Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-42C/123/2015

Rozhodnutie

Q. súd H. II samosudcom Z.. N. K. v právnej veci žalobcu: H. I., nar. XX.X.XXXX, bytom P. armády 8, H., právne zastúpený Z.. Y. P., advokátom v H., so sídlom P. 5, proti žalovanému: S. H., so sídlom Y. N. č. XX/A, F.: XXXXXXXX, v konaní o zaplatenie XX XXX,XX € takto

rozhodol:

H. v časti o zaplatenie sumy XXX,XX € s príslušenstvom zastavuje.

L. je povinný zaplatiť žalobcovi sumu XX XXX,XX € s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne od XX.X.XXXX do zaplatenia, to všetko v lehote do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

L. je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške spolu X XXX,XX €, z toho na súdnom poplatku sumu X XXX,XX € a na trovách právneho zastúpenia sumu X XXX,XX €, v lehote do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

V prevyšujúcej časti priznaného úroku z omeškania súd návrh zamieta.

odôvodnenie:

J. doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX sa žalobca domáhal voči žalovanému vydania bezdôvodného obohatenia. N. nárok odôvodnil popísaním skutkových okolností prípadu podľa ktorých je žalobca podielovým spoluvlastníkom pozemkov parcely č. XXXX/XX o výmere XXXX m2, parcely č. XXXX/X o výmere XXX m2, parcely č. XXXX/X o výmere XXX m2, parcely č. XXXX/X o výmere XXX m2, parcely č. XXXX/X o výmere XXXX m2, parcely č. XXXX/XX o výmere X m2, parcely č. XXXX/XX o výmere X m2, parcely č. XXXX/XX o výmere X m2, parcely č. XXXX/X o výmere XX mX v katastrálnom území H. - L., zapísaných na

LV č. XXXXX a to vo veľkosti X z celku. Y. pozemky má žalobca vo vlastníctve od roku XXXX na základe rozhodnutia Q. pozemkového úradu H. č. XXX/X/XXXX-Kos. W. pozemky však žalovaný užíva už od roku XXXX. V LV č. XXXXX je stanovený spôsob užívania pozemkov a tiež v liste S. S. H. zo dňa XX.X.XXXX, zo dňa XX.X.XXXX a zo dňa X.XX.XXXX je zo strany žalovaného uvedené, že funkčné využitie parciel č. XXXX/XX a XXXX/X (aj ostatných parciel evidovaných na LV č. XXXXX) je v zmysle platného B. plánu hospodársko-sídelnej aglomerácie H. definovaná funkcia verejnej zelene. V zmysle strategického dokumentu S. H. - S. územného systému ekologickej stability (S.) je táto lokalita špecifikovaná ako mestské biocentrum regionálneho významu. L. do dnešného dňa so žalobcom neuzavrel nájomnú zmluvu za predmetné pozemky. K uzavretiu dohody upravujúcej bližšie podmienky náhrady za užívanie pozemku nedošlo z dôvodu odmietavého postoja žalovaného. S poukazom na ust. §§ 123, XXX a XXX Q. zákonníka sa preto voči žalovanému predmetnou žalobou domáha náhrady vo výške X,XXX € ročne za X mX za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, v celkovej výmere XXXX mX z toho X z celku je XXXX,X m2, čo predstavuje sumu XX XXX,XX €/rok. Y. suma

prestavuje majetkový prospech získaný bezdôvodným obohatením sa žalovaného na úkor žalobcu za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX celkovo za X roky t.j. spolu XX XXX,XX €.

