Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-285-2014.pdf
PDF · 108.24 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-16C/285/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, sudcom JUDr. Vladimírom Kotusom ,vo veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia s.r.o., Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený advokátom Jánom Šoltésom, Karadžičova 8, Bratislava, proti žalovanému N. I., G.. XX.X.XXXX, Q. X, C., t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníčkou N. C., C.P. XX, C., v konaní o zaplatenie 611,60 eur s prísl., takto
rozhodol:
Konanie o zaplatenie 72 eur istiny z a s t a v u j e.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 365,73 eur istiny, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 19,25 eur od 21.5.2011 do zaplatenia, vo výške 9,25% ročne zo sumy 19,25 eur od 21.6.2011 do zaplatenia , vo výške 9,5% ročne zo sumy 19,25 eur od 21.7.2011 do zaplatenia, vo výške 9,5% ročne zo sumy 19,25 eur od 21.8.2011 do zaplatenia, vo výške 9,5% ročne zo sumy 19,25 eur od 21.9.2011 do zaplatenia, vo výške 9,5% ročne zo sumy 19,25 eur od 21.10.2011 do zaplatenia, vo výške 9,25% ročne zo sumy 19,25 eur od 21.11.2011 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 19,25 eur od 21.12.2011 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 19,25 eur od 21.1.2012 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 19,25 eur od 21.2.2012 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 19,25 eur od 21.3.2012 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 19,25 eur od 21.4.2012 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 19,25 eur od 21.5.2012 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 19,25 eur od 21.6.2012 do zaplatenia , vo výške 8,75% ročne zo sumy 19,25 eur od 21.7.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 19,25 eur od 21.8.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 19,25 eur od 21.9.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 19,25 eur od 21.10.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 19,25 eur od 21.11.2012 do zaplatenia, všetko v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu z am i e t a. Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súd dňa 20.5.2014 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 611,60 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9,25% ročne od 3.7.2011 do zaplatenia a aby mu nahradil trovy konania.
Žalobu odôvodnil tým, že dňa 19.11.2010 žalobca so žalovaným uzavrel zmluvu o pôžičke č. 20012386, na základe ktorej poskytol žalobca pôžičku na sumu 936,99 eur na zakúpenie spotrebného tovaru uvedeného v zmluve. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku, v pravidelných 24 mesačných splátkach v sume 27,33 eur. Do dnešného dňa uhradil sumu 281,07 eur. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé splátky riadne a včas,
t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca dňa 22.4.2011 listom vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo.
Pobyt žalovaného nie je známy, preto podľa ust. § 29 ods. 2 O.s.p. mu bol ustanovený opatrovník pre zastupovanie v tomto konaní (jeho matka), ktorý sa o žalobe nevyjadril.
Uznesením zo dňa 2.2.2015 súd pripustil, aby z konania na strane žalobcu vystúpila spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok, IČO: 35 923 130 a na jej miesto do konania vstúpila spoločnosť Intrum Justitia Slovakia s.r.o., Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154.
Podľa § 115a ods. 1, 2 O.s.p. na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch, podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., kde predmet konania neprevyšuje sumu 1.000 eur.
Keďže v danom prípade boli splnené podmienky predpokladané ust. § 115a ods. 1, 2 O.s.p., vec bola rozhodnutá bez verejného prejednania veci.
V súlade s ust. § 156 ods. 3 O.s.p. súd na úradnej tabuli dňa 19.5.2016 oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku a bola teda dodržaná tam predpokladaná 5 - dňová lehota. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi a to zmluvou o pôžičke, všeobecnými obchodnými podmienkami, predžalobnou upomienkou, doručenkou, prehľadom splátok a úhrad, priemernými úrokovými mierami z úverov poskytnutých v eurách rezidentom eurozóny Národnej banky Slovenska, návrhom na zmenu účastníkov konania, zmluvou o postúpení pohľadávok, identifikáciou postúpenej pohľadávky, vyjadrením žalobcu a čiastočným späťvzatím žaloby, úpravou písomného podania zo dňa 14.1.2016 a zistil tento skutkový stav veci:
Právny vzťah medzi právnym predchodcom žalobcu (,,ďalej len žalobca?) a žalovaným vznikol na základe uzatvorene zmluvy o pôžičke zo dňa 19.11.2010, podľa ktorej žalobca poskytol žalovanému pôžičku ( finančné plnenie) vo výške 461,98 na kúpu záhradnej techniky v kúpnej cene 743,05 eur. Žalovaný uhradil akontáciu vo výške 281,07 eur ( 30%). Zvyšok poskytnutého plnenia mal žalovaný splatiť v 24 mesačných splátkach po 27,33 eur. Ročná úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 42,87 %, žalovaný mal celkovo žalobcovi uhradiť 936,99 eur.
