Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_34C-4-2014.pdf
PDF · 107.53 KB
Case nature
Area
Subarea
34C/4/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou Mgr. Katarínou Šimkovou v právnej veci navrhovateľa Y. U. K., Q.., so sídlom K., M. XX, IČO: XX XXX XXX, zastúpeného v konaní právnym zástupcom M., O., I. & O. s.r.o., so sídlom K., O. X/B, T. : XX XXX XXX, proti odporkyni E. A., štátnej občianke Slovenskej republiky, bytom E., I. 23XX/X, o zaplatenie XXX,XX Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 585,04 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 585,04 Eur od 1.6.2012 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti s a návrh z a m i e t a .
III. Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania sa navrhovateľ domáhal voči odporkyni zaplatenia sumy 975,01 Eur, spolu so zmluvným úrokom vo výške 13,90 % ročne zo sumy 463,88 Eur od 1.2.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 750,50 Eur od 1.2.2014 do zaplatenia, s úrokom vo výške 25 % ročne zo sumy 81,59 Eur od 1.2.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. Navrhovateľ uviedol, že dňa 25.9.2006 uzavrel navrhovateľ s odporkyňou v súlade s § 708 a nasl. Obchodného zákonníka Zmluvu o produktových balíčkoch pre deti, študentov a mladých (tzn. Zmluvu o bežnom účte ), ktorou sa zaviazal zriadiť a viesť pre odporkyňu bežný účet a odporkyňa sa zaviazala čerpať peňažné prostriedky a vykonávať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte, resp. do výšky zmluvne povoleného prečerpania a v prípade zmluvne nepovoleného prečerpania úročí navrhovateľ debetný zostatok debetnou úrokovou sadzbou. Navrhovateľ uviedol, že odporkyňa nedodržala dohodnuté podmienky, v dôsledku čoho navrhovateľ evidoval nepovolený debetný zostatok 81,59 Eur, preto navrhovateľ má nárok na zaplatenie sumy 81,59 Eur a debetný úrok 25 % ročne, ktorý si uplatňuje od 1.2.2014 (deň nasledujúci po dni vyčíslenia debetného zostatku). Ďalej navrhovateľ uviedol, že na základe žiadosti odporkyne vystavil navrhovateľ odporkyni oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania k žiadosti zo dňa 19.12.2006, ktorým došlo k uzatvoreniu Zmluvy o povolenom prečerpaní č. XXXXXXXXXXP. Uviedol, že na základe Zmluvy o prečerpaní poskytol navrhovateľ odporkyni povolené prečerpanie na bežnom účte do výšky limitu 663,88 Eur formou úveru, ktorý mohol byť čerpaný odo dňa 19.12.2006 a zmluvné strany dohodli výšku úrokovej sadzby 10,90 % ročne a výšku sadzby úroku z omeškania 15 % ročne, platnú, kým nedôjde k zmene úrokovej sadzby. Navrhovateľ uviedol, že odporkyňa nedodržala dohodnuté zmluvné podmienky, v dôsledku čoho navrhovateľ dňa 30.11.2011 určil splatnosť úveru v súlade s VZP a vyzval odporkyňu na uhradenie celkovej dlžnej sumy vtedy vo výške 854,54 Eur. Na výzvu súdu navrhovateľ špecifikoval vyčíslenú žalovanú istinu 975,01 Eur tak, že táto pozostáva z istiny 463,88 Eur, z úroku vo výške 171,62 Eur vyčísleného ku dňu 31.1.2014 ( počítaného pri úrokovej sadzbe 10,90 % ročne v období od 20.12.2006 do 30.11.2009, 11,90 %
ročne v období od 1.12.2009 do 31.3.2013 a 13,90 % ročne v období od 1.4.2013 do 31.1.2014), úroku z omeškania vo výške 142,92 Eur vyčísleného ku dňu 31.1.2014 ( pričom navrhovateľ úročí úrokovou sadzbou z omeškania všetky čiastky, so zaplatením ktorých je dlžník v omeškaní vrátane aj kapitalizovaných úrokov, neuhradených poplatkov a pod.), z neuhradených poplatkov spolu vo výške 115,-Eur ( upomienka 10,-Eur, výzva 1 suma 35,-Eur, výzva 2 suma 35,-Eur a posledná výzva suma 35,- Eur) a debetného zostatku 81,59 Eur ( t.j. suma nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov). Odporkyni bol žalobný návrh doručený do vlastných rúk dňa 1.9.2015 spolu s poučením a výzvou, aby sa k návrhu vyjadrila. Odporkyňa sa k návrhu nevyjadrila. V zmysle § 115a ods. 2 O. s. p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch. Drobnými spormi sú podľa § 200ea ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku spory, v ktorých predmet konania nepresiahne sumu 1000 eur. S poukazom na výšku žalovanej sumy súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 115a ods. 2 v spojení s § 372u a § 200ea ods. 1 z.