Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_11Cb-19-2015.pdf
PDF · 99.28 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-11Cb/19/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Čadca sudkyňou JUDr. Adrianou Pytliakovou, PhD. v právnej veci navrhovateľa PSA FINANCE SLOVAKIA, s.r.o., so sídlom Prievozská ulica 4/C, Bratislava, IČO: 35846968, zastúpený advokátskou kanceláriou SOUKENÍK-ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36862711, proti odporcovi PROFIX Slovakia, s.r.o., so sídlom Drahošanka č. 644, IČO: 46011889, o zaplatenie 6174,45 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 6.174,45 Eur spolu s 9,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 6.174,45 Eur od 26.8.2015 až do zaplatenia a trovy konania v sume 1576,19 € pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 370,-- €, paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,-- €, trov právneho zastúpenia v sume 1166,19 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa, a to všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou, ktorá bola Okresnému súdu Čadca doručená dňa 9. 10. 2015, sa žalobca domáha voči žalovanému zaplatenia istiny vo výške 6 174,45 € s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že žalobca ako leasingový prenajímateľ a žalovaný ako leasingový nájomca uzatvorili dňa 23.7.2013 leasingovú zmluvu číslo LZF/13/91203 predmetom ktorej bolo nové osobné vozidlo značky CITROEN Berlingo, VIN: G., ktorý žalovaný prevzal dňa 23. ý. 2013 na základe Protokolu o prevzatí predmetu financovania k zmluve LZF/13/91203. Neoddeliteľnou súčasťou leasingovej zmluvy sú Dohoda o platbách nájomného, Všeobecné zmluvné podmienky finančného leasingu. Žalobca žalovanému vypovedal leasingovú zmluvu dňa 3. 11. 2014 v súlade s bodom 4.4.1 písm. a) Všeobecných zmluvných podmienok finančného leasingu PSA FINANCE SLOVAKIA, s.r.o. z dôvodu, že žalovaný bol v omeškaní so zaplatením splátok finančného leasingu. V súlade so Všeobecnými zmluvnými podmienkami žalobca vystavil dňa 05.08.2015 žalovanému finančné vyúčtovanie predčasne ukončenej zmluvy č. LZF/13/91203, kde celkový nedoplatok vyčíslil na sumu vo výške 6 174,45 €, ktorú mal žalovaný zaplatiť žalobcovi v lehote do 25. 8. 2015. Žalovaný vyššie uvedenú sumu žalobcovi ku dňu podania žaloby neuhradil. Nezaplatením uvedenej sumy v lehote splatnosti sa žalovaný vo vzťahu k žalobcovi dostal v zmysle ust. § 365 a nasl. Obchodného zákonníka do omeškania. Žalobca si uplatňuje úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 6174,45 € za obdobie od 26. 8. 2015 do zaplatenia v nadväznosti na ustanovenie § 369 zákona č. 613/1991 Zb. Obchodného zákonníka nariadenie vlády § 2 ods. 1 č. 21/2013 Z. z. Ďalej si uplatňuje v nadväznosti na ustanovenie § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka a ustanovenie § 2 Nariadenia vlády č. 21/2013 paušálnu náhradu vo výške 40,-- €.
Súd v danej veci rozhodol platobným rozkazom č. 11Cb/19/2015- 38 zo dňa 20. 11. 2015.
Uznesením Okresného súdu Čadca č. k. 11Cb/19/2015-48 o dňa 16. 3. 2016 bol platobný rozkaz zrušený pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk.
Žalobcovi bolo predvolanie na pojednávanie doručené dňa 11. 5. 2016, žalovaný mal vykázané doručenie v súlade s výpisom z obchodného registra doručením predvolania do sídla spoločnosti. Súd konal v neprítomnosti žalobcu a žalovaného.