Z predloženého prehľadu platieb vyplýva, že žalovaný uhradil len akontáciu vo výške 281,07 eur.
Dňa 22.4.2011 žalobca vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorazovo vo výške 666,84 eur do 3 dní od doručenia upomienky.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
Podľa časti 6 bodu 6.1 všeobecných obchodných podmienok zmluvy o pôžičke klient je povinný riadne a včas splácať poskytnutú pôžičku a to v pravidelných mesačných splátkach, v sume a termínoch určený splátkovým kalendárom, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy, inak v sume a termínoch uvedených v zmluve a/alebo podmienkach a/alebo VOP.
Podľa časti 6 bodu 6.2 všeobecných obchodných podmienok zmluvy o pôžičke pokiaľ nie je v splátkovom kalendári a /alebo v Zmluve a/alebo podmienkach a/alebo VOP stanovené inak, sú splátky splatné do 20 dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci.
Podľa časti 6 bodu 6.3 v jednotlivých splátkach je zahrnutý dohodnutý anuitný úrok, príslušná časť istiny a poistenie.
Podľa § 52 ods.1, 2 OZ účinného v čase uzavretia zmluvy (ďalej len OZ) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3,4 OZ dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 6 OZ ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Pri posudzovaní obdobnosti prípadov sa prihliada najmä na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti.
Podľa § 53 ods. 8 OZ ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
Podľa § 54 ods. 1 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa ust. § 54 ods. 2 OZ v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa ust. § 39 OZ neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa ust. § 1 ods. 1,2 z.č.129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách, tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
Podľa § 9 ods. 2 z.č 129/2010 o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je zmluvnou stranou aj finančný agent, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,
h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
Podľa § 11 ods. 1 písm. a) z.č 129/2010 o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1.
Vo vzťahu k uplatnenému nároku zo zmluvy o pôžičke súd aplikoval spotrebiteľské právo a predmetný vzťah posudzoval jednak podľa ustanovení o spotrebiteľských zmluvách upravených v ustanovení § 52 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka a zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, a o iných pôžičkách a úveroch. Spotrebiteľské právo je určené na efektívne zamedzenie používania neprijateľných podmienok. Východiskom spotrebiteľskej ochrany je postulát, podľa ktorého sa spotrebiteľ
ocitá vo fakticky nerovnom postavení s profesionálnym dodávateľom, vzhľadom na možnosť stanoviť zmluvné podmienky jednostranne, cestou formulárových zmlúv.
Z uzatvorenej zmluvy o pôžičke je zrejmé, že žalobca poskytol žalovanému pôžičku vo výške 461,98 eur s ročnou úrokovou sadzbou vo výške 42,87% a žalovaný sa zaviazal vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v 24 mesačných splátkach po 27,33 eur. Žalovaný uhradil akontáciu vo výške 281,07 eur. Termín konečnej splatnosti bol dohodnutý k novembru 2012.
Po preskúmaní obsahu zmluva o pôžičke uzatvorenej medzi účastníkmi konania súd zistil, že neobsahuje základnú obsahovú náležitosť v zmysle ustanovenia § 9 ods. 2 písm. k) z.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách a to výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. Preto sa spotrebiteľský úver poskytnutý žalobcom žalovanému považuje v zmysle ustanovenia § 11 ods. 1 písm. a) zákona o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách za bezúročný a bez poplatkov.
Navyše z priemerných úrokových mier z úverov poskytnutých v eurách rezidentom eurozóny podľa Národnej banky Slovenska súd zistil, že v úroková sadzba pri úveroch za obdobie november 2011 v trvaní od 1 do 5 rokov bola 9,92 %. Pokiaľ žalobca uplatňuje úroky vo výške 42,87 % ročne, tieto sú neprimerane vysoké a viac ako 4 násobne prevyšujú úroky v bankách. Takéto dojednanie o úrokoch odporuje dobrým mravov a je v rozpore s § 39 OZ, preto ide o absolútne neplatné zmluvné dojednanie v celom rozsahu.
Žalobca v žalobe uviedol, že z dôvodu, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, dňa 22.4.2011 listom - predžalobnou upomienkou, vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorazovo. Z obsahu predžalobnej upomienky súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorazovo s poukazom na Všeobecné obchodné podmienky. Z obsahu zmluvy ako aj žalobcom priložených všeobecných obchodných podmienok súd nezistil, že by tieto obsahovali ustanovenie oprávňujúce žalobcu vyhlásiť mimoriadne zosplatnenie úveru v prípade omeškania žalovaného.
Občiansky zákonníka v § 565 síce pripúšťa, aby veriteľ mohol žiadať zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, táto možnosť je ale v spotrebiteľskej veci v zmysle § 53 ods. 8 OZ podmienená kumulatívnym splnením troch podmienok a to bolo to dohodnuté alebo rozhodnutím určené, spotrebiteľ je v omeškaní so splátkou viac ako tri mesiace, spotrebiteľ bol dodávateľom upozornený v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Nesplnenie jednej z nich má za následok, že predčasné zosplatnenie spotrebiteľského úveru nie je možne považovať za platné.
