Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-252-2014.pdf
PDF · 102.4 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-16C/252/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, sudcom JUDr. Vladimírom Kotusom, v právnej veci žalobkyne Československá obchodná banka, a.s., Michalská 18, Bratislava, IČO: 36 854 140, zastúpená Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners, s.r.o., Prievozská 4/B, Bratislava, proti žalovanému N. V., H.. XX.XX.XXXX, H. C. Č. XX, E., toho času na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom A.. S. M., T. Okresného K. E.
- X., v konaní o zaplatenie 286,96 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 35,58 eur s úrokom z omeškania 5,75% ročne zo sumy 30 eur od 1.2.2013 do zaplatenia, všetko v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
Žiadny z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 14.7.2014 domáhala, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť sumu 286,96 eur istiny spolu so zmluvným úrokom vo výške 18,90% ročne zo sumy 30 eur od 8.7.2014 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,75% zo sumy 158,57 eur od 8.7.2014 do zaplatenia, úrokom vo výške 25% ročne zo sumy 104,60 eur od 8.7.2014 do zaplatenia a nahradil jej trovy konania.
Žalobu odôvodnila tým, že dňa 9.5.2011 uzatvorila žalobkyňa so žalovaným zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda. Na základe zmluvy o bežnom účte sa žalobkyňa zaviazala zriadiť a viesť pre žalovaného bežný účet v euro mene. V zmysle čl. I zmluvy o bežnom účte sa žalovaný zaviazal čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte, resp. do výšky zmluve povoleného prečerpania. V prípade zmluvne nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov úročí žalobkyňa vzniknutý debetný zostatok debetnou úrokovou sadzbou.
Žalovaný nedodržal dohodnuté podmienky, v dôsledku čoho evidovala žalobkyňa nepovolený debetný zostatok vo výške 104,60 eur ku dňu 7.7.2014. Debetná úroková sadzba je 25% ročne. Na základe žiadosti žalovaného vystavila žalobkyňa oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania zo dňa 11.5.2011, ktorým došlo k uzatvoreniu zmluvy o prečerpaní č. 004245763R, na základe ktorej žalobkyňa poskytla žalovanému povolené prečerpanie na bežnom účte do výšky 30 eur formou úveru. Žalovaný nedodržal zmluvné podmienky, v dôsledku čoho žalobkyňa dňa 31.1.2013 určila splatnosť úveru a vyzvala žalovaného na uhradenie dlžnej sumy o výške 219,03 eur. Žalobkyňa ku dňu 7.7.2014 voči žalovanému eviduje pohľadávku vo výške 182,36 eur, ktorá predstavuje istinu vo výške 30 eur, úrok vo výške 13,57 eur vyčíslený ku dňu 7.7.2014, úrok z omeškania vo výške 23,79 eur vyčíslený ku dňu 7.7.2014 a dlžné poplatky vo výške 115 eur.
Keďže pobyt žalovaného nie je známy, ustanovil mu súd v súlade s ust. § 29 ods. 2 a 6 O.s.p. opatrovníka, ktorý sa o žalobe nevyjadril.
Podľa § 115a ods. 1, 2 O.s.p. na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch, podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., kde predmet konania neprevyšuje sumu 1.000 eur.
Keďže v danom prípade boli splnené podmienky predpokladané ust. § 115a ods. 1, 2 O.s.p., vec bola rozhodnutá bez verejného prejednania veci.
V súlade s ust. § 156 ods. 3 O.s.p. súd na úradnej tabuli dňa 16.5.2016 oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku a bola teda dodržaná tam predpokladaná 5 dňová lehota.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to zmluvou o bežnom účte a balíku produktov a služieb Pohoda, úrokovými sadzbami, oznámením o poskytnutí povoleného prečerpania k žiadosti, obchodným podmienkami pre povolené prečerpanie bežného účtu, oznámením o zosplatnení úveru, doručenkou, vyčíslením pohľadávky, vyjadrením žalobkyne, výpismi z účtu a zistil tento skutkový stav veci:
Právny vzťah medzi žalobkyňou a žalovaným vznikol na základe zmluvy o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda, na základe ktorej zriadila a viedla žalovanému bežný účet č. 4013576509/7500 v mene EUR, začínajúc dňom 9.5.2011.
