Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1C-241-2011.pdf
PDF · 75.02 KB
Case nature
Subarea
1C/241/2011
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci žalobcu Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36234176, Teplická 7434/147, Piešťany, proti žalovanej S. S., nar. XX.X.XXXX, naposledy trvale bytom X. XXX, okres N. Y., za účasti vedľajších účastníkov na strane žalovanej: 1. Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ, IČO: 42264154, Petrovská 10, Skalica, právne zastúpeného JUDr. Jozefom Kempom, advokátom so sídlom v Bratislave, Mandľová 90, 2. Spotrebiteľské združenie OSA, IČO: 42260086, Fedinova 9, Bratislava, o zaplatenie 336,73 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žiaden z účastníkov, vrátane vedľajších účastníkov, nemá právo na náhradu trov konania.
III. Súd vracia žalobcovi sumu 13,30 eur z ním na účet tunajšieho súdu zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania a ukladá povinnosť prevádzkovateľovi systému - spoločnosti Slovenská pošta, a.s., IČO: 36631124, sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, aby uvedenú sumu vrátil žalobcovi v lehote 30 dní od doručenia odpisu tohto uznesenia s vyznačenou doložkou právoplatnosti.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu 15.11.2011 domáhla voči žalovanej zaplatenia sumy 336,73 eur, úroku z omeškania vo výške 0,024 % denne z uvedenej sumy od 24.2.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania, poukazujúc na to, že účastníci konania uzavreli úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, pričom v dôsledku nesplácania úveru žalobca 23.2.2009 zaslal výzvu na splatenie celého dlhu vo výške 622,97 eur, z ktorej sumy bolo uhradených iba 286,24 eur a žalovaná suma predstavuje dlh.
Dňa 2.1.2012 bolo tunajšiemu súdu zo strany matričného úradu mesta Stará Ľubovňa oznámené úmrtie žalovanej, ku ktorému došlo 29.12.2011. Následne súd uznesením č.k. 1C/241/2011 - 33 zo dňa 7.2.2012, právoplatným dňom 28.2.2012, rozhodol o prerušení tohto konania do právoplatného skončenia konania o dedičstve po žalovanej, vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 2D/2/2012.
Podaním doručeným súdu dňa 6.11.2012 oznámilo svoj vstup do konania na strane žalovanej Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ a podaniami doručenými súdu dňa 21.5.2014 a dňa 27.5.2014 Spotrebiteľské združenie OSA. V čase uvedených vstupov do konania nebola vyžadovaná podmienka súhlasu dotknutého účastníka (resp. jeho nástupcov) sa vstupom daných občianskych združení do konania ako vedľajších účastníkov.
Žalobca svoju pohľadávku vo výške istiny 336,73 eur, ktorej zaplatenia sa domáhal v tomto konaní, prihlásil i v dedičskom konaní po žalovanej. Dedičstvo po žalovanej odmietli všetky osoby, ktoré pripadali do úvahy ako dedičia žalovanej. V dedičskom konaní po žalovanej bolo súdnym komisárom zistené predlženie dedičstva. O pojednávaní v dedičskej veci bol okrem ostatných veriteľov upovedomený i
žalobca, pričom v príslušnom podaní súdny komisár uviedol, že dedičstvo je predlžené a že je možnosť, aby žalobca ako účastník dedičského konania spolu s ostatnými veriteľmi uzavrel so štátom dohodu o prenechaní predlženého dedičstva veriteľom na úhradu dlhov. Žalobca podaním zo dňa 27.11.2014, doručeným súdnemu komisárovi 4.12.2014, ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní v dedičskej veci, o jeho odročenie nežiadal, k možnosti uzavretia dohody o prenechaní predlženého dedičstva veriteľom na úhradu dlhov sa nijako nevyjadril, na pojednávanie v dedičskej veci (konané 12.12.2014) sa rovnako ako ostatní veritelia žalovanej nedostavil, na čo súd uznesením sp. zn. 2D/2/2012 zo dňa 2.2.2015, právoplatným dňom 20.3.2015, nariadil likvidáciu dedičstva, vyzval veriteľov na oznámenie svojich pohľadávok voči dedičstvu a upozornil veriteľov, že pohľadávky, ktoré nebudú pri likvidácii uspokojené, zaniknú. Uznesením, sp. zn. 2D/20/2012 zo dňa 13.5.2016, právoplatným 11.6.2016, bolo ohľadne majetku žalovanej, ktorý sa v rámci likvidácie dedičstva nepodarilo speňažiť, určené, že tento pripadá štátu. Taktiež uznesením sp. zn. 2D/2/2012 zo dňa 13.5.2016, právoplatným 11.6.2016, bola v rámci likvidácie dedičstva po žalovanej, z aktív získaných z bankového účtu žalovanej, určená na úhradu pohľadávky žalobcu suma 9,65 eur. Obe uznesenia boli žalobcovi doručené do vlastných rúk.
