Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Trestný_rozkaz_5T-35-2016.pdf
PDF · 64.56 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/35/2016
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prešove samosudca Mgr. Marián Polaček vydáva dňa 16.6.2016 podľa § 353 ods. 1 Trestného proriadku
rozhodol:
obvinený P. L. ,
nar. XX.XX.XXXX v Sobranciach, trvale bytom E., I. J. č. X., t. č. v mieste trvalého bydliska,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , že
dňa 29.10.2015 v čase o 17.33 hod. v Prešove viedol po ulici Levočskej v smere do Levoče osobné motorové vozidlo značky O. T., EVČ: E. XXX T., na križovatke s ulicami Volgogradská a Marka Čulena riadenej dopravným zariadením nerešpektoval pre jeho smer jazdy svetelný signál S1a - signál s plným červeným svetlom so znamením „Stoj“, vošiel do križovatky, v dôsledku čoho narazil do protiidúceho vozidla značky V. U., EVČ: X. XXX G., ktoré viedol F. A., nar. X.XX.XXXX a v tom čase odbočoval vľavo na ulicu V., pričom F. A. utrpel pomliaždenie zadnej strany hrudníka so zlomeninou 11. rebra vpravo s dobou liečenia a práceneschopnosťou 38-40 dní a P., nar. XX.X.XXXX, pomliaždenie tváre vpravo, pomliaždenie a krvnú podliatinu pravého ramena a pravého lakťa, natiahnutie krížovej chrbtice s dobou liečenia a práceneschopnosťou 14-16 dní, čím obvinený porušil ustanovenie § 3 ods. 2 písm. b/ Zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Z a t o s a
o d s u d z u j e
podľa § 158 Trestného zákona za použitia § 36 písm. j/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 56 ods. 2 Trestného zákona k peňažnému trestu vo výmere 400,- (štyristo) €.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona sa mu pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ukladá náhradný trest odňatia slobody na 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodení F. A., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom X., Z. č. XX, a P. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X., Z. č. XX, so svojimi nárokmi na náhradu škody odkazujú na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozkazu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor, ktorý môže podať obvinený a jeho príbuzní v pokolení priamom, nie však proti vôli obžalovaného a týmto osobám sa končí lehota tým dňom ako obvinenému. Odpor môže podať i prokurátor, a to i proti vôli obžalovaného. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak oprávnená osoba v zákonnej lehote podá odpor, trestný rozkaz sa ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie a samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. por. môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak sa v lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.