Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_12C-42-2016.pdf
PDF · 88.02 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/42/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Renátou Šulajovou vo veci žalobcu Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Žilina, Pri Rajčianke 8591/4B, IČO: 36 403 008, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843 proti žalovanému S. G., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom X., V. F., t. č. X., V. F., štátny občan SR, v konaní o zaplatenie sumy 322,94 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 322,94 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 44,48 Eur od 03.04.2013 do zaplatenia, vo výške 5,25 % ročne zo sumy 3,-- Eur od 18.03.2014 do zaplatenia, vo výške 5,25 % ročne zo sumy 98,99 Eur od 18.04.2014 do zaplatenia, o výške 5,25 % ročne zo sumy 3,-- Eur od 13.05.2014 do zaplatenia, o výške 5,15 % ročne zo sumy 32,40 Eur od 15.08.2014 do zaplatenia, o výške 5,05 % ročne zo sumy 3,-- Eur od 24.10.2014 do zaplatenia, o výške 5,05 % ročne zo sumy 3,-- Eur od 14.02.2015 do zaplatenia, o výške 5,05 % ročne zo sumy 93,29 Eur od 28.03.2015 do zaplatenia, o výške 5,05 % ročne zo sumy 3,-- Eur od 21.04.2015 do zaplatenia, o výške 5,05 % ročne zo sumy 3,-- Eur od 15.07.2015 do zaplatenia, o výške 5,05 % ročne zo sumy 32,78 Eur od 01.08.2015 do zaplatenia, o výške 5,05 % ročne zo sumy 3,-- Eur od 19.08.2015 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 19,--Eur na číslo účtu: F.: N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, N. H.O.: N. vedený vo I., M..N.. s variabilným symbolom : XXXXXXXXXX a trovy právneho zastúpenia o výške 692,51 Eur na účet číslo: XXXXXXXXXX/XXXX, F.: N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, N. H.: W., vedený v W. G., M..N..- G. s variabilným symbolom XXXXXXXXXX, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 322,94 Eur s príslušenstvom a uplatnil si trovy konania. Uviedol, že so žalovaným uzatvoril dňa 12.09.2011 Zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny, podľa zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov, v zmysle ktorého žalovaný odplatne odoberal od žalobcu elektrickú energiu. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery elektriny cenu stanovenú v Zmluve a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle Zmluvy. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky elektriny v súlade s platným cenníkom. Žalovanému vystavil faktúru číslo 5010733051 na sumu 44,48 Eur splatnú 02.04.2013, upomienku na sumu 3,-- Eur splatnú 17.03.2014, faktúru číslo 5010733052 na sumu 98,99 Eur splatnú 17.04.2014, upomienku na sumu 3,-- Eur splatnú 12.05.2014, faktúru číslo 4132008984 na sumu 32,40 Eur splatnú 14.08.2014, upomienku na sumu 3,--Eur splatnú 23.10.2014, faktúru číslo 5580022718 na sumu 3,--Eur splatnú 13.02.2015, faktúru číslo 5010733053 na sumu 93,29 Eur splatnú 27.03.2015, faktúru číslo 5510030655 na sumu 3,--Eur splatnú 20.04.2015, faktúru číslo 5580039231 na sumu 3,--Eur splatnú 14.07.2015, faktúru číslo 5010733054 na sumu 32,78 Eur splatnú 31.07.2015, faktúru číslo 5540045476 na sumu 3,--Eur splatnú 18.08.2015. Od žalovaného žiada zaplatenie aj úroku z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vo výške 5,75 % ročne zo sumy 44,48 Eur od 03.04.2013 do zaplatenia, vo výške 5,25 % ročne zo sumy 3,--Eur od 18.03.2014 do zaplatenia, vo výške 5,25 % ročne zo sumy 98,99 Eur od
18.04.2014 do zaplatenia, o výške 5,25 % ročne zo sumy 3,--Eur od 13.05.2014 do zaplatenia, vo výške 5,15 % ročne zo sumy 32,40 Eur od 15.08.2014 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 3,--Eur od 24.10.2014 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 3,--Eur od 14.02.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 93,29 Eur od 28.03.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 3,-- Eur od 21.04.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 3,--Eur od 15.07.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 32,78 Eur od 01.08.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 3,--Eur od 19.08.2015 do zaplatenia.
Žalobca v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 13.06.2016 poukázal na to, že žalovaný uzatvoril so žalobcom 12.09.2011 Zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny, pričom nespochybnil pravosť podpisu na predmetnej Zmluve. Vzhľadom na čas, ktorý prešiel od podpisu Zmluvy nie je možné presne z archívu zistiť spôsob uzatvorenia Zmluvy. V tomto prípade mohlo prísť k uzatvoreniu Zmluvy priamo na pobočke zákazníckeho centra v X.D., alebo prostredníctvom formulára, ktorý sa zasiela poštou. Zároveň poukázal na ustanovenie bodu 4.8 Obchodných podmienok platných od 01.01.2011, ktorý upravuje dôvody zániku Zmluvy. Žalobca neeviduje zo strany žalovaného niektorý z dôvodu zániku Zmluvy. Predmetná Zmluva bola ukončená v mesiaci júl 2015 zo strany žalobcu z dôvodu neplatenia v zmysle bodu 4.8 písm. e/ Obchodných podmienok. Na odbernom mieste bol v období od 30.11.2006 do 20.07.2011 prihlásený odberateľ Z. S.. Žalobca v archíve už pôvodnou Zmluvou nedisponuje. Je toho názoru, že žalovaný neuviedol skutočnosti ani nepredložil dôkazy, ktoré by spochybňovali nárok žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy.
