Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cbi/7/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Róbertom Zsigom v právnej veci žalobcu: O.. C. B., F.. XX.XX.XXXX, P. XX, XXX XX P., zastúp. JUDr. Dušanom Antolom, advokátom, Hlavná 108, 040 01 Košice, proti žalovanému: JUDr. Ján Bodnár, Žriedlova 3, 040 01 Košice, správca konkurznej podstaty úpadcu Truck Center Košice, s.r.o., Topásová 52, 040 11 Košice, IČO: 31 661 980, zastúp. Mgr. Bc. Marek Figura, advokát, Žriedlová 3, 040 01 Košice v konaní o vylúčenie majetku zo súpisu všeobecnej podstaty úpadcu takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a.

Žalovanému p r i z n á v a náhradu trov konania za právne zastúpenie vo výške 709,99 EUR, ktorú sumu je žalobca povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalovaného do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.6.2015 domáhal, aby súd vy-radil majetok zapísaný v súpise všeobecnej podstaty s poznámkou a to finančné prostriedky v sume 109 285,13 EUR vedené na účte č. 5061686555/0900 v Slovenskej sporiteľni. Ďalej žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že Okresný súd Košice I uznesením sp. zn. zo dňa 19.1.2015 vyhlásil konkurz na majetok dlžníka Truck Center Košice, s.r.o., Topásová 52, 040 11 Košice, IČO: 31 661 980. Žalobca podal prihlášku do konkurzu a k prihláške pripojil tvrdenia, že ide o neoprávnene prijatý zostatok z dražby pozemku vo vlastníctve O.. C. B. na účet úpadcu Truck Center Košice, s.r.o. podľa Notárskej zápisnice č. N XXXX/XXXX, F. XXXXX/XXXX, F. XXXX/XXXX W. XX.X.XXXX v sume 254 000 EUR na základe dražby 237/2013 a 238/2013 Dražobnej spoločnosti, a.s. Bratislava v sume 254 000 EUR. Pohľadávka je vedená v konečnom zozname pod č. 1. Žalobca mal za to, že prihláška mala všetky zákonné náležitosti. K prihláške pripojil Zmluvu o nájme nebytových priestorov z 1.5.2005 a titulom nájmu uplatnil pohľadávky vedené v konečnom zozname pohľadávok pod číslom 2-16 v celkovej výške 8 292,12 EUR. Žalobca tiež k prihláške pripojil aj Nájomnú zmluvu č. 001/2008 z 3.12.2007 s pohľadávkami od 24.2.2010 na základe kolaudačného rozhodnutia do 29.4.2013 v celkovej výške 54 093,89 EUR. Pohľadávka je vedená v konečnom zozname pod č. 17. K prihláške žalobca pripojil tiež doklady o platení dňa 31.1.2014 odvodov do Sociálnej poisťovne, Všeobecnej zdravotnej poisťovne a zdravotnej poisťovne Dôvera, o platení faktúry č. 120/129 od PaP Motors s.r.o. dňa 31.1.2014 v celkovej výške 2 388,30 EUR za úpadcu zo súkromných peňazí O.. C. B.. Pohľadávka je vedená v konečnom zozname pod č. 18-21. Žalobca k prihláške pripojil aj doklady o platení faktúry č. 120/129 od PaP Motors s.r.o. v dňoch 28.2.2014, 7.3.2014 a 14.3.2014 v celkovej výške 300 EUR za úpadcu zo súkromných peňazí O.. C. B.. Pohľadávka je vedená v konečnom zozname pod č. 22-24. Žalovaný ako správca konkurznej podstaty úpadcu Truck Center Košice, s.r.o., Topásová 52, 040 11 Košice, IČO: 31 661 980

poprel uplatnené pohľadávky v celom rozsahu do výšky, právneho dôvodu ako aj poradia, lebo nie sú preukázané v účtovníctve úpadcu a považuje ich za sporné. Žalobca tvrdil, že úpadca viedol dlh 254 000 EUR voči O.. C. B. vo svojom účtovníctve. Toto je evidentné zo Zoznamu záväzkov k 16.1.2014, Súvahy spoločnosti k 16.1.2014 a vyjadrenia Agentúry LUCAS s.r.o. Košice zo 17.4.2014. Žalobca mal za to, že správca v zmysle § 32 poprel jeho pohľadávky bez právneho dôvodu. V potvrdení o doručení prihlášky správca potvrdil úplnosť prihlášky a neuviedol žiadne nedostatky pri ich uplatnení. Žalobca tvrdil, že popretie pohľadávky správcom je nedôvodné a je v rozpore s ustanoveniami zák. č. 7/2005 Z.z.. Touto žalobou si žalobca uplatnil vlastnícke právo k zostatku z dražby pozemku vo vlastníctve O.. C. B. podľa Notárskej zápisnice č. F. XXXX/XXXX, F. XXXXX/XXXX, F. XXXX/XXXX z 29.4.2013 v sume 254 000 EUR na základe dražby 237/2013 a 238/2013 Dražobnej spoločnosti, a.s. Bratislava v sume 254 000 EUR. Zostatok z dražby pozemku vo vlastníctve O.. C. B. podľa Notárskej zápisnice č. F. XXXX/XXXX, F. XXXXX/XXXX, F. XXXX/XXXX z 29.4.2013 v sume 254 000 EUR na základe dražby 237/2013 a 238/2013 Dražobnej spoločnosti, a.s. Bratislava v sume 254 000 EUR nemal byť do súpisu konkurznej podstaty vôbec zaradený. Tým sa nerešpektovalo vlastnícke právo žalobcu. Do konkurznej podstaty bol zahrnutý majetok, ktorý nepatrí úpadcovi. Okresný súd Košice I uznesením uložil žalobcovi do 30 dní od jeho doručenia podať voči správcovi žalobu, ktorou sa bude domáhať vyradenia majetku zapísaného v súpise všeobecnej podstaty s poznámkou a to finančných prostriedkov v sume 109 285,13 EUR vedených na účte č. XXXXXXXXX/XXXX v Slovenskej sporiteľni, a.s.. Na základe uvedeného podal žalobca vylučovaciu žalobu podľa § 78 zák. č. 7/2005 Z.z..

Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 15.7.2015 uviedol, že nesúhlasí s argumentáciou žalobcu. Dňa 27.6.2008 uzatvorila spoločnosť Truck Center Košice s.r.o. (pôvodné obchodné meno B.P.ZEISS, spoločnosť s ručením obmedzeným, neskôr CAIS s.r.o.) so sídlom Topásová 52, 040 11 Košice (pôvodné sídlo Popradská 58, 040 11 Košice), IČO: 31 661 980 so spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s., Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155 Zmluvu o termínovanom úvere č. 748/2008/UZ, na základe ktorej bol úpadcovi ako dlžníkovi poskytnutý úver vo výške 45 000 000,-Sk, teda 1 493 726 EUR za účelom financovania výstavby komerčných stavebných objektov spoločnosti s tým, že spoločnosť sa zaviazala vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky vo forme 88 mesačných splátok. Riadne uspokojenie banky ako veriteľa v súvislosti s poskytnutými peňažnými prostriedkami bolo okrem iného zabezpečené Zmluvou o zriadení záložného práva na nehnuteľné veci č. 773/2008/ZZ zo dňa 27.6.2008 uzavretej medzi bankou ako veriteľom a žalobcom ako záložcom a Zmluvou o zriadení záložného práva na nehnuteľné veci č. 774/2008/ZZ zo dňa 27.6.2008 uzavretej medzi bankou ako veriteľom a úpadcom ako záložcom. Zmluvou o zriadení záložného práva na nehnuteľné veci č. 773/2008/ZZ zo dňa 27.6.2008 uzavretej medzi bankou ako veriteľom a žalobcom ako záložcom bolo zriadené záložné právo k nehnuteľnostiam vo výlučnom vlastníctve žalobcu, a to k parc. P.-B. Č.. XXX/XXX o výmere 4061 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parc. P.-B. Č.. XXX/XXX o výmere 1284 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, nachádzajúcich sa v kat. území D. E., zapísaných na LV č. XXXXX, pričom ako najvyššia hodnota istiny, do ktorej sa zabezpečená pohľadávka zabezpečovala, sa určila na sumu 49 000 000,-Sk, teda 1 626 502 EUR. Vklad záložného práva bol podľa tejto záložnej zmluvy povolený pod č. R. XXXX/XXXX. Zmluvou o zriadení záložného práva na nehnuteľné veci č. XXX/XXXX/ZZ zo dňa 27.6.2008 uzavretej medzi bankou ako veriteľom a úpadcom ako záložcom bolo zriadené záložné právo k nehnuteľnostiam vo výlučnom vlastníctve úpadcu, a to k rozostavanej stavbe, druh stavby 707 na parcele č. P.-B. Č.. XXX/XXX nachádzajúcej sa v kat. území D. E., zapísanej na LV č. XXXXX, pričom ako najvyššia hodnota istiny, do ktorej sa zabezpečená pohľadávka zabezpečovala, sa určila na sumu 49 000 000,-Sk, teda 1 626 502 EUR. Vklad záložného práva bol podľa tejto záložnej zmluvy povolený pod č. R. XXXX/XXXX. Dňa 22.10.2012 vyzvala banka úpadcu k okamžitému vráteniu termínovaného úveru, nakoľko úpadca bol so splácaním poskytnutého úveru v omeškaní. Následne na základe uzatvorenej Záložnej zmluvy č. 773/2008/ZZ a Záložnej zmluvy č. 774/2008/ZZ podala banka návrh na vykonanie dobrovoľnej dražby podľa zák. č. 527/2002 Z.z., predmetom ktorých boli dražby nehnuteľností vo vlastníctve žalobcu a úpadcu. Na základe vykonanej dobrovoľnej dražby č. 237/2013 boli dňa 29.4.2013 nehnuteľnosti žalobcu vydražené spoločnosťou AUTO - IMPEX KOŠICE spol. s r.o., Červený rak 9, 040 01 Košice, IČO: 47 028 866 za cenu 254 000 EUR. Dražba sa konala dňa 29.4.2013 o 15:40 hod.. Následne na základe vykonanej dobrovoľnej dražby č. 238/2013 bola dňa 29.4.2013 nehnuteľnosť úpadcu vydražená taktiež spoločnosťou AUTO - IMPEX KOŠICE spol. s r.o., Červený rak 9, 040 01 Košice, IČO: 47 028 866 za cenu 1 108 000 EUR. Dražba sa konala dňa 29.4.2013 o 16:00 hod., teda až po dražbe č. 237/2013. Pohľadávka banky voči úpadcovi, ktorá bola ku dňu dražby, t.j. ku dňu 29.4.2013 vyčíslená na sumu 1 064 520,35 EUR, bola vzhľadom na dosiahnutý výťažok na dražbe č. 237/2013 a dražbe č. 238/2013 uspokojená v plnej výške. Náklady na vykonanie dražby

č. 237/2013 a dražby č. 238/2013 predstavovali čiastku 44 833,63 EUR, pričom tieto boli vzhľadom na dosiahnutý výťažok na dražbe č. 237/2013 a dražbe č. 238/2013 taktiež uspokojené v plnej výške. Zvyšná časť výťažku dosiahnutého na dražbe č. 238/2013 vo výške 252 646,02 EUR ako prebytok získaný z dražby č. 238/2013, bola poukázaná do notárskej úschovy JUDr. Marty Pavlovičovej, PhD., notárky, so sídlom Šafárikovo námestie 4, 811 02 Bratislava, o čom svedčí Zápisnica N1374/2013, U24/2013 zo dňa 20.5.2013. Je nepochybné, že prebytok výťažku nepochádza z dražby majetku žalobcu (dražba č. 237/2013), ktorý bol spotrebovaný v celom rozsahu 254 000 EUR, ale z dražby majetku úpadcu (dražba č. 238/2013), a teda celá suma poukázaná notárkou na účet úpadcu vo výške 245 974,56 EUR nepochybne patrí úpadcovi. O tom svedčí aj oznámenie notárky JUDr. Marty Pavlovičovej, PhD. zo dňa 10.7.2013 a taktiež jej vyjadrenie zo dňa 23.9.2014, v ktorých jednoznačne výťažok označila ako výťažok z dražby majetku úpadcu a nie žalobcu. Peňažné prostriedky boli z účtu v Tatra banke, a.s. prevedené na účet vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s. dňa 16.9.2014 prechádzajúcim správcom majetku úpadcu. Vzhľadom na existujúcu právnu úpravu bola banka ako záložný veriteľ oprávnená samostatne rozhodnúť, z ktorého zálohu sa uspokojí prednostne, pričom takýto postup je v súlade s ustálenou súdnou praxou. Poukázal na rozhodnutie NS ČR zo dňa 17.5.2002, sp. zn. , podľa ktorého: „Ak je na zabezpečenie tej istej pohľadávky založených niekoľko samostatných vecí, je záložný veriteľ oprávnený domáhať sa uspokojenia celej pohľadávky alebo jej časti z ktoréhokoľvek zálohu bez ohľadu na to, ako naložil s iným záložným právom zabezpečujúcim tú istú pohľadávku.“ Poukázal tiež na odbornú literatúru, ktorá uvádza: „V prípade simultánneho záložného práva platí, že každý jednotlivý záloh (bez ohľadu na hodnotu) môže byť predmetom výkonu záložného práva. Záložný veriteľ je oprávnený domáhať sa uspokojenia celej pohľadávky alebo jej časti zo všetkých zálohov alebo len z niektorých, alebo len z jedného, a to ktoréhokoľvek z nich. Určenie spôsobu a poradia speňaženia jednotlivých zálohov je vecou záložného veriteľa.“ (FEKETE, I.: Občiansky zákonník 1. Veľký komentár, Bratislava: Eurokódex 2011.) Zdôraznil, že tak žalobca ako aj úpadca uzatvorili s bankou záložné zmluvy, na základe ktorých bolo zriadené záložné právo banky ako záložného veriteľa k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobcu a úpadcu ako záložcov. V súlade s ustanoveniami Občianskeho zákonníka ako aj ustálenej súdnej praxe majú vo vzťahu k záložnému veriteľovi záložcovia rovnocenné postavenie, teda je na rozhodnutí záložného veriteľa, z ktorého zálohu sa uspokojí, a to vrátane určenia poradia uspokojovania z nich. Uvedené potvrdzuje aj list banky zo dňa 17.5.2013, ktorým banka poskytla žalobcovi informáciu o výkone záložného práva, pričom výslovne uviedla, že žalobcovi nie je možné vrátiť žiadne peňažné prostriedky, nakoľko výťažok z dražby jeho majetku bol v celom rozsahu spotrebovaný. S ohľadom na vyššie uvedené je preto nepochybné, že peňažné prostriedky nachádzajúce sa na účte č. 506686555/0900 vedenom Slovenskou sporiteľňou, a.s. za žiadnych okolností nemôžu patriť žalobcovi, keďže sú tvorené výťažkom z dražby majetku úpadcu. Na základe uvedeného navrhol žalobu zamietnuť a žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania.