č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len "O.s.p."), pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo v zákonnej lehote oznámené na úradnej tabuli tunajšieho súdu. Poučenia boli účastníkom zaslané poštou. Súd sa oboznámil so žalobným návrhom, špecifikáciou nároku a pripojenými listinami: Zmluvou o produktových balíčkoch pre deti, študentov a mladých, úrokovými sadzbami, oznámením o poskytnutí povoleného prečerpania, obchodnými podmienkami, oznámením o zosplatnení, doručenkou, vyčíslením pohľadávky, výpismi z účtu klienta a prehľadom platieb a zistil nasledovný skutkový stav : Dňa 25.9.2006 uzavreli navrhovateľ ako banka a odporkyňa ako majiteľka účtu Zmluvu o bežnom účte v zmysle § 708 a nasl. Obchodného zákonníka označenú ako Zmluva o produktových balíčkoch pre deti, študentov a mladých, ktorou sa navrhovateľ zaviazal zriadiť a viesť pre majiteľa účtu bežný účet a odporkyňa sa zaviazala čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte, resp. do výšky zmluvne povoleného prečerpania. V čl. V. zmluvy sa banka zaviazala na základe žiadosti majiteľa účtu posúdiť možnosť poskytnutia povoleného prečerpania k účtu s tým, že v prípade splnenia podmienok banky pre poskytnutie povoleného prečerpania účtu uzavrie banka s majiteľom účtu Zmluvu o povolenom prečerpaní bežného účtu. Dňa 19.12.2006 uzavreli účastníci Zmluvu o povolenom prečerpaní Y. Z. účtu v zmysle čl. II Obch. podmienok pre povolené prečerpanie ČSOB Z. účtu s tým, že v období od 19.12.2006 do 18.3.2007 bol úverový limit 10.000,-Sk a s účinnosťou od 19.3.2007 banka poskytla odporkyni povolené prečerpanie bežného účtu (tiež úver) vo výške 20.000,-Sk ( t.j. 663,88 Eur). Z oznámenia o poskytnutí povoleného prečerpania, čo je súčasne Zmluvou o povolenom prečerpaní (t.j. zmluvou o úvere), vyplýva, že ku dňu otvorenia účtu ( XX.XX.XXXX) je výška úrokovej sadzby 10,90 % ročne a sadzby úrokov z omeškania 15 % ročne a úroková sadzba je platná do doby, pokiaľ banka nenavrhne novú úrokovú sadzbu písomným oznámením podľa Obchodných podmienok. Z Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie ČSOB Z. účtu - Y. účtu, čl. V., ods.5 vyplýva, že konečná splatnosť povoleného prečerpania vrátane príslušenstva je stanovená k poslednému dňu mesiaca, v ktorom majiteľ účtu dosiahol vek 28 rokov, resp. k dátumu uplynutia výpovednej lehoty podľa čl. XI ods.1 Podmienok. Z oznámenia o zosplatnení úveru zo dňa 1.12.2011 vyplýva, že vzhľadom ku skutočnosti, že odporkyňa dlh nevyrovnala, navrhovateľ jej oznámil, že celý záväzok vo výške 854,54 Eur vrátane príslušenstva sa stal dňom 30.11.2011 splatným a navrhovateľ odporkyňu vyzval na zaplatenie celej dlžnej čiastky vrátane nepovoleného debetu na bežnom účte ( 854,54 Eur) do 12.12.2011. Z predloženého prehľadu a histórie úveru ( č.l.30) vyplynulo, že ku dňu zosplatnenia úveru (30.11.2011) omeškaná splatná istina predstavovala sumu 663,88 Eur, omeškaný riadny úrok predstavoval 36,53 Eur, nezaplatené úroky z omeškania 3,04 Eur, omeškané poplatky 115,-Eur; teda celkovú dlžnú sumu navrhovateľ k uvedenému dňu zosplatnenia evidoval vo výške 818,45 Eur. Z uvedeného prehľadu súčasne vyplýva, že po zosplatnení istiny, v mesiaci máj 2012 odporkyňa zaplatila navrhovateľovi sumu 200,-Eur. Podľa § 708 ods. 1 z.č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len "Obch. zák.") zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Podľa § 710 Obch. zák. v znení účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.). Podľa § 497 Obch. zák., zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 503 ods. 1, 2 a 3 Obch. zák. záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. Dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov. Podľa článku 6 bod 1 Smernica Rady 93/13/EHS z 05.04.