Y. súd platobným rozkazom č.k. XXC/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX tomuto návrhu v celom rozsahu vyhovel. K. platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor. V ňom uviedol, že podľa jeho názoru S. sa užívaním pozemkov žalobcu bezdôvodne neobohacuje. K. § 4 zákona č. XX/XXXX Z.z., ak nemá vlastník stavby ku dňu účinnosti tohto zákona k pozemku pod stavbou zmluvne dohodnuté iné právo, vzniká vo verejnom záujme k pozemku pod stavbou užívaním vlastníkom stavby dňom účinnosti tohto zákona v prospech vlastníka stavby právo zodpovedajúce vecnému bremenu. V zmysle § 1 ods. X sa tento zákon primerane vzťahuje aj na usporiadanie vlastníckych vzťahov na ktorých je verejná zeleň, čo je podľa názoru žalovaného aj tento prípad. I. právo sa v takýchto prípadoch obmedzuje len dočasne a zo zákona je zrejmé, že zákonodarca zriadil vecné bremeno bezodplatne a preto tu nedochádza k bezdôvodnému obohateniu. S. H. neuznáva žalobcov nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia.

N. vykonal dokazovanie oboznámením sa so stanoviskami účastníka konania a oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise a to najmä listom vlastníctva č. XXXXX, pre okres H. II, obec H. - L., katastrálne územie Y., listami žalovaného zo dňa XX.X.XXXX, dňa XX.X.XXXX a dňa X.XX.XXXX, znaleckým posudkom č. XX/XXXX znalca F.. S. E., pričom iné dôkazy účastníkmi konania predložené v súlade s ust. § 120 ods. X O.s.p. neboli a zistil tento skutkový stav:

Na LV č. XXXXX vedeného pre okres H. II, obec H. - L., katastrálne územie Y. sú vedené parcely registra „C“ a to:

- parcela č. XXXX/XX ostatné plochy o výmere XXXX m2,

- parcela č. XXXX/X ostatné plochy o výmere XXX m2,

- parcela č. XXXX/X ostatné plochy o výmere XXX m2,

- parcela č. XXXX/X ostatné plochy o výmere XXX m2,

- parcela č. XXXX/X ostatné plochy o výmere XXXX m2,

- parcela č. XXXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere X m2,

- parcely č. XXXX/XX ostatné plochy o výmere X m2,

- parcely č. XXXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere X m2,

- parcely č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2. N. využívania týchto pozemkov je označený položkou XX a XX, čo znamená, že ide o pozemok na ktorom je okresná záhrada, pouličná a sídlisková zeleň, park a iná funkčná zeleň a lesný pozemok na rekreačné a poľovnícke využívanie alebo pozemok, na ktorom je postavená inžinierska stavba - cestná, miestna a účelová komunikácia, lesná cesta, poľná cesta, chodník, nekryté parkovisko a ich súčasti. I. predmetných pozemkov predstavuje spolu X XXX m2. K. bodom B listu vlastníctva č. XXXXX pre katastrálne územie Y. je ako spoluvlastník vedený H. I., bytom H., P. armády X - žalobca vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1. Z celkovej rozlohy pozemkov pripadá žalobcovi do jeho spoluvlastníctva výmera v rozsahu X XXX,XX m2.

V liste zo dňa X.X.XXXX sa S. S. H. vyjadruje k využiteľnosti predmetných pozemkov takto. V zmysle B. plánu je na predmetných pozemkoch evidovaná verejná zeleň tzv. borovicového lesíka, realizácia individuálnej bytovej výstavby nie je preto z týchto dôvodov možná. Q. verejnej zelene aj ostatnej hodnotnej zelene je v záujme S.. E. najoptimálnejších foriem využitia je predmetom overovacích štúdií, rokovaní, posudzovania možností zámen pozemkov a podobne. V liste zo dňa XX.XX.XXXX S. S. H. vo vzťahu k funkčnému využitiu týchto parciel zotrval na svojom stanovisku a uviedol, že dotknuté parcely sú situované v S. časti L. a v zmysle platného B. plánu hospodársko-sídelnej aglomerácie H. je pre ne definovaná funkcia verejnej zelene. V zmysle hore uvedeného je parcely možné využívať len v súlade so stanovenou funkciou.

