Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20P-150-2015.pdf
PDF · 91.32 KB
Case nature
Area
Subarea
20P/150/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin samosudkyňou Mgr. Evou Marčekovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti
C. I., nar.XX.X.XXXX
I. I., nar.X.X.XXXX
zastúpené kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, pracovisko Turčianske Teplice, deti rodičov, matky G. I., M.. J., nar.XX.XX.XXXX, trvale bytom Mesto Martin, v súčasnosti na neznámej adrese v Spojenom kráľovstve Veľkej Británie a Severného Írska, zastúpenej opatrovníkom pre konanie Mesto Martin a nebohého otca C. I., nar.XX.X.XXXX, zomr.XX.XX.XXXX, naposledy bytom H. Č.. XX, maloletý C. I. u navrhovateľky, starej matky G. J., T. XXXX/X, U. U. a maloletý I. I. u matky v konaní o zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky takto
rozhodol:
Maloletý C. I., nar.XX.X.XXXX s a z v e r u j e do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky G. J., M.. R., nar.XX.X.XXXX, trvale bytom R. M. XXXX/XX, U. U., D. G. T. XXXX/X, U. U. dňom 21.5.2015.
Stará matka j e o p r á v n e n á a p o v i n n á vykonávať osobnú starostlivosť o maloletého C. I. v rovnakom rozsahu v akom ju vykonávajú rodičia, sústavne a dôsledne sa starať o jeho výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj, riadiť jeho správanie, chrániť jeho záujmy, prijímať výživné, prídavky na dieťa, iné finančné a materiálne plnenia, zastupovať ho a spravovať jeho majetok s náležitou starostlivosťou s tým, že právo zastupovať a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach.
Matka j e p o v i n n á platiť na maloletého C. I., nar.XX.X.XXXX výživné vo výške 80,- Eur mesačne od 21.5.2015 vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred k rukám starej matky G. J..
Nedoplatok na výživnom od 21.5.2015 do 31.5.2016 v celkovej výške 988,39 Eur súd matke p o v o ľ u j e s p l á c a ť v splátkach po 30,- Eur mesačne spolu s bežným výživným počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku pod následkom straty výhody splátok.
Súd konanie o zverenie maloletého I. I., nar.X.X.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky G. J. z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom osobne podaným tunajšiemu súdu dňa 21.5.2015 stará matka G. J. žiadala zveriť mal. Mal. C. a mal. I. do jej náhradnej osobnej starostlivosti s tým, že matka je povinná prispievať na maloletých 50 Eur mesačne na každého plus sirotské a rodinné prídavky. Uviedla, že deti bývajú u nej, matka sa zdržuje prechodne v Plzni v Českej republike, pričom deti nechala u starých rodičov. Nakoľko je vdova, sirotské jej dávala, vo februári jej však siahli na sirotské a účet je zablokovaný exekútorom. Deti potrebujú peniaze a ona má len dôchodok. Je ochotná sa o deti postarať, ale bez financií je to už ťažšie.
Stará matka v odpovedi na výzvu súdu uviedla, že na matku nemá vôbec kontakt, vie len že sa nachádza v Plzni, v akom závode robí vôbec nevie, nekomunikuje s ňou, ani jej nevolá, aj keby jej volala, nedala by jej adresu kde robí. Rovnako sa vyjadril i kolízny opatrovník a tak súd uznesením zo dňa 23.6.2015 ustanovil matke na zastupovanie v konaní opatrovníka Mesto Martin. Uznesením z rovnakého dňa ustanovil maloletým deťom kolízneho opatrovníka Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Martin. Podaním doručeným súdu dňa 10.9.2015 stará matka oznámila, že matka odišla do Anglicka za robotou a požiadala o urýchlenie konania, lebo všade od nej pýtajú papiere, že má deti zverené a bude treba vybaviť občiansky preukaz. Rovnaké skutočnosti oznámil aj kolízny opatrovník na základe údajov od starej matky s tým, že matka jej odmietla dať adresu v Anglicku.
