Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/32/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Kováčikovou, v právnej veci žalobcu SPECIALY s.r.o., so sídlom Vo výmoli 5/A, Košice -Dargov. hrdinov, IČO: 46789031, v konaní zast. AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., so sídlom Kmeťova 26, Košice-Staré Mesto, IČO: 47237406, proti žalovanej KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, Bratislava-Staré Mesto, IČO: 31595545, v konaní zast. JUDr. Felixom Neupauerom, advokátom, so sídlom AK Dvořákovo nábrežie 8/A, Bratislava, o zaplatenie 409,53 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 409,53 Eur spolu s 5 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 333,60 Eur od 22. 09. 2019 do zaplatenia a s 5 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 75,93 Eur od 22. 09. 2019 do zaplatenia na účet žalobcu vedený v Z. V., a.s., č. účtu: C.: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v lehote 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania proti žalovanej v rozsahu 100 %, ktoré je žalovaná povinná žalobcovi zaplatiť v lehote 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti uznesenia, ktorým súd rozhodne o ich výške.

O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania platobného rozkazu pre zaplatenie sumy 409,53 Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 23. 08. 2019 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle VW GOLF, EČV: KE923LH, ktoré v čase dopravnej nehody patrilo poškodenému L. U.. Škoda bola spôsobená vodičom iného motorového vozidla, ktoré bolo v čase škodovej udalosti povinne zmluvne poistené za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalovanej. Škodová udalosť bola žalovanej riadne ohlásená a žalovaná ju zaregistrovala ako poistnú udalosť č. 8014092870. V dôsledku poistnej udalosti si poškodený dal svoje motorové vozidlo opraviť v autoservise SPECIALY s.r.o. a náklady na opravu vozidla boli vo výške 3 078,30 Eur, pričom táto suma bola následne uplatnená u žalovanej faktúrou č. 2019/057. Žalobcovi bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 10. 09. 2019 žalovanou oznámené, že dňa 06. 09. 2019 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti a bol mu predložený výpis výšky poistného plnenia. Suma priznaná a uhradená žalovanou bola iba vo výške 2 744,70 Eur a nepriznaná pohľadávka tak predstavuje sumu 333,60 Eur. Takto neuznaná pohľadávka vo výške 333,60 Eur bola vlastníkom motorového vozidla VW GOLF, EČV: KE923LH, ktorým je poškodený, postúpená na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 17. 09. 2019. Podľa vyjadrenia likvidátora, náklady na opravu boli priznané podľa výpočtu programom Audatex. " Práce a ceny náhradných dielov a lakovacieho materiálu sú podľa údajov dodaných od výrobcu vozidla. Lakovacia konštanta je 100 %, cena za 1 normohodinu práce je priznaná priemerná cena podľa cien

opravcov v regióne - 24 Eur s DPH, nakoľko z PZP sa hradia primerané náklady na opravu v regióne v prípade neautorizovaných opravcov. Lakovací materiál 455,32 Eur - 330,76 Eur = 124,56 Eur. Rozdiel v práci 13,4 normohodín x 39,6 Eur/hod. - 24 Eur/hod. = 209,04 Eur". Žalovaná tak priznala len sumu 2 744,70 Eur.

1.1 V dôsledku vzniknutej situácie si poškodený prenajal náhradné motorové vozidlo v autoservise SPECIALY s.r.o., t.j. u žalobcu. Žalovaná túto udalosť registrovala pod č. 8006332264. Doba nájmu, ktorého predmetom bolo náhradné motorové vozidlo VW GOLF KE773MD bola v trvaní od 26. 08. 2019 do 02. 09. 2019. Náklady na použitie náhradného vozidla boli vo výške 302,40 Eur. Faktúru č. 2019/055 uhradil poškodený žalobcovi dňa 03. 09. 2019 a táto suma bola následne uplatnená u žalovanej faktúrou č. 2019/055. Taktiež neuznaná pohľadávka vo výške 75,993 Eur, teda v celkovej výške 409,53 Eur bola vlastníkom motorového vozidla VW GOLF, EČV: KE923LH, ktorým je poškodeným postúpená na žalobcu, a to zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 17. 09. 2019. Žalobcovi bolo oznámením o poistnom plnení zo dňa 10. 09. 2019 žalovanou oznámené, že dňa 06. 09. 2019 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 8006332264 a bol mu predložený výpočet výšky poistného plnenia. Fakturovaná suma za prenájom náhradného vozidla predstavovala sumu 302,40 Eur bez DPH a žalovaná priznala a uhradila sumu iba vo výške 226,47 Eur, a tak celková nepriznaná pohľadávka z prenájmu predstavuje čiastku 75,93 Eur. Po dobu prenájmu náhradného vozidla bolo najazdených 1093 km.

1.2 Žalovaná tak pri poistnej udalosti č. 8014092870 krátila poistné plnenie z dôvodu neprimeraných nákladov na cenu práce za normohodinu pre neautorizovaný servis. Žalobca si fakturoval za 1 NH práce sumu 33 Eur bez DPH a žalovaná priznala za 1 NH prác len sumu 20 Eur. Žalovaná rozlišovala servisy na autorizované a neautorizované, zmluvné a nezmluvné, čo nemá oporu v zákone ani v európskej legislatíve.

1.3 Pri poistnej udalosti č. 8006332264 krátila žalovaná poistné plnenie tým, že neuhradila poškodenému náhradu škody v plnej výške z dôvodu odpočítania prevádzkových nákladov a amortizácie vo výške 75,93 Eur týkajúci sa prenájmu náhradného vozidla. Takýto postup žalovanej považuje žalobca za nepreukázaný a nedôvodný a žalovaná vôbec nepreukázala, na základe akých odborných výpočtov a podkladov došla vôbec k výpočtu sumy 75,93 Eur. V zmysle nájomnej zmluvy, do nájmu patrí len nájom za náhradné motorové vozidlo a prevádzkové náklady si nájomca hradí sám, resp. nie sú súčasťou nájmu, a tak dôvod krátenia nebol zákonný a dôvodný. Poškodený si prenajal náhradné motorové vozidlo práve preto, že jeho motorové vozidlo bolo poškodené a bolo nevyhnutné opraviť ho, pričom poškodenie vzniklo v dôsledku dopravnej nehody, ktorú nezavinil. Poškodený tak nie z vlastnej vôle nemohol užívať svoje motorové vozidlo. Žalovaná v oznámení o poistnom plnení krátila poistné plnenie poškodenému, resp. žalobcovi z dôvodu odpočítania prevádzkových nákladov vo výške 75,93 Eur, avšak z tohto oznámenia nie je jasné, na základe čoho určila práve tento rozsah, čím porušila svoju povinnosť podľa § 11 ods. 6 Zákona o PZP. Jej závery v oznámení o poistnom plnení sú neodôvodnené a nepreskúmateľné. Tým, že žalovaná poškodenému nepriznala plnú sumu za nájom náhradného vozidla, porušila aj princíp spravodlivosti, a teda, aby poškodený, ktorý nespôsobil vznik škody, na túto skutočnosť doplácal tým, že mu nebude preplatená náhrada škody v celom rozsahu, resp. všetky účelne vynaložené náklady, kam patrí aj nájom za náhradné motorové vozidlo.