Súd vykonal dokazovanie obsahom spisu 11Cb/19/2015, výpisom z obchodného registra žalovaného, ukončením leasingovej zmluvy čl. 9, vyúčtovaním predčasného ukončenia z čl. 10, fotokópiou doručeniek vypovedania zmluvy z čl. 12, faktúrou z čl. 14-15, leasingovou zmluva vrátane všeobecných zmluvných podmienok z čl. 16 a nasl. , platobným rozkazom z čl. 38 a ďalším spisovým materiálom a na základe takto vykonaného dokazovania mal zistený nasledovný skutkový stav: Dňa 23. 7. 2013 žalobca a žalovaný ako leasingový nájomca uzatvorili Leasingovú zmluvu LZF/13/91203. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Všeobecné zmluvné podmienky finančného leasingu, ktoré sú podpísané žalovaným. Žalovaný predmetnú zmluvu o operatívnom leasingu so žalobcom uzatváral ako právnická osoba podnikateľ pod identifikačným číslom: XXXXXXXX. Predmetom nájmu bolo motorové vozidlo Citroen Berlingo s dobou finančného prenájmu 36 mesiacov od prevzatia predmetu leasingu. Vstupná cena predmetu leasingu s DPH bola dojednaná vo výške 14 580,-- €, v 1. zvýšená splátka 4374,-- €. Hodnota jednej splátky bola vo výške 283,50 €, dojednaná hodnota poistného 64,99 € s DPH, spracovateľský poplatok 349,92 € s DPH, poplatok za prevod vlastníctva 262,44 € s DPH.
K odovzdaniu motorového vozidla Citroen Berlingo, VIN: G. na základe protokolu o prevzatí predmetu financovia k zmluve, ktorý je prílohou leasingovej zmluvy zo dňa 23. 7. 2013, došlo dňa 23. 7. 2013 v Žiline..
Faktúrou číslo 1391203802 žalobca žalovanému vyfakturoval škodu z finančných nákladov vo výške 183,45 € a škodu zostatku istiny vo výške 4 869,80 €, spolu vo výške 5053,25 € s dobou splatnosti 5. 8. 2015.
Faktúrou číslo 1391203801 žalobca žalovanému rozdiel poistného - havarijné (majetkové) vo výške 363,22 €, rozdiel poistného PZP vo výške 113,27 €, rozdiel poistného finančnej straty vo výške 99,08 € spolu vo výške 575,57 € s dobou splatnosti 5. 8. 2015.
Ukončením Leasingovej zmluvy č. LZF/13/91203 zo dňa 3. 11. 2014, ktoré bolo žalovanému - konateľovi N. V. doručené dňa 7. 11. 2014, žalobca ku dňu 3. 11. 2014 vypovedal predmetnú leasingovú zmluvu z dôvodu neplatenia splátok - insolventnosti.
Podľa finančného vyúčtovania predstavuje nárok leasingového nájomcu 0,-- €. Neuhradené splátky predstavujú sumu 497,30 € a zmluvné pokuty 48,33 €, spolu 545,63 €. Nárok prenajímateľa v súvislosti s ukončením zmluvy predstavuje na základe faktúry č. 1391203801 sumu 575,57 € a faktúry č. 1391203802 sumu 5 053,25 €, spolu 5 628,82 € + 545,63 €, celkový nedoplatok predstavuje spolu istinu vo výške 6 174,45 €. Uvedený nedoplatok bol žalovaný vyzvaný uhradiť do 25. 8. 2015.
