Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-5C/48/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Ružomberok samosudkyňou JUDr. Jankou Majerčíkovou v právnej veci navrhovateľa: J. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX I., Š. R. XX, proti odporkyni: S. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX I., P. A. XXX/XX, v konaní o zaplatenie 2.000,00 eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.000,-eur do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne z dlžnej sumy od 15.08.2015 až do zaplatenia.

V ostatnej časti súd návrh z a m i e t a .

Navrhovateľovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 120,-eur, ktoré mu j e odporkyňa p o v i n n á zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 30.03.2016 si navrhovateľ uplatnil voči odporkyni právo na zaplatenie sumy 2.000,00 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne za každý deň omeškania až do zaplatenia neuspokojenej časti záväzky titulom nevrátenej pôžičky, ktorá bola odporkyni poskytnutá dňa 24.08.2012, o čom svedčí Dohoda o splátkach podpísaná odporkyňou. Uvedenú sumu odovzdal navrhovateľ odporkyni s tým, že túto si on sám požičal dňa 24.08.2012 z Poštovej banky, a.s., a to na základe Zmluvy o úvere č. 0113347412, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 2.000,-eur. Odporkyňa neuhradila žiadnu zo splátok, tak ako sa zaviazala v dohode o splátkach, podľa ktorej mala splácať pôžičku poštovou poukážkou v sume 57,05 eur mesačne, v prípade omeškania splátky s tým súvisiace úroky po dobu 6 rokov od podpisu zmluvy.

2. V súlade s ustanovením § 101 ods. 2 OSP súd konal a rozhodol v neprítomnosti odporkyne, ktorá mala doručenie predvolania na pojednávanie vykázané s poukazom na § 47 ods. 2 OSP.

3. Navrhovateľ vo svojej výpovedi na pojednávaní zotrval na písomne podanom návrhu, ako aj na dôvodoch v ňom uvádzaných. Na doplnenie uviedol, že na základe žiadosti odporkyne si navrhovateľ zobral pôžičku z Poštovej banky s tým, že túto sa zaviazala splácať odporkyňa. Peniaze vo výške 2.000,-eur, ktoré mu boli vyplatené zo strany Poštovej banky odovzdal priamo v hotovosti odporkyni, a to 24.08.2012, kedy odporkyňa podpísala Dohodu o splátkach. S odporkyňou sa dohodol na splácaní dlžnej sumy v mesačných splátkach po 57,05 eur s tým, že navrhovateľovi boli doručované šeky z Poštovej banky, ktoré odovzdával odporkyni na splatenie. Prvý krát mu prišla upomienka 10,-eur, ktorú zaplatila odporkyňa, potom ďalšia upomienka 100,-eur, ďalšia na dlžných 341,-eur a následne zistil navrhovateľ, že odporkyňa dlžnú sumu nespláca. V roku 2012 zaplatila asi 5 splátok, následne už nesplácala žiadne ďalšie splátky. Poštová banka dala vymáhať predmetnú pôžičku s tým, že teraz musí navrhovateľ splácať banke čiastku 80,-eur mesačne spolu s úrokmi. Navrhovateľ vyzýval odporkyňu na

vrátenie dlžnej sumy, avšak následne mu už odporkyňa nedvíhala telefón, dala si zmeniť aj telefónne číslo. Úrok z omeškania si uplatňuje navrhovateľ od 15.08.2015, tak ako to vyplýva z Dohody o úhrade dlhu a uznaní dlhu.

4. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to s Dohodou o úhrade dlhu a uznaní dlhu uzavretou dňa 15.07.2015 medzi navrhovateľom ako dlžníkom a Poštovou bankou, a.s. ako veriteľom (č.l. 5 - 7 spisu), podľa ktorej dlžník, teda navrhovateľ uzavrel s bankou Zmluvu o úvere č. 0113347412, na základe ktorej mu banka poskytla úver vo výške 2.000,-eur, ktorý sa zaviazal splatiť v splátkach a v lehotách stanovených zmluvou a jej prílohami. Pohľadávka, ktorá vznikla na základe zmluvy ku dňu 15.07.2015 predstavuje sumu vo výške 2.490,91 eur a dlžník, teda navrhovateľ uvedenú sumu uznáva čo do dôvodu a výšky v celom rozsahu. Zároveň sa tento dlh zaviazal vrátiť Poštovej banke v dohodnutom splátkovom kalendári, ktorý je súčasťou tejto dohody. Ďalej sa súd oboznámil s Dohodou o splátkach uzavretou medzi navrhovateľom a odporkyňou (č.l. 4 spisu), podľa ktorej navrhovateľ dňa 24.08.2012 zobral na svoje meno pôžičku v Poštovej banke v sume 2.000,-eur pre odporkyňu a dohodli sa na splátkach. Celú sumu 2.000,-eur dal do vlastných rúk odporkyni v ten istý deň ako podpísal zmluvu s Poštovou bankou a po ústnej dohode sa odporkyňa zaviazala, že bude splácať pôžičku poštovou poukážkou v sume 57,05 eur mesačne, v prípade omeškania splátky aj s tým súvisiace úroky po dobu 6 rokov od podpisu zmluvy.

5. Ďalej sa súd oboznámil aj s výpisom z úverového účtu za obdobie roku 2013, 2014 a 2015.

6. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa § 491 ods.1 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa § 559 ods.2 Občianskeho zákonníka, dlh musí byť splnený riadne a včas.

Podľa § 517 ods.1 veta prvá, ods.2 Občianskeho zákonníka: (1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

7. Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Zmluva o pôžička môže byť uzavretá písomne, ale aj ústne, resp. konkludentným spôsobom, podstatnou náležitosťou takejto zmluvy okrem označenia zmluvných strán je určenie predmetu pôžičky, z obsahu zmluvy musí vyplynúť povinnosť dlžníka vrátiť veci rovnakého druhu (peňazí). Uvedená zmluva je reálnou zmluvou a k jej uzavretiu sa vyžaduje skutočné odovzdanie predmetu pôžičky veriteľom dlžníkovi.

8. Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že navrhovateľ dňa 24.8.2012 poskytol odporkyni pôžičku vo výške 2.000,- eur, ktorú sa zaviazala odporkyňa splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 57,05 eur mesačne až do úplného zaplatenia, v prípade omeškania splátky aj s tým súvisiace úroky po dobu 6 rokov od podpisu zmluvy tak, ako to vyplýva z dohody o splátkach (čl.4 spisu). Nie je sporné, že predmetnú pôžičku vo výške 2.000,- eur poskytol navrhovateľ odporkyni na základe jemu poskytnutého úveru vo výške 2.000,- eur na základe zmluvy o úvere č. 0113347412 zo dňa 24.8.2012, keď prostriedky získané uvedeným úverom poskytol dňa 24.8.2012 odporkyni. Podľa dokladov predložených navrhovateľom odporkyňa prestala splácať poskytnutú pôžičku, neplnila si svoje povinnosti vyplývajúce zo splátkového kalendára, z toho dôvodu súd návrhu vyhovel a zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.000,- eur titulom nevrátenej pôžičky.

9. Zároveň súd priznal navrhovateľovi i uplatnené príslušenstvo pohľadávky, a to 8,05 % ročný úrok z omeškania z dlžnej sumy od 15.8.2015 až do zaplatenia, nakoľko odporkyňa sa dostala do omeškania s plnením peňažného záväzku, pričom výška úroku z omeškania je v súlade s ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.

10. V ostatnej časti, pokiaľ sa navrhovateľ domáhal zaplatenia úroku z omeškania vo výške 8,5 % za každý deň omeškania až do zaplatenia neuspokojenej časti záväzku, súd návrh navrhovateľa zamietol, nakoľko v zmysle ust. § 517 v spojení s § 3 ods.1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. prislúcha navrhovateľovi ročný úrok z omeškania z nezaplatenej čiastky.

11. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 142 ods.3 OSP a priznal navrhovateľovi, ktorý mal neúspech v pomerne nepatrnej časti, plnú náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 120,- eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 OSP).