1.4 Žalobca sa zároveň domáhal aj úroku z omeškania zo sumy 333,60 Eur od 22. 09. 2019 do zaplatenia, zo sumy 75,93 Eur od 22. 09. 2019 do zaplatenia a náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia.

2. Žalobca k podanej žalobe pripojil fotokópiu faktúry č. 2019/055 zo dňa 02. 09. 2019 na sumu 302,40 Eur, fotokópiu Nájomnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom ako prenajímateľom a L. U. ako nájomcom zo dňa 26. 08. 2019, fotokópiu Protokolu o prevzatí motorového vozidla zo dňa 02. 09. 2019, fotokópiu faktúry č. 2019/057 na sumu 3 078,30 Eur, fotokópiu Oznámenia o poistnom plnení zo strany žalovanej vo výške 226,47 Eur zo dňa 11. 09. 2019 adresovanú L. U., fotokópiu Oznámenia o poistnom plnení žalovanej zo dňa 11. 09. 2019 na sumu 2 744,70 Eur adresovanú L. U., fotokópiu Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 17. 09. 2019 uzavretú medzi žalobcom a L. U., fotokópie cenníkov autoservisov týkajúcich sa ceny prác za jednu normohodinu bez DPH.

3. Tunajší súd v upomínacom konaní vydal dňa 14. 05. 2020 pod sp. zn. platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 409,53 Eur s prísl. a na náhradu trov konania.

4. V zákonom stanovenej lehote podala žalovaná voči platobnému rozkazu odpor s odôvodnením, že nárok žalobcu neuznáva v celom rozsahu, považuje ho za nedôvodný s tým, že faktúra ohľadom uplatňovaného nároku žalovanej nebola doručená a uplatňovaný nárok žalovaná neeviduje vo svojom účtovníctve. Žalobca svoj nárok uplatňuje na základe škodovej udalosti evidovanej u žalovanej, pričom škodová udalosť mala byť spôsobená prevádzkou motorového vozidla poisteného u žalovanej. V dôsledku škodovej udalosti mal byť poškodený nútený užívať náhradné vozidlo na zabezpečenie svojich potrieb zapožičaním si náhradného vozidla u žalobcu. Po skončení nájmu žalobca vystavil poškodenému faktúru a žalovaná oznámila poškodenému šetrenie udalosti tak, že neuznala uplatnenú výšku v plnom rozsahu. Následne poškodený uzavrel so žalobcom zmluvu o postúpení pohľadávky, predmetom ktorej bol nárok na náhradu škody vyplývajúcej z predmetnej poistnej udalosti z titulu náhrady účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla a za opravu vozidla a túto skutočnosť oznámil žalovanej. V podanom odpore žalovaná poukázala na skutočnosť, že návrh žalobcu nespĺňa zákonné kritériá požadované v , nakoľko podľa ods. 1 tohto ustanovenia sa v žalobe „okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh“. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalovaná má za to, že žalobca mal v žalobnom návrhu v časti opisu skutočností, z ktorých vyplýva uplatňovaný peňažný nárok, označiť a presne špecifikovať skutočnosti a dôkazy, o ktoré svoj návrh opiera. Žalobca pritom nešpecifikoval základné údaje - napr. ani len o priebehu Škodovej udalosti 1 a Škodovej udalosti 2 a ďalších realizovaných úkonoch týkajúcich sa škodovej udalosti 1 a škodovej udalosti 2 zo strany poškodeného. Žalovaná zároveň v podanom odpore namietala aj aktívnu legitimáciu žalobcu z dôvodu, že vzhľadom na uvádzaný skutkový stav (ktorý vychádza a súčasne potvrdzuje aj dôkazy predkladané žalobcom) vyplýva, že poškodený mal voči žalobcovi záväzok, ktorý spočíval v neuhradenej Faktúre 1, resp. Faktúre 2 a z uvedeného potom vyplýva, že poškodený predstavoval subjekt, ktorý bol dlžníkom žalobcu. Uvedené pritom potvrdzuje a preukazuje práve žalobcom predložená Faktúra 1, resp. Faktúra 2, v zmysle ktorej subjektom zaviazaným na plnenie bol práve poškodený. S poukazom aj na znenie O.z., žalovaná má za to, že nakoľko poškodený predstavoval dlžníka žalobcu, nemohol so žalobcom platne uzatvoriť Zmluvu o postúpení pohľadávok 1, resp. Zmluvu o postúpení pohľadávok 2. Uzatvorením predmetnej Zmluvy o postúpení pohľadávok 1, resp. Zmluvy o postúpení pohľadávok 2 nemohlo dôjsť k postúpeniu pohľadávok poškodeného žalobcu, nakoľko uvedené pohľadávky nikdy neuhradil, a teda mu nikdy ako pohľadávky nevznikli, ale v uvedenom prípade došlo k postúpeniu záväzkov poškodeného, ktoré v zmysle vystavenej Faktúry 1, resp. Faktúry 2 predstavujú práve pohľadávky žalobcu. Týmito postúpeniami došlo medzi poškodeným ako postupcom a žalobcom ako postupníkom k postúpeniu pohľadávok žalobcu, čo je však v rozpore s ustanovením O.z., a tak žalobca nemôže predstavovať aktívne vecne legitimovaný subjekt na strane žalobcu v predmetnom súdnom konaní. Poukázala aj na tú skutočnosť, že žalobca predložil nečitateľnú kópiu potvrdenia príkazu o úhrade o údajnom zaplatení Faktúry 2, avšak tento nepreukazuje, že Faktúra 2 bola poškodeným aj uhradená. Žalovaná má zároveň za to, že zo strany žalobcu nebola žiadnym relevantným spôsobom preukázaná ani účelnosť a nevyhnutnosť prenájmu náhradného motorového vozidla poškodeným. Od žalobcom uplatňovaného nároku za prenájom náhradného motorového vozidla neboli odrátané prevádzkové náklady, ktoré by poškodený inak vynaložil na prevádzku svojho MV, ak by poškodené nebolo. Aj v súlade s konštantnou judikatúrou (napr. R 7/1992), v zmysle ktorej je nevyhnutné od vynaložených nákladov na vypožičanie osobného motorového vozidla odpočítať náklady, ktoré by poškodený inak vynaložil na prevádzku svojho motorového vozidla, ktoré nemohol používať v dôsledku poškodenia. Čo sa týka zmluvy o postúpení pohľadávky, žalovaná poukázala na tú skutočnosť o nemožnosti uzatvorenia takého zmluvného vzťahu, akým je zmluva o postúpení pohľadávok 1, resp. zmluva o postúpení pohľadávok 2 medzi poškodeným ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, a to z dôvodu, že predmetom Zmluvy o postúpení pohľadávok 1, resp. Zmluvy o postúpení pohľadávok 2, bolo postúpenie pohľadávok zo strany poškodeného, ktoré žalobca ako veriteľ eviduje voči poškodenému ako dlžníkovi (t.j. neexistujúci predmet postúpenia), čo považuje žalovaná takéto právne úkony v zmysle O.z. za absolútne neplatné. Poukázala aj na skutočnosť, že okrem nemožnosti uzatvorenia takéhoto zmluvného typu, súčasne v predmetných zmluvách absolútnym spôsobom absentuje konkrétny prejav vôle poškodeného ako postupcu týkajúcu sa postúpenia samotných pohľadávok. V predloženej zmluve o postúpení pohľadávok je pritom zo strany zmluvných strán uvedená len špecifikácia (nimi určenej a vymedzenej podľa jej právneho názoru neexistujúcej) pohľadávky, ktorá je následne premietnutá v predmete samotnej zmluvy, avšak absentuje to naplnenie samotného cieľa zmluvy o postúpení pohľadávok, ktorým je prejav vôle postupcu postúpiť pohľadávku.