Podľa vysvetlenia položiek finančného vyúčtovania č. LZF/13/91203 zo dňa 5. 8. 2015 suma 48,33 € predstavuje neuhradené penále, splatné dňa 22. 9. 2014. Suma 497,30 € predstavuje nezaplatené splátky (predpísané do PUK), a to splátka vo výške 13,91 € splatná dňa 22. 9. 2014,VS: XXXXXXXXXX , splátka vo výške 348,49 € VS: 1391203315 splatná dňa 22. 10. 2014, splátka vo výške 134,90 €, VS: 1391203316 splatná 3. 11. 2014. Suma 363,22 € predstavuje rozdiel poistného - havarijné (majetkové) maklér, ide o rozdiel medzi nákladom na poistenie a inkasovaným poistným v splátkach do ukončenia zmluvy, náklad na poistenie sa počíta od dátumu uzatvorenia poistnej zmluvy 23. 7. 2013 do dátumu ukončenia poistnej zmluvy 5. 8. 2015 s tým, že celkový náklad 979,78 € a inkasované poistné je v sume 616,56 € (faktúra VS: 1391203801). Suma 113,27 € predstavuje rozdiel medzi nákladom na poistenie a inkasovaným poistným v splátkach do ukončenia zmluvy. Náklad na poistenie sa počíta od dátumu uzatvorenia poistnej zmluvy 23. 7. 2013 do dátumu ukončenia poistnej zmluvy 5. 8. 2015. Celkový náklad je 161,62 € podľa nákladového poistného kalendára. Inkasované poistné je v sume 48,35 € (faktúra č. 1391203801). Suma 99,08 € predstavuje rozdiel medzi nákladom na poistenie a inkasovaným poistným v splátkach do ukončenia zmluvy. Náklad na poistenie sa počíta od dátumu uzatvorenia poistnej zmluvy 23. 7. 2013 do dátumu ukončenia poistnej zmluvy 5. 8. 2015. Celkový náklad je 267,26 € podľa nákladového poistného kalendára. Inkasované poistné je v sume 168,18 € (faktúra č. 1391203801). Suma 183,45 € predstavuje úrok s úrokovou sadzbou 5 % ročne o zostatku istiny 4 869,80
€ počítaný od dátumu predčasného ukončenia 3. 11. 2014 do dátumu predaja/pripísania poistného plnenia/finančného vyúčtovania 5. 8. 2015 t. j. 27 dní - výpočet 4869,80 *5,00 %*275/365 (faktúra č. 1391203802). Suma 4 869,80 € predstavuje zostatok istiny ku dňu predčasného ukončenia. Zostatok istiny sa rovná rozdielu medzi vstupnou cenou predmetu leasingu a súčtom splátok istiny zahrnutých v splátkach splatných do dňa ukončenia zmluvy. Vstupná cena: 12150,-- €, súčet istín 7280,20 €.
V zmysle základných ustanovení Všeobecných zmluvných podmienok finančného leasingu účelom finančného leasingu je na základe leasingovej zmluvy umožniť právnickej alebo fyzickej osobe za úhradu trvalé užívanie hnuteľných vecí alebo ich súboru a to motorových a nemotorových vozidiel, spôsobilých prevádzky na pozemných komunikáciách a vybavených evidenčným číslom a ďalších drobných vozidiel s tým, že a) túto vec PSA FINANCE SLOVAKIA, s.r.o. do svojho vlastníctva získal podľa výberu leasingového nájomcu a na jeho žiadosť, b) nebezpečenstvo škôd na predmete leasingu a škôd, resp. finančných strát - rozdielov spojených s jeho užívaním a prevádzkou nesie v celom rozsahu leasingový nájomca a c) leasingový nájomca má právo nadobudnúť vlastníctvo k predmetu leasingu pri dodržaní podmienok uvedených v leasingovej zmluve a v týchto všeobecných zmluvných podmienkach.
Podľa čl. 2.2.3 Všeobecných zmluvných podmienok leasingová splátka obsahuje splátku istiny, leasingového úroku a daň z pridanej hodnoty. Kúpna cena, ktorou sa prevádza vlastnícke právo z PSA SR na leasingového nájomcu, je súčasťou dohodnutých platieb. Dohoda o platbách nájomného obsahuje tiež predpis splátok poistného predmetu leasingu, ktoré je nájomca povinný platiť PSA SR spolu s leasingovou splátkou. PSA SR garantuje výšku leasingovej splátky počas doby trvania leasingovej zmluvy s výnimkou znenia bodu č. 2.3.1 a postupu podľa bodov 2.1.4 a 2.1.5. PSA SR je oprávnený počas doby trvania leasingovej zmluvy zmeniť výšku poistného, ktoré leasingový nájomca platí spolu s leasingovými splátkami, v súlade s podmienkami príslušnej poisťovne.
