Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/164/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Mejstríka, členov senátu JUDr. Jána Burika, JUDr. Jozefa Turzu, v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Dostojevského rad 4, IČO: 00 151 700, proti odporkyni: MUDr. L. E., nar. X.. XX. XXXX, bytom Q., R. P. XX, o zaplatenie 370,82 eur s príslušenstvom, na odvolanie odporkyne proti rozsudku Okresného súdu Čadca, č.k. -43 zo dňa 12. 6. 2015, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .

Žiadnemu z účastníkov náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom Okresný súd Čadca zaviazal odporkyňu k povinnosti zaplatiť navrhovateľovi sumu 304,43 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 304,43 eur od 4. 2. 2015 do zaplatenia, nahradiť trovy konania vo výške 14,08 eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšnej časti návrh zamietol. Rozhodnutie súd zdôvodnil s poukazom na ustanovenia zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako aj ust. § 451 a nasl., resp. § 517 Občianskeho zákonníka, keď konštatoval, že odporkyňa sa bezdôvodne obohatila, a to prijatím plnenia na základe poistnej zmluvy zo dňa 13. 8. 2010 uzatvorenej s navrhovateľom a poistnej udalosti zo dňa 11. 4. 2014, pri ktorej došlo k poškodeniu poisteného motorového vozidla zn. Toyota Rav4 a podľa nahlásenia odporkyne vznikla škoda 1 048,28 eur, pričom po odpočítaní spoluúčasti bolo poskytnuté plnenie vo výške 981,89 eur. Následne navrhovateľ zistil, že časť škody, ktorá mala vzniknúť pri poistnej udalosti dňa 11. 4. 2014 už bola ako škoda hlásená pri inej poistnej udalosti zo dňa 21. 1. 2009, keď totožnú škodu odškodnila poisťovňa KOOPERATIVA, a.s. Žilina. Odporkyňa tak prijala poistné plnenie aj z poškodenia motorového vozidla, ktoré nevzniklo pri poistnej udalosti dňa 11. 4. 2014. V tomto rozsahu potom vzniklo navrhovateľovi právo na vydanie takto bezdôvodne poskytnutého plnenia. Súd návrh v prevyšujúcej časti, ktorým sa domáhal navrhovateľ plnenia až do sumy 370,82 eur, ako nedôvodný zamietol. O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p. a navrhovateľovi priznal náhradu trov pomerne, vzhľadom na čiastočný úspech v konaní.

Proti tomuto rozsudku, v zákonom stanovenej lehote, podala odvolanie odporkyňa. Tento považuje za nezákonný, nakoľko dňa 11. 4. 2014 došlo k poistnej udalosti, pri ktorej bolo poškodené jej vozidlo, čo následne oznámila poisťovni. Potvrdila, že jej vozidlo bolo poškodené a opravované aj po dopravnej nehode zo dňa 21. 1. 2009, avšak ona ako laik nevie posúdiť, v akej kvalite vykonal predmetnú opravu autoservis, toto mala preveriť poisťovňa, potom ako bolo vozidlo opravené, jeho obhliadkou. Navyše vozidlo má poistené už od 14. 8. 2008 v spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., avšak v roku

2010 došlo k uzatvoreniu novej zmluvy účinnej od 14. 8. 2010. V odvolaní ďalej uviedla, že sa na úkor iného neobohatila, a preto žiadala, aby odvolací súd vyhovel odvolaniu a návrh v celom rozsahu zamietol.

K podanému odvolaniu sa vyjadril navrhovateľ, ktorý uviedol, že odporkyňou prezentované skutočnosti v odvolaní by na správnosti rozhodnutia prvostupňového súdu nič nezmenili. Pokiaľ odporkyňa uviedla, že v roku 2009 došlo ku skoršiemu poškodeniu jej vozidla, takéto plnenie si u navrhovateľa neuplatnila, a preto uvádzanie existencie skoršieho zmluvného vzťahu medzi navrhovateľom a odporkyňou je právne irelevantné. Odporkyňou prijaté plnenie v rozsahu 304,43 eur je plnením bez právneho dôvodu, pretože navrhovateľ plnil aj za škodu, ktorá nevznikla pri nahlásenej škodovej udalosti, ale skôr. Žiadal rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.

Krajský súd, ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.), preskúmal vec v rozsahu mu danom ust. § 212 ods. 1 O.s.p. a po prejednaní odvolania postupom podľa ust. § 214 ods. 2 O.s.p. napadnutý rozsudok podľa ust. § 219 O.s.p. ako vecne správny potvrdil.