Uvedením predmetných skutočností (špecifikácia a predmet Zmluvy o postúpení pohľadávky 1, resp. Zmluvy o postúpení pohľadávky 2) nemôže byť nahradený samotný prejav vôle postupcu. Samotný predmet zmlúv o postúpení pohľadávok je potrebné považovať za rozporuplný, nejasný a v konečnom dôsledku za presne nešpecifikovaný. Nesúhlasila ani s úrokom z omeškania, nakoľko povinnosť zaplatiť úroky z omeškania vzniká až doručením právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody a žalovaná by sa do omeškania mohla dostať až v prípade nesplnenia si povinnosti, ktorá jej bola uložená právoplatným rozhodnutím zaplatiť žalobcovi súdom priznanú náhradu škody. Peňažná sankcia v podobe úrokov z omeškania upravená v je viazaná na nesplnenie nepeňažnej povinnosti vyjadrenej v alebo b/ Zákona o PZP, účelom ktorej je ochrana poškodeného, aby poisťovňa pod následkom tejto sankcie nezostala nečinná, aby bola nútená oznámiť v lehote 3 mesiacov poškodenému spôsob vybavenia jeho poistnej udalosti. Žalovaná má za to, že nároky žalobcu sú nepreukázané, neoprávnené a nedôvodné.

5. Na základe výzvy tunajšieho súdu žalobca vo vyjadrení k podanému odporu navrhol pokračovanie v konaní.

6. Žalobca vo vyjadrení k podanému odporu uviedol, že tvrdenia žalovanej týkajúce sa toho, že návrh žalobcu nespĺňa zákonné kritériá požadované podľa sa nezakladajú na pravde z dôvodu, že skutočnosti, ktoré žalovaná vymenúva nepredstavujú rozhodujúce skutočnosti, od ktorých uvedenia závisí úspech/neúspech žalobcu v spore. Škoda vznikla v dôsledku dopravnej nehody, ktorej vznik zapríčinil vodič motorového vozidla, ktorý mal uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalovanej. Dopravná nehoda bola žalovanej riadne nahlásená, pričom žalovaná na základe uvedeného priamo žalobcovi sčasti uhradila škodu, ktorá v dôsledku škodovej udalosti vznikla. Sama žalovaná tak uznala nárok žalobcu, resp. poškodeného na náhradu škody, sporný bol len rozsah náhrady škody. Preto skutočnosť, ktorou je priebeh dopravnej nehody, považuje za skutočnosť, ktorá v uvedenej veci nie je rozhodujúca. Žalobca má za to, že do žaloby uviedol všetky podstatné náležitosti a taktiež označil a predložil dôkazy na preukázanie ním tvrdených skutočností a taktiež jasne špecifikoval svoj žalobný návrh. Čo sa týka nedostatku aktívnej vecnej legitimácie, žalobca uviedol, že s tvrdením žalovanej nesúhlasí. Škoda vznikla poškodenému už momentom vzniku škodovej udalosti, pričom faktúra slúži len na preukázanie výšky a nie však vzniku samotnej škody, na reparáciu ktorej má poškodený nárok a ktorej vznik nie je v zmysle uvedenej súvislosti potrebné preukazovať inak. Skutočnosťou, ktorá podmieňuje vznik nároku je škodová udalosť, na výšku škody, resp. jej rozsah nemá vplyv skutočnosť, aký servis opravu vykonal a či vôbec. Fakturácia predstavuje vyčíslenie nároku. Aj podľa ustálenej judikatúry súdov, opravu realizoval autoservis a na preukázanie oprávnenosti poisteného plnenia postačuje ako hodnoverný doklad faktúra o oprave vozidla. Keďže predstavuje konkrétne vyčíslené majetkové hodnoty, ktoré bolo potrebné vynaložiť, aby poškodené vozidlo malo rovnako kvalitatívne funkčné a estetické parametre ako pred poistnou udalosťou. V danom prípade pohľadávka poškodeného vzniknutá z neuhradenia faktúry za opravu poškodeného motorového vozidla bola v plnej výške postúpená na žalobcu, taktiež v dôsledku prenájmu náhradného vozidla, pričom ako dôkaz boli predložené zmluvy o postúpení pohľadávky, ktoré obsahujú všetky zákonné náležitosti. Žalobca poukázal na tú skutočnosť, že žalovaná uznala existenciu pohľadávky poškodeného spočívajúcu v nákladoch za opravu, keďže z fakturovanej sumy za opravu motorového vozidla vo výške 3 078,30 Eur uznala a priamo na žalobcu poukázala sumu vo výške 2 744,70 Eur a rovnako uznala nárok vyplývajúci z potreby prenájmu náhradného vozidla, keďže z celkového nároku 302,40 Eur uznala a priamo na účet žalobcu poukázala sumu vo výške 226,47 Eur. Čo sa týka nepredloženia čitateľnej kópie potvrdenia príkazu o údajnom zaplatení Faktúry 2, ako aj Faktúry 1, a že tento príkaz nepreukazuje, že Faktúra 2 bola poškodeným aj uhradená, k tomu žalobca uviedol, že v uvedenom príkaze je uvedené, že platba bola úspešne zrealizovaná a z toho teda vyplýva, že aj predmetné faktúry boli uhradené. Žalobca má za to, že žalovaná písomne uznala svoj dlh v zmysle O.z. čo dôvodov voči žalobcovi a sporná zostala len výška a žalovaná v oznámení o poistnom plnení uviedla dôvod vzniku dlhu - oprava motorového vozidla, resp. potrebu prenajatia náhradného motorového vozidla a vyjadrila zároveň, v akej výške dlh uznáva a taktiež vyjadrila prísľub zaplatiť dlh priamo na účet žalobcu. Čo sa týka tvrdenia žalovanej, že žalobca žiadnym relevantným spôsobom nepreukázal účelnosť a nevyhnutnosť prenájmu náhradného motorového vozidla poškodeného, k tomu žalobca uviedol, že žalovaná oznámením o poistnom plnení uznala nárok poškodeného na plný počet dní, avšak žalobca nie je povinný preukazovať v konaní pred súdom účelnosť a nevyhnutnosť nájmu v predmetnom spore, keďže žalovaná túto účelnosť a nevyhnutnosť aj sama uznala, a teda nie je sporná a v tejto súvislosti poukázal na O.z., z ktorého vyplýva, že „Ak poistiteľ odmietol plniť