Podľa čl. 4.4.1 písm. a/ Všeobecných zmluvných podmienok PSA SR je oprávnený vypovedať leasingovú zmluvu ak leasingový nájomca mešká 25 a viac dní so zaplatením leasingovej splátky, zmluvnej pokuty alebo úroku z omeškania alebo inej pohľadávky, a to i čiastočne.
Podľa čl. 4.4.2 Všeobecných zmluvných podmienok výpoveď podľa ustanovenia bodu 4. 4. 1. je platná dňom jej podpísania zo strany PSA SR a účinná dňom jej doručenia leasingovému nájomcovi. Výpoveď PSA SR doručí leasingovému nájomcovi osobne, poštou alebo faxom a to na poslednú známu adresu leasingového nájomcu, resp. na posledné známe faxové spojenie. Výpoveď doručovaná poštou sa považuje za doručenú aj v prípade, ak k jej doručeniu nedôjde z akýchkoľvek dôvodov na strane LN (napríklad nezdržiava sa, nesídli, nepreberá poštu na poslednej známej adresu alebo odmietne prevzatie výpovede). V takomto prípade je dňom doručenia výpovede deň, kedy bude táto výpoveď vrátená PSA SR ako nedoručená.
Podľa čl. 4.4.4. Všeobecných zmluvných podmienok v prípade ukončenia leasingovej zmluvy podľa bodu 4.4 je PSA SR oprávnený okrem iného vyúčtovať leasingovému nájomcovi a) všetky do tej doby splatné a neuhradené peňažné záväzky vrátane ich príslušenstva (leasingové splátky, zmluvné pokuty a pod.). V prípade leasingových splátok platených ku koncu obdobia mesačných resp. kvartálnych splátok je PSA SR oprávnený LN vyúčtovať aj alikvótnu časť nesplatnej splátky za obdobie, v ktorom PL používal, b) škodu vo výške nákladov spojených s vymáhaním splnenia povinnosti (bod 5.1) a nákladov spojených s odobratím, prepravou, skladovaním, ocenením, opravou, údržbou a ďalším predajom (prenájmom) PL, c) škodu vo výške nákladov na PZP a havarijné poistenie PL, ktorú PSA SR v súlade s dojednanými poistnými zmluva uhradil alebo je povinný uhradiť poistiteľovi odo dňa ukončenia leasingovej zmluvy do dňa predaja PL (prenájmu PL), resp. hodnotu poistného (PZP, havarijné poistenie) zaplateného PSA SR v mene a na účet leasingového nájomcu do poisťovne v súlade s dojednanými poistnými zmluvami za obdobie odo dňa ukončenia leasingovej zmluvy do dňa predaja predmetu leasingu, d) škodu vo výške zostatku istiny ku dňu predčasného ukončenia leasingovej zmluvy, ktorý sa rovná rozdielu medzi vstupnou cenou PL a súčtom splátok istiny zahrnutých v splátkach splatných do dňa ukončenia leasingovej zmluvy, v prípade, ak leasingový nájomca nevráti PSA SR predmet leasingu, e) škodu vo výške zostatku istiny ku dňu predčasného ukončenia leasingovej zmluvy, ktorý sa rovná rozdielu medzi vstupnou cenou predmetu leasingu a súčtom splátok istiny zahrnutých v splátkach splatných do dňa ukončenia leasingovej zmluvy, f) škodu z titulu finančných nákladov odo dňa predčasného ukončenia leasingovej zmluvy do dňa skutočnej realizácie predmetu leasingu (za realizáciu predmetu leasingu sa považuje predaj predmetu leasingu, uzatvorenie novej leasingovej zmluvy na predmet leasingu,
zaradenie predmetu leasingu do majetku PSA SR) do majetku PSA SR), g) škodu z nákladov na poistenie PL.
