Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_27C-285-2014.pdf
PDF · 82.93 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/285/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Miroslavou Malárikovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653, Tomášikova 48, Bratislava, zastúpený: JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s.r.o. Sad A. Kmeťa 24, Piešťany, IČO: 36 866 598, proti odporcovi: T. W., nar. X.X.XXXX, Z. XXX/XX, V., o zaplatenie sumy 957,65 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Súd odporcovi nepriznáva náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 26.9.2014 doručeným súdu dňa 3.10.2014 domáhal zaplatenia sumy 957,65 € s úrokom 17,7% ročne zo sumy 712,75 € od 22.9.2014 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 903,80 € od 22.9.2014 do zaplatenia a nahradiť trovy konania z titulu nezaplateného úveru. Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že uzatvoril dňa 24.7.2006 s odporcom Zmluvu o úvere, na základe ktorej poskytol odporcovi úver 829,84 €, splatný v 60-tich splátkach, poslednú dňa 20.7.2011. Dňa 8.4.2011 uzavrel s odporcom dohodu o spôsobe úhrady záväzku formou splátkového kalendára, v ktorej odporca uznal svoj záväzok voči navrhovateľovi a tento sa zaviazal splácať po 75,- € mesačne počnúc aprílom 2011. Na jej základe zaplatil 10 úhrad po 75,- €, poslednú 29.3.2012.
Odporca uviedol, že uznáva že sú tam omeškané splátky a požiadal o splátkový kalendár.
Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (jedná sa o drobný spor). Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 156 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu v zákonnej lehote, účastníci konania na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
Odporca bol písomne poučený, že všetky dôkazy a skutočnosti na preukázanie svojich tvrdení musí predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliadne (§120 ods. 4 O.s.p). Navrhovateľ zastúpený advokátom poučený nebol v zmysle § 5 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, listinnými dôkazmi zo spisu a zistil nasledovný skutkový stav.
Účastníci uzatvorili Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX dňa 24.7.2006, navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 25.000,- Sk/829,85 €, ktorý sa zaviazal zaplatiť v mesačných splátkach po 22,74 € splatných 20. dňa v mesiaci, splatnosť prvej splátky bola 20.8.2006 a konečná splatnosť bola dohodnutá 20.7.2011, RPMN bola 24,71 %. Celkovo odporca zaplatil do 26.3.2013 sumu 2.061,13 €.
Dňa 8.4.2011 manželka odporcu podpísala Dohodu o spôsobe úhrady záväzku formou splátkového kalendára. Uznala dlh voči navrhovateľovi vo výške 904,29 € ku dňu 28.2.2011, bez bližšej špecifikácie istiny a zaviazala sa uhradiť záväzok v splátkach po 75,- € mesačne od 29.4.2011 do 29.3.2012, pod následkom straty výhody splátok omeškaním čo i len jednej splátky. Navrhovateľ uviedol, že dohodu podpísala manželka odporcu v rámci obstarávania bežných záležitostí manželov, nakoľko záväzok odporcu je predmetom bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
Dňa 10.12.2013 zaslal navrhovateľ odporcovi predžalobnú výzvu na zaplatenie sumy 829,85 €.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p., súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 2 písm. a), b) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, platného v rozhodnom čase, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa ustanovenia § 5b zákona čl. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až § 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
Podľa § 122 Občianskeho zákonníka, lehota určená podľa dní začína sa dňom, ktorý nasleduje po udalosti, ktorá je rozhodujúca pre jej začiatok. Polovicou mesiaca sa rozumie pätnásť dní. Koniec lehoty určenej podľa týždňov, mesiacov alebo rokov pripadá na deň, ktorý sa pomenovaním alebo číslom zhoduje s dňom, na ktorý pripadá udalosť, od ktorej sa lehota začína. Ak nie je takýto deň v poslednom mesiaci, pripadne koniec lehoty na jeho posledný deň. Ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.
Podľa § 82 ods. 1 O.s.p., konanie je začaté dňom, keď došiel súdu návrh na jeho začatie alebo keď bolo vydané uznesenie, podľa ktorého sa konanie začína bez návrhu.