Návrhom osobne podaným súdu dňa 22.10.2015 stará matka žiadala o vydanie predbežného opatrenia, ktorým súd zverí mal. C. a mal. I. do jej náhradnej osobnej starostlivosti a matku zaviaže platením vyživovacej povinnosti a po vykonanom dokazovaní a výsluchu účastníkov vydať rozsudok s tým, že výživné bude určené 120 Eur na mal. C. a 100 Eur na mal. I. vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred k jej rukám. Kolízny opatrovník prešetril pomery a v podanej správe zo dňa 18.11.2015 na základe aktuálnej situácie, v ktorej sa maloleté deti nachádzajú, doporučil návrhu vyhovieť. Súd uznesením č.k. 20P/150/2015-61 zo dňa 19.11.2015 zveril maloleté deti dočasne do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke a matke uložil povinnosť platiť minimálne výživné vo výške 30% zo sumy životného minima mesačne od 19.11.2015 vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred k rukám starej matky, uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 19.12.2015.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom starej matky a kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s návrhmi starej matky, s listinnými dôkazmi predloženými starou matkou a vyžiadanými súdom, so správou kolízneho opatrovníka a so spisom tunajšieho súdu sp.zn. 22P/66/2008. Z takto vykonaného dokazovania mal preukázané, že rodičia mal. C. a mal. I. boli manželia, otec dňa XX.XX.XXXX zomrel, predĺžené dedičstvo po ňom prevzala pozostalá manželka a matka maloletých, aby neboli zaťažované povinnosťou znášať dlhy. V súčasnosti je matka v Anglicku, kde odišla v septembri 2015 za prácou a koncom novembra 2015 pri návšteve Slovenska so sebou zobrala i mal. I., ktorý chcel odísť na rozdiel od mal. C. a doteraz je s matkou a chce s ňou zostať. Na Slovensku matka naposledy pracovala na dohodu o pracovnej činnosti od 2.9.2014 do 23.9.2014 v Tesco Stores SR, a.s., Bratislava, mala čistý príjem 3,81 Eur, k skončeniu došlo dohodou. V evidencii uchádzačov o zamestnanie bola naposledy od 21.5.2014 do 29.9.2014, vyradená bola z dôvodu odchodu do členského štátu Európskej únie. Zo sociálnej poisťovne poberala vdovský dôchodok 129,60 Eur v roku 2015 a sirotský dôchodok na dve deti 168,60 Eur.
Stará matka je rozvedená rozsudkom č.k. 5C/1/2016-20 zo dňa 24.2.2016, bývalý manžel N. J. žije v Lučenci a na základe dohody ju a mal. C. finančne podporuje. Poberá starobný dôchodok 259,10 Eur v roku 2015, predtým 253,90 Eur a na mal. C. prídavky na dieťa 23,53 Eur. Býva s maloletým v prenajatom 4-izbovom rodinnom dome spoločne s dospelými a zamestnanými synmi N. J. Z. I. R., ktorí platia nájom 330 Eur a na stravu prispievajú po 100 Eur mesačne a tiež nákupmi potravín, stará matka platí káblovú televíziu 12,60 Eur a internet 13 Eur. Domácnosť je moderne a účelne zariadená, maloletý má svoju izbu, ktorá je pekne zariadená. Je žiakom 9.triedy Základnej školy na ul. Školskej v Turčianskych Tepliciach, bol prijatý na Hotelovú akadémiu v Žiline, učebný odbor kuchár. Vo voľnom čase aktívne hrá futbal, chodí na kolobežke, venuje sa počítaču, jeho zdravotný stav je dobrý.
Podľa § 119b ods. 3 Zákona o rodine (ďalej len ZR) konania o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení výchovného opatrenia, o ktorých súd nerozhodol do 31. decembra 2015, sa dokončia podľa predpisu účinného do 31. decembra 2015.
Podľa § 44 ods. 1 ZR náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
Podľa § 44 ods. 2 ZR náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletých dieťaťom a inou osobou, môžu vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinností vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
Podľa § 44 ods. 3 písm. a) ZR náhradnou starostlivosťou je zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len náhradná osobná starostlivosť).
