Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-36-2007.pdf
PDF · 101.49 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-10C/36/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, pred sudkyňou JUDr. Alenou Martinusovou, v právnej veci navrhovateľa: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Bratislava, Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, zast. advokátom JUDr. Soňou Pohovejovou, AK Bratislava, Záhradnícka 37, proti odporcovi: E. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., E.. B.. J. X, zastúpený advokátskou kanceláriou Legium s.r.o., Bratislava, Bukureštská 3, o náhradu škody v sume 9 236,83 EUR, takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 9 236,83 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne od 10.06.2006 do zaplatenia zo sumy 2 555,93 EUR, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 28.08.2004 do zaplatenia zo sumy 6 680,90 EUR a trovy konania v sume 554,00 EUR a trovy právneho zastúpenia v sume 2 203,84 EUR, všetko do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 15.03.2007 navrhovateľ KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, žiadal zaviazať odporcu zaplatiť mu sumu 9 236,83 EUR s tým, že z tejto sumy časť sumy 2 555,93 EUR žiadal zaplatiť spolu s 8 % úrokom z omeškania ročne od 10.06.2006 do zaplatenia a časť sumy 6 680,90 EUR žiadal zaplatiť spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne od 28.08.2004 do zaplatenia. Skutkový základ uplatneného nároku bol ten, že dňa 10.11.2003 na križovatke ulíc Svornosti a Šamorínska v Bratislave došlo k dopravnej nehode. Odporca riadil osobné motorové vozidlo zn. Nissan Sunny, EČV: T. XXXFP pri dopravnej nehode a pri vchádzaní na vozovku ulice Svornosti pri odbočovaní doprava vyšiel s vozidlom do protismeru, kde v tom okamihu viedol kamión
- ťahač zn. Mercedes s návesom. Na križovatke došlo k stretu jeho vozidla s kamiónom, ktorý riadil nemecký štátny občan L. K., ktorý jazdil smerom von z mesta po ul. Svornosti. Po náraze kamión zišiel z vozovky, narazil do dreveného elektrického stĺpa a následne do betónovej garáže parc. č. XXXX na ul. J.. Pri tejto dopravnej nehode bola spôsobená škoda na oboch vozidlách, na zdraví oboch vodičov stretových vozidiel, ako i na zdraví spolujazdca odporcu, tiež bola spôsobená škoda na predmetnej garáži. Navrhovateľka z titulu poistnej udalosti vyplatila poškodenému majiteľovi garáže S. P. žalovanú sumu podľa § 12 ods. 2 písm. a) zákona č. 381/2001, nakoľko po nehode odporcovi v odobratej krvi namerali alkohol v hodnote 2,23 promile. Odporca na viaceré výzvy navrhovateľa a ani po pokuse uzavrieť na požiadanie odporcu splátkový kalendár túto nezaplatil.
