Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_50C-609-2015.pdf
PDF · 76.34 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-50C/609/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., v mene ktorej koná advokát a konateľ Mgr. Tomáš Kušnír, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti odporcovi: J. Q., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G. XX, XXX XX B., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou L. X., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava V, o zaplatenie 351,02 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 351,02 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 83,33 EUR od 10. 11. 2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 262,70 EUR od 10. 12. 2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 4,99 EUR od 10. 01. 2013 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 21,- EUR a z trov právneho zastúpenia vo výške 83,88 EUR k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 23. 10. 2015 domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým by zaviazal odporcu povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi 351,02 EUR s príslušenstvom ako aj náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa - T - Mobile Slovensko uzavrel s odporcom zmluvu o pripojení, na základe ktorej poskytoval odporcovi služby verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete, za ktoré odporca neplatil fakturované platby, čím mu vznikol voči navrhovateľovi dlh.
Súd dňa 21. 01. 2016 vydal platobný rozkaz, ktorým zaviazal odporcu, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil navrhovateľovi žalovanú sumu spolu s príslušenstvom ako aj trovy konania, alebo aby v tej istej lehote podal odpor na tomto súde.
Uznesením zo dňa 05. 02. 2016 súd platobný rozkaz zrušil, keďže sa odporcovi nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk.
Odporca sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava, na uvedenej adrese je neznámy. Súdu sa vykonaným šetrením nepodarilo zistiť jeho aktuálny pobyt, súd mu preto s poukazom na ustanovenie § 29 ods. 2, 6 O. s. p. ustanovil opatrovníka pre toto konanie.
Keďže v danej veci išlo o drobný spor v zmysle ust. § 200ea ods. 1 O.s.p., súd postupoval podľa ust. § 115a ods. 2 O.s.p. v spojení s ust. § 156 ods. 3 O.s.p. a prejednal a rozhodol vec bez nariadenia
pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku dňa 14. 06. 2016 bol oznámený na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní vopred a to dňa 07. 06. 2016.
Súd z listinných dôkazov predložených navrhovateľom zistil tento skutkový stav:
Z výpisu obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, odd. Sa, vl. č. 2081/B súd zistil, že právny predchodca navrhovateľa T-Mobile Slovensko, a.s., IČO: 35 705 019 uzatvoril dňa 17. 06. 2010 so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 469 zmluvu o zlúčení, na základe ktorej preberá spoločnosť Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 469 ako univerzálny právny nástupca celé imanie, všetky práva a povinnosti, záväzky a pohľadávky zanikajúcej spoločnosti T-Mobile, a.s., IČO: 35 705 019.
Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23. 11. 2014 a jej prílohy súd zistil, že právny predchodca navrhovateľa Slovak Telekom, a.s. ako postupca dňa 23. 11. 2014 uzatvoril s navrhovateľom zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bola aj žalovaná pohľadávka, ktorá je predmetom tohto konania.
Právny predchodca navrhovateľa ( T - Mobile Slovensko ) a odporca uzatvorili dňa 08. 09. 2010 zmluvu o pripojení a 01. 06. 2011 zmluvu o pripojení - služba T-Mobile mobilný internet, ktorých neoddeliteľnou súčasťou boli všeobecné podmienky právneho predchodcu navrhovateľa na poskytovanie verejných elektronických komunikačných telefónnych služieb ako aj cenník služieb.
Na základe zmlúv o pripojení právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi telekomunikačné služby, odporca sa zaviazal za poskytnuté služby cenu stanovenú v zmluve a v cenníku.
Odporca využíval služby poskytnuté právnym predchodcom navrhovateľa, nezaplatil však právnemu predchodcovi navrhovateľa cenu za služby fakturované faktúrou č. XXXXXXXX.97 v sume 83,33 EUR za obdobie od 22. 09. 2012 do 21. 10. 2012, splatnou dňa 09. 11. 2012, cenu za služby fakturované faktúrou č. 7XXXXXXXXX na sumu 262,70 EUR za obdobie od 22. 10. 2012 do 21. 11. 2012, splatnou dňa 09. 12. 2012, cenu za upomienku fakturovanú faktúrou č. 7XXXXXXXXX na sumu 4,99 EUR za obdobie od 22. 11. 2012 do 21. 12. 2012, splatnou dňa 09. 01. 2013. Uvedené faktúry odporca neuhradil. Podľa § 43 ods. 1 a 2 zák. č. 610/2003 Z. z. v platnom znení o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
V konaní mal súd za preukázané, že právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi služby v rámci verejnej telefónnej siete, ktoré odporca odobral, ale ich cenu, určenú podľa tarify za žalované obdobie, nezaplatil. Súd ho preto na zaplatenie ceny poskytnutých služieb v celkovej výške 351,02 EUR zaviazal.
So zaplatením dlhu sa odporca dostal do omeškania a navrhovateľ bol oprávnený požadovať od neho úrok z omeškania. Výšku úroku z omeškania určuje H. zákonník v § 517 ods. X kogentne odkazom na osobitný predpis. X. § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom v čase vzniku omeškania je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Zročnosť sa v predmetnom prípade odvíja od splatnosti faktúr, na základe ktorých sa stali splatné jednotlivé istiny v konkrétnom zúčtovacom období. Navrhovateľ žiadal úrok z omeškania od obdobia, kedy bola základná úroková sadzba ECB vo výške 0,75%, zvýšené o 8 percentuálnych bodov je 8,75%, preto súd návrhu navrhovateľa vyhovel a zaviazal odporcu na úrok z omeškania vo výške 9% ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Keďže navrhovateľ bol v konaní úspešný, súd mu priznal plnú náhradu trov konania proti odporcovi. Trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 21,00 EUR
a trov právneho zastúpenia v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z. z. vo výške 83,88 EUR za dva úkony právnej pomoci ( prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby ) á 26,56 EUR + režijný paušál 2 x 8,39 ( rok 2015 ) + 20% DPH, ktoré zaplatí odporca navrhovateľovi k rukám právneho zástupcu navrhovateľa podľa ust. § 149 O.s.p., v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava V, písomne, v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2, 3 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.