Na pojednávaní dňa 15.12.2015 žalobca uviedol, že žaloba je opodstatnená, nakoľko záložný veriteľ VÚB banka úmyselne vykonala poradie výkonu dražby tak, ako vykonala. Úver mala dostatočne pokrytý majetkom spoločnosti, ale najskôr vykonala dražbu na jeho pozemku a vydala výťažok do notárskej úschovy. Konkurz na spoločnosť Truck Center Košice bol cielený a výsledkom boli dvojnásobné odvolania proti tomuto konaniu. VÚB banka zneužila ich ako klienta. Pripravili nového investičného partnera, ale pre banku bolo výhodné spojiť sa s jeho spoločníkom a vykonať dražbu, pričom pôvodne bol pripravený priamy predaj spoločnosti, ktorým by bola uhradená pohľadávka banky v celom rozsahu. To, že VÚB bol spolunavrhovateľ návrhu na vyhlásenie konkurzu svedčí o tom, že cieľom bolo zdecimovanie spoločnosti. Navrhol v konaní vypočuť ako svedka p. B., pracovníka R. T., ktorý je zodpovedný za všetky tieto kroky, a ktorý pred dražbou dňa 29.4.2013 na spoločnom stretnutí v priestoroch R. T. za účasti p. JUDr. Antola, právneho zástupcu žalobcu, S. H. v Košiciach O.. E., právneho zástupcu spoločníkov vo firme AUTO - IMPEX KOŠICE spol. s r.o. E.. Š., za účasti žalobcu a jeho manželky Mgr. Caisovej ako konateľa spoločnosti sa vyjadril, že ak sa z nich niekto zúčastní dražby, túto okamžite zruší. Napriek tomu ho žalobca žiadal, aby poradie dražby vykonal obrátene, aby sa najprv dražila budova až potom pozemok. Dnes spoločnosť AUTO - IMPEX KOŠICE už nefunguje, bol podaný návrh na konkurz, lebo spoločník podvodným spôsobom na mimoriadnom valnom zhromaždení vymazal E. ako konateľku zo spoločnosti AUTO -IMPEX KOŠICE spol. s r.o. a cielene znefunkčnil túto spoločnosť a vydal súhlasné stanovisko k návrhu na konkurz a to bez pojednávania. Všetky tieto skutočnosti majú prepojenie a preto sa obrátil na súd, aby mu bola zabezpečená právna ochrana. Dňa 18.2.2013 keď pripravovali vznik spoločnosti AUTO - IMPEX KOŠICE za účasti VÚB banky dohodli, že majetok spoločnosti Truck Center Košice s.r.o. prevedú do tejto spoločnosti a ich spoločník mal byť investorom s tým, že obchodný podiel vo výške 50% zhodnotil na sumu 1 119 000 EUR. Keby spoločník D. U. túto čiastku vyplatil aj v splátkach,

spoločnosť Truck Center by sa nedostala do konkurzu a nebol by žiadny veriteľ a spoločnosť AUTO - IMPEX KOŠICE by naďalej fungovala. Pán D. U. dodnes nevyplatil sľúbený obchodný podiel a nečistými krokmi sa snaží o získanie majetku AUTO - IMPEX KOŠICE.

Žalovaný na pojednávaní dňa 15.12.2015 uviedol, že za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený 6.5.2015. Zistil, že predchádzajúci správca vyzval žalobcu na podanie tejto žaloby. Trvá na skutočnostiach uvedených právnym predchodcom. Záložný veriteľ si mohol vybrať spôsob výkonu záložného práva. Nevidí v tomto teda rozpor so zákonom. Zo všetkých dôkazov vyplýva, že výťažok poukázaný na účet úpadcu pochádza z dražby majetku úpadcu a akékoľvek nároky žalobcu na tento majetok sú nedôvodné. Poukázal na to, že časť výťažku dražby vo výške 126 530 EUR úpadca už po začatí konkurzného konania previedol v prospech účtu konateľky ako fyzickej osoby, pričom na vysvetlenie tohto úkonu konateľka a úpadca uviedli, že malo ísť údajne o výťažok z dražby majetku žalobcu. Zvyšné peňažné prostriedky, ktoré sú predmetom tohto konania prevedené neboli, len preto, lebo na účte boli exekučné blokácie, ktoré takýto prevod znemožňovali. Pokiaľ ide o konanie o neplatnosť dražby toto nebolo prerušené. Čo sa týka výsluchu svedka O.. B., tento by vedel uviesť informácie k iným skutočnostiam, ale nie k predmetu tohto sporu.

Na pojednávanie dňa 14.6.2016 sa nedostavili žalobca ani jeho právny zástupca, u ktorých bolo doručenie predvolania na pojednávanie riadne vykázané. Žalobca zobral termín pojednávania na vedomie na pojednávaní dňa 6.5.2016, ale na pojednávanie dňa 14.6.2016 sa nedostavil, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie. Právnemu zástupcovi žalobcu bolo predvolanie na pojednávanie doručené dňa 24.5.2016. Podaním doručeným súdu dňa 3.6.2016 právny zástupca žalobcu žiadal o ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní dňa 14.6.2016 z dôvodu pracovnej neschopnosti, ale nežiadal o odročenie pojednávania.

Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav veci:

Nebolo medzi účastníkmi konania sporné, že Okresný súd Košice I uznesením sp. zn. zverejneným v obchodnom vestníku č. 16/2015 dňa 26.1.2015 vyhlásil konkurz na majetok dlžníka Truck Center Košice, s.r.o., Topásová 52, 040 11 Košice, IČO: 31 661 980. Konkurz teda bol vyhlásený dňa 27.1.2015. Správcom úpadcu je žalovaný. V súpise všeobecnej podstaty úpadcu je s poznámkou zapísaný majetok, a to finančné prostriedky v sume 109 285,13 EUR vedené na účte č. XXXXXXXXXX/ XXXX v J. J., I..J... Okresný súd Košice I uznesením zverejneným v obchodnom vestníku č. 105/2015 dňa 4.6.2015 uložil žalobcovi, aby v lehote do 30 dní odo dňa doručenia uznesenia podal voči správcovi žalobu o vyradenie tohto majetku zo súpisu všeobecnej podstaty. Žalobca podal žalobu dňa 10.6.2015, teda v stanovenej lehote.

Medzi účastníkmi konania nebolo sporné ani to, že žalobca si súhrnnou prihláškou doručenou správcovi dňa 3.3.2015 prihlásil do konkurzu svoje pohľadávky voči úpadcovi Truck Center Košice, s.r.o., Topásová 52, 040 11 Košice, IČO: 31 661 980. Na preukázanie predmetných pohľadávok žalobca predložil súdu aj dôkazy pripojené k prihláške.

Predmetom tohto konania však nie je určenie pravosti pohľadávok, ale vylúčenie majetku zo súpisu všeobecnej podstaty. V danom prípade teda úlohou žalobcu nie je preukázať existenciu svojej pohľadávky voči úpadcovi, ale preukázať, že majetok zapísaný v súpise všeobecnej podstaty nie je majetkom úpadcu, ale je majetkom žalobcu.

Žalobca listom zo dňa 31.3.2015 vyzval pôvodného správcu úpadcu Prof. RNDr. Michala Tkáča CSc. na vylúčenie majetku - finančných prostriedkov vo výške 109 285,13 EUR zo súpisu všeobecnej podstaty úpadcu Truck Center Košice, s.r.o., Topásová 52, 040 11 Košice, IČO: 31 661 980.