Z oznámenia o poskytnutí povoleného prečerpania vyplýva, že na základe žiadosti žalovaného zo dňa 11.5.2011 o povolenie prečerpania žalobkyňa schválila povolené prečerpanie bežného účtu vo výšky úverového limitu 30 eur, ktorú žalovaný vlastnoručne podpísal. Týmto dňom mohol byť úver čerpaný a úroková sadzba bola zmluvne dohodnutá vo výške 16,90% % ročne a úrok z omeškania vo výške 9,25% ročne.
Z listiny označenej ako oznámenie o zosplatnení úveru zo dňa 4.2.2013 je zrejmé, že žalobkyňa oznámila žalovanému, že vzhľadom ku skutočnosti, že dlh z povoleného prečerpania bežného účtu nebol vyrovnaný, celý záväzok vrátane príslušenstva sa stal dňa 31.1.2013 splatným.
Žalovaná istina suma 286,96 eur pozostáva z istiny 30 eur, úroku vo výške 13,57 eur ku dňu 7.7.2014, ktorý žalobkyňa úročila vo výške 16,90% ročne v období od 12.5.2011 do 31.3.2013 a vo výške 18,90% ročne v období od 1.4.2013 do 7.7.2014 a ktorý uplatňuje len zo sumy nesplatenej istiny. Žalovaná suma ďalej pozostáva z úroku z omeškania ku dňu 7.7.2014 vo výške 23,79 eur. Výšku úroku z omeškania určila v súlade s platnými právnymi predpismi 8,75% ročne v období od 1.9.2012 do 30.4.2013, 8,5% ročne, 8,5% ročne v období od 1.5.2013 do 31.102013, 8,25% ročne v období od 1.11.2013 do 31.5.2014, 8,15% ročne v období od 1.6.2014 do 7.7.2014. Žalobkyňa poukázala, že podľa čl. III ods. 3 VZP je povinná úročiť sadzbou úrokov z omeškania všetky čiastky, so zaplatením ktorých je dlžník v omeškaní, t.j. zo súm kapitalizovaných úrokov, neuhradených poplatkov, prípadne ďalších peňažných nárokov vzniknutých v spojitosti so zmluvou, pričom to sa nevzťahuje na kapitalizované úroky z omeškania. Žalovaný uplatnil debetný zostatok vyčíslený ku dňu 104,60 eur, ktorý úročila debetnou úrokovou sadzbou výške 25% ročne.
Z výpisu z účtu je zrejmé, že splátka istiny 30 eur sa stala ku dňu 31.1.2013 splatnou a ku dňu splatnosti úroky z úveru činili 5,58 eur. Tiež z neho vyplýva, že ku dňu 19.2.2015 žalobkyňa evidovala voči žalovanému pohľadávku vo výške 104,60 eur, ktoré predstavovali bankové poplatky.
Podľa čl. II ods. 1 obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu banka poskytne Klientovi po splnení podmienok stanovených Zmluvou o úvere vo forme povoleného prečerpania na jeho bežnom účte a to do výšky úverového limitu ( ďalej len ,,Úverový limit?). Úverový limit predstavuje maximálnu čiastku, ktorú je Klient oprávnený podľa Zmluvy čerpať , pokiaľ boli splnené a sú dodržané všetky zmluvné podmienky. Banka otvorí pre Klienta úverový účet, z ktorého sa bude povolené
prečerpanie poskytovať formou napojenia úverového účtu na bežný účet klienta. Číslo úverového účtu oznámi banka klientovi v prvom výpise z úverového účtu.
