Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_18C-228-2015.pdf
PDF · 76.4 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/228/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom, pred samosudcom Mgr. Danielom Konerackým, v právnej veci navrhovateľa: W.. O. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., T. XX, zastúpený AK Záhoráková & Partners, s.r.o., Bratislava, Krasovského č. 13, proti odporcovi: D. G., nar. XX.X.XXXX, bytom J. Š., K. Č.. X, o zaplatenie 29.000 € s prísl. takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 29.000 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 29.000€ od 14.04.2011 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 1.740 €, ako aj trovy právneho zastúpenia vo výške 1.892,10 €, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet právneho zástupcu navrhovateľa AK Záhoráková & Partners, s.r.o., Bratislava, Krasovského č. 13.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal na tunajší súd návrh na začatie konania, ktorým sa domáhal proti odporcovi zaplatenia peňažnej sumy vo výške 29.000 eur s prísl. Takýto návrh odôvodnil tým, že účastníci konania uzavreli dňa 30.3.2011 zmluvu o pôžičke na základe ktorej poskytol odporcovi finančné prostriedky vo výške 29.000 eur s tým, že ten sa mu zaviazal vrátiť takúto peňažnú sumu do 13.4.2011 a odporca v lehote splatnosti takúto pôžičku nevrátil a to napriek viacerým urgenciám. O tomto nároku rozhodol súd platobným rozkazom, ktorý sa však nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk a preto platobný rozkaz zrušil a vo veci nariadil pojednávanie. Na prejednanie veci následne súd nariadil pojednávanie, pričom odporca napriek tomu, že mal predvolanie riadne doručené sa ho nezúčastnil a ani nepožiadal o jeho odročenie z dôležitého dôvodu. Súd preto v zmysle § 101 ods. 2 Osp pojednával v neprítomnosti odporcu nakoľko navrhovateľ ako aj jeho právny zástupca sa na pojednávanie dostavili. Navrhovateľ resp. právny zástupca navrhovateľa uviedli, že účastníci konania uzavreli zmluvu o pôžičke na základe ktorej boli odporcovi poskytnuté finančné prostriedky vo výške 29.000 eur, ktoré sa zaviazal vrátiť navrhovateľovi do 13.4.2011 s tým, že takúto zmluvnú povinnosť si nesplnil. Zároveň odporca nereagoval ani na výzvy navrhovateľa a preto ten podal návrh na začatie konania. Navrhovateľ ďalej poukázal na skutočnosť, že odporcovi odovzdal finančné prostriedky v hotovosti v budove P. s tým, že notár osvedčil podpis odporcu ako dlžníka na zmluve o pôžičke. On poznal odporcu asi jeden rok a zoznámil sa s ním prostredníctvom jedného známeho, pričom s odporcom sa pravidelne stretávali asi tak jedenkrát za mesiac. Navrhovateľ poukázal tiež na skutočnosť, že odporca mu povedal, že si potrebuje od neho požičať finančné prostriedky, pretože si musí zabezpečiť základný vklad vo výške 150.000 eur, aby mohol čerpať veľký úver. On si preveroval odporcu a zistil, že ten sa pohybuje v bankovom sektore, pričom mu predložil rôzne projekty a preto mu požičal finančné prostriedky.
Súd po oboznámení sa spisovým materiálom zistil nasledovný skutkový stav veci:
Navrhovateľ a odporca dňa 30.3.2011 uzavreli zmluvu o pôžičke na základe ktorej navrhovateľ ako veriteľ požičal odporcovi peňažnú sumu vo výške 29.000 eur, ktoré sa zaviazal odporca vrátiť do 13.4.2014 s tým, že podpis odporcu bol na takejto zmluve overený notárom I.. C. T. so sídlom v J.. Následne výzvou zo dňa 20.6.2013 bola odporca vyzvaný právnym zástupcom navrhovateľa na zaplatenie dlžnej istiny.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
Na základe vyššie uvedených dôkazov mal súd za preukázané, že účastníci konania uzavreli platnú zmluvu o pôžičke na základe ktorej navrhovateľ ako veriteľ poskytol odporcovi ako dlžníkovi peňažnú sumu vo výške 29.000 eur, ktorú sa zaviazal odporca vrátiť navrhovateľovi do 13.4.2011. Keďže odporca požičané finančné prostriedky navrhovateľovi nevrátil, pričom počas celého súdneho konania uplatnený nárok žiadnym spôsobom nespochybnil čo do dôvodu alebo výšky a navrhovateľ preukázal listinnými dôkazmi dôvodnosť svojho nároku súd vyhovel návrhu navrhovateľa v celom rozsahu a odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi dlžnú sumu vo výške 29.000 eur.
Zároveň súd vzhľadom na skutočnosť, že odporca sa dostal do omeškania s peňažným plnením pretože nesplatil svoju pôžičku v lehote splatnosti do 13.4.2011 priznal navrhovateľovi aj úroky z omeškania v zmysle § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením vlády SR č. 87/1995 od 14.04.2011 do zaplatenia z dlžnej sumy vo výške 29.000 eur.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a to z dôvodu, že navrhovateľ bol úspešný v celom rozsahu a preto mu súd priznal náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 1.740 eur ako aj v trovách právneho zastúpenia vo výške 1.892,10 eur / prevzatie zastúpenia - 453,14 eur + režijný paušál pre rok 2013 o výške 7,81 eur + 20 % DPH, spísanie návrhu na začatie konania - 453,14 eur + režijný paušál pre rok 2013 vo výške 7,81 eur + 20% DPH, účasť na pojednávaní zo dňa 15.6.2016 - 453,14 eur + režijný paušál pre rok 2016 8,58 eur + 20% DPH, pričom hodnota odmeny za jeden úkon právnej pomoci bola vyčíslená v zmysle § 9, 10 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. Okrem toho právnemu zástupcovi navrhovateľa vzniklo v zmysle § 15 v spojení s § 17 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. právo na náhradu za stratu času vo výške 120,12 eur za čas, ktorý strávil právny zástupcu cestovaním na pojednávanie zo dňa 15.6.2016 na trase J. - Ž. L. Y. a späť /7 polhodín x 14,30 eur /polhodina + 20% DPH/. Právnemu zástupcovi navrhovateľa tiež vzniklo právo na náhradu cestovných nákladov za použitie motorového vozidla P. Q., EČV: J. XXXKG pri účasti na pojednávaní zo dňa 16.3.2016 na trase X. - Ž. L. Y. a späť za opotrebenie vozidla 0,183 eur/km x 50 km + náhrada za PHM 2,70 eur + 20 % DPH. Vzhľadom na skutočnosť, že právny zástupca navrhovateľa je platiteľom DPH bola priznaná odmena ako aj náhrada cestovných nákladov a za stratu času zvýšená o takúto daň.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach. Toto právo nemajú účastníci konania, ktorí sa ho po vyhlásení rozhodnutia vzdali písomne do zápisnice súdu. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.