Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/174/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Gandelovou v právnej veci navrhovateľa : L. A., bytom D. C. XXX/XX, N. M.- C., zastúpená Katarínou Michálkovou, advokátkou, so sídlom Košická č. 48, Bratislava, proti odporcovi : KT-TRANS, s.r.o., so sídlom Račianska č. 33, Bratislava, o zaplatenie 5.340,06 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke sumu 5.340,06 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % p.a. od 12.02.2015 do zaplatenia a nahradiť jej trovy konania vo výške 1.754,80 eur, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku vo výške 320 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 1.434,80 eur, k rukám právnej zástupkyne navrhovateľky a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania, ktorý bol súdu doručený dňa 09.03.2015, sa navrhovateľka domáhala zaplatenia sumy 5.340,06 eur s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnila tým, že s odporcom uzatvorili zmluvu o operatívnom nájme motorového vozidla číslo 2009/ON/01 zo dňa 25.02.2009, na základe ktorej jej odporca ako prenajímateľ poskytol osobné motorové vozidlo FIAT PUNTO Clasic 1,2 8V, R. XXX Z., na dlhodobé užívanie, pričom bola povinná uhrádzať mu dohodnuté nájomné. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú, na 48 mesiacov, predmet nájmu si prevzala dňa 28.02.2009, nájom mal byť ukončený dňa 25.02.2013. Predmet nájmu bol v zmysle zmluvy poistený pre prípad havárie a krádeže. V zmysle článku V bod 6 zmluvy bol predmet nájmu pre prípad totálnej škody alebo krádeže pripoistení produktom GAP, takzvané poistenie amortizácie a spoluúčasti. Navrhovateľka uhrádzala odporcovi nájomné v zmysle splátkového kalendára zo dňa 25.02.2009. Dňa 28.10.2011 bola účastníkom dopravnej nehody, na miesto nehody bola privolaná polícia, bol spísaný záznam o dopravnej nehode, vybavila odťah vozidla, nahlásila odporcovi dopravnú nehodu, pričom ten prisľúbil vybaviť všetky potrebné hlásenia a náležitosti s poisťovňou. Poisťovňa uzavrela poistnú udalosť ako totálnu škodu, odporca ju o tom informoval. Podľa článku V bod 7 zmluvy, v prípade totálnej škody alebo krádeže predmetu nájmu, je poistné plnenie smerované na prenajímateľa, ktorý následne vyplatí nájomcovi alikvotnú časť poistného plnenia. Navrhovateľka do dnešného dňa neobdržala alikvotnú časť v žalovanej sume. Odporca napriek tomu, že navrhovateľku informoval o tom, že predmet nájmu bol v poisťovni zlikvidovaný ako totálna škoda, dal vozidlo opraviť a dňa 05.04.2012 odovzdal navrhovateľke ako čiastočne opravený. Navrhovateľka s týmto postupom nebola spokojná, reklamovala ho, vozidlo neskôr odovzdala odporcovi. Za opravu a následne aj odkúpenie vozidla vystavil odporca navrhovateľke faktúru, s čím ona nesúhlasila a faktúry neuhradila. Do dnešného dňa nemá ani predmet nájmu, ani žiadne alikvotné plnenie. Odporca bol povinný vyplatiť alikvotné plnenie, ak bola škoda uzavretá ako totálna, v zmysle zmluvy a navrhovateľka má za to, že sa na jej úkor bezdôvodne obohatil.

Súd pod vydal dňa 14.05.2015 platobný rozkaz, voči ktorému odporca podal v zákonnej lehote odôvodnený odpor.

Potvrdil, že uzatvoril s navrhovateľkou zmluvu o operatívnom nájme, bola užívateľom vozidla a účastníkom dopravnej nehody, o čom ho telefonicky informovala. Podľa neho bola povinná ohlásiť poistnú udalosť, zabezpečiť ohliadku vozidla a ak by postupovala v zmysle zmluvy, bolo by možné uplatňovať si poistné plnenie z poistenia GAP, čo však neurobila. Neskôr súhlasila s opravou vozidla, nebol informovaný, že navrhovateľka riešila situáciu cez pripoistenie, vedeli by, že do vozidla nesmie byť urobený žiaden zásah predtým ako situáciu vyhodnotí poisťovňa. Tieto skutočnosti sa dozvedeli až po oprave vozidla, poisťovňa možnosť plnenia z pripoistenia zamietla. Nebolo vyplatené poistné plnenie z pripoistenia, iba čiastka, ktorá sa týkala havarijného poistenia vo výške 1.650 eur, ktorá bola použitá na opravu vozidla. Podľa odporcu si navrhovateľka nesplnila povinnosť ohlásiť a uplatniť pripoistenie GAP. Toto pripoistenie si začala uplatňovať nie po poistnej udalosti, ale až po oprave vozidla, kedy už zanikol nárok. Zároveň odporca uvádzal, že navrhovateľka je mu dlžná na úrokoch z omeškania sumu 9.499,82 eur a navrhuje vzájomné započítanie pohľadávok.