čo i len sčasti, je povinný uviesť dôvod neplnenia alebo zníženia plnenia; tento dôvod nie je možné dodatočne meniť.“ Čo sa týka odpočítania nákladov, ktoré by poškodený inak vynaložil na prevádzku svojho motorového vozidla, ktoré nemohol používať v dôsledku poškodenia, žalobca k tomu uviedol, že žalovaná v odpore zavádza a prekrúca ustálenú judikatúru, na ktorú aj sám poukazuje a v zmysle R 7/1992 „Škoda spočívajúca v tom, že poškodený vynaložil vyššie náklady na vypožičanie osobného automobilu v porovnaní s nákladmi, ktoré by inak vynaložil na prevádzku svojho automobilu, ktorý nemohol používať v dôsledku poškodenia, je potrebné považovať za skutočnú škodu, ktorú je škodca povinný nahradiť v rozsahu nutne a účelne vynaložených nákladov“.

6.1 V tejto súvislosti žalobca poukázal na tú skutočnosť, že poškodený nemôže byť sankcionovaný za to, že mu vznikla škoda a bol nútený si prenajať náhradné motorové vozidlo. Samotným poškodením motorového vozidla sa následne cena poškodeného motorového vozidla znižuje, čo žalovaná už nijako nezohľadnila. Tým, že žalovaná poškodenému nepriznala plnú sumu za nájom náhradného vozidla, porušila princíp spravodlivosti. Žalovaná je povinná uhradiť skutočnú škodu, ktorá vznikla poškodením motorového vozidla a skutočná škoda má byť priznaná vo výške nákladov, ktoré musel poškodený vynaložiť v súvislosti s poškodením jeho motorového vozidla. Tieto náklady tvoria náklady na opravu poškodeného motorového vozidla a zároveň aj náklady za prenájom náhradného motorového vozidla po dobu opráv na predmetnom poškodenom motorovom vozidle. Žalobca má za to, že žalobca bol aktívne vecne legitimovaný na podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu. Čo sa týka námietok žalovanej k zmluve o postúpení pohľadávky, žalobca vo vyjadrení uviedol, že zmluva o postúpení pohľadávky medzi postupcom (poškodeným) a postupníkom (žalobcom) zo dňa 17. 09. 2019 obsahuje jasné označenie účastníkov zmluvy, taktiež identifikáciu postupovanej pohľadávky a postupovaná pohľadávka je v predmetnej zmluve špecifikovaná čo do výšky (presné vyčíslenie sumy), ale aj čo dôvodu vzniku (poistnej udalosti). Zmluva o postúpení pohľadávky z hľadiska platnosti ako právneho úkonu musí obsahovať generálne základné prvky, ktoré sú nevyhnutné pre platnosť každého právneho úkonu v zmysle § 34 a nasl. O.z. Samotný prejav vôle z hľadiska jeho náležitostí tak môže byť vyjadrený ako výslovne, tak aj konkludentne. Má za to, že postupca v uvedenom prípade v zmluve o postúpení pohľadávky vyjadril svoju vôľu postúpiť pohľadávku na postupníka, a to vyjadrením súhlasu s výškou a špecifikáciou postupovanej pohľadávky. Taktiež v čl. III. predmetnej zmluvy v bode 4 zmluvné strany vyhlasujú, že zmluva predstavuje ich skutočnú slobodnú a vážnu vôľu a na znak súhlasu ju podpisujú. Aj na základe tohto možno jednoznačne konštatovať, že postupca prejavil svoju vôľu pohľadávku postúpiť. Čo sa týka neuznania uplatneného nároku zo strany žalovanej, žalobca uviedol, že žalovaná vo svojom odpore nijako nereagovala na skutočnosti uvedené v žalobnom návrhu na vydanie platobného rozkazu a neuviedla skutočnosti, ktoré by spochybnili žalobcom uplatnený nárok čo do základu aj výšky. Taktiež neuviedla žiadny relevantný dôvod, pre ktorý by žalobca nemal právo na uplatnený nárok a ani neuplatnila prostriedky procesnej obrany včas. Má za to, že žalobca dôvodnosť svojej žaloby riadne preukázal listinnými dôkazmi a žalovaná neuniesla dôkazné bremeno, nakoľko neuviedla žiadny právny dôvod, pre ktorý by žalobca nemal právo na uplatnený nárok. V podanom odpore žalovaná teda nijak nevyvrátila žalobcom uplatnený nárok na poistné plnenie uvedený v návrhu na vydanie platobného rozkazu. Čo sa týka nesúhlasu žalovanej so zaplatením úroku z omeškania, žalobca uviedol, že žalobca nežiada o zaplatenie úroku z omeškania podľa § 11 ods. 8 Zákona o PZP za omeškanie žalovaného so splnením nepeňažnej povinnosti (ukončiť šetrenie poistnej udalosti v lehote stanovenej zákonom). Vychádzajúc z ustanovenia § 11 ods. 6, 7 a 8 Zákona o PZP, tieto podľa názoru žalobcu nevylučujú aplikáciu § 517 ods. 2 O.z., nakoľko postihujú inú nečinnosť poisťovateľa a včasné nesplnenie odlišných povinností, ako vyplývajú z § 517 ods. 2 O.z. Žalobca má za to, že žalovanej riadne preukázal svoj nárok na náhradu škody za opravu vozidla, resp. za prenájom náhradného vozidla a žalovaná plniť tento preukázaný nárok odmietla bez toho, aby na to boli dané právne relevantné dôvody. Má za to, že žalobca v predmetnom súdnom konaní preukázal, že ním uplatnený nárok na doplatenie náhrady škody v sume 409,53 Eur je dôvodný a vzhľadom k tomu, že tento nárok žalovaná žalobcovi neuhradila v lehote stanovenej v § 797 ods. 3 O.z., neposkytla žalobcovi plnenie riadne a včas, s plnením sa dostala do omeškania a nakoľko ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, patrí žalobcovi popri plnení jeho nárokov v zmysle § 517 ods. 2 O.z. aj nárok na úrok z omeškania odo dňa, kedy sa žalovaná do omeškania s plnením dostala. Žalobca, resp. jeho právny predchodca predložil žalovanej faktúru za opravu vozidla, resp. za prenajatie náhradného motorového vozidla, ktorú bola žalovaná povinná prešetriť v rámci šetrenia poistnej udalosti a do 15 dní od skončenia prešetrovania poistnej udalosti, žalobcovi poskytnúť poistné plnenie. Ak žalovaná čo i len sčasti zo žalobcom uhradenej faktúry neuhradila, pričom v súdnom konaní sa preukáže nárok žalobcu na zaplatenie celej fakturovanej sumy, nie je dôvod na nepriznanie úrokov z omeškania, keďže je zrejmé, že žalovaná neplnila peňažné plnenie

riadne a včas. Z ustanovenia vyplýva nepochybne povinnosť poisťovateľa plniť v stanovenej lehote, teda do 15 dní po skončení šetrenia škodovej udalosti. Uplynutím tejto lehoty sa poisťovateľ dostane do omeškania splniť povinnosť riadne a včas a keďže ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má poškodený právo požadovať od poisťovateľa popri plnení aj úroky z omeškania ( O.z.).