2. Odporca s návrhom nesúhlasil, najskôr namietal aktívnu legitimáciu navrhovateľa v spore pretože nedoložil listinný dôkaz o skutočnej výplate vymáhanej sumy, potom v celom konaní namietal skutočnosť, že mu nebola pri nehode odobratá krv a teda listinný dôkaz o odbere krvi s nameranou hodnotou alkoholu nie je jeho, namietal tiež žeby vôbec pred jazdou požil alkohol, ako i to že on spôsobil dopravnú nehodu. Uviedol, že poisťovňa plnila predčasne, pretože konanie o začatom trestnom stíhaní jeho osoby pre trestný čin ublíženia na zdraví, nie je právoplatne ukončené a nebolo rozhodnuté o jeho vine, či nevine.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, výsluchom svedkov: D. Ď., S. P.Á., C. F., oboznámením s obžalobou OPv 503/04, s uznesením Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 3T 4/2007 zo dňa 02.06.2014 o zastavení trestného stíhania odporcu pre jeho premlčanie, so zvukovým záznamom z výsluchu znalca O.. D. P. z trestného spisu 3T 4/2007 Okresného súdu Bratislava I, výpoveďami odporcu, svedka Ď., poškodeného K., poškodeného P. v trestnom konaní, znaleckým posudkom O.. D. P., oboznámením s plánom dopravnej nehody, náčrtom dopravnej nehody, protokolmi o odobratí krvi odporcovi, vodičovi K., fotodokumentáciu z dopravnej nehody, písomným vyjadrením E.. O. E., lekárskou správou z príjmu odporcu do NsP sv. Cyrila a Metoda, Bratislava Antolská 11, ostatnými listinnými dôkazmi založenými v spise a trestnom spise a zistil tento skutkový stav:
4. Dňa 10.11.2003 o 20,50 hod. na križovatke ulíc Svornosti a Šamorínska v Bratislave došlo k dopravnej nehode. Odporca pri dopravnej nehode riadil osobné motorové vozidlo zn. Nissan Sunny, EČV: T. XXXFP a pri vchádzaní na vozovku ulice Svornosti pri odbočovaní doprava vyšiel s vozidlom do protismeru, kde v tom okamihu viedol kamión ťahač zn. Mercedes s návesom vodič K.., ktorý jazdil smerom von z mesta po ul. Svornosti. Na križovatke došlo k stretu jeho vozidla s kamiónom. Po náraze kamión zišiel z vozovky, narazil do dreveného elektrického stĺpa a následne do betónovej garáže. Pri nehode došlo k ťažkému zrneniu vodiča ťahača , k ľahkému zraneniu spolujazdca odporcu aj k zraneniu odporcu, ktorý sa hneď po príjme do nemocnice a potrebných vyšetreniach podrobil operačnému zákroku. Ako vyplynulo z protokolu o lekárskom vyšetrení ku skúške krvi na alkohol z krvi, zo dňa 11.11.2003, ktoré vyšetrenie u odporcu začalo 10.11.2003 o 23,50 hod. a skončilo o 23,57 hod. sám odporca uviedol do záznamu, že v ten deň 10.11.2003 do 17 hod. vypil 3 pivá, jedol o 17-tej hodine. Vyšetrujúci lekár E.. E. v závere vyšetrenia podčiarkol záver, že odporca javí príznaky požitia alkoholu. Súd zabezpečil na námietky odporcu, či vôbec k odberu krvi došlo, nakoľko odporca tvrdil, že si nepamätá, že mu krv bola odobratá a časovým údajom o odbere krvi lekársku správu z príjmu odporcu v nemocnici. Zo správy o príjme súd zistil, že túto napísal ošetrujúci lekár dňa 10.11.2003 o 23,58 hod., teda hneď po odbere krvi, kde okrem iného uviedol „pivo pozit.“ Na základe správy bol odporca prijatý na traumatologické oddelenie nemocnice. E.. E. vo svojom vyjadrení zo dňa 04.12.2015 č. l. 262 napísal, že pri objektívnom vyšetrení bol prítomný foetor ethylicus. Súd dôkaz výsluchom tohto lekára ako svedka nevykonal ako nadbytočný s poukazom na časový odstup 13 rokov od vyšetrenia odporcu na centrálnom príjme a už táto doba nedáva predpoklad, žeby lekár, vyšetrujúci za tie roky stovky pacientov si presne spomenul na okolnosti odberu krvi odporcovi a jeho vyšetrenie. Na podporu tejto úvahy súdu nasvedčuje aj jeho vyjadrenie, v ktorom lekár píše, že sa opiera len o dostupnú zdravotnú dokumentáciu.
5. Laboratórne vyšetrenie krvi sa vykonalo 13.11.2003 pod zn. I.-XXXX/XX. Nakoľko odporca namietal i skutočnosť, že vyšetrenie krvi bolo až o 2 dni, súd dopytoval Ústav súdneho lekárstva v Bratislave, ktorý laboratórne vyšetrenie krvi robil. Napriek tomu, že Univerzita Komenského v Bratislave, Lekárska fakulta, vybavujúca dopyt oznámila skartáciu potrebnej dokumentácie, zaslala vyjadrenie, že laboratórna vzorka bola skladovaná predpísaným spôsobom a časový interval medzi príjmom vzorky a dátumom jej vyšetrenia neovplyvnil výsledok vyšetrenia.