Zmluvou o termínovanom úvere č. 748/2008/UZ zo dňa 27.6.2008 mal súd preukázané, že ju uzavreli Všeobecná úverová banka, a.s. ako veriteľ a spoločnosť B.P.ZEISS, spoločnosť s ručením obmedzeným, IČO: 31 661 980, Popradská 58, 040 11 Košice (úpadca) ako dlžník. Na základe predmetnej zmluvy bol úpadcovi ako dlžníkovi poskytnutý úver vo výške 45 000 000,-Sk, teda 1 493 726,35 EUR za účelom financovania výstavby komerčných stavebných objektov spoločnosti s tým, že spoločnosť sa zaviazala vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky vo forme 88 mesačných splátok. Riadne uspokojenie banky ako veriteľa v súvislosti s poskytnutými peňažnými prostriedkami bolo okrem iného zabezpečené Zmluvou o

zriadení záložného práva na nehnuteľné veci č. 773/2008/ZZ zo dňa 27.6.2008 uzavretej medzi bankou ako veriteľom a žalobcom ako záložcom a Zmluvou o zriadení záložného práva na nehnuteľné veci č. 774/2008/ZZ zo dňa 27.6.2008 uzavretej medzi bankou ako veriteľom a úpadcom ako záložcom. Zmluvou o zriadení záložného práva na nehnuteľné veci č. 773/2008/ZZ zo dňa 27.6.2008 uzavretej medzi bankou ako veriteľom a žalobcom ako záložcom bolo zriadené záložné právo k nehnuteľnostiam vo výlučnom vlastníctve žalobcu, a to k parc. P.-B. Č.. XXX/XXX o výmere 4061 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, k parc. P.-B. Č.. XXX/XXX o výmere 1284 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, nachádzajúcich sa v kat. území D. E., zapísaných na LV č. XXXXX, pričom ako najvyššia hodnota istiny, do ktorej sa zabezpečená pohľadávka zabezpečovala, sa určila na sumu 49 000 000,-Sk, teda 1 626 502 EUR. Vklad záložného práva bol podľa tejto záložnej zmluvy povolený pod č. R. XXXX/XXXX. Zmluvou o zriadení záložného práva na nehnuteľné veci č. 774/2008/ZZ zo dňa 27.6.2008 uzavretej medzi bankou ako veriteľom a úpadcom ako záložcom bolo zriadené záložné právo k nehnuteľnostiam vo výlučnom vlastníctve úpadcu, a to k rozostavanej stavbe, druh stavby 707 na parcele č. P.-B. Č.. XXX/XXX nachádzajúcej sa v kat. území D. E., zapísanej na LV č. XXXXX, pričom ako najvyššia hodnota istiny, do ktorej sa zabezpečená pohľadávka zabezpečovala, sa určila na sumu 49 000 000,-Sk, teda 1 626 502 EUR. Vklad záložného práva bol podľa tejto záložnej zmluvy povolený pod č. R. XXXX/XXXX.

Nebolo medzi účastníkmi konania sporné, že dňa 22.10.2012 vyzvala banka úpadcu k okamžitému vráteniu termínovaného úveru, nakoľko úpadca bol so splácaním poskytnutého úveru v omeškaní. Následne na základe uzatvorenej Záložnej zmluvy č. 773/2008/ZZ a Záložnej zmluvy č. 774/2008/ZZ podala banka návrh na vykonanie dobrovoľnej dražby podľa zák. č. 527/2002 Z.z., predmetom ktorých boli dražby nehnuteľností vo vlastníctve žalobcu a úpadcu.

Notárskou zápisnicou č. F. XXXX/XXXX, F. XXXXX/XXXX, F. XXXXX/XXXX zo dňa 29.4.2013 napísanou notárkou JUDr. Martou Pavlovičovou bolo súdu preukázané, že na základe vykonanej dobrovoľnej dražby č. 237/2013 boli dňa 29.4.2013 nehnuteľnosti žalobcu vydražené spoločnosťou AUTO - IMPEX KOŠICE spol. s r.o., Červený rak 9, 040 01 Košice, IČO: 47 028 866 za cenu 254 000 EUR. Dražba sa konala dňa 29.4.2013 o 15:40 hod..

Notárskou zápisnicou č. F. XXXX/XXXX, F. XXXXX/XXXX, F. XXXXX/XXXX zo dňa 29.4.2013 napísanou notárkou JUDr. Martou Pavlovičovou bolo súdu preukázané, že na základe vykonanej dobrovoľnej dražby č. 238/2013 bola dňa 29.4.2013 nehnuteľnosť úpadcu vydražená taktiež spoločnosťou AUTO - IMPEX KOŠICE spol. s r.o., Červený rak 9, 040 01 Košice, IČO: 47 028 866 za cenu 1 108 000 EUR. Dražba sa konala dňa 29.4.2013 o 16:00 hod., teda až po dražbe č. 237/2013.

Z listu Všeobecnej úverovej banky, a.s. zo dňa 17.5.2013 adresovaného žalobcovi súd zistil, že banka oznámila žalobcovi, že jej pohľadávka voči úpadcovi, ktorá bola ku dňu dražby, t.j. ku dňu 29.4.2013 vyčíslená na sumu 1 064 520,35 EUR, bola vzhľadom na dosiahnutý výťažok na dražbe č. 237/2013 a dražbe č. 238/2013 uspokojená v plnej výške. Náklady na vykonanie dražby č. 237/2013 a dražby č. 238/2013 predstavovali čiastku 44 833,63 EUR, pričom tieto boli vzhľadom na dosiahnutý výťažok na dražbe č. 237/2013 a dražbe č. 238/2013 taktiež uspokojené v plnej výške. Zvyšná časť výťažku dosiahnutého na dražbe č. 238/2013 vo výške 252 646,02 EUR ako prebytok získaný z dražby č. 238/2013, bola poukázaná do notárskej úschovy JUDr. Marty Paulovičovej.

Zo Zápisnice notárky JUDr. Marty Pavlovičovej č.F., K. zo dňa 20.5.2013 súd zistil, že Všeobecná úverová banka, a.s. ako zložiteľ odovzdal do notárskej úschovy peniaze vo výške 252 426,46 EUR ako zostávajúci výťažok z dražby konanej dňa 29.4.2013 o 16:00 hod., ktorej priebeh je osvedčený v notárskej zápisnici spísanej notárkou JUDr. Martou Pavlovičovou pod č. F. XXXX/XXXX, F. XXXXX/ XXXX. Peniaze sú určené v prospech ostatných záložných veriteľov, prípadne bývalých vlastníkov zapísaných ku dňu zániku pohľadávky, t.j. 14.5.2013 na LV č. XXXXX, Správy katastra Košice, kat. územie D. E., Z. P. - D., Z. P. O..

Oznámením a žiadosťou z 10.7.2013 mal súd preukázané, že Notársky úrad JUDr. Marty Pavlovičovej oznámil spoločnosti CAIS s.r.o., Topásová 52, 040 11 Košice (úpadcovi), že prednostný záložný veriteľ uložil do notárskej úschovy výťažok z dražby vo výške 252 426,46 EUR na základe dražby konanej dňa 29.4.2013, ktorej priebeh je osvedčený v notárskej zápisnici spísanej notárkou JUDr. Martou Pavlovičovou pod č. F. XXXX/XXXX, F. XXXXX/XXXX. Výťažok dražby bol súdnym exekútorom

zapísaným na liste vlastníctva vyplatený nasledovne: 1. D.. I. Á. 537,73 EUR (L. XXXX/XXXX) a 2. JUDr. E. U. 5 914,17 EUR (L. XX/XX). Zvyšok peňazí vo výške 245 974,56 EUR je určených pre spoločnosť CAIS s.r.o. ako bývalého vlastníka (teraz úpadcu), preto notársky úrad žiadal o zaslanie čísla účtu na poukázanie tejto čiastky.

Listom zo dňa 23.9.2014 Notársky úrad JUDr. Marty Pavlovičovej oznámil H.S.. S.. E. Q., B.., že po uspokojení všetkých záložných veriteľov bol zvyšok výťažku dražby vo výške 245 974,56 EUR vydaný záložcovi - spoločnosti Truck Center Košice s.r.o. (teraz úpadcovi) dňa 13.9.2013 na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v spoločnosti Q. T., I..J... Na preukázanie úhrady bol súdu predložený aj výpis z účtu spoločnosti CAIS s.r.o. zo dňa 30.9.2013.