V znaleckom posudku č. XX/XXXX bolo úlohou znalca F.. S. E. znalca z odboru stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby a odhad hodnoty nehnuteľností stanoviť všeobecnú hodnotu nehnuteľností v katastrálnom území Y., obec H. - L., okres H. II evidovaných na LV č. XXXXX. J. boli týmto znaleckým posudkom ohodnotené k dátumu X.X.XXXX. K charakteru ohodnocovaných pozemkov znalec v posudku uvádza, že ohodnocovaný mierne svahovitý pozemok tvorený parcelami nepravidelného tvaru sa nachádza v katastrálnom území Y.. Je tu možnosť napojenia na obecný vodovod, kanalizáciu, plyn a elektrinu zo N. i O. ulice. K. je vedený na LV ako ostatná plocha aj zastavaná plocha a nádvoria. K. je

prevažne tvorený zeleňou - zatrávnené plochy, kroviny a dreviny. J. časti sú neošetrované a zarastené náletovými drevinami. U. sa jedná o pozemok nepravidelného tvaru s výskytom inžinierskych sietí s ochrannými pásmami, tieto sú však nevytýčené, preto koeficient redukujúcich faktorov z titulu výskytu ochranných pásiem stanovil odborným posúdením na X,X. K ďalším obmedzeniam a rizikám znalec uvádza, že na LV nie sú evidované ťarchy obmedzujúce nakladanie s nehnuteľnosťou. G. však na nich identifikované aj vzdušné vedenia NN a rozvod vody O a kanalizácie O s ochrannými pásmami. L. určil všeobecnú hodnotu pozemkov metódou polohovej diferenciácie. Y. si vybral z dôvodu, že v okolí ohodnocovanej nehnuteľnosti nezískal relevantné dokumenty o prevode X podobných nehnuteľností. F. zodpovedajúce tomuto odhadu získal preskúmaním trhu s nehnuteľnosťami a z internetových stránok s realitami v čase a miesteho hodnotenia. L. stanovil všeobecnú hodnotu pozemkov vo výške spolu XX XXX €, čo pri ohodnocovanej rozlohe X XXX mX predstavuje sumu XX,XXXX € na jeden m2. X/XX takto stanovenej hodnoty predstavuje sumu X,XXX €/m2.

K. ust. § 123 Q. zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať ho, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

K. ust. § 45X ods. 1 Q. zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. K. ods. X tohto ustanovenia bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

K. ust. § 456 Q. zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

W.. § 451 vyjadruje všeobecnú zásadu Q. práva, podľa ktorej sa nikto nesmie bezdôvodne obohacovať na úkor iného. G. obohatenie je pritom chápané ako záväzok z ktorého vzniká tomu, kto sa obohatil povinnosť vydať to, o čo sa bezdôvodne obohatil. Y., na ktorého úkor k obohateniu došlo, vzniká právo požadovať vydanie predmetu bezdôvodného obohatenia. I. legitimáciou (či už aktívnou alebo pasívnou) je stav, ktorý vyplýva z hmotného práva. H. je v rámci zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie pasívne legitimovaný, vyplýva z cit. § 45X ods.1 OZ. Je ním ten, ktorého majetok sa na úkor druhého neoprávnene zväčšil, alebo u ktorého nedošlo k zmenšeniu majetku, aj keď k tomu malo v súlade s právom dôjsť. K. zodpovednosti za získané bezdôvodné obohatenie je objektívne vzniknutý stav obohatenia ku ktorému došlo spôsobom, ktorý právny poriadok neuznáva.

I. dokazovaním bolo preukázané, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území Y. vedených na LV č. XXXXX. K. B. plánu je na predmetných pozemkoch evidovaná verejná zeleň tzv. borovicového lesíka. V strategickom dokumente S. H. S. územný systém ekologickej stability je táto lokalita špecifikovaná ako mestské biocentrum regionálneho významu. V prejednávanom prípade bolo podľa názoru súdu využívaním citovaných pozemkov vo verejnom záujme formou verejnej zelene získané na úkor žalobcu bezdôvodné obohatenie. Y. pozemky boli užívané bez akéhokoľvek právneho titulu, nakoľko so žalobcom ako podielovým spoluvlastníkom nebola uzavretá žiadna zmluva, ktorá by žalovaného oprávňovala užívať tieto parcely uvedeným spôsobom.

