Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Cb/194/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice sudkyňou Mgr. Vierou Kováčovou, v právnej veci navrhovateľa: Union poisťovňa, a.s. so sídlom 813 60 Bratislava, Bajkalská 29/A, IČO: 31 322 051, proti odporcovi: SaT Industries s.r.o., so sídlom 841 04 Bratislava - Mestská časť Karlova Ves, Donnerová 29, IČO: 36 526 959, o zaplatenie 464,39 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 464,39 eura s 8,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 81,75 eura od 3.9.2013 do zaplatenia, s 8,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 382,64 eura od 22.10.2013 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 27,5 eura, všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu žalovanej sumy. Ďalej v podanom návrhu uviedol, že navrhovateľ (poistiteľ) uzavrel s odporcom (poistníkom) dňa 19.10.2012 poistnú zmluvu č. 11-911-71158315 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „poistná zmluva“) s povinnosťou platiť bežné poistné vo výške 218 eur v ročných poistných obdobiach so začiatkom poistenia od 19.10.2012 na dobu neurčitú. Odporca bol povinný platiť poistné v štvrťročných splátkach, každá vo výške 54,50 eur, splatných vždy k 19.10., 19.1., 19.4., 19.7. príslušného kalendárneho roka. Súčasťou poistnej zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla VPP PZP/1111 (ďalej len „poistné podmienky“). Odporca uhradil v prvom poistnom období len časť poistného, spolu vo výške 109 eur, ďalšie poistné nebolo uhradené. Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „zákon o PZP“) poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípade nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. V poistnej zmluve bolo dojednané, že poistenie zanikne, ak poistné nebolo zaplatené do 45 kalendárnych dní od dátumu jeho splatnosti. Nakoľko odporca neuhradil poistné do 45 dní odo dňa jeho splatnosti (t. j. odo dňa splatnosti poslednej splátky v danom poistnom období), poistenie zaniklo dňa 2.9.2013. Podľa § 11 ods. 11 zákona o PZP ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. Navrhovateľ listom zo dňa 6.9.2013 oznámil odporcovi, že jeho poistenie zaniklo a zároveň ho vyzval na úhradu poistného za dobu do zániku poistenia, t. j. od 19.4.2013 do 2.9.2013 vo výške 81,75 eur. Suma mala byť uhradená do 20.9.2013. Navrhovateľ (poistiteľ) uzavrel s odporcom (poistníkom) dňa 19.10.2012 poistnú zmluvu č. 11-941-77158315 o poistení motorového a prípojného vozidla (ďalej len „poistná zmluva“), s povinnosťou

platiť bežné poistné vo výške 753 eur v ročných poistných obdobiach so začiatkom poistenia od 19.10.2012 na dobu neurčitú. Odporca bol povinný platiť poistné v štvrťročných splátkach, každá vo výške 188,25 eur, splatných vždy 19.10., 19.1., 19.4., 19.7. príslušného kalendárneho roka. Súčasťou poistnej zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky povinného zmluvného poistenia motorových a prípojných vozidiel VPP PMV/0511 (ďalej len „VPPPMV“). Odporca uhradil v prvom poistnom období len časť poistného, spolu vo výške 376,50 eur. Podľa § 801 ods. 1 Obč. zák. poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Nakoľko odporca neuhradil poistné v prvom poistnom období do troch mesiacov od dňa jeho splatnosti (t. j. odo dňa splatnosti poslednej splátky v prvom poistnom období), poistenie zaniklo dňa 21.10.2013. Podľa § 803 ods. 1 Obč. zák. poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Listom zo dňa 30.10.2013 navrhovateľ oznámil odporcovi, že jeho poistenie zaniklo a zároveň ho vyzval na úhradu dlžného poistného za dobu do zániku poistenia, t. j. od 19.4.2013 do 21.10.2013 vo výške 382,64 eur.

Okresný súd Levice vydal vo veci dňa 9.1.2015 platobný rozkaz pod č. k. -28, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk a preto Okresný súd v Leviciach uznesením zo dňa 30.4.2015 pod č. k. -37 platobný rozkaz podľa § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil v plnom rozsahu a vo veci nariadil pojednávanie.

Navrhovateľ predvolanie mal riadne a včas doručené, neúčasť súdu ospravedlnil písomným podaním zo dňa 23.5.2016 z dôvodu hospodárnosti konania, o odročenie nepožiadal. Odporca predvolanie mal riadne a včas doručené podľa § 48 ods. 2 O.s.p., keďže súd doručoval odporcovi predvolanie a návrh do miesta aktuálne zapísaného v Obchodnom registri, pričom súdna zásielka sa vrátila na tunajší súd dňa 16.5.2016 z dôvodu neznámeho adresáta a iné sídlo odporcu súdu nie je známe. Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľa a odporcu.

Účastníci konania nemali ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania.