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok. Podľa § 2 ods. 1 písm. a/, b/ z.č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa, na účely tohto zákona sa rozumie: spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre priamu osobnú spotrebu fyzických osôb, najmä pre seba a pre príslušníkov svojej domácnosti, predávajúcim podnikateľ, 4) ktorý spotrebiteľovi predáva výrobky alebo poskytuje služby. Podľa § 23a ods. 1 z.č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa, spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. Podľa § 2 ods. 1 z.č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre osobnú potrebu alebo pre potrebu príslušníkov svojej domácnosti, b) predávajúcim 1. podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi ponúka alebo predáva výrobky, alebo poskytuje služby, alebo jeho splnomocnenec, 2. fyzická osoba, ktorá predáva spotrebiteľovi rastlinné a živočíšne výrobky z vlastnej drobnej pestovateľskej činnosti alebo chovateľskej činnosti alebo lesné plodiny, 3. fyzická osoba, ktorá predáva vlastné použité výrobky, okrem potravín. Podľa § 3 ods. 3 z.č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách. Podľa § 52 ods. 1-3 z.č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy o povolenom prečerpaní ČSOB Z. účtu, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa § 53 ods. 1 z.č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy o povolenom prečerpaní ČSOB Študentského účtu, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). Podľa § 52 ods. 1- 4 z.č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom po novele zákonom č.568/2007 Z.z., spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa § 53 ods. 1 Obč. zák. v znení účinnom po novele zákonom č.568/2007 Z.z., ku dňu uzavretia zmluvy o poskytovaní služby povolené prečerpanie, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Podľa § 53 ods.4 písm. k) Občianskeho zákonníka v znení účinnom po novele zákonom č.568/2007 Z.z., za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré
požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku,
Podľa § 53 ods.5 Občianskeho zákonníka v znení účinnom po novele zákonom č.568/2007 Z.z., neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.01.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Podľa § 451 ods.1, 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Súd vec posúdil podľa príslušných právnych predpisov, vrátane ustanovení spotrebiteľského práva. Súd Zmluvu o produktových balíčkoch pre deti, študentov a mladých posúdil ako zmluvu o bežnom účte v zmysle § 708 a nasl. Obchodného zákonníka a Zmluvu o povolenom prečerpaní ČSOB Študentského účtu ako zmluvu o úvere podľa § 497 Obch. zák. a nasl. Súčasne sa jedná o spotrebiteľské zmluvy v zmysle § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka a v užšom ponímaní ako spotrebiteľské zmluvy podľa z.č. 634/1992 Zb. resp. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom ku dňu vzniku zmluvných vzťahov, nakoľko sa jedná o štandardné formulárové zmluvy, uzavreté medzi navrhovateľom - veriteľom ako dodávateľom a odporcom - dlžníkom ako spotrebiteľom, ktorých základnou črtou typizovaných spotrebiteľských zmlúv je to, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny. Právny vzťah medzi navrhovateľom a odporkyňou túto charakteristiku spĺňa. Spotrebiteľská zmluva nie je samostatný typ zmluvy, ale ide o druh zmluvy, pre ktorú právne predpisy (nielen Občiansky zákonník) stanovujú osobitné podmienky a určujú jej náležitosti. Právna úprava spotrebiteľskej zmluvy tvorí právny základ ochrany spotrebiteľa v súkromnoprávnych vzťahoch. Ako je uvedené vyššie, zmluvný vzťah medzi navrhovateľom a odporcom bol síce tzv. absolútnym obchodom, čo však v zmysle uvedeného nevylučuje možnosť a povinnosť súdu aplikovať na ten istý právny vzťah i ustanovenia spotrebiteľského práva slúžiace na ochranu spotrebiteľa. Z materiálneho hľadiska sa pritom pozícia zmluvnej strany, uzatvárajúcej zmluvu pred účinnosťou novely Občianskeho zákonníka z.