadnutím na ustanovenie § 146 ods. 2 O. s. p., pričom súd sa jednoznačne vysporiada, z akého dôvodu došlo k späťvzatiu návrhu

navrhovateľom, posúdi aj všetky námietky navrhovateľa uvedené vo vyjadrení k odvolaniu a v prípade, že dôjde k názoru, že navrhovateľ procesne zavinil zastavenie konania a protistrane by prináležala náhrada trov konania, náležitým spôsobom sa vysporiada aj s otázkou, či trovy konania vzniknuté vedľajšiemu účastníkovi v priebehu prvostupňového konania sú trovami účelnými a potrebnými na uplatňovanie a bránenie práva s prihliadnutím na ustanovenie § 142 ods. 1 O. s. p., a to za predpokladu, že zistí, že tomuto by prináležalo právo na náhradu trov konania.

V novom rozhodnutí prvostupňový súd zároveň rozhodne v súlade s ustanovením § 224 ods. 3 O. s. p. aj o náhrade trov odvolacieho konania. Rozhodnutie senátu krajského súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.