V prejednávanej veci nebolo preukázané, že by medzi účastníkmi zmluvného vzťahu bolo dohodnuté právo veriteľa žiadať podľa § 565 OZ na zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky (toto právo nevyplýva ani z obsahu zmluvy a ani z všeobecných obchodných podmienok) a nebolo ani preukázané, že by si žalobca splnil povinnosť na upozornenie spotrebiteľa o možnosti uplatnenia práva podľa § 565 OZ v lehote nie kratšej ako 15 dní.
Podľa zmluvy o pôžičke a všeobecných obchodných podmienok sa všetky splátky stali zročnými (posledná 24. splátka dňa 20.11.2012). Žalobca má vzhľadom na bezúročnosť a bez poplatkovosť úveru nárok na vrátenie finančného plnenia vo výške 461,98 eur, ktoré mu žalovaný neuhradil v žiadnej splátke.
Podľa § 517 ods. 2 OZ k ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Výška úrokov z omeškania vyplýva z nar. vlády č. 87/95 Z.z. v znení neskorších právnych úprav, účinného ku dňu omeškania výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 100 ods.1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 103 Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti.
Podľa § 111 Občianskeho zákonníka zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.
Nakoľko nedošlo k riadnemu zosplatnenia pôžičky, nárok na úroky z omeškania patrí žalobcovi vo vzťahu ku každej splátke osobitne odo dňa nasledujúceho od ich splatnosti. Splátky boli splatné k 20. dňu v mesiaci, a preto má žalobca nárok na úroky z omeškania od 21. dňa toho - ktorého mesiaca, počínajúc mesiacom december 2010. Vzhľadom na to, že pôžičku súd považuje za bezúročnú a bez poplatkov, na splátky súd rozvrhol len úverovú istinu 461,98 eur, čo pri 24 splátkach predstavuje výšku jednej splátky (istiny) 19,25 eur.
Žaloba na súd bola doručená dňa 20.5.2014, teda právo na zaplatenie splátok za obdobie od 20.12.2010 do 20.4.2011 mohol žalobca uplatniť v trojročnej premlčacej dobe odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých splátok, ktorá ku dňu podania žaloby už uplynula.
Súd s poukazom na procesné ustanovenie § 5b z.č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, podľa ktorého orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával, súd žalobcovi nemohol premlčaný nárok priznať.
Žalobcovi tak vznikol nárok na zaplatenie istiny 365,73 eur ( istina 461,98 eur - premlčané splátky (5x19,25eur) spolu 96,25 eur a úrokov z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 19,25 eur od 21.5.2011 do zaplatenia, vo výške 9,25% ročne zo sumy 19,25 eur od 21.6.2011 do zaplatenia , vo výške 9,5% ročne zo sumy 19,25 eur od 21.7.2011 do zaplatenia, vo výške 9,5% ročne zo sumy 19,25 eur od 21.8.2011 do zaplatenia, vo výške 9,5% ročne zo sumy 19,25 eur od 21.9.2011 do zaplatenia, vo výške 9,5% ročne zo sumy 19,25 eur od 21.10.2011 do zaplatenia, vo výške 9,25% ročne zo sumy 19,25 eur od 21.11.2011 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 19,25 eur od 21.12.2011 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 19,25 eur od 21.1.2012 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 19,25 eur od 21.2.2012 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 19,25 eur od 21.3.2012 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 19,25 eur od 21.4.2012 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 19,25 eur od 21.5.2012 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 19,25 eur od 21.6.2012 do zaplatenia , vo výške 8,75% ročne zo sumy 19,25 eur od 21.7.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 19,25 eur od 21.8.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 19,25 eur od 21.9.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 19,25 eur od 21.10.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 19,25 eur od 21.11.2012 do zaplatenia.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu skôr než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod,
neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je; v takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Skôr než začalo pojednávanie žalobca podaním zo dňa 5.10.2015 zobral žalobu v časti zmluvných pokút vo výške 72 eur späť, preto súd v zmysle § 96 ods. 1, 3 O.s.p. konanie v tejto časti zastavil. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 142 ods. 2 O.s.p., v zmysle ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Žalobca mal vo veci úspech len čiastočný a vychádzajúc z uplatneného práva žalobcu vo výške 611,60 eur a priznaného práva vo výške 365,73 eura, žalobca bol neúspešný v časti o zaplatenie 245,87 eur. Pomer úspechu žalobcu a úspechu žalovaného, vytvára tak dôvod na vyslovenie, že žiadny z účastníkov právo na náhradu trov konania nemá.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 204 ods. 1 O.s.p. v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.