č. 568/2007 Z.z. nelíšila od pozície spotrebiteľa, uzavierajúceho zmluvu už v režime spotrebiteľských zmlúv podľa § 52 a nasl. Obč. zák. v znení účinnom od 01.01.2008, a preto súd na vec aplikoval i ust. § 52 a nasl. Obč. zák. V danej veci po preskúmaní predložených listín mal súd za to, že návrh je dôvodný len sčasti. Podaným návrhom na začatie konania sa navrhovateľ domáhal od odporkyne zaplatenia istiny 975,01 Eur s prísl., pričom z toho žalovaná istina predstavuje nesplatenú istinu 463,88 Eur + zmluvný úrok v sume 171,62 Eur počítaný za obdobie od 20.12.2006 do 31.1.2014 + úrok z omeškania vyčíslený v sume 142,92 Eur počítaný za obdobie ku 31.1.2014 zo všetkých navrhovateľom neuhradených čiastok pozostávajúcich z istiny, nezaplatených úrokov, poplatkov za upomienky a pod. + debetný zostatok 81,59 Eur ako suma nepovoleného prečerpania na účte. Z navrhovateľom vyčíslenej žalovanej istiny mal súd za to, že dôvodná je len neuhradená istina úveru 463,88 Eur a zmluvný úrok z úveru za obdobie od 20.12.2006 do zosplatnenia úveru ( t.j. k 30.11.2011) v sume 36,53 Eur, vyčíslený úrok z omeškania ku dňu splatnosti úveru (t.j. k 30.11.2011) v sume 3,04 Eur, tak ako to vyplýva z predloženého prehľadu a histórie úveru ku dňu zosplatnenia a dôvodná je suma debetného zostatku 81,59 Eur, ktoré sumy nerozporovala ani odporkyňa. Teda spolu dôvodne žalovaná suma 585,04 Eur. Keďže odporkyňa dlžnú sumu navrhovateľovi neuhradila, súd ju zaviazal na zaplatenie dôvodnej dlžnej sumy tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Súd tak neuznal za dôvodnú žalovanú časť istiny v sume 115,-Eur ako poplatky za upomienky a výzvy a neuznal navrhovateľom vyčíslené úroky za obdobie po splatnosti úveru od 1.12.2011 do 31.1.2014
a vyčíslené úroky z omeškania počítané aj z poplatkov za upomienky a z úrokov po zosplatnení úveru, ktoré navrhovateľ tiež zahrnul do ním žalovanej celkovej istiny, a ktoré súd neuznal. Preto súd návrh v týchto častiach zamietol. Súd tak zamietol návrh v časti žalovanej istiny 115,-Eur ako poplatky za upomienky a výzvy ( 1 x 10,- Eur a 3 x 35,-Eur) . Navrhovateľ jednak žalovaný nárok v tejto sume súdu nepreukázal, nepredložil žiaden doklad o vzniku nároku na tieto poplatky, neuniesol tak dôkazné bremeno. Ale aj keby poukázal na nejaké ustanovenie všeobecných obchodných podmienok o jeho nároku na tieto poplatky, s poukazom na charakter a výšku ním účtovaných poplatkov je zrejmé, že taká zmluvná podmienka by predstavovala neprijateľnú, teda aj neplatnú zmluvnú podmienku spôsobujúcu nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, pretože podľa názoru súdu by bola daná možnosť jej nekontrolovaného zneužitia v neprospech spotrebiteľa, kedy by navrhovateľ mohol zaslať neobmedzené množstvo upomienok a výziev v zmysle VOP a potom si ich u spotrebiteľa uplatňovať. Okrem toho účtovanú výšku poplatku za výzvu považuje súd za neprimerane vysoký poplatok vo vzťahu k dojednanej výške splátky a reálnym nákladom na jej zaslanie. Preto by takéto znenie zmluvných podmienok bolo neprijateľné, teda aj neplatné v zmysle § 53 ods.5 OZ. Ako je vyššie uvedené, súd nepovažoval za dôvodný vyčíslený úrok za obdobie po zosplatnení úveru, teda od 1.12.2011 do 31.1.2014. V zmysle § 503 ods. 1, 2 a 3 Obch. zák. veriteľ má právo na zaplatenie úroku z istiny úveru, ale úroky sú splatné spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Teda veriteľ má právo požadovať zmluvné úroky iba za obdobie trvania úverového vzťahu, teda do splatnosti úveru. Úrok predstavuje akoby odplatu za to, že veriteľ sa vzdal práva nakladať so svojimi finančnými prostriedkami a umožnil ich užívanie dlžníkom, ktorý úver postupne spláca v splátkach. Úrok je teda logicky viazaný na účel úverového vzťahu, teda zmluvné užívanie finančných prostriedkov dlžníkom. Tým, že veriteľ využil právo zosplatniť celý úver, čím má právo sa okamžite súdne domáhať zaplatenia zostatku úveru a zabezpečiť si exekučný titul, odňal