6.2 Žalobca tak jednoznačne zastáva názor, že žalobca má nárok na úroky z omeškania tak, ako si uplatnil v návrhu na vydanie platobného rozkazu. Žalobca navrhol žalobe vyhovieť.

7. Tunajší súd žalovanej prostredníctvom právneho zástupcu doručoval opis vyjadrenia žalobcu k podanému odporu spoločne s uznesením zo dňa 05. 08. 2020, ktorým ju súd vyzval, aby sa v lehote 15 dní k vyjadreniu k podanému odporu vyjadrila. Zásielka bola žalovanej prostredníctvom právneho zástupcu doručená dňa 17. 08. 2020. Žalovaná sa k tomuto vyjadreniu nevyjadrila.

8. Tunajší súd vytýčil termín pojednávania na deň 23. 08. 2022, ktorého sa žalovaná ani jej právny zástupca nezúčastnili, svoju neprítomnosť ospravedlnili v súvislosti s ohrozením verejného zdravia z dôvodu ochorenia COVID-19 spôsobeného koronavírusom SARS-CoV-2 na území Slovenskej republiky a vzhľadom na pretrvávanie mimoriadnej situácie. Zároveň súhlasili s vykonaním pojednávania v neprítomnosti žalovanej. Žalovaná ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania nemá a navrhla, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol ako nedôvodnú a priznal žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

9. Tunajší súd preto v zmysle pojednával bez prítomnosti žalovanej a jej právneho zástupcu.

10. Právna zástupkyňa žalobcu vo výpovedi na pojednávaní dňa 23. 08. 2022 uviedla, že žalobca na podanej žalobe v celom rozsahu trvá. Čo sa týka poškodeného a dôvodov, prečo došlo k uzavretiu nájomnej zmluvy a nájmu vozidla od žalobcu, tie spočívajú v tom, že poškodený si predmetné motorové vozidlo prenajal, aby mohol naďalej viesť plnohodnotný život tak, ako pred škodovou udalosťou. Čo sa týka plnenia zo strany žalovanej, tak jednak suma 226,47 Eur ako nájom prenajatého vozidla a suma 2 744,70 Eur bola zo strany žalovanej poukázaná poškodenému L. U., čo vyplýva z oznámenia žalovanej zo dňa 11. 09. 2019. Poukázala aj na skutočnosť, že škoda bola poškodenému spôsobená vodičom iného motorového vozidla, čím mu bola vnútená. Dané motorové vozidlo bolo v čase škodovej udalosti poistené u žalovanej a poškodený si následne dal svoje motorové vozidlo opraviť u žalobcu, na ktorého postúpil pohľadávku zmluvou o postúpení pohľadávky. Žalobca si splnil všetky povinnosti vyplývajúce mu zo zákona, poskytol žalovanej všetky potrebné doklady a napriek tomu nebola z jej strany uhradená vzniknutá škoda v plnej výške a žalovaná zároveň porušila svoju zákonnú povinnosť vyplývajúcu z § 11 ods. 6 písm. b/ Zákona o PZP. Vznik škodovej udalosti ani nárok nie sú sporné, keďže žalovaná plnila v časti nárok na náhradu škody, čím uznala existenciu nároku poškodeného i existenciu dlhu. Spornou je len výška škody, ktorú žalovaná odmieta bez relevantných dôvodov vyplatiť. Žalovaná neuniesla dôkazné bremeno ňou tvrdených skutočností, na základe ktorých odmietla uhradiť žalobcovi vzniknutú škodu v žalovanej výške s príslušenstvom. Žalovaná nepreukázala dôvod priznania normohodiny vo výške 24 Eur s DPH, neodôvodnila krátenie nároku na náhradu škody. Z ich strany boli predložené cenníky, ktoré potvrdzujú, že normohodina účtovaná žalobcom bola cenou obvyklou a porovnateľnou s inými autoservismi v regióne pre daný typ a značku vozidla. Vo vzťahu k náhradným dielom poškodený nemôže robiť prieskum najlacnejších náhradných dielov na trhu. Zo strany žalovanej boli uznané nedostatočné náklady na lakovací materiál vo výške 100 % konštanty. Žalovaná nepreukázala, že žalobcom účtované množstvo lakovacie materiálu a prác nezodpovedá potrebe konkrétnej opravy. Pracovný postup zahŕňal aplikácie prémiového lakovacieho materiálu perleť čierna, pričom uznané náklady nie je možné považovať za primerané z dôvodu nedostatočného pokrytia nákladov vynaložených na lakovací materiál ako sú brúsne kotúče, lakovacie pištole atď. Žalovaná taktiež uznala plný počet dní nájmu náhradného motorového vozidla, čím uznala svoj dlh a daný nájom nebol sporný. Uplatnenie amortizácie predstavuje porušenie zásady neminem ladere (nikoho nepoškodzovať). Nemožno prenášať povinnosť úhrady nákladov na prenájom motorového vozidla na poškodeného a znevýhodňovať ho tak na úkor škodcu, keďže poškodenému bola daná poistná udalosť vnútená. Navrhla, aby súd žalobe vyhovel a žalovanú zaviazal zaplatiť žalobcovi pohľadávku vo výške 409,53 Eur s príslušenstvom, ako aj náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

11. Z fotokópie potvrdenia o príkaze na úhradu zo dňa 03. 09. 2019 adresovaného L. U. vyplýva, že L. U. zo strany žalobcu bolo zaslané potvrdenie o príkaze na úhradu vo výške 3 078,30 Eur, taktiež dňa 03. 09. 2019 na sumu 302,40 Eur, z ktorého zároveň vyplýva, že platby boli zrealizované.

12. Z fotokópie Faktúry č. 2019/055 zo dňa 02. 09. 2019, splatnej dňa 02. 09. 2019 vyplýva, že žalobca L. U. zaslal faktúru na úhradu sumy 302,40 Eur ako prenájom vozidla (Nájomná zmluva č. 2019/055).

13. Z fotokópie Nájomnej zmluvy č. 2019/055 zo dňa 26. 08. 2019 vyplýva, že zmluva bola uzavretá medzi žalobcom ako prenajímateľom a L. U. ako nájomcom a predmetom nájmu bolo dočasné užívanie osobného automobilu VW GOLF, EČV: na dobu od 26. 08. 2019 do 02. 09. 2019. Z čl. III. bod 1 vyplýva, že nájomca sa zaviazal zaplatiť prenajímateľovi dohodnuté nájomné vo výške 36 Eur za deň bez DPH. Z čl. V. uzavretej nájomnej zmluvy vyplýva, že nájomca sa zaviazal, že automobil bude využívať na vykonávanie svojej činnosti.