Podľa § 45 ods. 1 ZR ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 45 ods. 2 ZR pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
Podľa § 45 ods. 3 ZR v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
Podľa § 45 ods. 4 ZR osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia: Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
Podľa § 45 ods. 6 ZR rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
Podľa § 45 ods. 7 ZR vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
Podľa § 45 ods. 8 ZR súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
Podľa § 81 ods. 1 ZR ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
Podľa § 62 ods. 1 ZR plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 ZR obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 5 ZR výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 ZR pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Podľa § 76 ods. 1 ZR výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Podľa § 77 ods. 1 ZR právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) môže navrhovateľ vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Súd nemusí zastaviť konanie podľa § 96 ods. 1 O.s.p. v prípade, ak ide o konanie, ktoré môže začať aj bez návrhu (§ 81 ods. 1 O.s.p. konanie vo veciach starostlivosti o maloletých, konanie o vyslovenie prípustnosti prevzatia alebo držania v ústave zdravotníckej starostlivosti, konanie o spôsobilosti na právne úkony, opatrovnícke konanie, konanie o vyhlásenie za mŕtveho, konanie o dedičstve a ďalšie konania, kde to pripúšťa zákon.), ak dospeje k záveru, že sú pre takéto konanie dôvody.
Súd po komplexnom zhodnotení dokazovania a dôslednom zvážení vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, zveril mal. C. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky G. J., určil jej práva a povinnosti vo vzťahu k maloletému, matke uložil povinnosť platiť výživné 80 Eur mesačne od 21.5.2015 vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred k rukám starej matky a splácať vzniknutý nedoplatok na výživnom v celkovej výške 988,39 Eur v splátkach po 30 Eur spolu s bežným výživným pod následkom straty výhody splátok, keď takéto výživné považoval za nie úplne primerané a optimálne k odôvodneným potrebám maloletého, ale také, ktorého platenie bude v možnostiach a schopnostiach matky, ktorej aktuálne pomery a príjem sa nepodarilo zistiť, ale súd napriek tomu rozhodol bez jej vyjadrenia a vypočutia, najmä v záujme mal. C., aby ho stará matka mohla zastupovať a neboli problémy, keď pred ňou vyjadrila súhlas so zverením. Tiež zastavil konanie o zverenie mal. I. vzhľadom k tomu, že je v osobnej starostlivosti matky, s ktorou žije v Anglicku a stará matka z uvedeného dôvodu netrvala vo vzťahu k nemu na návrhu a súhlasil s tým i kolízny opatrovník. Pri rozhodovaní každý dôkaz zhodnotil jednotlivo, všetky vo vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na výpoveď starej matky a vyjadrenie kolízneho opatrovníka a skutočnosti, ktoré neboli sporné, o ktorých nemal pochybnosti a za stavu v čase vyhlásenia.
Podľa názoru súdu ide v súčasnosti o správne rozhodnutie v najlepšom záujme zdravého a optimálneho fyzického, psychického a sociálneho vývinu mal. C.. Mal za preukázané, že stará matka má vytvorené a zabezpečené adekvátne sociálne, bytové a materiálne podmienky, aby mohla osobnú starostlivosť o maloletého vykonávať, o túto prejavila záujem a v podstate ju vykonáva viac rokov, lebo matka žila a pracovala pred Anglickom dlhšiu dobu v Českej republike. Ostať v starostlivosti starej matky je aj prianie maloletého, ktorý odmietol odísť s matkou a bratom do Anglicka. Matka doteraz na výživu maloletého neprispela, čo súd zohľadnil pri určení výšky nedoplatku, keď výživné určil od podania návrhu 21.5.2015, kedy už maloletý bol v starostlivosti starej matky. Nedoplatok vypočítal sumou, mesiacmi a dňami, za ktoré vznikol - 28,39 Eur za 11 dní mája 2015 plus 960 Eur za 12 mesiacov krát 80 Eur, spolu 988,39 Eur a umožnil ho matke splácať po 30 Eur mesačne, ktoré splátky považoval za primerané, bude ho splácať 33 mesiacov, nebolo možné určiť nižšie splátky.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov, nakoľko ide o konanie, ktoré sa mohlo začať i bez návrhu (§ 81 ods. 1 O.s.p.) a nezistil žiadne okolnosti a skutočnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady niektorému z účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať písomne odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného Okresného súdu Martin na Krajský súd v Žiline, štvormo (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. v platnom znení; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 a § 272 O.s.p.).