6. Z prepúšťacej správy odd. úrazovej chirurgie nemocnice zo dňa 18.11.2003 súd zistil, že odporca po prijatí uviedol vyšetrujúcemu lekárovi, že v bezvedomí nebol, nevie však presne popísať dopravnú nehodu.
7. Súd na základe vyjadrenia ošetrujúceho lekára E.. E. a výsledku z protokolu o lekárskom vyšetrení ku skúške krvi odporcu, kde plynovou chromatografiou bol v krvi odporcu pri dopravnej nehode nameraný alkohol vo výške 2,23 promile ustálil, že odporca vozidlo v čase dopravnej nehody riadil pod vplyvom alkoholu. Túto skutočnosť nevyvrátili svojimi výpoveďami ani svedkovia D. Ď. (kamarát odporcu v čase dopravnej nehody) a matka odporcu svedkyňa Nováková, ktorých výpovede súd vyhodnotil ako zaujaté s poukazom na pomer k odporcovi.
8. Svedok D. Ď. na súde vypovedal, že v daný deň išiel k odporcovi, pretože potreboval niečo vybaviť a potreboval odporcu ako vodiča. Vypovedal, že sa zastavili cestou v nejakej reštaurácii v Biskupiciach, kde on jedol a obaja pili nealkoholický nápoj. Uviedol, že odporca v ten večer nejavil známky požitia alkoholu, v opačnom prípade by šiel taxíkom. Hodnotil odporcu ako zodpovedného vodiča, ktorý bol v čase dopravnej nehody príslušníkom polície.
9. K priebehu dopravnej nehody uviedol, že odporca jazdil po hlavnej ceste a oproti nim jazdil v ich jazdnom pruhu kamión, ktorého svetlá ich oslnili a odporca sa hneď snažil vyhnúť zrážke, avšak k stretu vozidiel došlo. Za vinníka dopravnej nehody označil vodiča kamiónu.
10. V trestnom spise 3T 4/2007 č. l. 13 však tento svedok vypovedal, že bol to odporca, ktorý mu zavolal, že si potrebuje niečo vybaviť a či nejde s ním von. Bol to odporca, ktorý prišiel na aute za svedkom a okolo 20 - 20,30 hod. išli von a zastavili sa v reštaurácii. Pred vyšetrovateľom vypovedal, že tam si dal kávu a odporca nealko, zdržali sa 15 min. Nehoda sa stala o 22,50 hod. Tu priebeh nehody popísal tak, že odporca zastavil na križovatke a pomaly sa pohol smerom doprava na Šamorínsku cestu a viedol vozidlo vo svojom jazdnom pruhu do mesta. Po pár metroch jazdy zbadali v ich jazdnom pruhu kamión, ktorý šiel smerom von z mesta a napriek tomu, že vozidlo strhol odporca doprava, došlo ku zrážke.
11. Odporca vo výpovedi pred vyšetrovateľom dňa 15.11.2003 vypovedal, že v reštaurácii sa zdržali asi hodinu, čo je pre súd pravdepodobnejšie, hoci časový interval od ich odchodu 20,30 hod. do času nehody je viac ako 2 a pol hodinový, keďže tak ako svedok Ď. aj odporca zhodne tvrdia, že z reštaurácie išli domov, do Petržalky a k dopravnej nehode došlo o 22,50 hod., pričom svedok Ď. i F. uviedli, že odchádzali okolo 20,30 hod.
12. Svedkyňa C. F. uviedla, že si na dopravnú nehodu svojho syna nepamätá, na druhej strane si pamätala, že v deň dopravnej nehody bol odporca doma staral sa o syna a chorého otca, pivo ani iný alkohol nepil, nemali doma a že nesúhlasila s tým aby šiel večer von, lebo preňho prišiel kamarát, že potrebuje si dačo vybaviť. Bolo to okolo 20,30 hod. Uviedla presne aj kedy prišla z práce, aká situácia v ten deň v ich domácnosti panovala.