Navrhovateľka sa k odporu vyjadrila, uviedla že odťah vybavil na vlastné náklady odporca, ktorý jej prisľúbil vybaviť všetky potrebné hlásenia, záležitosti s poisťovňou, rovnako ako s ohliadkou. Navrhovateľka nebola vlastníkom vozidla, ani nemala oprávnenie jednať s poisťovňou. Škodovú udalosť nahlasoval priamo odporca. Keď vozidlo odporca priviezol dňa 05.04.2012 takmer v nepojazdnom stave, nebolo vôbec opravené, malo vážne závady. Tvrdenie odporcu, že mala vybaviť škodovú udalosť v poisťovni považuje za zmätočné, nakoľko podľa zmluvy mala povinnosť iba privolať políciu a oznámiť skutočnosť odporcovi ako prenajímateľovi. Čo sa týka započítania, uvádzala. že úroky z omeškania, ktoré si odporca účtoval vo výške 0,5 % denne sú v rozpore so zákonom.

Podľa ustanovenia § 630 zákona č. 513/1991 Z.z. a v znení neskorších predpisov zmluvou o nájme dopravného prostriedku sa prenajímateľ zaväzuje prenechať nájomcovi dopravný prostriedok na dočasné užívanie a nájomca sa zaväzuje zaplatiť odplatu (nájom). (2) Zmluva vyžaduje písomnú formu.

Podľa ustanovenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Účastníci konania uzatvorili dňa 25.02.2009 zmluvu o operatívnom nájme motorového vozidla v zmysle ustanovenia § 630 Obchodného zákonníka. Zároveň sa dohodli, že právny vzťah založený touto zmluvou sa spravuje ustanoveniami Obchodného zákonníka a vzťahy osobitne neupravené toto zmluvou sa upravujú ustanoveniami Obchodného zákonníka.

Na základe tento zmluvy odporca sa zaviazal navrhovateľke prenechať špecifikované motorové vozidlo na dlhodobé užívanie, navrhovateľka sa zaviazala zaplatiť dohodnuté nájomné. Vlastníkom predmetu nájmu bola spoločnosť Volkswagen finančné služby Slovensko s.r.o. so sídlom v Bratislave. Podľa článku V zmluvy pre prípad totálnej škody bol predmet nájmu pripoistený produktom GAP, takzvané poistenie amortizácia spoluúčasti. Zmluva upravovala, že v prípade totálnej škody predmetu nájmu je poistné plnenie smerované na prenajímateľa (odporca), ktorý následne vyplatí nájomcovi (navrhovateľka ) alikvotnú časť poistného plnenia. Alikvotná časť poistného plnenia podľa zmluvy bude vyplatená nájomcovi najneskôr do troch dní od zlikvidovania poistnej udalosti t.j. ukončenia šetrenia poistnej udalosti a uznania poistného plnenia poisťovňou prenajímateľovi. Výška poistného plnenia, ktoré prináleží nájomcovi v časovom rozlíšení upravovala príloha č. 1 tejto zmluvy. Podľa prílohy č.1 zmluvy ku dňu 25.10.2011 navrhovateľke prináleží alikvotné plnenie vo výške 5.340,06 eur.

Listom zo dňa 22.10.2013 navrhovateľka žiadala vyplatenie alikvotnej čiastky, svoj nárok urgovala listom zo dňa 12.12.2013 a následne zo dňa 02.02.2015.

Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že pre operatívny leasing sa rozhodla preto, lebo konateľ odporcu bol známy jej kolegu. Po nehode kontaktovala odporcu, ktorý neskôr povedal, že poisťovňa to uzavrela ako totálnu škodu, ale oficiálne vyrozumenie nedostala. Mesačná splátka leasingu, ktorú platila, bola navýšená aj o pripoistenie GAP - pre prípad totálnej škody, preto sa naň informovala. Odporca povedal, že to preverí, spätnú väzbu nedostala. Neskôr povedal, že auto dal opraviť známemu, ale nie je to autorizovaný servis, s tým, že si za opravu musí doplatiť. Oprava sa predlžovala, napokon to bola

vyše 6 mesiacov a keď odporca auto priviezol, nebolo v poriadku, bála sa na ňom jazdiť, dňa 30.07.2012 na pokyn odporcu odovzdala auto pracovníkovi odporcu, bol o tom vyhotovený aj odovzdávací protokol, potom s ňou odporca prestal komunikovať.

