Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33Cb/28/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Jankou Pravotiakovou v právnej veci žalobcu: Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom: Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, zastúpeným JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s.r.o., so sídlom: Sad A. Kmeťa 24, 921 01 Piešťany, proti žalovaným: 1. Viera Homová, nar. XX.XX.XXXX, bytom: T. X, XXX XX W. a 2. Milan Homa, nar. XX.XX.XXXX, bytom: T. X, XXX XX W.Š., obaja zastúpení: JUDr. Petrom Dudičom, zamestnancom Okresného súdu Košice - okolie v konaní o zaplatenie 3.602,95 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne uhradiť žalobcovi sumu 3.602,95 EUR a 9,15 % úrok z omeškania ročne zo sumy 2.931,02 EUR od 26. 11. 2014 do zaplatenia a 5 % úrok z omeškania zo sumy 3.460,58 EUR od 26. 11. 2014 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania, a to za súdny poplatok 216,- EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 502,08 EUR na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 16. 1. 2015 domáhal úhrady sumy 3.602,95 EUR a 9,15 % úrok z omeškania ročne zo sumy 2.931,02 EUR od 26. 11. 2014 do zaplatenia a 5 % úrok z omeškania zo sumy 3.460,58 EUR od 26. 11. 2014 do zaplatenia z titulu neuhradenia splátok úveru a žiadal nahradiť trovy konania. Žalovanému v 1. rade a žalovanému v 2. rade bol uznesením súdu zo dňa 30. 10. 2015 ustanovený opatrovník, nakoľko ich pobyt je neznámy. Opatrovník sa k žalobe nevyjadril. Súd vydal vo veci dňa 8. 4. 2015 platobný rozkaz, č.k. , ktorý bol uznesením zo dňa 6. 5. 2015 zrušený, pretože ho nebolo možné doručiť žalovaným do vlastných rúk. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 30. 5. 2015.

Žalobca a opatrovník žalovaných v 1. rade a v 2. rade boli na pojednávanie riadne a včas predvolaní, pričom žalobca sa na pojednávanie dostavil a opatrovník žalovaných sa na pojednávanie nedostavil , svoju neprítomnosť neospravedlnil. Súd z uvedených dôvodov v zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal vec v neprítomnosti opatrovníka žalovaných.

Podľa ust. § 153 ods. 1 O.s.p., súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov a zistil nasledovný skutkový stav:

Žalobca uviedol, že na základe zmluvy o splátkovom úvere č. 0446463894 zo dňa 04.08.2005 poskytol žalobca žalovaným v 1. a 2. rade, ako dlžníkom ÚverPLUS na bývanie zabezpečený nehnuteľnosťou, na účel rekonštrukcie rodinného domu, v celkovej výške 200.000 Sk/6.638,78 EUR, s premenlivou výškou úrokovej sadzby, ktorá ku dňu uzavretia zmluvného vzťahu bola vo výške 8,10 % ročne. Výška úrokovej sadzby sa v priebehu trvania zmluvného vzťahu zmenila 4-krát, kedy s účinnosťou od 15.03.2006 stúpla na 8,50 % ročne, od 01.06.2006 stúpla na 8,90 % ročne, od 01.08.2006 stúpla na 9,40 % ročne a od 02.04.2007 klesla na 9,15 % ročne. Žalovaní v 1. a 2. rade sa v Zmluve o úvere zaviazali žalobcovi poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spojené s úverom v splátkach po 2.523 Sk/83,74 EUR mesačne, splatných vždy k 20. dňu v kalendárnom mesiaci. Prvá splátka dlhu bola splatená dňa 20.09.2005 a posledná splátka mala byť splatná dňa 20.07.2015. Žalovaní sa zaviazali splácať úver mesačnými splátkami, v periodicite a k termínu dohodnutému v základných podmienkach Zmluvy o úvere. Žalovaní ďalej súhlasili, aby žalobca vykonával inkaso z ich inkasného účtu a to vo výške a v termíne splátok uvedenom v základných podmienkach Zmluvy o úvere a/alebo v súlade s bodom 4. čl. IV. Zmluvy o úvere. Žalovaní sa tiež zaviazali, že v prípade omeškania so splácaním pohľadávky z úveru budú platiť úrok z omeškania vo výške určenej žalobcom zverejnením. Dodatkom č. 1 zo dňa 19.06.2009 k Zmluve o úvere sa účastníci Zmluvy o úvere dohodli na znížení splátok, v dobe od 20.06.2009 do 19.12.2009 na výšku 25 EUR mesačne. Po uplynutí doby zníženia splátok, t.j. od 20.12.2009, sa účastníci Zmluvy o úvere dohodli, že výška zmluvne dohodnutých splátok sa navýši na sumu 95,61 EUR mesačne, splácaných spôsobom dohodnutým v zmluve až do konečnej splatnosti úveru. Žalovaní v 1. a 2. rade svoj dlh zo Zmluvy o úvere splácali riadne až do konca mesiaca apríl 2010, občas s niekoľkodňovým oneskorením. V mesiacoch máj a jún 2010 nerealizovali žiadnu úhradu. Od mesiaca júl 2010 do januára 2013 splácali svoj dlh nepravidelne, v sumách nižších, ako zmluvne dohodnutých, prípadne vôbec. Nasledujúcimi vyššími úhradami sa snažili aspoň čiastočne svoj omeškaný dlh doplatiť. Od mesiaca február 2013 už nezaplatili žiadnu sumu. Realizované úhrady žalobca v zmysle uzavretej Zmluvy o úvere a zákona, započítal na najstaršie nezaplatené splátky a príslušenstvo. Celkom žalovaní realizovali 114 úhrad v sumách od 0,15 EUR do 664,15 EUR. Poslednú úhradu zaplatili dňa 18.01.2013 vo výške 107 EUR. Platobná disciplína žalovaných je zrejmá z výpisu z úverového účtu. Z dôvodu riadneho nesplácania zmluvne dohodnutých splátok poskytnutého úveru žalovanými, žalobca v súlade s uzavretou Zmluvou o úvere, vyhlásil ku dňu 24.06.2014 mimoriadnu splatnosť úveru a písomným podaním zo dňa 27.06.2014, vyhlásenie mimoriadnej splatnosti oznámil žalovaným. Súčasne ich vyzval, aby mu celú splatnú pohľadávku vo výške 3.427,14 EUR zaplatili v lehote do 15 dní od prevzatia oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti. Zaslané oznámenia, ktoré boli žalovaným doručované do vlastných rúk, žalovaní neprevzali a tieto boli poštou vrátené žalobcovi späť. V zmysle uzavretej Zmluvy o úvere a bodu 10.3. Všeobecných obchodných podmienok, sa zaslané oznámenia považujú za doručené 3. dňom od jeho odoslania, t.j. dňom 04.07.2014. Ku dňu vyčíslenia pohľadávky žalobcom, t.j. k 25.11.2014, dosiahla výška splatného dlhu žalovaných celkom sumu 3.602,95 EUR. Uvedená suma pozostávala z: istiny vo výške 2.931,02 EUR, úrokov vo výške 529,56 EUR, vyčíslených od 17.01.2013 do 25.11.2014, pri úročení dlžnej istiny úrokom 9,15 % ročne, úrokov z omeškania vo výške 142,37 EUR, vyčíslených od 18.01.2013, t.j. od poslednej úhrady dlhu, do 25.11.2014, pri úročení splatnej istiny a splatných úrokov, úrokom z omeškania 8 % ročne do 31.01.2013 a 5 % ročne od 01.02.2013 do 25.11.2014. Od vyčíslenia pohľadávky žalobcom, vznikol žalobcovi voči žalovaným ešte právny nárok na zaplatenie úrokov vo výške 9,15 % ročne z istiny 2.931,02 EUR a úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.460,58 EUR (istina 2.931,02 EUR + úroky 529,56 EUR), od 26.11.2014 do zaplatenia. Žalobca opakovane písomne vyzýval žalovaných na zaplatenie dlžnej sumy, naposledy listami zo dní 28.05.2014 a 30.07.2014. Na posledné výzvy žalobcu, ani na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, žalovaní vôbec nereagovali a žalobcovi nezaplatili žiadnu sumu. Vzhľadom k uvedenému, žalobca pristúpil k vymáhaniu zostatku dlžnej sumy od žalovaných súdnou cestou. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky

vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššej prípustnej výške. Podľa § 503 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. Podľa § 506 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, (znenia účinného ku dňu 18.01.2013, kedy sa žalovaní dostali do omeškania so splácaním dlhu), ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. (znenia účinného ku dňu 18.01.2013, kedy sa žalovaní dostali do omeškania so splácaním dlhu), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Úroková sadzba ECB ku dňu omeškania žalovaných so splácaním dlhu, t.j. k 18.01.2013 bola vo výške 0,75 %. To znamená, že v uvedenom období bol zákonný úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne. V podanom návrhu si žalobca uplatňuje voči žalovaným iba zaplatenie zmluvného úroku z omeškania z dlžnej sumy vo výške 8 % ročne do 31.01.2013 a vo výške 5 % ročne od 01.02.2013 do zaplatenia dlhu. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, účinného ku dňu uzavretia Zmluvy o úvere, spotrebiteľskými zmluvami sú iba kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy (t.j. nie aj Zmluva o úvere). Podľa § 1 ods. 2 písm. a) zákona č. 258/2001 Z. z. sa tento zákon nevzťahuje na zmluvy o poskytnutí úveru na účely nadobudnutia existujúcich alebo projektovaných nehnuteľností, dodatočné alebo ďalšie stavebné úpravy dokončených stavieb a ich údržbu. Predmetom konania je nárok žalobcu na zaplatenie nesplatenej istiny z úveru, ktorý žalobca poskytol žalovanému, zmluvnej pokuty, úrokov z úveru a úrokov z omeškania.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca a žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade uzavreli dňa 4. 8. 2005 písomne zmluvu o úvere, ÚverPLUS na bývanie, v ktorej sa zaviazali žalobcovi poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spojené s úverom v splátkach po 83,74 EUR mesačne splatných vždy k 20. dňu v kalendárnom mesiaci v zmysle Všeobecných obchodných podmienok a podmienok Zmluvy o úvere. Celkom žalovaní realizovali 114 úhrad v sumách od 0,15 EUR do 664,15 EUR. Poslednú úhradu zaplatili dňa 18.01.2013 vo výške 107 EUR. Z dôvodu riadneho nesplácania zmluvne dohodnutých splátok poskytnutého úveru žalovanými, žalobca v súlade s uzavretou Zmluvou o úvere vyhlásil ku dňu 24.06.2014 mimoriadnu splatnosť úveru písomným podaním zo dňa 27.06.2014 a vyhlásenie mimoriadnej splatnosti oznámil žalovaným. Súčasne ich vyzval, aby mu celú splatnú pohľadávku vo výške 3.427,14 EUR zaplatili v lehote do 15 dní od prevzatia oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti. Ku dňu vyčíslenia pohľadávky žalobcom, t.j. k 25.11.2014, dosiahla výška splatného dlhu žalovaných celkom sumu 3.602,95 EUR a úroku vo výške 9,15 % ročne z istiny 2.931,02 EUR a úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.460,58 EUR od 26.11.2014 do zaplatenia. Po vyhodnotení záverov vykonaného dokazovania jednotlivo ako aj vo vzájomných súvislostiach, posúdiac ich podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení, dospel súd k záveru, že žalovaný do dnešného dňa nevrátil žalobcovi peňažné prostriedky poskytnuté žalobcom na základe zmluvy o úvere, žaloba bola teda podaná dôvodne a preto zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 3.602,95 EUR a úrok zo zmluvy o úvere a úroku z omeškania tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná plnú náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Náhradu trov právneho zastúpenia súd žalobcovi priznal podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení za tri úkony právnej služby - prevzatie , prvá porada s klientom písomné podanie na súd, účasť

na pojednávaní á 131,13 EUR, režijný paušál 1 x 8,04 EUR, 1 x 8,39 EUR, 1 x 8,58 EUR, DPH 20 % - 83,68 EUR.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p. ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. ( § 251 O.s.p. )