Podľa čl. II ods. 5 obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu klient je povinný zabezpečiť na svojom bežnom účte, ku ktorému je poskytnuté povolené prečerpanie, k poslednému dňu kalendárneho mesiaca dostatok peňažných prostriedkov postačujúcich pre úhradu mesačných splátok úrokov, vrátane úrokov z omeškania. V prípade, že nie je posledný deň kalendárneho mesiaca pracovným dňom, je Klient povinný toto zabezpečiť najneskôr do konca posedného pracovného dňa v kalendárnom mesiaci. V prípade nepovoleného prečerpania Úverového limitu je čiastka, o ktorú bol Úverový limit prečerpaný, splatná ihneď. Ku dňu konečnej splatnosti úveru je Klient povinný uhradiť aktuálne čerpanú čiastku úveru vrátane príslušenstva.
Podľa čl. III ods. 1 obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu čerpané peňažné prostriedky až do výšky Úverového limitu sú úročené úrokovou sadzbou pre povolené prečerpanie účtu, ktorú Banka zverejňuje v prevádzkových priestoroch pobočiek Banky a na stránke www.csob.sk <http:// www.csob.sk>. Úrok z peňažných prostriedkov čerpaných v rámci povoleného prečerpania je splatný na konci každého kalendárneho mesiaca. Klient vyhlasuje, že bol pri podobe Zmluvy informovaný o výške úrokovej sadzby platnej ku dňu podpisu Zmluvy. Podľa čl. III ods. 2 obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu úverový limit nie je dovolené prečerpať. V prípade, že Klient Úverový limit nepovolene prečerpá, bude čiastka o ktorú bol Úverový limit prečerpaný, úročená debetnou úrokovou sadzbou uplatňovanou pre bežné účty. Výšku debetnej úrokovej sadzby Banka zverejňuje v prevádzkových priestoroch pobočiek Banky a na stránke www.csob.sk <http://www.csob.sk>. Klient vyhlasuje, že bol pri podpise Zmluvy informovaný o výške debetnej úrokovej sadzby platnej ku dňu podpisu Zmluvy.
Podľa čl. III ods. 3 obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu čiastky so zaplatením, ktorých je Klient v omeškaní, budú úročené úrokovou sadzbou podľa ods. 1) tohto článku, pričom Banka je oprávnená úročiť tieto čiastky aj úrokom z omeškania, ktorého sadzba je zverejnená v prevádzkových priestoroch pobočiek Banky a na stránke www.csob.sk <http://www.csob.sk>. Klient vyhlasuje, že bol pri podpise Zmluvy informovaný o výške sadzby úroku z omeškania platnej ku dňu podpisu Zmluvy.
Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa § 710 Obchodného zákonníka ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účet, spravujú sa práva a povinnosti pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.)
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 503 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
Podľa § 52 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa
vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 1 ods. 2 z.č. 129/2010 o spotrebiteľských úveroch, o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
Podľa § 2 písm. a), b) ods. 2 z.č. 129/2010 o spotrebiteľských úveroch o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti,
V prejednávanom prípade bolo preukázané, že žalovaný uzavrel dňa 9.5.2011 so žalobkyňou zmluvu o bežnom účte a dňa 11.5.2011 súčasne aj zmluvu o povolenom prečerpaní bežného účtu, na základe ktorej mohol žalovaný čerpať peňažné prostriedky do výšky úverového limitu 30 eur.
V tomto právnom vzťahu vystupuje žalovaný nepochybne ako spotrebiteľ, ktorý čerpaním úveru uspokojuje svoje osobné potreby na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania a zároveň žalobkyňa vystupuje ako podnikateľka poskytujúca uvedené služby. Súd je v danom prípade toho názoru, že uvedená zmluva patrí nepochybne svojim obsahom medzi spotrebiteľské zmluvy. Bola pripravená vopred na formulári, vrátane znenia všeobecných obchodných podmienok, ktorý formulár textu zmluvy a jeho obsahu, vrátane Všeobecných obchodných podmienok bol vopred zo strany žalobkyne pripravený bez možnosti žalovaného meniť obsah a text uvedenej zmluvy. Jedná sa teda o klasickú typovú zmluvu bez možnosti žalovaného ako spotrebiteľa zasahovať do znenia tejto zmluvy a do obsahu dopredu pripravenej úpravy vzájomných práv a povinností. Uvedená zmluva uzavretá medzi účastníkmi konania je typickou spotrebiteľskou zmluvou vzhľadom na právnu povahu účastníkov konania, kde žalovaný vystupuje ako spotrebiteľa vo vzťahu ku službe, t. j. úveru, za typické občianskoprávne vzťahy a do tohto zmluvného vzťahu sa premietne i zákon č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a z.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov.