Odporca uviedol, že o poistnej udalosti ho navrhovateľka informovala, škoda bola kvalifikovaná ako totálna, auto bolo nepojazdné. Čiastka, ktorá bola uhradená poisťovňou bola nízka nato, aby sa oprava vozidla uskutočnila v autorizovanom servise, riešilo sa to nákupom použitých súčastí, auto spojazdnili ,keď bolo opravené navrhovateľka si ho prevzala a v priebehu dvoch dní ho kontaktovala, že chce reklamovať opravu vozidla. Reklamácia nebola uznaná. Vozidlo bolo opravené, preto si už nevedel uplatniť pripoistenie GAP a financie z tohto pripoistenia neobdržal. Podľa odporcu nahlásiť poistnú udalosť mala navrhovateľka. Odporca tvrdil, že navrhovateľka disponovala plnou mocou k užívaniu a k ostatným právnym úkonom od leasingovej spoločnosti.

Navrhovateľka tvrdila, že havarijné poistenie zaniklo rok po uzatvorení zmluvy a odporca trvanie havarijného poistenia preukázať v konaní nevedel. Preukázané nebolo ani tvrdenie odporcu, že navrhovateľka disponovala plnou mocou od vlastníka vozidla.

Súd považoval za preukázané, že účastníci uzatvorili zmluvu, v ktorej sa dohodli, že v prípade totálnej škody na vozidle bude navrhovateľke vyplatená alikvotná časť poistného plnenia podľa prílohy zmluvy. Navrhovateľka platila mesačnú splátku, ktoré podľa zmluvy obsahovala aj navýšenie o pripoistenie GAP. V konaní nebolo sporné, že na vozidle bola spôsobená dopravnou nehodou totálna škoda. Podľa prílohy zmluvy navrhovateľka má nárok na žalovanú sumu, preto súd zaviazal odporcu ku zaplateniu čiastky 5.340,06 eur.

O príslušenstve súd rozhodol podľa ustanovenie § 517 Občianskeho zákonníka určuje, že dlžník, ktorý si svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného záväzku, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak podľa zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (§ 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka). Súd zaviazal odporcu ku zaplateniu úrokov z omeškania v zákonnej výške od 12.02.2015 (návrh navrhovateľky) do zaplatenia a vo zvyšku návrh zamietol.

O trovách konania súd rozhodoval podľa ustanovenia § 142 ods. 3 č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „O.s.p.“) a v spore čiastočne úspešnej navrhovateľke priznal plnú náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 320 eur a z trov právneho zastúpenia, ktoré boli vyčíslené v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov za nasledovné úkony právnej služby : 1. prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 22.10.2013, á 190,89 eur, režijný paušál 7,81 eur, 2. písomné podanie na súd, návrh na začatie konania zo dňa 09.03.2015, á 190,89 eur, režijný paušál 8,39 eur, 3. písomné podanie na súd - vyjadrenie k odporu zo dňa 28.07.2015, á 190,89 eur, režijný paušál 8,39 eur, 4. účasť na pojednávaní dňa 14.01.2016, á 109,89 eur, režijný paušál 8,58 eur, 5. účasť na pojednávaní dňa 17.03.2016, á 109,89 eur, režijný paušál 8,58 eur, 6. účasť na pojednávaní dňa 16.06.2016,á 109,89 eur, režijný paušál 8,58 eur. Súd nepriznal právnej zástupkyni navrhovateľky náhradu na úkony právnej pomoci označené ako : písomné podanie protistrane- urgencia , písomné podanie protistrane- predžalobná výzva, vyjadrenie k odporu a vyjadrenie. Tieto úkony nepovažoval za potrebné na účelné uplatňovanie práva, navyše na vyjadrenia nebola vyzvaná a písomné podania protistrane v konaní neboli preukázané. Trovy právneho zastúpenia spolu s DPH predstavujú čiastku 1.434,80 eur a trovy konania sumu 1.754,80 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované a teba ho predložiť vrátane príloh v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli uplatnené; rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.