Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/22/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Róbertom Zsigom v právnej veci žalob-cu: Mesto Košice, Trieda SNP 48/A, 040 11 Košice, IČO: 00 691 135, proti žalovanému: Róbert Herko - PC SOFT, Mliečna 91, 040 14 Košice - Košická Nová Ves, IČO: 34 414 495 v konaní o zaplatenie 800 EUR s prísl. takto

rozhodol:

Konanie v časti o zaplatenie 200 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne od 1.2.2016 do zaplatenia z a s t a v u j e .

Žalovaného z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 600 EUR, úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 400 EUR od 1.2.2015 do zaplatenia a zo sumy 200 EUR od 1.2.2016 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

U k l a d á prevádzkovateľovi systému evidencie poplatkov - spoločnosti Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, aby vrátil žalobcovi súdny poplatok v sume 5,30 EUR do 30 dní od doručenia odpisu tohto právoplatného uznesenia.

Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok a vo výške 42,70 EUR, ktorú sumu je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou súdu dňa 1.3.2016 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 800 EUR, úroky z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 400 EUR od 1.2.2015 do zaplatenia a zo sumy 400 EUR od 1.2.2016 do zaplatenia titulom neuhradenia nájomného. Ďalej žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania.

Žalobca uviedol, že uzatvoril so žalovaným dňa 22.3.2013 nájomnú zmluvu č. 2013000682 na dobu neurčitú. Podľa čl. V. nájomnej zmluvy je žalovaný ako nájomca povinný platiť nájomné vo výške 400 EUR na rok a to vždy do 31.1. príslušného kalendárneho roka. Žalovaný neuhradil nájomné za roky 2015 a 2016 spolu vo výške 800 EUR. Žalobca si uplatnil nárok aj na úroky z omeškania vo výške 5,05% ročne.

Okresný súd Košice I vydal v zmysle návrhu žalobcu dňa 28.4.2016 platobný rozkaz č.k. -13.

Proti platobnému rozkazu podal v zákonom stanovenej lehote odpor žalovaný s odôvodnením, že nesúhlasí s návrhom, nakoľko prevádzku stánku PNS na Jaltskej ulici, Košice - sídlisko Dargovských hrdinov ukončil v novembri 2014 a dňa 11.5.2016 podal výpoveď nájomnej zmluvy.

Žalobca vo vyjadrení k odporu žalovaného (pred prvým pojednávaním) potvrdil, že dňa 11.5.2016 podal žalovaný výpoveď z nájomnej zmluvy. Jednomesačná výpovedná lehota začala plynúť 1.6.2016 a skončí 30.6.2016. Žalovaný je povinný uhradiť alikvotnú časť nájomného 200 EUR, za obdobie od 1.1.2016 do 30.6.2016, počas ktorého nájomný vzťah trvá. Skutočnosť, že žalovaný ukončil prevádzku stánku v novembri 2014 nemá žiaden vplyv na trvanie zmluvného vzťahu. Žalovaný je povinný platiť nájomné až do ukončenia zmluvy. Bolo na jeho vôli kedykoľvek ukončiť zmluvný vzťah. Vzhľadom na uvedené žalobca zobral späť návrh v časti o zaplatenie 200 EUR a žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 600 EUR, úroku z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 400 EUR od 1.2.2015 do zaplatenia a zo sumy 200 EUR od 1.2.2016 do zaplatenia.

Podľa § 96 ods. OSP navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Keďže žalobca vzal návrh na začatie konania späť v časti o zaplatenie 200 EUR a trval len na návrhu v časti o zaplatenie 600 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 400 EUR od 1.2.2015 do zaplatenia a zo sumy 200 EUR od 1.2.2016 do zaplatenia, súd konanie v časti o zaplatenie 200 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne od 1.2.2016 do zaplatenia zastavil.

Žalovaný, hoci bol na pojednávanie dňa 17.6.2016 riadne predvolaný (predvolanie mu bolo doručené podľa § 48 ods. 3 O.s.p.), na pojednávanie sa nedostavil. Na základe uvedeného a v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v jeho neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav veci:

Nájomnou zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.03.2013 mal súd preukázané, že ju uzavreli žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca v zmysle ust. § 663 a nasl. Občianskeho zákonníka. Predmetom zmluvy bol nájom pozemku, časť parc. F.-M. Č.. XXXX/X o výmere 4 m2 v kat. území O. zapísanej na LV č. X ako ostatná plocha. Prenajímateľ prenajal nájomcovi predmet nájmu za účelom majetkovoprávneho vysporiadania pozemku pod PNS stánkom. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Nájomné bolo dohodnuté vo výške 400 EUR na rok. Žalobca na preukázanie tvrdených skutočností predložil súdu aj informatívnu kópiu z mapy.