Podľa § 1 ods.1 Obchodného zákonníka tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Podľa odseku 2 právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z. výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky je 40,-- € jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 151 ods. 1 O. s. p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Vykonaným dokazovaním mal súd nesporne preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 23. 7. 2013 uzatvorená Leasingová zmluva číslo LZF/13/91203. Opak ku dňu rozhodovania súd preukázaný nemal. Súd preto vzal za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol obchodno- záväzkový vzťah z titulu leasingovej zmluvy. Uvedená zmluva ako zmluvný typ v ustanoveniach Obchodného zákonníka osobitne upravená nie je. Preto ju súd posúdil ako zmluvu nepomenovanú. Uvedená Leasingová zmluva číslo LZF/13/91203 zo dňa 23. 7. 2013 bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená v písomnej forme, jej predmet je dostatočne určitý a jednotlivé ustanovenia nie sú v rozpore s kogentnými ustanoveniami zákona. Súd preto predmetnú zmluvu vyhodnotil ako platnú. Neoddeliteľnou súčasťou predmetnej zmluvy sú všeobecné zmluvné podmienky, ktoré sú žalovaným podpísané, sú preto podľa názoru súdu pre strany sporu ako zmluvné strany leasingovej zmluvy záväzné. Na základe tejto zmluvy žalobcovi vznikla povinnosť odovzdať žalovanému predmet nájmu - motorové vozidlo Citroen Berlingo do nájmu a žalovanému vznikla povinnosť platiť za nájom a služby s tým spojené splátky v dojednanej výške na základe faktúr vystavovaných žalobcom po dojednanú dobu nájmu 36 mesiacov od prevzatia predmetu nájmu. Žalobca svoju povinnosť splnil a predmet nájmu žalovanému odovzdal dňa 23. 7. 2013, ktorú skutočnosť ku dňu rozhodovania súd preukázané nemal. Zároveň prevzatie
predmetu nájmu žalovaným mal súd preukázané i protokolom o prevzatí predmetu nájmu k zmluve číslo LZF/13/91203 zo dňa 23. 7. 2013. Žalovaný v rozpore so svojimi povinnosťami vyplývajúcimi mu z leasingovej zmluvy riadne a včas dojednané splátky za nájom a služby (ďalej len splátky) neplnil. Opak ku dňu rozhodovania súd nemal preukázaný. Z tohto dôvodu, keďže žalovaný porušil svoju povinnosť splácať splátky riadne a včas a s úhradou splátok splatných 22. 9. 2014 vo výške 13,91 €, dňa 22. 10. 2014 vo výške 248,49 €, a ku dňu 3. 11. 2014 vo výške 134,90 € sa dostal do omeškania, žalobca odôvodnene v súlade s čl. 4.4.1 písm. a/ Všeobecných zmluvných podmienok výpoveďou zo dňa 3. 11. 2014 a žalovanému doručenou dňa 10. 11. 2014 predmetnú leasingovú zmluvu vypovedal. Opak ku dňu rozhodovania súd preukázaný nemal. Preto súd vzal za nesporné, že k ukončeniu zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným založeného predmetnou leasingovou zmluvou došlo jej výpoveďou zo strany žalobcu.
Čiastkovými nárokmi, ktoré si žalobca v konaní voči žalovanému uplatnil, je nárok na zaplatenie sumy vo výške 497,30 € a neuhradené penále v sume 48,33 €. Z uvedených dôvodov, keďže v zmysle čl. 4.4.4 písm. a/ Všeobecných zmluvných podmienok je žalobca oprávnený v prípade ukončenia leasingovej zmluvy výpoveďou oprávnený okrem iného vyúčtovať leasingovému nájomcovi všetky do tej doby splatné a neuhradené peňažné záväzky vrátane ich príslušenstva (leasingové splátky, zmluvné pokuty a pod.). V prípade leasingových splátok platených ku koncu obdobia mesačných resp. kvartálnych splátok je PSA SR oprávnený LN vyúčtovať aj alikvótnu časť nesplatnej splátky za obdobie, v ktorom PL používal, súd preto dospel k záveru, že v tejto časti je žalobcom uplatnený nárok dôvodný, a žalobcovi nárok na zaplatenie splátok spolu vo výške 497,30 € a penále 48,33 € prináleží. V súlade s čl. 4. 4. 4. Všeobecných zmluvných podmienok ako dôvodné vyhodnotil súd aj ďalšie čiastkové nároky, a to rozdiel havarijného poistenia v sume 363,22 €, rozdiel poistného (maklér) v sume 113,27 € a rozdiel poistného finančnej straty - maklér v sume 99,08 € vyfakturované žalovanému faktúrou č. 1391203801, ako aj škodu z finančných nákladov v sume 183,45 € a škodu zostatku istiny v sume 4 869,80 € vyfakturovaných žalovanému faktúrou č. 1391203802.