Žalovaný v písomnom odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že v období od novembra 2011 do septembra 2015 býval u svojej sestry v Severnom Írsku. V súčasnosti žije s matkou v podnájme, je invalidný dôchodca a bol by rád, keby mu súd zohľadnil poplatky z omeškania a boli mu odpustené, nakoľko má zdravotné problémy.
Žalovaný na pojednávaní súdu uviedol, že poplatky za elektrickú energiu odmieta platiť, nakoľko na odbernom mieste býval do roku 2011. V predmetnom byte potom býval niekto iný, s ktorým sa dohodli, že všetko ohľadne bytu dá do poriadku. V čase, keď býval v spornom byte, a to od roku 2006 do roku 2011 býval tam na základe Nájomnej zmluvy, vlastníkom bytu bola S. E. M. Z. S..
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, prečítaním Zmluvy o dodávke elektriny zo dňa 12.09.2011, faktúry číslo 5010733051 na sumu 44,48 Eur splatnú 02.04.2013, upomienky na sumu 3,-- Eur splatnú 17.03.2014, faktúry číslo 5010733052 na sumu 98,99 Eur splatnú 17.04.2014, upomienky na sumu 3,--Eur splatnú 12.05.2014, faktúry číslo 4132008984 na sumu 32,40 Eur splatnú 14.08.2014, upomienky na sumu 3,--Eur splatnú 23.10.2014, faktúry číslo 5580022718 na sumu 3,--Eur splatnú 13.02.2015, faktúry číslo 5010733053 na sumu 93,29 Eur splatnú 27.03.2015, faktúry číslo 5510030655 na sumu 3,--Eur splatnú 20.04.2015, faktúry číslo 5580039231 na sumu 3,--Eur splatnú 14.07.2015, faktúry číslo 5010733054 na sumu 32,78 Eur splatnú 31.07.2015, faktúry číslo 5540045476 na sumu 3,--Eur splatnú 18.08.2015, vyjadrenia žalobcu a zistil nasledovný skutkový stav:
Žalovaný odoberal elektrickú energiu na odbernom mieste X., V. F. XX/XX zo zariadenia pre verejný rozvod ako odberateľ, ČOM: 5010733 na základe Zmluvy o dodávke elektriny zo dňa 12.09.2011. Žalobca vystavil žalovanému faktúry za dodávku a distribúciu elektriny číslo 5010733051 na sumu 44,48 Eur splatnú 02.04.2013, upomienku na sumu 3,-- Eur splatnú 17.03.2014, faktúru číslo 5010733052 na sumu 98,99 Eur splatnú 17.04.2014, upomienku na sumu 3,--Eur splatnú 12.05.2014, faktúru číslo 4132008984 na sumu 32,40 Eur splatnú 14.08.2014, upomienku na sumu 3,--Eur splatnú 23.10.2014, faktúru číslo 5580022718 na sumu 3,--Eur splatnú 13.02.2015, faktúru číslo 5010733053 na sumu 93,29 Eur splatnú 27.03.2015, faktúru číslo 5510030655 na sumu 3,--Eur splatnú 20.04.2015, faktúru číslo 5580039231 na sumu 3,--Eur splatnú 14.07.2015, faktúru číslo 5010733054 na sumu 32,78 Eur splatnú 31.07.2015, faktúru číslo 5540045476 na sumu 3,--Eur splatnú 18.08.2015.
Zmluva o dodávke a distribúcii elektriny zo dňa 12.09.2011 uzatvorená so žalovaným zanikla v zmysle bodu 4.8 Obchodných podmienok podľa bodu e/ a to odstúpením od Zmluvy zo strany dodávateľa, pretože odberateľ podstatným spôsobom porušil ustanovenia uzavretej Zmluvy. K ukončeniu Zmluvy došlo v mesiaci júl 2015 z dôvodu neplatenia elektriny.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá dňa 12.09.2011 Zmluva o dodávke elektriny na odbernom mieste X.D., V. F., podľa Zákona o energetike č. 656/2004 Z. z. Povinnosťou účastníkov záväzkového právneho vzťahu bolo dodržiavať všetky povinnosti, ktoré zo zmluvy pre nich vyplývajú. Pokiaľ žalovaný elektrickú energiu odoberal, bol povinný zaplatiť žalobcovi faktúru v deň splatnosti. Žalovaný za odobratú elektrickú energiu nezaplatil, preto žalobca dôvodne podal žalobu na plnenie. Súd rozhodol tak, ako to vyplýva z výrokovej časti rozsudku.