Dňa 24.7.2006 bola medzi navrhovateľom ako veriteľom a odporcom ako dlžníkom uzatvorená zmluva o splátkovom úvere. Podľa názoru súdu predmetná zmluva je zmluvou spotrebiteľskou, a to s poukazom na § 52 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Navrhovateľ ako dodávateľ v danom prípade pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, nakoľko z výpisu z obchodného registra vyplýva, že predmetom činnosti navrhovateľa je okrem iného poskytovanie spotrebiteľských úverov. Odporca v predmetnom spore vystupuje ako spotrebiteľ, keďže sa jedná o fyzickú osobu, ktorá pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. V danom prípade ide o zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, na ktorú sa subsidiárne vzťahuje Občiansky zákonník.
Podľa § 558 Občianskeho zákonníka, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Podľa § 145 ods. 1 Občianskeho zákonníka, bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov; inak je právny úkon neplatný.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Súd po oboznámení sa s obsahom Dohody o spôsobe úhrady záväzku formou splátkového kalendára obsahujúcej aj uznanie záväzku dospel k záveru, že záväzok odporcu nemôže platne uznať jeho manželka, nakoľko nie je účastníčkou zmluvného vzťahu - zmluvy o splátkovom úvere. Na základe uzatvorenej zmluvy o úvere je povinný plniť len odporca a nie jeho manželka, preto aj dohodu o splátkach a uznať dlh môže len ten z manželov, ktorý je účastníkom záväzkového vzťahu. V danom prípade nejde o bežnú vec ako uvádza navrhovateľ. Na základe týchto skutočností súd dospel k záveru, že uzatvorená Dohoda o spôsobe úhrady záväzku je neplatná. Naviac podľa predloženej dohody manželka odporcu uznala len istinu 904,29 € splatnú do 28.2.2011 a nie príslušenstvo, ktorého zaplatenia sa navrhovateľ v konaní tiež domáha. Zo zmluvy o úvere mal odporca od 1.3.2011 do 20.7.2011 zaplatiť 5 splátok po 22,74 , t.j. 113,70 €. Z predloženého prehľadu zaplatených splátok je zrejmé, že od 29.4.2011 do 26.3.2013 zaplatil odporca sumu 1.150,- €, teda viac ako uznala jeho manželka a mal zaplatiť v splátkach do splatnosti úveru.
V zmysle § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších právnych predpisov je povinnosťou súdu z úradnej povinnosti prihliadať k premlčaniu, a preto sa súd zaoberal možným premlčaním uplatneného nároku.
Premlčanie je kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého súdnu vymáhateľnosť možno odvrátiť námietkou. Zmyslom tohto inštitútu je zvýšenie istoty v právnych vzťahoch. Premlčaním právo nezaniká, iba sa závažne oslabuje. Základným účelom inštitútu premlčania je pôsobiť na subjekty občianskoprávnych vzťahov, aby v primeraných dobách uplatnili svoje práva (nároky) a zároveň aj zabrániť tomu, aby povinné osoby neboli po časovo neprimeranej dobe nútené splniť si svoje povinnosti. Inštitút premlčania takto zabraňuje dlhodobému trvaniu práva im zodpovedajúcim povinnostiam. Ak uplynula zákonom ustanovená premlčacia doba a oprávnená osoba v nej určeným spôsobom u príslušného orgánu svoje právo nevykonala, vzniká povinnej osobe oprávnenie vzniesť námietku premlčania, resp. povinnosť súdu v zmysle citovaného ustanovenia z úradnej povinnosti prihliadnuť k premlčaniu a tak spôsobiť stav, že sa oprávnená osoba nemôže s úspechom domáhať u súdu svojho práva.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, že pohľadávku z titulu nesplateného úveru si mohol navrhovateľ, prvýkrát uplatniť na súde nasledujúci deň po splatnosti jednotlivých neuhradených splátok, pričom posledná splátka bola splatná 20.7.2011, čím sa stal splatným celý úver. Odporca sa dostal do omeškania nasledujúcim dňom po splatnosti jednotlivých splátok a ich premlčacia doba uplynula tri roky po splatnosti každej splátky. Premlčacia lehota poslednej splátky uplynula dňa 21.7.2014, pričom návrh na súd bol podaný dňa 3.10.2014, t.j. po uplynutí premlčacej doby. Z tohto dôvodu súd návrh v celom rozsahu zamietol, nakoľko ak je premlčaná istina je premlčané aj príslušenstvo.
Podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle uvedeného ustanovenia. Súd plne úspešnému odporcovi nepriznal náhradu trov konania, nakoľko si ju neuplatnil a zo spisu mu trovy konania nevyplývajú.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti : Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.