Výpisom z účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX vedeného v Slovenskej sporiteľni, a.s. bolo súdu preukázané, že finančné prostriedky úpadcu Truck Center Košice s.r.o. boli k 16.9.2014 prevedené z Tatra banky, a.s.. Podľa ust. § 76 zák. č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len súpis majetku podstát (ďalej len "súpis") je listina oprávňujúca správcu speňažiť spísaný majetok. Súpis vyhotovuje správca podľa zoznamu majetku predloženého úpadcom, informácií od úpadcu a iných osôb, ako aj vlastných zistení a šetrení. Súpis správca vyhotovuje osobitne pre všeobecnú podstatu a osobitne pre každú oddelenú podstatu; pre posúdenie, či majetok tvorí oddelenú podstatu, sú rozhodujúce údaje uvedené v prihláške zabezpečenej pohľadávky až do márneho uplynutia lehoty na podanie návrhu na určenie pohľadávky, späťvzatia návrhu na určenie pohľadávky alebo rozhodnutia súdu o určení pohľadávky. Len čo je majetok zapísaný do súpisu, iná osoba ako správca nesmie majetok previesť, dlhodobo prenajať, zriadiť na ňom právo k cudzej veci alebo inak zmenšiť jeho hodnotu alebo likviditu. Súpis je správca povinný vyhotoviť do 60 dní od vyhlásenia konkurzu. V prípadoch hodných osobitného zreteľa môže súd na návrh správcu lehotu na vyhotovenie súpisu aj opakovane predĺžiť. Vyhotovený súpis je správca povinný bezodkladne zverejniť v Obchodnom vestníku. Správca je povinný súpis pravidelne aktualizovať. Každú zmenu súpisu je správca povinný najneskôr do 10 dní od vykonania zmeny zverejniť v Obchodnom vestníku. Na požiadanie je správca povinný vydať každému písomné potvrdenie o tom, či majetok uvedený v žiadosti je alebo nie je zapísaný do súpisu. Za vydanie potvrdenia môže správca požadovať náhradu účelne vynaložených nákladov s tým spojených. Súpis tvorí súčasť správcovského spisu.

Podľa ust. § 77 do súpisu sa zapisuje majetok podliehajúci konkurzu. Každá právne samostatne existujúca vec, právo alebo iná majetková hodnota sa do súpisu zapisuje ako samostatná položka majetku (ďalej len "súpisová zložka majetku"); to nie je potrebné, ak ide o majetok nepatrnej hodnoty. Jednotlivé súpisové zložky majetku sa musia do súpisu zapísať tak, aby ich nebolo možné zameniť. V súpise sa vždy uvedie deň a dôvod zapísania majetku, ako aj deň a dôvod vylúčenia majetku zo súpisu. Ak sa na majetok zapisovaný do súpisu vzťahuje zabezpečovacie právo, pri položke majetku sa v súpise uvedie podrobný opis zabezpečovacieho práva, podrobný opis a výška zabezpečenej pohľadávky zabezpečenej týmto zabezpečovacím právom, odkaz na príslušný zápis v zozname pohľadávok a označenie zabezpečeného veriteľa zabezpečenej pohľadávky. Ak sa na majetok zapisovaný do súpisu vzťahuje viac zabezpečovacích práv, uvedú sa pri položke majetku zapisované údaje ohľadom každého zabezpečovacieho práva spolu s uvedením ich poradia. Pri jednotlivých súpisových zložkách majetku správca uvedie hodnotu zapisovaného majetku určenú vlastným odhadom v eurách. Pri stanovení hodnoty majetku správca vychádza z účtovnej hodnoty majetku po zohľadnení skutočného stavu majetku a trhovej hodnoty rovnakého alebo porovnateľného majetku. Peňažné prostriedky v hotovosti alebo na účte správca ocení ich menovitou hodnotou. Veriteľský výbor alebo zabezpečený veriteľ môže požadovať, aby správca dal stanoviť hodnotu majetku znaleckým posudkom. Správca to môže odmietnuť, len ak majetok dotknutej podstaty pravdepodobne nebude postačovať na úhradu trov znaleckého posudku, alebo ak z dôvodu popretia zabezpečenej pohľadávky je sporné, či majetok bude tvoriť dotknutú oddelenú podstatu; to neplatí, ak veriteľ zloží správcovi preddavok na úhradu trov znaleckého posudku. Trovy znaleckého posudku vyžiadaného veriteľským výborom sú pohľadávkou proti všeobecnej podstate. Trovy znaleckého posudku vyžiadaného zabezpečeným veriteľom sú pohľadávkou proti jeho oddelenej podstate. Ak súbor majetku tvorí súčasť viacerých oddelených podstát alebo súčasť všeobecnej podstaty a jednej alebo viacerých oddelených podstát, okrem stanovenia hodnoty jednotlivých súpisových zložiek majetku, správca stanoví hodnotu alebo zabezpečí stanovenie hodnoty celého súboru majetku. Ak sa počas konkurzu zistí, že hodnota majetku zapísaného do súpisu nezodpovedá hodnote uvedenej v súpise, správca môže opätovne stanoviť hodnotu zapísaného

majetku. O opätovnom stanovení hodnoty majetku správca bezodkladne informuje veriteľský výbor alebo dotknutého zabezpečeného veriteľa.

Podľa ust. § 78 do súpisu správca zapisuje aj majetok, ktorého zahrnutie do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je sporné. Ak je sporné, či majetok patrí do podstaty, zapíše sa do súpisu podstaty s poznámkou o nárokoch uplatnených inými osobami alebo s poznámkou o iných dôvodoch, ktoré spochybňujú zaradenie majetku do súpisu. Pri spornom zápise správca v súpise poznamená dôvody sporného zápisu a uvedie osobu, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia. Ak správca ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemôže zistiť osobu, v prospech ktorej pochybnosti sporného zápisu svedčia, poznámku o spornom zápise zo súpisu vymaže po uplynutí 30 dní od zverejnenia sporného zápisu v Obchodnom vestníku. Iné poznámky o spornom zápise správca vymaže zo súpisu, len čo s odbornou starostlivosťou zistí, že zahrnutie majetku do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je nesporné. Správca bezodkladne po zverejnení sporného zápisu v Obchodnom vestníku písomne vyzve osobu, v prospech ktorej do súpisu zapísal poznámku, aby do 30 dní od doručenia výzvy uviedla dôvody a predložila dôkazy, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučujú. Ak správca na základe uvedených dôvodov a predložených dôkazov s odbornou starostlivosťou zistí, že vyzvaná osoba má právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu, majetok zapísaný do súpisu bezodkladne po súhlase príslušného orgánu zo súpisu vylúči; inak navrhne súdu, aby takejto osobe uložil podať žalobu voči správcovi. Ten, koho majetok bol zapísaný do súpisu s poznámkou v prospech iného alebo nikoho alebo bez poznámky, si môže uplatniť u správcu, že sa vec nemala do súpisu zahrnúť, najneskôr však do rozvrhnutia výťažku zo speňaženia dotknutého majetku. Správca bezodkladne zapíše poznámku v prospech osoby, ktorá si toto právo uplatnila. Súd uloží osobe uvedenej v návrhu správcu, aby v lehote určenej súdom nie kratšej ako 30 dní podala žalobu proti správcovi. V prípade, že žaloba nie je podaná včas, predpokladá sa, že zahrnutie veci do súpisu je nesporné. O následku zmeškania tejto lehoty súd vyzvanú osobu poučí. Ak je to potrebné, súd na návrh správcu vydá uznesenie osvedčujúce, že vyzvanej osobe márne uplynula lehota na podanie tejto žaloby. Ak súd rozhodne o vylúčení majetku zo súpisu, správca majetok zapísaný do súpisu bezodkladne zo súpisu vylúči. Trovy konania o vylúčení majetku zo súpisu sú podľa rozhodnutia súdu pohľadávkou proti dotknutej podstate. Majetok zapísaný do súpisu možno speňažiť za podmienok ustanovených týmto zákonom, iba ak nie je zapísaný do súpisu s poznámkou, nevedie sa na súde konanie o jeho vylúčení zo súpisu a nie je zapísaný do súpisu v inom konkurze. Majetok zapísaný do súpisu možno speňažiť vždy počas konkurzu, ak je bezprostredne ohrozený skazou, zničením alebo iným podstatným znehodnotením. Právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu možno uplatniť len spôsobom ustanoveným týmto zákonom. Ak bol majetok speňažený, má osoba s právom vylučujúcim zapísanie majetku do súpisu právo na vydanie výťažku zo speňaženia tohto majetku. Pri zápise majetku do súpisu v rôznych konkurzných konaniach správca, ktorý zverejnil zápis majetku do súpisu v Obchodnom vestníku neskôr, majetok zo súpisu bezodkladne vylúči; pri zverejnení zápisu majetku v Obchodnom vestníku v ten istý čas, rozhoduje čas vyhlásenia konkurzu. Ak je do súpisu zapísaný majetok, ktorý je evidovaný v katastri nehnuteľností alebo v inej evidencii majetku v prospech inej osoby ako úpadcu, správca bezodkladne oznámi orgánu povinnému viesť takúto evidenciu majetku, že majetok je zapísaný do súpisu. Príslušný orgán túto skutočnosť bezodkladne vyznačí v poznámke alebo iným vhodným spôsobom.