14. Z fotokópie protokolu o prevzatí motorového vozidla vyplýva, že dňa 02. 09. 2019 L. U. žalobcovi odovzdal motorové vozidlo na základe Zmluvy o nájme dopravného prostriedku č. 2019/055 typu VW GOLF Variant, EČV: .

15. Z fotokópie faktúry č. 2019/057 zo dňa 02. 09. 2019, splatnej dňa 02. 09. 2019 vyplýva, že faktúru vystavil žalobca L. U. na sumu 3 078,30 Eur za vykonanú opravu podľa noriem výrobcu na motorovom vozidle VW GOLF Variant, EČV: KE923LH.

16. Z fotokópie Oznámenia o poistnom plnení zo dňa 11. 09. 2019 adresované žalovanou L. U. vyplýva, že dňa 06. 09. 2019 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorého bude L. U. vyplatená suma 226,47 Eur za prenájom náhradného vozidla po dobu 7 dní s tým, že z uplatnenej sumy 302,40 Eur mu nebude vyplatená suma 75,93 Eur z dôvodu prevádzkových nákladov a amortizácie vozidla počas prenájmu náhradného vozidla.

17. Z fotokópie oznámenia o poistnom plnení zo dňa 11. 09. 2019 adresovaného žalovanou L. U. vyplýva, že dňa 06. 09. 2019 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorej mu bude vyplatená suma 2 744,70 Eur, pričom náklady na opravu boli priznané podľa výpočtu programom Audatex, práce a ceny náhradných dielov a lakovacieho materiálu sú podľa údajov dodaných od výrobcu vozidla. Lakovacia konštanta je 100 %, cena za 1 normohodinu práce je priznaná priemerná cena podľa cien opravcov v regióne 24 Eur s DPH, nakoľko z PZP sa hradia primerané náklady na opravu v regióne v prípade neautorizovaných opravcov. Lakovací materiál 455,32 Eur - 330, 76 Eur = 124,56 Eur. Rozdiel v práci 13,4 Nh x 39,6 Eur/hod. - 24 Eur/hod. = 209,04 Eur. L. U. tak nebola vyplatená suma 124,63 Eur ako rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou v cene lakovacieho materiálu a v cene práce.

18. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 17. 09. 2019 uzavretej medzi L. U. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom vyplýva, že L. U. na žalobcu postúpil pohľadávku vo výške 409,53 Eur, čo predstavuje rozdiel medzi fakturovanou sumou a škodou už vyplatenou spoločnosťou Komunálna poisťovňa, a.s. a jej príslušenstva. Príslušenstvo pohľadávky tvoria úroky z omeškania. Z čl. III. bod 3 uzavretej zmluvy vyplýva, že zmluva bola uzavretá slobodne a vážne, bez právneho a skutkového omylu, nie v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok. Z čl. III. bod 4 tejto zmluvy vyplýva, že zmluvné strany si zmluvu pred podpisom dôkladne prečítali, prehlasujú, že vyjadruje ich skutočnú slobodnú a vážnu vôľu, jej obsahu porozumeli a na znak súhlasu ju podpisujú.

19. Tunajší súd mal na základe vykonaného dokazovania preukázané, že dňa 23. 08. 2019 došlo ku škodovej udalosti na motorovom vozidle VW GOLF, EČV: KE923LH spôsobenej poškodenému L. U.. Škodová udalosť bol spôsobená vodičom iného motorového vozidla, ktoré bolo v čase poistnej udalosti povinne zmluvne poistené za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalovanej. Škodová udalosť bola žalovanej riadne ohlásená, ktorá ju zaregistrovala ako Poistnú udalosť č. 8014092870. V dôsledku poistnej udalosti si poškodený dal svoje motorové vozidlo opraviť v autoservise žalobcu, ktorý náklady za opravu motorového vozidla vyúčtoval Faktúrou č. 2019/057 na sumu 3 078,30 Eur. Medzi poškodeným a žalobcom došlo dňa 26. 08. 2019 k uzavretiu zmluvy o nájme č. 2019/055, predmetom ktorej bol nájom náhradného vozidla, a to osobného motorového vozidla VW GOLF, EČV: v období od 26. 08. 2019 do 02. 09. 2019 so zmluvným nájomným 36 Eur za 1 deň bez DPH. Súd mal taktiež v konaní preukázané, že dňa 17. 09. 2019 žalobca uzavrel s poškodeným ako postupcom

zmluvu o postúpení pohľadávky z titulu nároku poškodeného voči poisťovni ako nároku na náhradu účelne vynaložených nákladov za nutné užívanie náhradného vozidla v príčinnej súvislosti so škodovou udalosťou zo dňa 23. 08. 2019. Predmetom zmluvy o postúpení pohľadávky bola suma 409,53 Eur ako rozdiel medzi fakturovanou sumou a škodou už vyplatenou žalovanou. Dňa 02. 09. 2019 vystavil žalobca poškodenému Faktúru č. 2019/055 na sumu 302,40 Eur ako prenájom náhradného vozidla, z ktorej žalovaná uhradila sumu 226,47 Eur a dňa 02. 09. 2019 Faktúru č. 2019/057 za vykonanú opravu predmetného motorového vozidla na sumu 3 078,30 Eur, za ktorej žalovaná uhradila sumu 2 744,70 Eur. Dňa 06. 09. 2019 žalovaná ukončila šetrenie poistnej udalosti a žalovaná krátila poistné plnenie o sumu 409,53 Eur pozostávajúcu zo sumu 75,93 Eur za prenájom náhradného vozidla ako odpočet za prevádzkové náklady a amortizáciu vozidla a zo sumy 226,47 Eur ako rozdielu medzi faktúrou a kalkuláciou v cene lakovacieho materiálu a v cene práce.

20. V konaní vzhľadom na podaný odpor zo strany žalovanej zostalo sporné, či podaná žaloba spĺňa náležitosti , , taktiež v konaní zostala sporná aktívna legitimácia žalobcu, platnosť zmluvy o postúpení pohľadávky, výška denného nájmu náhradného vozidla, úrok z omeškania, účelnosť a nevyhnutnosť nájmu motorového vozidla.

21. Podľa o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, konanie sa začína podaním návrhu na vydanie platobného rozkazu (len „návrh“).

22. Podľa , uplatňovaný nárok možno odôvodnene predpokladať, ak vyplýva zo skutočností uvedených žalobcom a z listín pripojených k návrhu. Ak sú žalobca a žalovaný účtovnými jednotkami, postačí pripojiť faktúru alebo inú výzvu podobnej povahy, ktorou sa požadovalo splnenie uplatňovaného nároku od žalovaného (ďalej len „faktúra“) a vyhlásiť, že uplatňovaný nárok žalobca eviduje vo svojom účtovníctve.

23. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, na konanie podľa tohto zákona sa použije okrem .

24. V danom prípade bolo potrebné posúdiť, či podaný návrh na vydanie platobného rozkazu spĺňa náležitosti , a teda či uplatnený nárok možno odôvodnene predpokladať a či nárok vyplýva zo skutočností uvedených žalobcom a z listín pripojených k návrhu. Z ustanovenia vyplýva, že nárok možno odôvodnene predpokladať aj vtedy, ak žalobca k návrhu pripojí len faktúru alebo inú výzvu podobnej povahy, ktorou sa požadovalo splnenie uplatňovaného nároku od žalovaného a v návrhu vyhlási, že uplatňovaný nárok žalobca eviduje vo svojom účtovníctve. Z podanej žaloby o vydanie platobného rozkazu nevyplýva, či žalobca nárok v účtovníctve eviduje alebo neeviduje. Aj napriek tejto skutočnosti tunajší súd však má za to, že podaný návrh na vydanie platobného rozkazu spĺňal náležitosti riadneho návrhu na začatie konania, nakoľko návrh nie je neúplný, nesprávny, nejasný a žalobca k návrhu pripojil písomnosti, od ktorých odvodil uplatňovaný nárok od žalovanej a súd má za to, že v danom prípade žaloba obsahuje náležitosti v súlade s ustanovením

25. V konaní zostala sporná aktívne legitimácia žalobcu z dôvodu neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky a taktiež sporná platnosť zmluvy o postúpení pohľadávky.

26. Podľa § 524 ods. 1 O.z., veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

27. Podľa § 524 ods. 2 O.z., s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

28. Podľa § 525 ods. 1, 2 O.z., postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil. Postúpiť nemožno ani pohľadávku, pokiaľ nemôže byť postihnutá výkonom rozhodnutia. Nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.

29. Tunajší súd v danom prípade má za to a má v konaní preukázané, že zmluva o postúpení pohľadávky existuje, súd ju považuje za platnú a na základe tejto zmluvy skutočne došlo k postúpeniu pohľadávky na

žalobcu a v tejto súvislosti súd poukazuje aj na tú skutočnosť, že žalovaná už pred podaním návrhu na vydanie platobného rozkazu právnemu predchodcovi žalobcu čiastočne plnila a žalobca sa s postupcom v uzavretej zmluve dohodli o postúpení pohľadávky postupcu na žalobcu len vo výške 409,53 Eur, t.j. o čo žalovaná pohľadávku postupcu krátila. Súd má v danom prípade za to, že predmetná zmluva o postúpení pohľadávky obsahuje náležitosti medzi ktoré patrí:

- písomná forma,

- musí byť z nej zrejmé, kto je postupca,

- musí byť z nej zrejmé, kto je postupník,

- musí byť zrejmá samotná pohľadávka, a to tak, aby bola identifikovateľná a nezameniteľná.

30. Podľa § 420 ods. 1 O.z., každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

31. Podľa § 442 ods. 1 O.z., uhrádza sa skutočná škoda, a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

32. Podľa , poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

33. Podľa , poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu: a/ škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b/ škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c/ účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písm. a/, b/ a d/, ak poisťovateľ nesplnil povinnosti v alebo písm. b/ alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie alebo neoprávnene krátiť poskytnuté poistné plnenie, d/ ušlého zisku.

34. Podľa , poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinností poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti, poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v stanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené.

35. Podľa , poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinností poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.

36. Podľa , ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa ods. 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.

37. Podľa , náhradu škodu uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

38. Tunajší súd v danom prípade tak dospel k záveru, že žalobca podal žalobu dôvodne, nakoľko poškodený bol v dôsledku poistnej udalosti, ktorá vznikla na jeho motorovom vozidle, nútený dať poškodené motorové vozidlo do opravy a zároveň tým pádom bol nútený prenajať si motorové vozidlo na nevyhnutnú dobu

38.1 Platnosť uzavretej nájomnej zmluvy na náhradné motorové vozidlo žalovaná nenamietala. Žalovaná čiastočne nárok žalobcu uhradila, keď zo sumy 302,40 Eur uhradila sumu 226,47 Eur a žalovaná tak krátila plnenie o sumu 75,93 Eur, a to z dôvodov súvisiacich s prevádzkovými nákladmi poškodeného a amortizáciou vozidla, pričom toto tvrdenie žalovaná žiadnym hodnoverným spôsobom nepreukázala a dennú sadzbu 36 Eur/deň v zmysle uzavretej nájomnej zmluvy súd považuje za primeranú dennú sadzbu za prenájom náhradného vozidla. Čo sa týka účtovania cien medzi zákazníkom

a spoločnosťou, ktorá poskytuje nájom náhradných vozidiel, súd konštatuje, že v danom prípade sa uplatňuje princíp zmluvnej voľnosti zmluvných strán čo do tvorby ceny. Je preto vecou zmluvných strán, či pristúpi na cenu denného nájmu ponúknutú zo strany poskytovateľa tejto služby a v prípade, že vstúpi do zmluvného vzťahu, je jeho povinnosťou uhradiť cenu nájmu vozidla, v súlade s vyúčtovaním predloženým poskytovateľom nájmu. Cena nájmu má byť primeraná v súlade s dobrými mravmi, nakoľko zmluvná voľnosť nie je obmedzená a má isté hranice. V danom prípade súd uzavretú nájomnú zmluvu, ako aj zmluvu o postúpení pohľadávky považuje za platne uzavretú a nájomné súd považoval za primerané vzhľadom na dĺžku opravy, na nutnosť a účelnosť nájmu s tým, že prenajaté vozidlo malo slúžiť pre osobné účely poškodeného. Čo sa týka určenia ceny denného nájmu, súd vyúčtovanú cenu denného nájmu 36 Eur bez DPH považuje za primeranú s poukazom aj na tú skutočnosť, že žalovaná žiadnym hodnoverným spôsobom nepreukázala, že sa jedná o neprimeranú cenu v danom čase a v danom regióne a súd má za to, že žalobca v celom rozsahu preukázal vznik škody vyčíslenej faktúrou za nájom motorového vozidla, ktorá mu bola uhradená poškodeným vo výške 302,40 Eur. Náklady na vypožičanie náhradného motorového vozidla sú skutočnou škodou a zaplatením nájomného sa zmenšuje existujúci majetkový stav poškodeného. Náklady prenájmu sú neočakávané náklady a výdavky, ktoré by poškodený nemal pri riadnom užívaní svojho motorového vozidla. Skutočnou škodou je preto vyplatené nájomné za prenajaté vozidlo Keďže žalovaná plnila len čiastočne, konala tým v rozpore s právnymi predpismi a žalobca má oprávnený nárok na uplatnený zvyšok plnenia vo výške 75,93 Eur.