N. pri posudzovaní pasívnej legitimácie na strane žalovaného vychádzal z jeho postavenia ako samostatného územného samosprávneho a správneho celku SR, združujúceho osoby, ktoré majú na jeho území trvalý pobyt. L. úlohou obce je starostlivosť o všestranný rozvoj jej územia a o potreby jej obyvateľov. K. ust. § 4 ods. X písm. g) zákona č. XXX/XXXX Zb. o obecnom zriadení obec, o.i., zabezpečuje verejnoprospešné služby, udržiavanie čistoty v obci, správu a údržbu verejnej zelene. Q. životného prostredia, prírody a krajiny ako aj tvorba a uplatňovanie územných systémov ekologickej stability patrí teda medzi základné úlohy obce. Je preto správne, že obec takéto územia chráni a v rámci B. plánu nepripúšťa ich využitie na iné účely. Za situácie, kedy sú pozemky tvoriace súčasť verejnej zelene vo vlastníctve fyzickej osoby, je teda obec povinným subjektom v takto vzniknutom objektívnom stave obmedzenia súkromného vlastníctva. K. je žalovaný povinný vydať žalobcovi náhradu za obmedzenie jeho vlastníckeho práva vo forme náhrady bezdôvodného obohatenia. K. tomto závere súd vychádzal aj z rozhodnutia J. súdu SR vo veci sp.zn. XCdo XX/XXXX rozsudok zo dňa XX.X.XXXX v ktorom J. súd konštatuje, že: „I. priestranstvá ako materiálny statok, sú jedným

z možných predmetov verejného užívania medzi ktoré patrí najmä voda, pozemné komunikácie, krajina, les, ovzdušie, niektoré druhy energií a kmitočtové spektrum. Aj keď vlastník má teoretické právo brániť sa všeobecnému užívaniu svojho majetku, vyňatie priestorov vlastnených súkromnými subjektmi a spĺňajúcich zákonné znaky verejného priestranstva z verejnoprávneho režimu, by viedlo k podstatnému sťaženiu či znemožneniu právnej regulácie spoločenských vzťahov, na ktorých má obec ako verejnoprávna korporácia verejný záujem. Y. je tomu preto, aby obec mohla plniť povinnosti vyplývajúce pre ňu zo zákona o obecnom zriadení § 1 ods. X a § 4 ods. X písm. e), f) a g). Ak nie je v občianskoprávnej rovine upravené všeobecné užívanie verejného priestranstva, zahrňujúce aj len z časti pozemky vlastnícky patriace tretej osobe, má to za následok vznik bezdôvodného obohatenia na strane obce plnením bez právneho dôvodu.“

Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že žalovaný je pasívne legitimovaným subjektom na vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie predmetných nehnuteľností ako verejnej zelene. O. B. systémov ekonomickej stability, ktoré borovicový lesík zaradzujú medzi ekologicky významné segmenty mestskej zelene ho tejto povinnosti nezbavuje. U. dokumenty sú prostriedkom ochrany prírody a krajiny. Q. zodpovedá za ochranu svojho územia aj v tejto oblasti, ale pri plnení povinnosti ochrany životného prostredia nie je zbavovaná ostatných povinností vyplývajúcich zo vzniknutých občianskoprávnych vzťahov. Aj keď na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX zástupca žalovaného tvrdil, že charakter predmetných pozemkov nie je verejná zeleň a ani tak nemôže byť označený, v konaní predložené listiny tomuto tvrdeniu odporujú. Z citovaných písomných vyjadrení žalovaného ( zo dňa XX.X.XXXX, XX.X.XXXX a X.XX.XXXX, S., V. ) vyplýva, že ide o oblasť označenú ako biokoridor, teda krajinnú oblasť so zvýšeným stupňom jeho zachovania a ochrany. V. ani právna úprava zákona č. XX/XXXX Z.z. nemá vplyv na pasívnu legitimáciu žalovaného. K. vznik vecného bremena podľa ust. § 4 v spojení s ust. § 1 ods. X citovaného zákona, neboli splnené podmienky a to, že verejná zeleň nachádzajúca sa na predmetných parcelách prešla do vlastníctva žalovaného podľa zákona XXX/XXXX Zb. o majetku obcí.