Podľa ust. § 151a Občianskeho zákonníka záložné právo slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že záložného veriteľa oprávňuje uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia pohľadávky z predmetu záložného práva (ďalej len "záloh"), ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená. Podľa ust. § 151b Občianskeho zákonníka záložné právo sa zriaďuje písomnou zmluvou, schválenou dohodou dedičov o vyporiadaní dedičstva, rozhodnutím súdu alebo správneho orgánu, alebo zákonom. Zmluva o zriadení záložného práva na hnuteľnú vec sa nemusí uzatvoriť v písomnej forme, ak záložné právo vzniká odovzdaním veci podľa tohto zákona. V zmluve o zriadení záložného práva sa určí pohľadávka, ktorá sa záložným právom zabezpečuje, a záloh. V zmluve o zriadení záložného práva sa určí najvyššia hodnota istiny, do ktorej sa pohľadávka zabezpečuje, ak zmluva o zriadení záložného práva neurčuje hodnotu zabezpečenej pohľadávky. Záloh môže byť v zmluve o zriadení záložného práva určený jednotlivo, čo sa týka množstva a druhu alebo iným spôsobom tak, aby kedykoľvek počas trvania záložného práva bolo možné záloh určiť.

Podľa ust. § 151c Občianskeho zákonníka záložným právom možno zabezpečiť peňažnú pohľadávku, ako aj nepeňažnú pohľadávku, ktorej hodnota je určitá alebo kedykoľvek počas trvania záložného práva určiteľná. Záložným právom možno zabezpečiť aj pohľadávku, ktorá vznikne v budúcnosti alebo ktorej

vznik závisí od splnenia podmienky. Záložné právo prechádza pri prevode alebo prechode pohľadávky zabezpečenej záložným právom na nadobúdateľa pohľadávky. To platí aj vtedy, ak ide o inú zmenu v osobe oprávnenej zo zabezpečenej pohľadávky.

Podľa ust. § 151e Občianskeho zákonníka na vznik záložného práva sa vyžaduje jeho registrácia v Notárskom centrálnom registri záložných práv (ďalej len "register záložných práv") zriadenom podľa osobitného zákona, 3b) ak tento zákon alebo osobitný zákon neustanovuje inak. Záložné právo k nehnuteľnostiam, bytom a nebytovým priestorom vzniká zápisom v katastri nehnuteľností, ak osobitný zákon 3c) neustanovuje inak. Záložné právo k niektorým veciam, právam alebo k iným majetkovým hodnotám ustanoveným osobitným zákonom vzniká jeho registráciou v osobitnom registri, 3d) ak osobitný zákon neustanovuje inak. Záložné právo, ktoré sa zapisuje do katastra nehnuteľností podľa odseku 2 alebo ktoré vzniká registráciou v osobitnom registri podľa odseku 3 (ďalej len "registrácia v osobitnom registri"), nepodlieha registrácii v registri záložných práv podľa tohto zákona. Záložné právo na hnuteľnú vec vzniká jej odovzdaním záložnému veriteľovi alebo tretej osobe do úschovy, ak sa na tom záložca a záložný veriteľ dohodli. Takto vzniknuté záložné právo môže byť kedykoľvek počas trvania záložného práva registrované v registri záložných práv; ak sa zmluva o zriadení záložného práva neuzatvorila v písomnej forme, vyžaduje sa písomné vyhotovenie potvrdenia o obsahu zmluvy podpísané záložcom a záložným veriteľom pred registráciou záložného práva.

Podľa ust. § 151j Občianskeho zákonníka ak pohľadávka zabezpečená záložným právom nie je riadne a včas splnená, môže záložný veriteľ začať výkon záložného práva. V rámci výkonu záložného práva sa záložný veriteľ môže uspokojiť spôsobom určeným v zmluve alebo predajom zálohu na dražbe podľa osobitného zákona, 3e) alebo domáhať sa uspokojenia predajom zálohu podľa osobitných zákonov, 3f) ak tento zákon alebo osobitný zákon neustanovuje inak.) Ak pohľadávka zabezpečená záložným právom nie je riadne a včas splnená, môže sa záložný veriteľ uspokojiť alebo domáhať sa uspokojenia zo zálohu aj vtedy, keď zabezpečená pohľadávka je premlčaná. Akákoľvek dohoda uzatvorená pred splatnosťou pohľadávky zabezpečenej záložným právom, na ktorej základe sa záložný veriteľ môže uspokojiť tým, že nadobudne vlastnícke právo k veci, bytu alebo nebytovému priestoru, alebo iné právo a inú majetkovú hodnotu, na ktoré je zriadené záložné právo, je neplatná, ak zákon neustanovuje inak. Ak je na zabezpečenie tej istej pohľadávky zriadené záložné právo k viacerým samostatným zálohom, záložný veriteľ je oprávnený uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia pohľadávky z ktoréhokoľvek z nich, ktorý postačuje na uspokojenie pohľadávky, inak zo všetkých zálohov. Ak je zálohom podnik alebo jeho časť, záložný veriteľ je oprávnený uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia z podniku alebo z jeho časti ako celku, iba ak záložné právo vzniklo ku všetkým súčastiam podniku alebo k jeho časti.

Podľa ust. § 151l Občianskeho zákonníka začatie výkonu záložného práva je záložný veriteľ povinný písomne oznámiť záložcovi a dlžníkovi, ak osoba dlžníka nie je totožná s osobou záložcu, a pri záložných právach registrovaných v registri záložných práv aj zaregistrovať začatie výkonu záložného práva v tomto registri, ak tento zákon alebo osobitný zákon neustanovuje inak. V písomnom oznámení o začatí výkonu záložného práva záložný veriteľ uvedie spôsob, akým sa uspokojí alebo sa bude domáhať uspokojenia zo zálohu. Po oznámení o začatí výkonu záložného práva nesmie záložca bez súhlasu záložného veriteľa záloh previesť. Porušenie zákazu nemá účinky voči osobám, ktoré nadobudli záloh od záložcu v bežnom obchodnom styku v rámci predmetu podnikania záložcu okrem prípadu, keď nadobúdateľ vedel alebo vzhľadom na všetky okolnosti mohol vedieť, že sa začal výkon záložného práva. Záložný veriteľ má voči záložcovi právo na úhradu nevyhnutne a účelne vynaložených nákladov v súvislosti s výkonom záložného práva. Ak je záložné právo zapísané v katastri nehnuteľností, záložný veriteľ je povinný jedno vyhotovenie oznámenia o začatí výkonu záložného práva zaslať príslušnému okresnému úradu, ktorá začatie výkonu záložného práva vyznačí v katastri nehnuteľností.