13. Svedkyňa uviedla, že napísala v mene odporcu a bez jeho vedomia poisťovni list zo dňa 19.08.2004, v ktorom oznámila poisťovni, že odporca je ochotný dlžnú sumu zaplatiť v splátkach. Nakoľko odporca popieral napísanie listu (č.l.31), teda že bol ochotný dlh splatiť, súd vykonal tento dôkaz a dospel k záveru, že v tomto smere bola námietka odporcu dôvodná, keď tvrdil, že nikdy taký list nenapísal.
14. Svedok P. uviedol, že si na dopravnú nehodu nepamätá, vie, že poisťovňa mu plnila, nepamätal si koľko.
15. Uznesenie o začatí trestného stíhania bolo vydané dňa 18.11.2004 a trestné konanie sa viedlo voči odporcovi na základe obžaloby zo dňa 26.01.2007 pod sp. zn. 3T 4/2007 pre trestný čin ublíženia na zdraví podľa § 223 Tr. zák. a § 224 ods. 1, 2 Tr. zák v jednočinnom súbehu s trestným činom ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 201 písm. d/ Tr. zák. Uznesením súdu zo dňa 02.06.2014 bolo trestné stíhanie voči odporcovi pre jeho premlčanie zastavené.
16. Súd sa oboznámil so znaleckým posudkom znalca z odboru cestná doprava, O.. P., vykonaným v trestnom konaní zo dňa 28.05.2004. Znalec podľa protokolu o dopravnej nehode zo dňa 10.11.2003 popísal miesto dopravnej nehody križovatku ul. Svornosti a Šamorínskej v Bratislave, kde sa dopravná nehoda stala. K stretu vozidiel došlo na ul. Svornosti, keď vozidlo odporcu jazdilo po ceste smerom do centra mesta a vozidlo kamión jazdil po tejto ceste smerom von z centra mesta. Počiatočnú rýchlosť vozidla odporcu nebolo možné z technických hľadísk zistiť pre nedostatok objektívnych podkladov a rýchlosť ťahača s návesom (kamión) bola zistená v rozmedzí 72 km/hod - 74 km/hod. Na základe analýzy nehodového deja znalec konštatoval, že technika jazdy odporcu nebola správna. Odporca s vozidlom pri vchádzaní na vozovku ul. Svornosti zo Šamorínskej ulice pri odbočovaní doprava vyšiel do protismeru, kde v tom okamihu jazdilo vozidlo Mercedes. Dôvod prejazdu do protismeru nie je možné z technického hľadiska určiť. Dôvodom podľa znalca bola neprimeraná rýchlosť pred vchádzaním na vozovku ul. Svornosti, z ulice Šamorínskej resp. nedostatočné venovanie sa riadeniu vozidla. Technika jazdy vodiča Mercedesu bola nesprávna v tom smere, že vozidlo šlo prekročenou povolenou rýchlosťou, keďže v úseku bola povolená rýchlosť 60 km/hod. Pri správnej technike jazdy odporcom, tento mohol nehode zabrániť. Vodič Mercedesu nemohol nehode zabrániť, nakoľko k stretu vozidiel došlo počas reakčného času vodiča Mercedesu. Navrhovateľ napadol predmetný znalecký posudok viacerými námietkami, ktoré súd vyhodnotil za účelové. Navrhovateľ namietal, že znalec si urobil merania z miesta dopravnej nehody a tak znalecký posudok nepovažoval za zákonný listinný dôkaz. Súd v rámci hospodárnosti konania nenariadil dokazovanie výsluchom znalca, tento dôkaz