Pokiaľ žalovaný tvrdí, že v predmetnom byte nebýval, súd jeho obranu považuje za právne irelevantnú, nakoľko pokiaľ uzatvoril so žalobcom Zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny na odberné miesto X., V. F. XX/XX, zaviazal sa zmluvou aj na povinnosti, ktoré z nej vyplývali, a v prípade, ak na odbernom mieste prestal bývať, Zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny mal so žalobcom zrušiť. Aj z vyjadrenia žalobcu je zrejmé, že iná nová Zmluva o dodávke a distribúcii elektriny za sporné obdobie nebola uzatvorená s iným odberateľom, preto žaloba je dôvodná. K ukončeniu Zmluvy došlo v zmysle bodu 4.8 písm. e/ Obchodných podmienok, z dôvodu že žalovaný neplatil elektrinu.
V prípade, ak žalovaný sa bráni tým, že v spornom byte elektrickú energiu za uvedené obdobie neodoberal, má právo žiadať vydanie bezdôvodného obohatenia od tých, kto sa na jeho úkor bezdôvodne obohatil a odoberal elektrickú energiu na odbernom mieste, kde mal on uzatvorenú Zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny. Pokiaľ však žalovaný tvrdí, že predtým ako odišiel do zahraničia, už v predmetnom byte nebýval, mal k žalobcovi ísť ukončiť Zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny a nie pokračovať v zmluvnom vzťahu. Tým, že Zmluvu neukončil zo Zmluvy vyplývali pre neho práva a povinnosti.
V zmysle Nariadenia vlády SR č. 87/95 Z. z. v znení noviel, súd priznal žalobcovi úrok z omeškania podľa § 3 tohto nariadenia nasledujúcimi dňami po splatnosti faktúr. Faktúra na sumu 44,48 Eur bola splatná 02.04.2013, upomienka na sumu 3,-- Eur bola splatná 17.03.2014, faktúra na sumu 98,99 Eur bola splatná 17.04.2014, upomienka na sumu 3,--Eur bola splatná 12.05.2014, faktúra na sumu 32,40 Eur bola splatná 14.08.2014, upomienka na sumu 3,--Eur bola splatná 23.10.2014, faktúra na sumu 3,-- Eur bola splatná 13.02.2015, faktúra na sumu 93,29 Eur bola splatná 27.03.2015, faktúra na sumu 3,-- Eur bola splatná 20.04.2015, faktúra na sumu 3,--Eur bola splatná 14.07.2015, faktúra na sumu 32,78 Eur bola splatná 31.07.2015, faktúra na sumu 3,--Eur bola splatná 18.08.2015. Úroky z omeškania súd priznal v súlade s ustanovením § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka.
Výrok o trovách bol založený na ustanovení § 142 ods. l O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca si uplatnil náhradu trov konania v súvislosti so zaplateným súdnym poplatkom vo výške 19,-- Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 692,51 Eur, ktoré boli vyčíslené nasledovne: za šesť úkonov právnej služby (prevzatie a príprava, spísanie návrhu, vyjadrenie zo dňa 19.05.2016 a 08.06.2016, účasť na pojednávaní dňa 26.05.2016, 14.06.2016) + 6 x režijný paušál vo výške 8,58 Eur + 20% DPH, spolu 200,88 Eur + 40,18 Eur DPH = 241,06 Eur. Trovy právneho zastúpenia sú v celkovej výške 241,06 Eur. Právny zástupca žalobcu si uplatnil a vyčíslil trovy právneho zastúpenia v súlade s vyhl. č. 655/2004 Z. z.
Právny zástupca žalobcu si uplatnil aj cestovné na pojednávanie dňa 26.05.2016 použitým osobným motorovým vozidlom značky SEAT IBIZA, S. za cestu Martin -Lučenec a späť 280 km pri spotrebe PHM: 2,8 x 6,4 x 1,242 Eur = 22,26 Eur, paušálna náhrada: 280 km x 0,183 Eur = 51,24 Eur, spolu 73,50 Eur + 20 % DPH vo výške 14,70 Eur = 88,20 Eur.
Právny zástupca žalobcu si uplatnil aj cestovné na pojednávanie dňa 14.06.2016 použitým osobným motorovým vozidlom značky SEAT IBIZA, S. za cestu Martin -Lučenec a späť 280 km pri spotrebe PHM: 2,8 x 6,4 x 1,265 Eur = 22,67 Eur, paušálna náhrada: 280 km x 0,183 Eur = 51,24 Eur, spolu 73,91 Eur + 20 % DPH vo výške 14,78 Eur = 88,69 Eur.
Právny zástupca žalobcu si uplatnil aj náhradu za stratu času na pojednávaní dňa 26.05.2016 a 14.06.2016 za 8 polhodín x 14,30 Eur = 114,40 Eur + 20 % DPH vo výške 22,88 Eur = 137,28 Eur x 2 = 274,56 Eur. Spolu trovy právneho zastúpenia vo výške 692,51 Eur.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, je povinný zaplatiť mu advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáhať.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak: a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, i)sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.