Podľa § 103 O.s.p., kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 veta prvá O.s.p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Podľa § 472 ods. 1, ods. 2 OZ, štát, ktorému dedičstvo pripadlo, zodpovedá za poručiteľove dlhy a za primerané náklady jeho pohrebu rovnako ako dedič.
Podľa § 471 ods. 1 veta prvá, 2 veta prvá OZ, ak je dedičstvo predlžené, môžu sa dedičia s veriteľmi dohodnúť, že im dedičstvo prenechajú na úhradu dlhov. Ak nedôjde k dohode medzi dedičmi a veriteľmi, spravuje sa povinnosť dedičov plniť tieto dlhy ustanoveniami Občianskeho súdneho poriadku o likvidácii dedičstva.
Podľa § 175p ods. 1 O.s.p., účastníci sa môžu dohodnúť o tom, že predlžené dedičstvo sa prenechá veriteľom na úhradu dlhov. Táto dohoda podlieha schváleniu súdu, ktorý dohodu schváli, ak neodporuje zákonu; ak dohodu neschváli, pokračuje v konaní po právoplatnosti rozhodnutia.
Podľa § 175t ods. 1, ods. 2 O.s.p., ak je dedičstvo predlžené a ak nedôjde k dohode podľa § 175p <http://www.epi.sk/zz/1963-99/znenie-20160614>, môže súd uznesením nariadiť likvidáciu dedičstva. Rozhodne o tom aj bez návrhu. Rovnako súd postupuje, ak štát navrhol likvidáciu dedičstva preto, že veriteľ odmietol prijať na úhradu svojej pohľadávky vec z dedičstva. O nariadení likvidácie vydá súd uznesenie, v ktorom vyzve veriteľov, aby mu oznámili svoje pohľadávky v lehote, ktorú v uznesení určí, a upozorní ich, že pohľadávky, ktoré nebudú pri likvidácii uspokojené, zaniknú. Toto uznesenie vyvesí na úradnej tabuli súdu.
Podľa § 175v ods. 4 veta prvá O.s.p., právoplatným skončením likvidácie zaniknú proti dedičom neuspokojené pohľadávky veriteľov.
Podľa § 107 ods. 1, ods. 3 O.s.p., ak účastník stratí spôsobilosť byť účastníkom konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd posúdi podľa povahy veci, či má konanie zastaviť alebo prerušiť alebo či môže v ňom pokračovať. Konanie súd preruší najmä vtedy, ak ide o majetkovú vec a navrhovateľ alebo odporca zomrel; v konaní pokračuje s dedičmi účastníka, prípadne s tými, ktorí podľa výsledku dedičského konania prevzali právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve, ak povaha veci nepripúšťa, aby sa v konaní pokračovalo skôr.
V danom prípade došlo k takým nedostatkom podmienok konania, ktoré nemožno odstrániť. V prvom rade žalovaná zomrela, a teda stratila spôsobilosť byť účastníkom konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, pričom z výsledkov dedičského konania po nej vyplýva, že všetky osoby pripadajúce do úvahy ako jej dedičia dedičstvo odmietli. Zároveň v tomto konaní nemožno pokračovať ani so štátom. Tento totiž zodpovedá za dlhy poručiteľa rovnako ako dedič, pričom dedičstvo po žalovanej bolo predlžené a súd má preukázané, že v dedičskom konaní nedošlo medzi štátom a veriteľmi, vrátane
žalobcu, k dohode o prenechaní dedičstva na úhradu dlhov, teda povinnosť štátu plniť tento dlh žalovanej sa spravovala ustanoveniami O.s.p. o likvidácii dedičstva, ktorá bola v dedičskom konaní nariadená a v rámci nej bola v tomto konaní žalovaná pohľadávka čiastočne uspokojená (v rozsahu 9,65 eur) a vo zvyšnom rozsahu uspokojená nebola a teda zanikla (§ 175v ods. 4 veta prvá O.s.p.). Na základe uvedeného teda v tomto konaní niet subjektu, s ktorým by na strane žalovanej bolo možné pokračovať a zároveň je preukázané, že zanikol i samotný predmet konania. Preto súd konanie postupom podľa § 104 ods. 1 vety prvej O.s.p. zastavil.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Podľa § 11 ods. 3 veta prvá, ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb., poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
V predmetnom konaní zaplatil žalobca na účet tunajšieho súdu poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 20,- eur. Vzhľadom na zastavenie konania pred prvým pojednávaním rozhodol súd podľa § 11 ods. 3 vety prvej v spojení s § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o vrátení sumy 13,30 eur z uvedeného zaplateného súdneho poplatku žalobcovi, a to prostredníctvom prevádzkovateľa systému úradu (§ 11 ods. 6 písm. b/ zákona č. 71/1992 Zb.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajšom súde do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia tohto uznesenia. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.