38.2 Zároveň sa žalobca podanou žalobou domáhal aj zaplatenia sumy vo výške 333,66 Eur ako nepriznaného poistného plnenia za opravu motorového vozidla v zmysle vystavenej faktúry zo strany žalobcu, keďže žalovaná z fakturovanej sumy 3 078,30 Eur uhradila len sumu 2 744,70 Eur a to taktiež pred podaním žaloby na vydanie platobného rozkazu, a to z toho dôvodu, že krátila poistné plnenie za práce a ceny náhradných dielov a lakovacieho materiálu. Podľa názoru a výpočtu žalovanej, náklady na opravu v regióne v prípade neautorizovaných opravcov, normohodina práce predstavuje 24 Eur a nie 39,6 Eur ako účtoval žalobca a taktiež lakovací materiál mal predstavovať len sumu 330,76 Eur, pričom bol účtovaný vo výške 455,32 Eur. Žalovaná v danom prípade pri krátení poistného plnenia vychádzala z kalkulácie, ktorá bola vypracovaná systémom AUDATEX predstavujúci automatizovaný kontrolný systém pre výpočet nákladov na opravy poškodených vozidiel. Jedná sa však o kalkuláciu

- dokument vypracovaný systémom samotnej žalovanej, kde žalovaná zadáva všetky prvotné údaje, čo nepredstavuje objektívne zistenú výšku nákladov potrebných na vrátenie motorového vozidla do pôvodného stavu a jedná sa preto o kalkuláciu, ktorá slúži výlučne pre potrebu žalovanej. Poškodený sa rozhodol realizovať opravu vozidla v servise, ktorý za tie isté služby účtuje vyššie ceny normohodín práce, ako účtujú zmluvné servisy žalovanej a nemôže byť na ťarchu poškodeného, že pri výbere servisu si zvolil neautorizovaný servis, resp. nezmluvný servis žalovanej a nezvolil si autorizovaný servis, resp. nezmluvný servis, s ktorým má žalovaná dojednané zmluvné ceny a v ktorých by bola oprava vozidla vykonaná zrejme za nižšiu cenu. Ak sa poškodený rozhodol realizovať opravu vozidla v servise, ktorý za tie isté služby účtuje vyššie ceny normohodín práce a materiálu, ako účtujú zmluvné servisy žalovanej, neznamená to, že náklady, ktoré vynaložil predstavujú náklady, ktoré nebolo potrebné vynaložiť na uvedenie veci ( vozidla ) do pôvodného stavu. Žalobca náležite preukázal, primeranosť normohodín a použitého materiálu v predloženej Faktúre č. 2019/057 zo dňa 02. 09. 2019. Do konania tvrdený výpočet ceny práce a lakovacieho materiálu žalovaná nepredložila ani nenavrhla vo veci v tomto smere dokazovanie. a strohé vyjadrenie likvidátora obsiahnuté v Oznámení o poistnom plnení zo dňa 10.09.2019 súd považuje za nepostačujúce pre krátenie poistného plnenia.

38.3 Tunajší súd má za to, že v danom prípade žalovaná neoprávnene krátila poistné plnenie s poukazom na tú skutočnosť, že nemôže byť na ťarchu poškodeného pri výbere spoločnosti, ktorá poskytuje jednak nájom náhradných vozidiel a vykonáva opravu poškodených vozidiel a že si poškodený zvolil žalobcu a nie inú spoločnosť tak, aby bola v súlade s predstavami poisťovne. Tunajší súd preto v danom prípade dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne v celom rozsahu, a preto žalobe vyhovel. Predmetnom posúdenia bolo určenie rozsahu poistného plnenia, ktoré mala žalovaná poskytnúť žalobcovi na základe škodovej udalosti. V danom prípade bolo nepochybné, že žalovaná ako poisťovateľ má povinnosť z povinného zmluvného poistenia nahradiť škodu vzniknutú poškodenému, ktorý spôsobil škodca, t.j. poistený klient žalovanej. Súd má za to, že žalobca v konaní preukázal skutočnú výšku škody, ktorá bola spôsobená, a to predložením faktúr za prenájom vozidla a za opravu vozidla.

38.4 Keďže žalovaná plnila len čiastočne, konala tým v rozpore s právnymi predpismi a žalobca má oprávnený nárok na uplatnený zvyšok plnenia vo výške 409,53 Eur a preto súd žalovanú zaviazal na zaplatenie sumy 409,53 Eur.

39. V danom prípade sa žalobca zároveň domáhal aj 5 %-ného úroku z omeškania ročne zo sumy 333,60 Eur od 22. 09. 2019 do zaplatenia a taktiež 5 %-ného úroku z omeškania ročne zo sumy 75,93 Eur od 22. 09. 2019 až do zaplatenia.

39.1 Žalovaná s úrokom z omeškania nesúhlasila vzhľadom k tomu, že peňažná sankcia v podobe úrokov z omeškania upravená v je viazaná na nesplnenie nepeňažnej povinnosti vyjadrenej v alebo b/ Zákona o PZP a poukázala pritom na rozsudok NS SR sp.zn. zo dňa 22.11.2018.

39.2 V danom prípade je predmetom konania peňažná povinnosť. V tejto súvislosti súd poukazuje na zákona o PZP, z ktorého vyplýva, že „ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahujú sa na poistenie zodpovednosti osobitné predpisy“. Takýmto osobitným predpisom je preto aj , ako základný súkromnoprávny predpis v podmienkach Slovenskej republiky, pričom zákon o PZP nevylučuje aplikáciu . Ak Najvyšší súd v rozsudku sp.zn. konštatuje, že zákona o PZP sankcionuje len nesplnenie nepeňažnej povinnosti zo strany poisťovateľa, neexistuje racionálny predpoklad pre konšteláciu, v zmysle ktorej sa nebude sankcionovať ani omeškanie s peňažným plnením podľa O.z. v spojení s zákona o PZP. Tun. súd má preto za to, že právny poriadok SR dostatočne jasne stanovil poisťovateľovi sankcie za nesplnenie jeho povinnosti, a to nepeňažných ale aj peňažných.

39.3 Tun. súd preto aj v tejto časti návrhu žalobcu vyhovel a žalovanú zaviazal na zaplatenie 5 %- ného úroku z omeškania ročne od 22. 09. 2019, nakoľko týmto dňom sa žalovaná dostala do omeškania tým, že šetrenie poistnej udalosti skončilo dňom 06. 09. 2019, čo mal súd preukázané z Oznámenia o poistnom plnení žalovanej zo dňa 11. 09. 2019 a dňom 22. 09. 2019 sa žalovaná dostala do omeškania, pretože v zmysle mala žalovaná povinnosť poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poškodenému poistné plnenie. Nárok žalobcu tak bol splatný dňa 21. 09. 2019 a od 22. 09. 2019 sa žalovaná dostala do omeškania. Úrok z omeškania je tak v súlade s , O.z. a nariadenia Vlády SR č.

40. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle a žalobcovi, ktorý bol v konaní v celom rozsahu úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej, ktorá v konaní úspešná nebola.

41. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne vo vyhotovení dvojmo.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí

- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané ( v spojení s ). Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/95 Z.z. a noviel - Exekučný poriadok.