N. medzi účastníkmi konania bola parcela č. XXXX/X o výmere XXX m2. L. tvrdil, že na tejto parcele sa nachádza chodník vedúci k rodinnému domu pani E.. K. zástupca žalobcu na pojednávaní dňa XX.X.XXXX zobral svoj návrh v časti vydania bezdôvodného obohatenia za užívanie tejto parcely č. XXXX/X späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť. Za splnenia podmienok ust. § 96 O.s.p. súd konanie v časti o zaplatenie sumy XXX,XX € s príslušenstvom zodpovedajúcej náhrade za užívanie parcely č. XXXX/X za žalované obdobie X rokov zastavil. Po tomto dispozičnom úkone žalobcu ostal predmetom konania návrh na vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie parciel v celkovej výmere XXXX mX, u ktorých spoluvlastnícky podiel žalobcu predstavuje výmeru XXXX mX za obdobie 2 rokov od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX.

K. určení výšky bezdôvodného obohatenia súd vychádzal zo znaleckého posudku č. XX/XXXX, ktorý všeobecnú hodnotu predmetných nehnuteľností vo výške XX,XXXX €/mX stanovil k X.X.XXXX, teda ku koncu žalovaného obdobia. K. ohodnocovaní pozemkov znalec vychádzal z ich charakteru t.j., že sú vedené v katastri nehnuteľností ako ostatná alebo zastavaná plocha a sú pokryté zeleňou, krovinami, drevinami a náletovými drevinami, vychádzal tiež z ich lokalizácie v katastrálnom území Y.. K. ohodnocovaní zobral v úvahu, že sa na nich vyskytujú inžinierske siete, vzdušné vedenie NN, rozvod vody a kanalizácie. I. bezdôvodného obohatenia závisí od sumy, ktorú by žalobca získal, keby mohol realizovať svoje vlastnícke právo napr. prenájmom predmetných pozemkov. Vo všeobecnosti platí, že výška nájmu zodpovedá X/XX hodnoty pozemku, čo v prejednávanom prípade predstavuje sumu po zaokrúhlení X,XXX €/mX/rok. N. podiel žalobcu na pozemkoch, ktoré ostali predmetom tohto konania je X XXX mX. V. nájom predstavuje sumu X XXX,XXX € a nájom za obdobie 2 rokov od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX je teda suma XX XXX,XXX €. N. nevyhovel návrhu na nové znalecké dokazovanie. K námietke žalovaného o nezohľadnení biokoridoru a elektrického nadzemného vedenia súd poznamenáva, že uvedené okolnosti boli do znaleckého posudku č. XX/XXXX zapracované, lebo znalec tieto obmedzenia popísal a pri oceňovaní použil tomu zodpovedajúci koeficient.

Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ust. súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi titulom vydania bezdôvodného obohatenia získaného plnením bez právneho dôvodu

za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX za využívanie parciel registra „C“ evidovaných na LV č. XXXXX pre katastrálne územie Y. ako parcela č. XXXX/XX; parcela č. XXXX/X; parcela č. XXXX/X; parcela č. XXXX/X; parcela č. XXXX/XX; parcela č. XXXX/XX; parcela č. XXXX/XX a parcela č. XXXX/ X sumu vo výške po zaokrúhlení XX XXX,XX €.