tým dlžníkovi možnosť naďalej zmluvne užívať finančné prostriedky z úveru. Tým veriteľ stratil nárok na ďalšie úroky z úveru po zosplatnení. V prípade, že dlžník zosplatnenú sumu z úveru nevráti v čase splatnosti (t.j. ku dňu, ku ktorému využil veriteľ zosplatniť celý úver), nastupuje zákonná sankcia za omeškanie s plnením peňažného dlhu, ktorou sú úroky z omeškania. Teda veriteľ má po zosplatnení úveru právo žiadať úroky z omeškania, ale už nemá právo žiadať aj zmluvné úroky z úveru po jeho zosplatnení. Preto v danej veci, keďže navrhovateľ využil právo vyhlásiť zosplatnenie úveru a ku dňu 30.11.2011 bol záväzok odporkyne zosplatnený, mal navrhovateľ nárok požadovať popri istine dojednané zmluvné úroky len za obdobie do splatnosti záväzku vrátiť peňažné prostriedky z úverového vzťahu, teda do 30.11.2011. Keďže si navrhovateľ v žalobnom návrhu uplatnil v rámci istiny aj zmluvné úroky vyčíslené do 31.1.2014, teda po zosplatnení úveru, teda po zániku zmluvy a zániku jeho nároku na úrok z úveru, súd jeho návrh v tejto časti žalovanej sumy istiny zamietol ako nedôvodný. Z rovnakých dôvodov súd zamietol aj žalované príslušenstvo uplatneného zmluvného úroku vo výške 13,90 % ročne z dlžnej sumy od 1.2.2014 do zaplatenia. Ako je vyššie uvedené, súd nepovažoval za dôvodný ani vyčíslený úrok z omeškania vyčíslený ku dňu 31.1.2014, pretože ten bol počítaný aj z navrhovateľom uplatňovaných dlžných súm, ktoré súd vo svojom základe neuznal, teda ktorý pol počítaný aj z neuhradených poplatkov za upomienky, zo súm kapitalizovaných riadnych úrokov po zosplatenení, ktoré súd neuznal. Preto súd titulom úroku z omeškania navrhovateľovi priznal len v prehľade na č.l.30 vyčíslené úroky z omeškania v sume 3,04 Eur ku dňu zosplatenenia úveru (k 30.11.2011) a uplatnené príslušenstvo - úroky z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo súdom uznanej dlžnej sumy 585,04 Eur od 1.6.2012 do zaplatenia, kedy súd prihliadol na to, že odporkyňa uhradila sumu 200,-Eur v máji 2012, preto úroky z omeškania z celkovej dlžnej sumy súd priznal od 1.6.2012 a číselne ich nevyčísloval ku dňu podania žaloby. Súd zamietol aj návrh v časti uplatneného príslušenstva, a to v časti uplatneného úroku vo výške 25 % ročne zo sumy 81,59 Eur od 1.2.2014 do zaplatenia, ktorý nárok považoval za nedôvodný. Navrhovateľ síce súdu predložil doklad o výške debetnej úrokovej sadzby nepovoleného prečerpania na účte 25 %. Je pravdou, že v čl. I ods.2 veta druhá Zmluvy o produktových balíčkoch pre deti, študentov a mladých je uvedené, že v prípade zmluvne nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov uložených na účte úročí banka vzniknutý debetný zostatok debetnou úrokovou sadzbou vyhlasovanou bankou, ale podľa názoru súdu je takéto dojednanie debetného úroku neplatné. Nepovolené prečerpanie peňažných prostriedkov na účte, ( na rozdiel od povoleného prečerpania, ktoré má charakter úverovej zmluvy), možno z právneho hľadiska kvalifikovať ako bezdôvodné obohatenie na strane odporkyne, teda plnenie bez právneho dôvodu, pretože absentuje zmluvný základ pre jeho čerpanie. A keďže neexistuje dohoda pre hlavný záväzok, nemožno platne zmluvne dojednať ani úroky z toho. A preto je na zodpovednosti navrhovateľa ako banky spravujúceho účet svojho klienta, že umožnil mu poskytnutie
svojich peňažných prostriedkov na jeho účet bez zmluvného základu. Preto nemá nárok na kapitalizačné úroky z nepovoleného prečerpania a súd návrh v tejto časti žalovaného príslušenstva zamietol. Podľa § 142 ods. 2 O. s. p. ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. Nakoľko navrhovateľ v žalobnom návrhu požadoval zaplatenie sumy 975,01 Eur s prísl. a priznaná mu bola len suma 585,04 Eur s úrokom z omeškania a vo zvyšnej časti istiny a vo väčšej časti príslušenstva bol návrh zamietnutý, preto súd v zmysle § 142 ods.2 O.s.p. rozhodol, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne (v dvoch vyhotoveniach). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.