Podľa ust. § 151m Občianskeho zákonníka predať záloh spôsobom určeným v zmluve o zriadení záložného práva alebo na dražbe môže záložný veriteľ najskôr po uplynutí 30 dní odo dňa oznámenia o začatí výkonu záložného práva záložcovi a dlžníkovi, ak osoba dlžníka nie je totožná s osobou záložcu, ak osobitný zákon neustanovuje inak. Ak je záložné právo registrované v registri záložných práv a deň registrácie začatia výkonu záložného práva v registri záložných práv je neskorší, ako deň oznámenia o začatí výkonu záložného práva záložcovi a dlžníkovi a ak osoba dlžníka nie je totožná s osobou záložcu, 30-dňová lehota začína plynúť odo dňa registrácie začatia výkonu záložného práva v registri záložných práv. Záložca a záložný veriteľ sa môžu po oznámení o začatí výkonu záložného práva dohodnúť, že záložný veriteľ je oprávnený predať záloh spôsobom dohodnutým v zmluve o zriadení záložného práva

alebo na dražbe aj pred uplynutím lehoty podľa odseku 1. Záložný veriteľ, ktorý začal výkon záložného práva s cieľom uspokojiť svoju pohľadávku spôsobom dohodnutým v zmluve o zriadení záložného práva, môže kedykoľvek počas výkonu záložného práva zmeniť spôsob výkonu záložného práva a predať záloh na dražbe alebo domáhať sa uspokojenia predajom zálohu podľa osobitných zákonov. Záložný veriteľ je povinný informovať záložcu o zmene spôsobu výkonu záložného práva. Záložca je povinný strpieť výkon záložného práva a je povinný poskytnúť záložnému veriteľovi súčinnosť potrebnú na výkon záložného práva. Najmä je povinný vydať záložnému veriteľovi záloh a doklady potrebné na prevzatie, prevod a užívanie zálohu a poskytnúť akúkoľvek inú súčinnosť určenú v zmluve o zriadení záložného práva. Rovnakú povinnosť má aj tretia osoba, ktorá má záloh alebo doklady potrebné na prevzatie, prevod a užívanie zálohu u seba. Osoba, ktorá má počas výkonu záložného práva záloh u seba, je povinná zdržať sa všetkého, čím by sa hodnota zálohu zmenšila, okrem bežného opotrebovania. Pri výkone záložného práva koná záložný veriteľ v mene záložcu. Záložný veriteľ je povinný informovať záložcu o priebehu výkonu záložného práva, najmä o všetkých skutočnostiach, ktoré môžu mať vplyv na cenu zálohu pri jeho predaji. Ak sa v zmluve o zriadení záložného práva dohodne, že záložný veriteľ je oprávnený predať záloh iným spôsobom ako na dražbe, záložný veriteľ je povinný pri predaji zálohu postupovať s náležitou starostlivosťou tak, aby záloh predal za cenu, za ktorú sa rovnaký alebo porovnateľný predmet zvyčajne predáva za porovnateľných podmienok v čase a mieste predaja zálohu. Záložný veriteľ je povinný podať záložcovi písomnú správu o výkone záložného práva bez zbytočného odkladu po predaji zálohu, v ktorej uvedie najmä údaje o predaji zálohu, hodnote výťažku z predaja zálohu, o nákladoch vynaložených na vykonanie záložného práva a o použití výťažku z predaja zálohu. Náklady vynaložené v súvislosti s výkonom záložného práva je záložný veriteľ povinný preukázať. Ak výťažok z predaja zálohu prevyšuje zabezpečenú pohľadávku, záložný veriteľ je povinný vydať záložcovi bez zbytočného odkladu hodnotu výťažku z predaja, ktorá prevyšuje zabezpečenú pohľadávku po odpočítaní nevyhnutne a účelne vynaložených nákladov v súvislosti s výkonom záložného práva.

Podľa ust. § 151ma Občianskeho zákonníka ak vzniklo na zálohu viac záložných práv, záložný veriteľ je povinný písomne oznámiť začatie výkonu záložného práva aj ostatným záložným veriteľom, ktorí sú v poradí rozhodujúcom na uspokojenie záložných práv pred záložným veriteľom vykonávajúcim záložné právo. V oznámení o začatí výkonu záložného práva záložný veriteľ uvedie spôsob, akým sa uspokojí alebo sa bude domáhať uspokojenia zo zálohu. Záložný veriteľ vykonávajúci záložné právo môže predať záloh najskôr po uplynutí lehoty 30 dní odo dňa oznámenia o začatí výkonu záložného práva všetkým záložným veriteľom podľa odseku 1. Pri výkone záložného práva záložným veriteľom, ktorého záložné právo je v poradí rozhodujúcom na uspokojenie záložných práv registrované ako prvé (ďalej len "prednostný záložný veriteľ"), sa záloh prevádza nezaťažený záložnými právami ostatných záložných veriteľov. Ak výťažok z predaja zálohu prevyšuje pohľadávku zabezpečenú v prospech prednostného záložného veriteľa, ostatní záložní veritelia majú právo, aby ich pohľadávky zabezpečené záložným právom k prevádzanému zálohu boli po odpočítaní nevyhnutne a účelne vynaložených nákladov prednostným záložným veriteľom v súvislosti s výkonom záložného práva uspokojené z výťažku z predaja zálohu podľa poradia rozhodujúceho na uspokojenie záložných práv. Hodnota výťažku z predaja zálohu, ktorá prevyšuje zabezpečené pohľadávky po odpočítaní nevyhnutne a účelne vynaložených nákladov v súvislosti s výkonom záložného práva, sa vydá záložcovi. Pri výkone záložného práva prednostným záložným veriteľom podľa odseku 3 uloží prednostný záložný veriteľ do notárskej úschovy v prospech ostatných záložných veriteľov a záložcu hodnotu výťažku z predaja zálohu prevyšujúcu pohľadávku zabezpečenú v jeho prospech po odpočítaní nevyhnutne a účelne vynaložených nákladov v súvislosti s výkonom záložného práva. Pri výkone záložného práva záložným veriteľom, ktorý nemá postavenie prednostného záložného veriteľa, sa záloh prevádza zaťažený záložným právom prednostného záložného veriteľa a ostatných záložných veriteľov, ktorí sú v poradí rozhodujúcom na uspokojenie záložných práv pred záložným veriteľom vykonávajúcim záložné právo; vo vzťahu k ostatným záložným veriteľom sa použijú primerane ustanovenia odsekov 3 až 5. Záložný veriteľ, ktorý vykonáva záložné právo podľa odseku 6, je povinný informovať nadobúdateľa zálohu, že záloh sa prevádza zaťažený záložným právom. Záložný veriteľ, ktorý vykonáva záložné právo podľa odseku 6, a nadobúdateľ zálohu sú povinní zaregistrovať zmenu v osobe záložcu v registri záložných práv alebo v osobitnom registri, ak sa na vznik záložného práva podľa tohto zákona alebo podľa osobitného zákona vyžaduje jeho registrácia v osobitnom registri; za škodu spôsobenú porušením tejto povinnosti zodpovedajú spoločne a nerozdielne. Ak pohľadávka prednostného záložného veriteľa alebo niektorého z ostatných záložných veriteľov, ktorí sú v poradí rozhodujúcom na uspokojenie záložných práv pred záložným veriteľom vykonávajúcim záložné právo podľa odseku 6, je v čase výkonu záložného práva splatná, môže tento záložný veriteľ začať výkon záložného práva alebo uplatňovať

