Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_16C-170-2014.pdf
PDF · 79.22 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/170/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Jozefom Jaselským v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍIR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava proti žalovanej K. G. - K., J.. XX.XX.XXXX, O. XXX XX, Q. XXX, za účasti vedľajšieho účastníka Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ, IČO: 42 264 154, Lehnice 725, 930 37 Lehnice, o zaplatenie 876,82 € s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 876,82 Eur spolu s úrokom z omeškania za obdobie od 21.4.2010 do 20.11.2011 vo výške 62,17 Eur a úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 876,82 Eur od 21.11.2011 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 52,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 142,78 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu a to všetko v mesačných splátkach vo výške 50,- Eur splatných vždy do 20 dňa príslušného mesiaca počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku s tým, že omeškanie so zaplatením jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu.
Vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovanej náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom na začatie konania podaným na tunajšom súde dňa 17.02.2014 domáhal, aby súd uložil žalovanej zaplatiť mu sumu vo výške 876,82 € spolu s úrokom z omeškania zo splátok za obdobie od 21.04.2010 do 20.11.2011 vo výške 62,17 € a úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 876,82 € od 21.11.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Svoj návrh žalobca odôvodňoval tým, že žalovaná s právnym predchodcom žalobcu uzavrela dňa 01.02.2007 Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 1 606,58 € (48.400,00,-Sk) s výškou splátky 44,02 € (1.326,00,-Sk), s počtom splátok 58 a dátumom konečnej splatnosti dňa 20.11.2011.
Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.06.2013 medzi postupcom Slovenskou sporiteľňou, a.s. a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanej. Spolu s návrhom na začatie konania žalobca súdu doručil aj kópiu Zmluvy o postúpení pohľadávok spolu s identifikáciou postúpenej pohľadávky.
Dňa 19.02.2014 súd vydal platobný rozkaz, ktorý uznesením zo dňa 10.07.2014 zrušil pre nemožnosť doručenia žalovanej do vlastných rúk.
Podaním zo dňa 12.06.2014 oznámil vedľajší účastník Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ svoj vstup do konania na strane žalovanej. Uznesením zo dňa 01.04.2015 súd pripustil vstup
vedľajšieho účastníka do konania. Voči uvedenému uzneseniu podal žalobca odvolanie, o ktorom Krajský súd v Prešove rozhodol tak, že uznesenie tunajšieho súdu potvrdil.
Dňa 03.10.2014 bolo súdu doručené podanie žalovanej, ktorým v celom rozsahu uznala svoj dlh vo výške 876,82 € s príslušenstvom a zaviazala sa ho uhradiť. Rovnako žiadala aj o splátkový kalendár.
Predmetom konania je zaplatenie sumy 876,82 € s prísl., a teda ide o drobný spor podľa § 200 ea ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“). S poukazom k uvedenému súd dňa 15.06.2016 v súlade s § 115a ods. 2 a § 156 ods. 3 OSP vyhlásil v danej veci rozsudok bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa 19.05.2016.
Podľa § 115a ods. 2 OSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 OSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 200ea ods. 1 OSP ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 153a ods. 1 O.S.P. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo na jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 O.S.P. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods.5, § 153a ods.1 a §153b ods.1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 160 ods.1 O.S.P. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Podľa § 497 Obchodné zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť.
Podľa § 504 Obchodného zákonníka dlžník je povinný poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 506 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požiadať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 10c nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013, pričom podľa § 3 ods. 1 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Keďže žalovaná svoj dlh uznala čo do dôvodu a výšky, súd mal podklad pre rozhodnutie podľa § 153a O.S.P., a preto zaviazal žalovanú na úhradu istiny a príslušenstva tak, ako si ich žalobca uplatnil v žalobe zo dňa 04.02.2014.
Súd na základe uznania dlhu žalovanou zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 876,82 € spolu s úrokom z omeškania za obdobie od 21.04.2010 do 20.11.2011 vo výške 62,17 € a úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 876,82 € od 21.11.2011 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania v mesačných splátkach vo výške 50,00 € splatných vždy do 20. dňa v mesiaci počnúc právoplatnosťou rozsudku až do úplného vyrovnania dlhu s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Na základe uvedených skutočností rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 a § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 52,50 € za súdny poplatok a vo výške 142,78 € za náhradu trov právneho zastúpenia.
Žalobca si v návrhu na začatie konania uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby vo výške 142,78 € a za súdny poplatok vo výške 52,50 €.
Pri výpočte trov právneho zastúpenia súd vychádzal zo znenia vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Súd o trovách konania rozhodol podľa § 1 ods. 3, § 10 ods. 1, 13a ods. 1 písm. a) a c), § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhlášky. Súd priznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby na súd) každý po 51,45 €, 2x režijný paušál vo výške 8,04 € (za rok 2014) a to všetko zvýšené o 20% DPH.
Celkovo súd priznal žalobcovi náhradu trov konania za súdny poplatok vo výške 52,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 142,78 €.
Pokiaľ ide o náhradu trov konania vedľajšieho účastníka a žalovanej, súd im náhradu trov konania nepriznal, nakoľko v konaní úspešní neboli, vzhľadom na uznanie pohľadávky žalovanej v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§202 ods.1 O.s.p.).
Odvolanie proti trovám konania a proti výroku o splátkach je prípustné, možno ho podať do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Prešov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.