Na základe uzatvorenej zmluvy o povolenom prečerpaní bežného účtu žalovaný poskytnuté peňažné prostriedky do výšky úverového limitu 30 eur vyčerpal, avšak v dohodnutej dobe ich nevrátil, čím porušil zmluvné podmienky úveru a z tohto dôvodu sa dňa 31.1.2013 stal splatným celý úver. Podľa listinných dôkazov - výpisu z účtu je zrejmé, že ku dňu 31.1.2013 pohľadávka žalobkyne predstavovala sumu 30 eur ako istiny z úveru a 5,58 eur ako úrokov z úveru.
Súd sa ďalej zaoberal nárokom žalobkyne na úroky z úveru z nezaplatenej istiny 30 eur vo výške 16,90%, resp. 18,90% ročne, ktoré si žalobkyňa vyčíslila ku dňu 7.7.2014 vo výške 13,57 eur a následne žiadala priznať úroky z úveru vo výške 18,90% zo sumy 30 eur od 8.7.2014 do zaplatenia. Úroky z úveru predstavujú odplatu alebo cenu plnenia, avšak povinnosť dlžníka platiť úroky z úveru počas celej doby, po ktorú tento úver, teda požičané finančné prostriedky neboli vrátené veriteľovi, má svoje limity v tom zmysle, že táto zásada platí až do tzv. splatnosti úveru, pretože po zosplatnení úveru nastupujú sankčné úroky z omeškania. V tejto súvislosti z obsahu spisu vyplýva, že zosplatnenie úveru nastalo 31.1.2013, teda počnúc dňom 1.4.2013 nemožno priznať úroky z úveru, ale len sankčné úroky z omeškania.
V opačnom prípade by došlo ku kumulácií nepriaznivého postihu dlžníka ako spotrebiteľa, vo vzťahu ku ktorému by sa požadovalo zaplatenie úrokov z úveru, ako aj úrokov z omeškania, hoci úroky z omeškania, ktoré sa aplikujú práve v prípade, ak nedochádza k riadnemu splateniu úveru, nahrádzajú
úroky z úveru a majú zároveň aj sankčnú povahu. Kumulácia úrokov z úveru ako aj úrokov z omeškania by predstavovala neúmernú a neprijateľnú záťaž pre dlžníka ako spotrebiteľa. To znamená, že platenie úrokov z úveru je dôvodné len do doby splatnosti úveru, teda vlastne do doby, v ktorej bol dlžník povinný predmetné finančné prostriedky vrátiť. Uvedené potvrdzuje aj rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky R 59/1998.
Žalobkyňa ďalej žiadala priznať úrok z omeškania vo výške 23,79 eur, vyčíslený k 7.7.2014, pričom súdu nebolo zrejmé, z akej dlžnej sumy žalobkyňa vchádzala, ani za aké obdobie omeškania úroky požadovala. Podľa výpisu z účtu sa súd domnieva, že úroky z omeškania žalobkyňa vypočítala aj z presne nešpecifikovaných poplatkov (45 eur, 70 eur), čo súd považuje z hľadiska spotrebiteľského práva za neprípustné, aby bol žalovaný ako spotrebiteľ zaťažený jednak sankčnými poplatkami, ktoré následne sú úročené úrokom z omeškania ako ďalšou sankciou za porušenie povinnosti. Takýto postup žalobkyne spôsobuje nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech žalovaného ako spotrebiteľa. Súd mal ďalej za to, že žalobkyni s poukazom na § 9 ods. 9 z.č. 129/2010 Z.z. nevznikol ani nárok na poplatky, ktorým zaťažila účet žalovaného, keďže tieto nie sú uvedené v zmluve z 11.5.2011 a žalobkyňa ani nepredložila žiaden iný dôkaz o ich existencii a v tomto smere neuniesla dôkazné bremeno.
