Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cb/16/2016

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Poprad samosudkyňou JUDr. Monikou Šabľovou v právnej veci žalobcu: SINTRA spol. sr.o., so sídlom Pluhová 2, Bratislava, Odštepný závod ZDROJ Poprad, so sídlom Hraničná 14, Poprad IČO: 00 685 232, právne zast. JUDr. Lucian Očkovský, advokát, AK so sídlom Popradské nábrežie 440/17, Poprad, proti žalovanému: Business Finance Corporation s.r.o., so Ul. 29. augusta 165/35, Poprad, IČO: 47 479 850, v konaní o zaplatenie 1.167,86 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.167,20 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 1.167,20 eur od 30.03.2015 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a .

Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v celkovej výške 279,97 eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 70,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 209,97 eur, ktoré je povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Luciána Očkovského, advokáta, so sídlom Popradské nábrežie 440/17, Poprad v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 19.1.2016 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 1.167,86 eur spolu s príslušenstvom ako aj náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca v postavení prenajímateľa uzatvoril so žalovaným v postavení nájomcu zmluvu č. 22/2014 zo dňa 1.11.2014 o nájme nehnuteľností a predmetom nájmu bola miestnosť o výmere XXX m2, nachádzajúca sa na 1. poschodí nákupného strediska U. na ul. H. č. XXXX/XX v Poprade. Žalobca vyúčtoval cenu nájmu za 1. štvrťrok 2015 faktúrou č. 62 zo dňa 5.1.2015, splatnou dňa 19.1.2015 vo výške 1.423,75 eur, suma bola znížená zápočtami, a to dobropisom faktúry č. 321, splatnou dňa 30.3.2015 a ďalšími dobropismi. Žalovaný ku dňu podania žaloby dlhuje žalobcovi ešte žalovanú sumu 1.167,86 eur.

Súd v predmetnej veci vydal platobný rozkaz č. k. -19 zo dňa 20.1.2016, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 17.3.2016 v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil.

Súd vytýčil v predmetnej veci pojednávanie na deň 14.6.2016, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu. U žalovaného mal súd doručenie predvolania na pojednávanie vykázané, žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil, preto súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti žalobcu a žalovaného.

Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že žalobca uzatvoril v postavení prenajímateľa nájomnú zmluvu so žalovaným ako nájomcom dňa 1.11.2014. Predmet nájmu je špecifikovaný v čl.

II. Zmluvy o nájme. Cena nájmu bola dohodnutá v čl. III. bod 2 Zmluvy o nájme, pričom nájomné sa platilo na základe faktúry, ktorá bola vyhotovená vopred do 5. dňa daného štvrťroka v čiastke 1.423,75 eur. Nájom za I. štvrťrok 2015 bol vyúčtovaný faktúrou č. 62. Následne cena bola ponížená dobropismi, a to faktúrou č. 159 a č. 321, výška dlžnej sumy teda predstavuje žalovanú istinu 1.167,86 eur. Žalobca sa pred podaním žaloby na súd snažil doručiť žalovanému výzvu na úhradu dlžnej sumy, avšak zásielky adresované žalovanému ostali neprevzatí. Okrem istiny si žalobca uplatňuje aj zákonný úrok z omeškania ako aj náhradu trov konania.

V priebehu pojednávania, po vyhlásení uznesenia, ktorým súd vyhlásil dokazovanie za skončené, vstúpila do pojednávacej miestnosti súdna tajomníčka oddelenia Cb, ktorá doručila ospravedlnenie žalovaného z neúčasti na pojednávaní a jeho vyjadrenie k žalobe, ktoré súd oboznámil. Vo svojom písomnom vyjadrení žalovaný uvádza, že uznáva pohľadávku žalobcu v plnej výške ako aj čo do dôvodu, avšak neuhradil ju pre insolventnosť firmy.

Podľa ust. § l53a ods. l O.s.p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne na základe uznania, alebo vzdania sa nároku.

Podľa ust. § l53a ods. 3 O.s.p., rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť skôr, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.

Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Podľa § 720 Občianskeho zákonníka, nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon.

Súd posúdil vec v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok a príslušných ustanovení zákona č. 116/1990 Zb.

Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len ("nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").

Podľa § 3 ods. 2 zákona č. 116/1990 Zb., nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené.

Podľa § 3 ods. 3 zákona č. 116/1990 Zb., zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.

Podľa § 10 zákona č. 116/1990 Zb., ak sa nájom uzavrie na neurčitý čas, sú prenajímateľ i nájomca oprávnení vypovedať zmluvu písomne bez udania dôvodu, ak nie je dohodnuté inak.