K. ust. § 5X7 ods. 1 Q. zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. K. ust. § 517 ods. X Q. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

K. ust. § 563 Q. zákonníka ak čas plnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa potom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

L. pri uplatnení úroku z omeškania vychádzal z toho, že žalovaný bol povinný vydať bezdôvodné obohatenie ihneď pri jeho získaní a preto žiadal priznať úroky z omeškania z celej žalovanej sumy odo dňa XX.X.XXXX vo výške X,XX % ročne. N. je z jeho činnosti známe, že vzťah účastníkov konania, kedy žalovaný užíva predmetné pozemky patriace žalobcovi bez právneho titulu trvá už dlhšie obdobie. L. spolu s ostatnými spoluvlastníkmi sa už za niekoľko uplynulých rokov domáhajú finančnej náhrady za užívanie ich vlastníctva u žalovaného súdnou cestou titulom bezdôvodného obohatenia. Na základe uvedeného je teda možno dospieť k záveru, že žalovaný je na plnenie zo strany žalobcu vyzývaný už niekoľko rokov. K. nárokoch na vydanie bezdôvodného obohatenia nie je čas plnenia ustanovený právnym predpisom. Vo všeobecnosti platí, že dlžník je povinný bezdôvodné obohatenie vydať nasledujúcim dňom potom, čo ho na jeho vydanie veriteľ vyzval. V prejednávanom prípade je žalovaný na vydanie bezdôvodného obohatenia zo strany žalobcu vyzývaný už niekoľko rokov. K. súd za počiatok omeškania stanovil deň nasledujúci po vzniku bezdôvodného obohatenia. H. žalobca si úroky z omeškania uplatnil v celej žalovanej sumy, prvým dňom omeškania je deň nasledujúci po uplynutí celého žalovaného obdobia t.j. deň XX.X.XXXX, kedy zákonná výška úrokov z omeškania predstavovala X,XX % ročne. Na základe uvedeného súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne z priznanej sumy XX XXX,XX € odo dňa XX.X.XXXX až do zaplatenia a v prevyšujúcej časti takto priznaných úrokov z omeškania súd návrh zamietol.

O trovách konania bolo rozhodnuté v súlade s ust. § 142 ods. X O.s.p. podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti, alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu. N. priznal žalobcovi plnú náhradu trov konania, lebo mal neúspech v časti v ktorej bolo konanie zastavené, iba v nepatrnom pomere vo vzťahu k svojmu úspechu. J. trov konania pozostáva z náhrady za zaplatený súdny poplatok vo výške X XXX € a z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške X XXX,XX €. V súlade s ust. § X0 ods.. X vyhlášky č. XXX/XXXX Zb. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb súd určil tarifnú odmenu za 1 úkon právnej služby vo výške XXX,XX €, pričom vychádzal z hodnoty priznanej sumy XX XXX,XX €. K. zástupca žalobcu má nárok na náhradu za X úkonov právnej služby a to prevzatie a príprava zastúpenia dňa X.X.XXXX; návrh na začatie konania dňa XX.X.XXXX; vyjadrenie zo dňa X.XX.XXXX; porada s klientom dňa XX.X.XXXX; účasť na pojednávaní dňa XX.X.XXXX; vyjadrenie zo dňa XX.X.XXXX a účasť na pojednávaní dňa XX.X.XXXX. K. výške tarifnej odmeny XXX,XX € predstavuje odmena advokáta spolu X XXX,XX €. K. zástupca má nárok na paušálnu náhradu režijných nákladov, ktoré pri úkonoch v roku XXXX predstavovali sumu X,XX € za X úkon, čo pri X úkonoch právnej služby v tomto roku predstavuje XX,XX € a v roku XXXX je to vo výške po X,XX € za X úkon, čo pri X úkonoch právnej služby predstavuje XX,XX €. N. paušálna náhrada predstavuje XX,XX €. K. zástupca ako platca O. má nárok na náhradu tejto dane v rozsahu XX % čo predstavuje čiastku 506,85 €. Trovy právneho zastúpenia tak predstavujú sumu 3 041,12 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 písomných

vyhotoveniach. Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.