Pri preskúmavaní napadnutého rozsudku odvolací súd vychádzal z rozsahu odvolania, ako aj zo spisového materiálu a preskúmavaného rozsudku, pričom vychádzal zo skutkového stavu, tak ako ho zistil súd prvého stupňa. V danom prípade prvostupňový súd na základe návrhu a predložených listinných dôkazov rozhodol vyhlásením rozsudku v súlade s ust. § 115a ods. 2 O.s.p.. Navrhovateľ predložil zmluvu o povinnom zmluvnom poistení vozidla Toyota Rav4 špecifikovanú v zmluve číslom VIN a evidenčným číslom vozidla, pričom účinky poistenia nastali dňa 14. 8. 2010. Dohodnutá bola spoluúčasť 5 %, minimálne 66,39 eur v prípade škodovej udalosti. Dňa 11. 4. 2014 došlo ku škodovej udalosti, pričom bolo poškodené poistené motorové vozidlo a odporkyňa škodu nahlásila navrhovateľovi za účelom jej likvidácie. Oprava poškodeného vozidla stála 1 048,28 eur. Navrhovateľ po odpočítaní spoluúčasti vo výške 66,39 eur poskytol poistné plnenie odporkyni vo výške 981,89 eur. Následne pri refundácii poistného plnenia od škodcu z jeho povinného zmluvného poistenia zistil, že oslovená poisťovňa KOOPERATIVA, a.s. plnila za poistnú udalosť zo dňa 21. 1. 2009, ktorá je totožná s časťou nahlásenej vzniknutej škody zo dňa 11. 4. 2014 vo výške 370,82 eur. Navrhovateľ vyzval odporkyňu listom zo dňa 15. 1. 2015 na vrátenie časti plnenia poskytnutého odporkyni dňa 21. 5. 2014. Výzva bola doručená 19. 1. 2015. Vo svojom odvolaní odporkyňa opísaný skutkový stav nespochybnila, potvrdila aj vznik predchádzajúcej škodovej udalosti, ako aj opravu tohto poškodenia s tým však, že ona nezodpovedá za spôsob a rozsah opravy, toto si mala skontrolovať poisťovňa. Nevyvrátila, že totožné poškodenie bolo opakovane zahrnuté do opravy motorového vozidla v súvislosti s nahlásenou škodovou udalosťou v roku 2014.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti sa odvolací súd s rozhodnutím prvostupňového súdu, právnym posúdením veci, ako aj zdôvodnením rozsudku plne stotožnil a v zmysle § 219 ods. 2 O.s.p. na toto poukazuje. Odvolateľka k veci samotnej neuviedla žiadne skutočnosti, s ktorými by sa prvostupňový súd nevysporiadal a ktoré by boli spôsobilé inak vyhodnotiť skutkový stav a následne na to nadväzujúce vydané rozhodnutie prvostupňového súdu. Odvolací súd tak dospel k záveru, že prvostupňový súd v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti potrebné pre posúdenie veci, predložené dôkazy vyhodnotil v súlade s ust. § 132 O.s.p. a dospel k skutkovým a právnym záverom, s ktorými sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožnil. Prvostupňový súd v odôvodnení svojho rozhodnutia riadnym spôsobom uviedol rozhodujúci skutkový stav, citoval právne predpisy, ktoré aplikoval na prejednávaný prípad a z ktorých vyvodil svoje právne závery. Tieto zároveň primeraným a dostatočným spôsobom v súlade s § 157 O.s.p. zdôvodnil. Správne je aj rozhodnutie o náhrade trov konania jednotlivých účastníkov.

Keďže prvostupňový súd rozhodol v zmysle § 115a O.s.p., avšak nebolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie, keďže odporkyňa v odvolaní žiadne nové skutočnosti, ktoré by neboli známe súdu prvého stupňa, neuviedla, odvolací súd rozsudok ako vecne správny potvrdil. Má za to, že z jednotlivých listinných dôkazov predložených navrhovateľom jednoznačne vyplynula skutočnosť, že s odporkyňou bol v zmluvnom vzťahu od roku 2010, keď bola uzatvorená zmluva o povinnom zmluvnom poistení k motorovému vozidlu Toyota Rav4. Dňa 14. 4. 2014 odporkyňa nahlásila, že došlo dňa 11. 4. 2014 k poistnej udalosti a uviedla rozsah poškodenia vozidla, ku ktorému malo dôjsť práve v súvislosti s uvedenou poistnou udalosťou zo dňa 11. 4. 2014. Na základe oznámenia poisťovne KOOPERATIVA, a.s. a predloženej fotodokumentácie je nepochybné, že časť poškodenia (zadný nárazník) bola totožná s poškodením vozidla, ku ktorému došlo pri škodovej udalosti dňa 21. 1. 2009 a ku ktorej bolo poskytnuté plnenie práve spoločnosťou KOOPERATIVA, a.s.. Ak teda dňa 11. 4. 2014 nedošlo k poškodeniu vozidla

v tom rozsahu, ako to uviedla odporkyňa, navrhovateľovi vznikla povinnosť poskytnúť poistné plnenie len za škodu, ktorá vznikla pri poistnej udalosti dňa 11. 4. 2014 (nie aj za škodu, ktorá vznikla 21. 1. 2009). Ak teda poskytla plnenie vo vyššom rozsahu, než na aké vznikol odporkyni nárok, dôvodne toto žiadala vydať. Samotný výpočet bezdôvodného obohatenia odporkyňa vo svojom odvolaní nijakým spôsobom nespochybnila. Na základe týchto skutočností odvolací súd rozsudok prvostupňového súdu ako vecne správny potvrdil s tým, že odvolanie odporkyne nepovažoval za dôvodné.

O trovách odvolacieho konania rozhodol súd podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a § 151 ods. 1, 2 O.s.p. a žiadnemu z účastníkov náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože úspešný navrhovateľ v odvolacom konaní si náhradu trov neuplatnil a odporkyni ako neúspešnej ich náhrada neprináleží.

Toto rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.