Podľa ust. § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa ust. § 664 Občianskeho zákonníka prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie, alebo ak sa spôsob užívania nedo-hodol, obvyklé užívanie, a v tomto stave ju na svoje náklady udržiavať.

Podľa ust. § 665 Občianskeho zákonníka nájomca je oprávnený užívať vec spôsobom určeným v zmluve; ak sa nedohodlo inak, primerane povahe a určeniu veci. Prenajímateľ je oprávnený požadovať prístup k veci za účelom kontroly, či nájomca užíva vec riadnym spôsobom. Nájomca je povinný vec užívať iba v prípade, že sa tak dohodlo alebo že neužívaním by sa vec znehodnotila viac než jej užívaním.

Podľa ust. § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

Podľa ust. § 677 Občianskeho zákonníka zrušiť nájomnú zmluvu dojednanú na neur-čitú dobu možno, ak nedôjde k dohode prenajímateľa s nájomcom, iba výpoveďou. Ak osobitný zákon neustanovuje inak, nájomnú zmluvu možno vypovedať pri nájmoch nehnu-teľností v trojmesačnej lehote a pri nájmoch hnuteľných vecí v jednomesačnej lehote.

Podľa ust. § 678 Občianskeho zákonníka ustanovenia o výpovednej dobe, vyprataní a odovzdaní platia iba vtedy, ak zmluva alebo osobitné predpisy neustanovujú inak.

Podľa ust. § 682 Občianskeho zákonníka ak sa nájom skončí, je nájomca povinný vrátiť prenajatú vec v stave zodpovedajúcom dojednanému spôsobu užívania veci; ak sa spôsob užívania výslovne nedohodol, v stave, v akom ju prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.

Podľa ust. § 517 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažné- ho dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplat-ku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Ak ide o omeškanie s plnením veci, zodpove-dá dlžník za jej stratu, poškodenie alebo zničenie, ibaže by k tejto škode došlo aj inak.

Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v platnom znení výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vykonaným dokazovaním súd mal za preukázané, že žalobca ako prenajímateľ uzavrel so žalovaným ako nájomcom Nájomnú zmluvu č. 2013000682 zo dňa 22.03.2013 podľa § 663 a nasl. Občianskeho zákonníka, ktorej predmet je uvedený v článku II. a III. zmluvy. Žalovaný nezaplatil dohodnuté nájomné podľa čl. V. zmluvy za roky 2015 a 2016. Nebolo medzi účastníkmi konania sporné a výpoveďou nájomnej zmluvy zo dňa 11.5.2016 mal súd preukázané, že žalovaný vypovedal nájomnú zmluvu. Výpoveď bola doručená žalobcovi dňa 11.5.2016. Podľa čl. VI. nájomnej zmluvy výpovedná doba je jeden mesiac a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede S poukazom na vyššie uvedené nájomný vzťah sa skončí 30.6.2016 a žalovaný je povinný zaplatiť nájomné do 30.6.2016. V danom prípade nezaplatené nájomné od 1.1.2015 do 30.6.2016 predstavuje 600 EUR.

Podľa čl. V. bodu 3. nájomnej zmluvy bol žalovaný povinný zaplatiť nájomné do 31.1. príslušného kalendárneho roka.

Žalovaný nezaplatil žalobcovi nájomné za roky 2015 a 2016 v dohodnutej lehote, preto sa dostal do omeškania a je povinný uhradiť aj úroky z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 400 EUR od 1.2.2015 do zaplatenia a zo sumy 200 EUR od 1.2.2016 do zaplatenia.

Na základe uvedeného a v súlade s citovanými ustanoveniami súd dospel k záveru, že žaloba je skutkovo a právne dôvodná, preto jej vyhovel.

Podľa ust. § 11 ods. 3 zák. č. 71/1992 Zb. v platnom znení poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.

Podľa ust. § 11 ods. 4 zák. č. 71/1992 Zb. v platnom znení okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

Podľa ust. § 11 ods. 6 vyššie cit. zákona, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona 7) a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

Na základe uvedeného a v súlade s ust. § 11 ods. 3, 4 a 6 zák. č. 71/1992 Zb. súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi vo výške 5,30 EUR po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom prevádzkovateľa systému evidencie poplatkov - spoločnosti Slovenská pošta, a.s.. Poplatok bol zaplatený v sume 48 EUR. Zo sumy 600 EUR, ktorá zostala predmetom konania je poplatok 36 EUR. Preplatok poplatku 12 EUR sa vráti krátený o 6,70 EUR.

Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods.1 O.s.p. a priznal ich v sume 42,70 EUR žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech v plnom rozsahu. Trovy konania tvorí zaplatený súdny poplatok v sume 42,70 EUR.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí , návrh na súdny výkon rozhodnutia. ( § 251 ods. 1 )

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods.2 O.s.p. ).