Čo sa týka žalovanej sumy vo výške 104,60 eur, ktorú žalobkyňa označila ako nepovolený debetný zostatok ku dňu 7.7.2014 a úročila debetnou úrokovou sadzbou 25% ročne, súd z výpisu z účtu zistil, že nepovolené prečerpanie je tvorené poplatkami zaúčtovanými na Zmluvu o bežnom účte, ktoré zaplatené žalovaným neboli. V prípade týchto poplatkov a pri omeškaní s ich splatnosťou by patrili žalobcovi zákonné úroky z omeškania. Súd však sa nemôže stotožniť s tým, že takýmto spôsobom vytvára žalobkyňa nepovolený debetný zostatok na bežnom účte, ktorý úrokuje vysokým úrokom ako by bol poskytnutý úver, preto tieto úroky súd nepriznal, keďže má zato, že ich žalobkyňa účtuje neoprávnene, pretože žalovanému fakticky žiadne prostriedky vo výške 104,60 eur poskytnuté neboli, a preto nemôžu byť úročné ako úver. Zo zmluvy o bežnom účte nevyplýva, že rôzne poplatky účtované bankou budú vykazované na tomto účte tak, že vznikne nepovolené prečerpanie. Táto skutočnosť by mala byť osobitne zvýraznená priamo v zmluve (nie len napr. v obchodných podmienkach), pretože aj spotrebiteľ, ktorý má na účte nulový zostatok a účet nevyužíva sa časom dostane do nepovoleného prečerpania úročeného značným úrokom, čo súd považuje za obohacovanie sa zo strany žalobkyne. Aj tu žalobkyňa neuniesla dôkazné bremeno a nepreukázala žiaden dôkaz o výške uvedených poplatkov a ich oprávnenosti.
Vzhľadom k vyššie uvedeným zisteniam a citovaným ustanoveniam súd žalobu v časti zaplatenia úroku z úveru vo výške 7,99 eur, zmluvného úroku vo výške 18,90% ročne zo sumu 30 eur od 8.7.2014 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 23,79 eur, debetného zostatku 104,60 eur a úroku 25% ročne zo sumy 104,60 eur od 8.7.2014 do zaplatenia, ako aj poplatkov vo výške 115 eur zamietol.
Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ust. 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. .
Žalobkyňa vyzvala žalovaného na splnenie dlhu do 31.1.2013 (deň zosplatnenia úveru). Nasledujúci deň po zosplatnení t.j. 1.2.2013 sa žalovaný dostal do omeškania s plnením zostatku úveru a úrokov. Výška úrokov z omeškania tak činí 5,75% ročne zo sumy 30 eur od 1.2.2013 do zaplatenia.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 142 ods. 2 O.s.p., v zmysle ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Žalobkyňa mala vo veci úspech len čiastočný a vychádzajúc z uplatneného práva žalobkyne vo výške 286,96 eur, spolu s zmluvným úrokom vo výške 18,90% ročne zo sumy 30 eur od 8.7.2014 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,75% zo sumy 158,57 eur od 8.7.2014 do zaplatenia, úrokom vo výške 25% ročne zo sumy 104,60 eur od 8.7.2014 do zaplatenia, žalobkyňa bola neúspešná v časti o zaplatenie zaplatenia úroku z úveru vo výške 7,99 eur, zmluvného úroku vo výške 18,90% ročne zo sumu 30 eur od 8.7.2014 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 23,79 eur, debetného zostatku 104,60 eur a úroku 25% ročne zo sumy 104,60 eur od 8.7.2014 do zaplatenia ako aj poplatkov vo výške 115 eur, v ktorej časti bola žaloba zamietnutá. Pomer úspechu žalobkyne k úspechu žalovaného vytvára tak dôvod na vyslovenie, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Tu súd zohľadnil aj skutočnosť, že žalovanému žiadne preukázateľné trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 204 ods. 1 O.s.p. v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.