nahradil prehratím záznamu výpovede znalca v trestnom konaní, v ktorom odporca spolu so svojim právnym zástupcom kládli znalcovi otázky, na ktoré znalec odpovedal. Vysvetlil, prečo náčrt z miesta dopravnej nehody nesúhlasil s plánom dopravnej nehody ako i to, že merania z miesta dopravnej nehody uskutočnil so súhlasom vyšetrovateľa. Nerobil ohliadku miesta dopravnej nehody ako procesný úkon, robil merania potrebné pre vypracovanie posudku Uviedol, že plán z dopravnej nehody bol zle spracovaný a pri svojom posudku vychádzal z náčrtu z dopravnej nehody. Znalec po vyhodnotení verzie vzniku dopravnej nehody podľa odporcu dospel po preštudovaní spisového materiálu a obhliadke miesta nehody k záveru, že je technicky neprijateľné aby sa jeho vozidlo pred stretom s vozidlom Mercedes pohybovalo po ul. Svornosti. Súd podaný znalecký posudok zobral za základ skutkových zistení a zhodne so závermi posudku ustálil odporcu za vinníka dopravnej nehody. Navrhovateľ žiadal po 13 rokoch od nehody vypočuť ako svedka vodiča Mercedesu, ktorý od nehody má vážne zdravotné problémy, žije v Nemecku. Tento bol vypočutý vyšetrovateľom v trestnom konaní a popísal svoju verziu dopravnej nehody, rovnako vypovedal i na súdnom pojednávaní, na ktorom bol odporca i jeho právny zástupca a mali možnosť mu klásť otázky v tom čase, ktorý nie je tak vzdialený od času nehody, či výsluchu poškodeného K. ako je prejednávanie v tejto veci. S verziou vodiča K. sa taktiež v posudku vysporiadal znalec, ktorý skonštatoval, že jeho verzia z technického hľadiska je neprijateľná, teda že vozidlo odporcu sa pred stretom s jeho vozidlom nemohlo pohybovať po vozovke ul. Svornosti v protismere z dôvodu obiehania iných vozidiel. Súd sa nestotožňuj s tvrdením navrhovateľa, že znalecký posudok trpí vadami, pre ktoré nemôže slúžiť ako dôkaz o vine odporcu a že obsahuje špekulatívne tvrdenia. Znalec zodpovedal na otázky položené vyšetrovateľom a v posudku riadne zdôvodnil svoje závery.
17. Skutkové tvrdenia, ktorými bol súd podľa § 152 ods. 2 a § 153 ods. 2 O.s.p. viazaný, boli tie, že odporca pri dopravnej nehode mal 2,23 mg/l alkoholu v dychu, teda výsledok skúšky bol pozitívny. Z tohto dôvodu z vyplatenej škody si uplatňuje proti odporcovi regres vo výške 9 236,83 EUR. 18. Podľa § 12 ods. 1 písm. a/ zák. č. 381/2001 Z.z. má poistiteľ proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky.
19. Prvú podmienku uvedeného zákonného ustanovenia, na základe ktorého nárok bol uplatnený „...má poisťovateľ proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil...“ mal súd za preukázanú účtovným dokladom o zaplatení poistného plnenia vo výške 9 236,83 EUR. Ide o výpis z účtu zo dňa 13.05.2004 na sumu 77 000 Sk, t. č. 2 555,93 EUR a z účtu zo dňa 14.07.2004 na sumu 6 680,90 EUR, ktoré sumy boli v tieto dni poukázané na účet poškodeného P., ktorý vo svojej svedeckej výpovedi potvrdil, že od poisťovne peniaze za poškodenie garáže dostal. Výšku vyplatenej škody preukázal navrhovateľ krycím listom rozpočtu a prehľadom rozpočtových nákladov. Žiadna zo sporných strán výšku plnenia nerozporovala.
20. V konaní bolo potrebné preukázať druhú podmienku § 12 ods. 2 písm. a) zákona č. 381/2001 Z.z., na základe ktorého navrhovateľ nárok uplatnil „... ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky.“
21. Podmienkou aplikácie § 12 ods. 2 písm. a) zákona č. 381/2001 Z.z. je pasívne legitimovaný subjekt škodca - osoba, ktorá podľa zákona za spôsobenú škodu zodpovedá.