Súd vykonal dokazovanie poistnou zmluvou pod č. 70158315, výpisom z Obchodného registra na odporcu, Všeobecnými poistnými podmienkami povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla VPP PZP/1111, Všeobecnými poistnými podmienkami poistenia motorových a prípojných vozidiel VPP PMV/0511, oznámením zániku poistenia z poistnej zmluvy č. 11-911-71158315 navrhovateľom odporcovi dňom 6.9.2013, oznámením zániku poistenia z poistnej zmluvy č. 11-941-77158315 navrhovateľom odporcovi dňom 30.10.2013, poistnou zmluvou pod č. 70158315.

Podľa § 788 ods. 1 Obč. zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Podľa § 801 ods. 1 Obč. zák. poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Podľa § 803 ods. 1 Obč. zák. poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Podľa § 1 ods. 2 veta prvá a druhá Obch. zák. právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Podľa § 365 ods. 1 Obch. zák. (účinného do 30.11.2013) dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa § 369 ods. 2 Obch. zák. (účinného do 30.11.2013) ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Podľa § 3 nar. vlády SR č. 21/2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov občianskeho práva účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že návrh bol podaný dôvodne. Navrhovateľ s odporcom uzatvorili písomnú poistnú zmluvu pod č. 77158315 dňa 19.10.2012 so začiatkom poistenia od 19.10.2012. Poistná zmluva bola uzatvorená pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Časť obsahu poistnej zmluvy určili zmluvné strany odkazom na všeobecné poistné podmienky povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla VPP PZP/1111 a odkazom na všeobecné poistné podmienky poistenia motorových a prípojných vozidiel VPP PMV/0511 a to v súlade s ustanovením § 273 ods. 1 Obch. zákonníka. V poistnej zmluve č. 70158315 si zmluvné strany dohodli poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a to pod č. poistnej zmluvy 11-911-71158315 a tiež aj poistenie motorového a prípojného vozidla pod č. 11-941-77158315 s tým, že obidve poistné zmluvy boli uzavreté na jednom tlačive - poistnej zmluve pod č. 70158315. Vzhľadom k tomu, že ustanovenia Obch. zákonníka neobsahujú ustanovenia o poistnej zmluve podľa § 1 ods. 2 Obch. zák. súd aplikoval na právny vzťah medzi účastníkmi konania právnu úpravu poistnej zmluvy v Obč. zákonníku § 788 a nasl. Obč. zákonníka. Navrhovateľ uzavrel s odporcom (poistníkom) dňa 19.10.2012 poistnú zmluvu pod č. 11-911-71158315 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s povinnosťou platiť bežné poistné vo výške 218 eur v ročných poistných obdobiach so začiatkom poistenia od 19.10.2012 na dobu neurčitú. Odporca bol povinný platiť poistné v štvrťročných splátkach, každá vo výške 54,50 eur, splatných vždy k 19.10., 19.1., 19.4., 19.7. príslušného kalendárneho roka. Odporca uhradil v prvom poistnom období len časť poistného vo výške 109 eur, a to splátku, ktorá bola splatná 19.10. a 19.1.. Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. V poistnej zmluve bolo dojednané, že poistenie zanikne, ak nebolo zaplatené do 45 kalendárnych dní od dátumu jeho splatnosti. Odporca neuhradil poistné do 45 dní odo dňa splatnosti, a preto poistenie zaniklo dňom 2.9.2013. Navrhovateľ má právo na zaplatenie poistného do zániku poistenia podľa § 803 ods. 1 Obč. zák., t. j. za obdobie od 19.4.2013 do 2.9.2013 a to vo výške 81,75 eura (137 dní omeškania x 0,597 eura na dennom poistení). Navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa 19.10.2012 poistnú zmluvu č. 11-941-77158315 o poistení motorového a prípojného vozidla s povinnosťou platiť bežné poistné vo výške 753 eur v ročných poistných obdobiach so začiatkom poistenia od 19.10.2012 na dobu neurčitú. Odporca bol povinný platiť poistné v štvrťročných splátkach, každú vo výške 188,25 eur, splatných vždy 19.10., 19.1., 19.4., 19.7. príslušného kalendárneho roka. Odporca zaplatil splátku splatnú 19.10.2012 a 19.1.2013. Odporca zaplatil celkove 376,50 eur. Podľa § 803 ods. 1 Obč. zák. poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Podľa § 801 ods. 1 Obč. zák. poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti a preto si navrhovateľ uplatnil nárok na nezaplatené poistné do zániku poistenia podľa § 803 ods. 1 Obč. zák. za obdobie od 19.4.2013 do 21.10.2013, t. j. za 186 dní x 2,063 eura vo výške 382,64 eura.

Odporca sa s plnením peňažného záväzku dostal do omeškania, pričom medzi účastníkmi konania nebola dohodnutá výška ročného úroku z omeškania a preto súd priznal navrhovateľovi ním uplatnený 8,5 % ročný úrok z omeškania, na ktorý má navrhovateľ právo zo zákona.

Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Navrhovateľ mal v konaní plný úspech a preto mu súd priznal právo na náhradu trov konania vo výške 27,50 eura za zaplatený súdny poplatok z návrhu navrhovateľom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Leviciach na Krajský súd v Nitre v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa

toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrené na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1. O.s.p.).