S prihliadnutím k vyššie uvedeným dôvodom súd v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami žalovaného zaviazal k povinnosti uhradiť navrhovateľovi istinu vo výške 6 174,45 €. Súčasne, keďže žalovaný sa dostal do omeškania s plnením svojej povinnosti a žaloca vyzval žalovaného na splatenie dlžnej sumy do 25. 8. 2015, súd žalovaného zaviazal k povinnosti zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 6174,45 € za obdobie od 26. 8. 2015 do zaplatenia.
Keďže žalobca bol úspešný v celom rozsahu, prináleží mu v zmysle § 142 ods. 1 O. s. p. plná náhrada trov konania. Súd rozhodol na pojednávaní konanom dňa 15. 6. 2016, žalobca vyčíslil trovy konania podaním doručením súdu dňa 20. 6. 2016 v zákonnej lehote.
V návrhu na začatie konania žalobca uplatnil a vyčíslil paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,-- €, v podaním doručenom súdu dňa 16. 6. 2016 uplatnil a vyčíslil trovy konania z titulu zaplateného súdneho poplatku za podanie návrhu vo výške 370,-- € a trovy právneho zastúpenia v sume 1166,19 €.
Súd preskúmal žalobcom vyčíslené trovy konania a priznal náhradu účelne vynaložených trov v nasledovnom rozsahu:
1. Z titulu zaplateného súdneho poplatku za podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu priznal náhradu vo výške 370,- €.
2. Odmenu advokáta žalobcu za zastupovanie v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov 1) príprava a prevzatie zastúpenia v súlade s ust. § 14 ods. 1 písm. a) a § 10 ods. 1 Vyhl. č. 655/2004 Z. z. v sume 210, 81Eur, 2) písomné podanie vo veci samej - žaloba v súlade s ust. § 14 ods. 1 písm. b) a § 10 ods. 1 Vyhl. č. 655/2004 Z. z. v sume 210,81 Eur, 3) účasť na pojednávaní dňa 15.6.2016 v súlade s ust. § 14 ods. 1 písm. c) a § 10 ods. 1 Vyhl. č. 655/2004 Z. z. v sume 210,81 Eur, + 20 % DPH zo sumy 632,43 € vo výške 126,48 €
4) cestovné náklady (hotové výdavky, cestovné náhrady) za účasť na pojednávaní dňa 15.6.2016 - 66 km pri spotrebe 6,01 l/100 km a cene pohonných hmôt 1,289 Eur/1 a náhrada za použitie motorového vozidla vo výške 0,183 Eur za každý kilometer cesty Bratislava-Čadca a späť sume 35,58 Eur +( 84,18 € + 20 % DPH), t. j. spolu 136,60 € , 5) náhrada za stratu času strávenú cestou Bratislava - Čadca a späť 14 x polhodina jedna cesta - účasť na pojednávaní dňa 15. 6. 2016 v súlade s ust. § 17 ods. 1 Vyhl. č. 655/2004 Z. z. v sume 14,30 Eur x 14 = 200, 20 € + 20 % DPH, t. j. spolu 240,24 €, 6) 2 x režijný paušál za rok 2015 v súlade s ust. § 16 ods. 3 Vyhl. č. 655/2004 Z. z. vo výške á 8,39 € = 16,78 € + 20 % DPH, t. j. spolu 20,14 €, 7) 1 x režijný paušál za rok 2016 v súlade s ust. § 16 ods. 3 Vyhl. č. 655/2004 Z. z. vo výške á 8,58 € + 20 % DPH, t. j. spolu 10,30 € Spolu na trovách právneho zastúpenia priznal sumu 1166,19 €. Z titulu paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky priznal 40,-- €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca písomne v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p. ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.