22. Z protokolu o lekárskom vyšetrení o odbere krvi vykonanej po spornej dopravnej nehode dňa 10.11.2003 oznámenia o výsledku zo dňa 13.11.2003 mal súd preukázané, že vodič - odporca mal pri dopravnej nehode pri dychovej skúške 2,23 mg/l alkoholu v dychu, čo sa posudzuje ako výsledok pozitívny. Takýto záver je uvedený v Oznámení o dopravnej nehode zo dňa 10.11.2003, aj v origináli vyšetrovacieho spisu a súd bol takýmto záverom v nadväznosti na § 135 ods. 1, 2 O.s.p. viazaný. Vychádzal teda zo záveru, že výsledok alkoholu v dychu odporcu bol pozitívny a nie negatívny. Iné skutkové tvrdenia o porušení povinnosti odporcu pri dopravnej nehode v návrhu tvrdené neboli opak tvrdenia odporca nepreukázal. Nakoľko však voči odporcovi bolo začaté trestné stíhanie voči odporcovi pre trestný čin ublíženia na zdraví podľa § 223 Tr. zák. a § 224 ods. 1, 2 Tr. zák v jednočinnom súbehu s trestným činom ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 201 písm. d/ Tr. zák, neukončené pre premlčanie, súd skúmal otázku zavinenia odporcu v súvislosti s nehodou a následne s uplatňovanou
škodou. Vyššie vykonaným dokazovaním súd v občianskoprávnom konaní posúdil návrh za dôvodný, nakoľko mal za preukázané, že odporca nielenže nehodu spôsobil, ale ju spôsobil pod vplyvom alkoholu.
23. Takto zistený skutkový stav v nadväznosti na zákonnú podmienku druhú časť ustanovenia § 12 ods. 2 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z., ktorá v konaní bola sporná, súd subsumoval pod nasledovné zákonné ustanovenia.
24. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. 25. Z vykonané dokazovania súd mal preukázané, že odporca je pasívne legitimovaným subjektom a to v nadväznosti na § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka a následne aj v nadväznosti na § 12 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z.z., a preto návrhu vyhovel tak ako je vo výrokovej časti rozsudku uvedené.
26. O trovách konania súd rozhodol podľa § l42 ods. 1 O.s.p. a zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania predstavujúcich zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 544,00 EUR a v trovách právneho zastúpenia v sume 2 203,84 EUR. Súd priznal trovy právneho zastúpenia za úkony právnej pomoci, ktoré súd priznal podľa § 11 vyhlášky č. 655/2004 Zb., keď hodnota úkonu predstavuje sumu 51,45 EUR :
1/ prevzatie veci .................................................... á 253,94 EUR + 8,04 EUR režijný paušál 2/ účasť na pojednávaní dňa 22.9.2014 ................ á 253,94 EUR + 8,39 EUR režijný paušál 3/ účasť na pojednávaní dňa 23.9.2015 .............. á 253,94 EUR + 8,39 EUR režijný paušál 4/ účasť na pojednávaní dňa 18.11.2015 .............. á 253,94 EUR + 8,39 EUR režijný paušál 5/ účasť na pojednávaní dňa 17.2.2016 .............. á 253,94 EUR + 8,58 EUR režijný paušál 6/ účasť na pojednávaní dňa 13.4.2016 .............. á 253,94 EUR + 8,58 EUR režijný paušál 7/ účasť na pojednávaní dňa 15.6.2016 .............. á 253,94 EUR + 8,58 EUR režijný paušál
27. SPOLU ....................................................... 1 836,53 EUR s tým, že k tejto odmene súd priznal i sumu 367,31 EUR ako 20 % DPH, nakoľko advokát preukázal, že je platiteľom DPH, čím trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 2 203,84 EUR.
28. Podľa § 149 O.s.p. sa náhrada trov právneho zastúpenia platí advokátovi.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, písomne trojmo. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).