Úprava nájmu a podnájmu nebytových priestorov bola vyňatá z Občianskeho zákona a osobitne upravená v zákone č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov. Nebytové priestory majú svoje osobitné poslanie pri zabezpečovaní podnikateľskej činnosti a pri umiestnení rôznych verejných inštitúcií, zdravotníckych a kultúrnych zariadení. Podľa zákona č. 116/1990 Zb. nebytovými priestormi sú miestnosti alebo súbory miestností, ktoré sú podľa rozhodnutia stavebného úradu určené na iné účely ako na bývanie; nebytovými priestormi nie sú príslušenstvo bytu ani spoločné priestory domu. Citovaný zákon sa vzťahuje aj na byty, pri ktorých bol udelený súhlas na ich užívanie na nebytové účely. Nájom nebytových priestorov vzniká na základe zmluvy o nájme, ktorá sa musí uzavrieť v písomnej forme, inak je neplatná. Zmluva o nájme musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného, spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na určitú dobu, aj dobu, na ktorú sa zmluva o nájme uzaviera. Zmluvu o nájme nebytového priestoru uzaviera prenajímateľ zásadne dobrovoľne, z vlastného rozhodnutia. Povinnosť uzavrieť zmluvu o nájme nebytového priestoru vzniká len výnimočne. Pokiaľ ide o výšku nájomného, zákon ustanovuje, že ak nie je určená všeobecne

záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou (§ 4 zákona č. 116/1990 Zb.). Skončenie nájmu závisí od toho, či bol nájom dojednaný na určitú dobu alebo bez určenia doby trvania. Ak bol nájom dojednaný na určitú dobu, skončí sa uplynutím času, na ktorý bol dojednaný. Zákon umožňuje skončenie nájmu aj pred uplynutím dojednanej doby, taxatívne však vypočítava dôvody, z ktorých môže prenajímateľ alebo nájomca vypovedať zmluvu o nájme uzavretú na určitú dobu (§ 9 zákona č. 116/1990 Zb.). Ak sa zmluva o nájme uzavrela na neurčitú dobu, prenajímateľ i nájomca sú oprávnení kedykoľvek zmluvu písomne vypovedať bez udania dôvodu, ak nie je dohodnuté inak. Výpovedná lehota je trojmesačná, a to tak v prípade, keď výpoveď dal prenajímateľ, ako aj v prípade, keď výpoveď dal nájomca. Platí to však len vtedy, keď nebolo dohodnuté inak. Výpovedná lehota sa počíta od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede (§ 12 zákona č. 116/1990 Zb.). Po skončení nájmu nebytového priestoru nájomcovi neprislúcha právo na náhradný nebytový priestor.

Podľa článku III. bod 2 Zmluvy o nájme zo dňa 1.11.2014, cena nájmu bude hradená nájomcom na účet prenajímateľa. Faktúra od prenajímateľa bude vyhotovená do 5. dňa daného štvrťroka v čiastke 1.423,75 eur a splatná v mesačných splátkach do 20. dňa v mesiaci v sume 474,58 eur.

Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Podľa ustanovenia § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z. namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Žalovaný sa do omeškania s úhradou dostal nasledujúcim dňom po splatnosti faktúry, pričom výška požadovaného úroku z omeškania je v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením, preto ho súd zaviazal na úhradu žalobcom požadovaného úroku z omeškania. Výška základnej úrokovej sadzby ECB platná od 10.9.2014 po súčasnosť predstavuje 0,05 %, a preto žalobcom požadovaná výška úroku z omeškania 8,05 % p. a. korešponduje s vyššie citovaným zákonným ustanovením.

Žalobca požadoval v žalobe istinu vo výške 1.167,86 eur, avšak súd dospel pri odčítaní sumy, ktorá bola dopropisovaná žalovanému, a to 3,44 eur a 253,11 eur k výslednej sume 1.167,20 eur, a preto žalobu v časti, o ktorú požadovaná istina túto sumu prevyšovala, teda o 0,46 eur zamietol.

Podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa 142 ods. 1 O.s.p. a v súlade so zásadou úspechu v konaní priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania za súdny poplatok vo výške 70,- eur a za trovy právneho zastúpenia vo výške 209,97 eur. Trovy právneho zastúpenia boli žalobcovi priznané za 3 úkony právnej služby (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie žaloby na súd, účasť na pojednávaní dňa 14.6.2016) á 61,41 eur za úkon, k tomu 3x paušál po 8,58 eur (rok 2016), čo v súhrne predstavuje 209,97 eur.

Povinnosť žalovaného nahradiť žalobcovi trovy konania v celkovej výške 279,97 eur jeho právnemu zástupcovi vyplýva z ustanovenia § 149 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Na základe uvedených skutočností v súlade s citovanou právnou úpravou súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné (§ 202 ods. 1 O.s.p.).

Proti výroku o náhrade trov konania možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresný súd Poprad .