uspokojenie svojej pohľadávky aj z výťažku z predaja zálohu. Ak prednostný záložný veriteľ alebo iný záložný veriteľ, ktorý je v poradí rozhodujúcom na uspokojenie záložného práva pred záložným veriteľom vykonávajúcim záložné právo, začne výkon záložného práva podľa odseku 8, začatie výkonu záložného práva oznámi aj záložnému veriteľovi vykonávajúcemu záložné právo. Ak prednostný záložný veriteľ alebo iný záložný veriteľ, ktorý je v poradí rozhodujúcom na uspokojenie záložného práva pred záložným veriteľom vykonávajúcim záložné právo, oznámi začatie výkonu záložného práva záložnému veriteľovi vykonávajúcemu záložné právo pred uplynutím lehoty podľa odseku 2, nemôže záložný veriteľ vykonávajúci záložné právo pokračovať vo výkone záložného práva. Záložný veriteľ, ktorý po začatí výkonu záložného práva iným záložným veriteľom splní za dlžníka pohľadávku, na ktorej uspokojenie sa začal výkon záložného práva, nadobúda jej splnením všetky práva záložného veriteľa k tejto pohľadávke vrátane poradia rozhodujúceho na uspokojenie záložných práv. Záložný veriteľ, ktorý začal výkon záložného práva, nemôže splnenie pohľadávky iným záložným veriteľom odmietnuť.

Podľa ust. § 151mb Občianskeho zákonníka záložné právo k pohľadávke sa vzťahuje aj na dlžné úroky a ostatné jej príslušenstvo. Záložné právo na peňažnú pohľadávku je účinné voči poddlžníkovi, len ak vznik záložného práva záložca písomne oznámi poddlžníkovi alebo ak mu vznik záložného práva preukáže záložný veriteľ; na preukázanie vzniku záložného práva stačí výpis z registra záložných práv. Ak bol vznik záložného práva poddlžníkovi oznámený alebo preukázaný, poddlžník je povinný plniť svoj splatný peňažný záväzok záložnému veriteľovi alebo inej osobe určenej záložným veriteľom. Splnenie peňažného záväzku poddlžníka je záložný veriteľ povinný písomne oznámiť záložcovi. Ak poddlžník splní svoj peňažný záväzok záložnému veriteľovi, záložný veriteľ je oprávnený prijaté plnenie držať u seba. Ak zabezpečená pohľadávka nie je riadne a včas splnená, záložný veriteľ je oprávnený uspokojiť sa z peňažného plnenia poddlžníka, ak zmluva o zriadení záložného práva neurčuje inak. Ak peňažné plnenie poddlžníka prijaté záložným veriteľom prevyšuje zabezpečenú pohľadávku, záložný veriteľ je povinný vydať záložcovi bez zbytočného odkladu peňažné plnenie prevyšujúce zabezpečenú pohľadávku po odpočítaní nevyhnutne a účelne vynaložených nákladov v súvislosti s výkonom záložného práva. Ak poddlžník nesplní svoj záväzok, môže sa záložný veriteľ uspokojiť aj s výkonom záložného práva podľa § 151j až 151ma. Ak osoba poddlžníka je totožná s osobou záložného veriteľa, ustanovenie § 584 sa nepoužije.

Podľa ust. § 151md Občianskeho zákonníka záložné právo zaniká a) zánikom zabezpečenej pohľadávky, b) zánikom všetkých vecí, práv alebo iných majetkových hodnôt, na ktoré sa záložné právo vzťahuje, c) ak sa záložný veriteľ vzdá záložného práva, d) uplynutím času, na ktorý bolo záložné právo zriadené, e) vrátením veci záložcovi, ak záložné právo vzniklo odovzdaním veci, f) ak záložca previedol záloh v bežnom obchodnom styku v rámci výkonu predmetu podnikania alebo ak bol v čase prevodu alebo prechodu zálohu nadobúdateľ zálohu pri vynaložení náležitej starostlivosti dobromyseľný, že nadobúda záloh nezaťažený záložným právom, g) ak záložca previedol záloh a zmluva o zriadení záložného práva určuje, že záložca môže záloh alebo časť zálohu previesť bez zaťaženia záložným právom, h) iným spôsobom dohodnutým v zmluve o zriadení záložného práva alebo vyplývajúcim z osobitného predpisu, i) ak sa vykonalo bez ohľadu na rozsah uspokojenia veriteľa. Po zániku záložného práva sa vykoná výmaz záložného práva z registra záložných práv alebo z osobitného registra, ak sa na vznik záložného práva vyžaduje podľa zákona registrácia v osobitnom registri; výmaz sa vykoná ku dňu uvedenému v žiadosti na výmaz záložného práva, najskôr však ku dňu zániku záložného práva. Záložný veriteľ je povinný podať žiadosť o výmaz záložného práva bez zbytočného odkladu po zániku záložného práva; ustanovenia § 151g ods. 2 až 4 sa použijú primerane. Ak bolo zrušené záložné právo zriadené rozhodnutím súdu alebo správneho orgánu, vykoná sa výmaz na základe rozhodnutia príslušného súdu alebo správneho orgánu, ktorý vydal rozhodnutie o zrušení záložného práva. Žiadosť o výmaz záložného práva je oprávnený podať aj záložca; záložca je povinný žiadosť doložiť písomným potvrdením o splnení záväzku alebo inou listinou preukazujúcou zánik záložného práva vystavenou záložným veriteľom. Ak je zálohom hnuteľná vec a záloh bol podľa zmluvy o zriadení záložného práva odovzdaný záložnému veriteľovi, záložný veriteľ je povinný bez zbytočného odkladu po zániku záložného práva záloh vrátiť záložcovi.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že prebytok výťažku nepochádza z dražby majetku žalobcu (dražba č. 237/2013), ktorý bol spotrebovaný v celom rozsahu 254 000 EUR, ale z dražby majetku úpadcu (dražba č. 238/2013), a teda celá suma poukázaná notárkou na účet úpadcu vo výške 245 974,56 EUR nepochybne patrí úpadcovi. O tom svedčí aj oznámenie notárky JUDr. Marty Paulovičovej, PhD. zo dňa 10.7.2013 a taktiež jej vyjadrenie zo dňa 23.9.2014, v ktorých jednoznačne

výťažok označila ako výťažok z dražby majetku úpadcu a nie žalobcu. Peňažné prostriedky boli z účtu v Q. T., I..J.. prevedené na účet vedený v J. J., a.s. dňa 16.9.2014 prechádzajúcim správcom majetku úpadcu. Banka ako záložný veriteľ bola oprávnená samostatne rozhodnúť, z ktorého zálohu sa uspokojí prednostne. Tak žalobca ako aj úpadca uzatvorili s bankou záložné zmluvy, na základe ktorých bolo zriadené záložné právo banky ako záložného veriteľa k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobcu a úpadcu ako záložcov. V súlade s ustanoveniami Občianskeho zákonníka majú vo vzťahu k záložnému veriteľovi záložcovia rovnocenné postavenie, teda je na rozhodnutí záložného veriteľa, z ktorého zálohu sa uspokojí, a to vrátane určenia poradia uspokojovania z nich. Uvedené potvrdzuje aj list zo dňa 17.5.2013, ktorým banka poskytla žalobcovi informáciu o výkone záložného práva, pričom výslovne uviedla, že žalobcovi nie je možné vrátiť žiadne peňažné prostriedky, nakoľko výťažok z dražby jeho majetku bol v celom rozsahu spotrebovaný. S ohľadom na vyššie uvedené je preto nepochybné, že peňažné prostriedky nachádzajúce sa na účte č. XXXXXXXXXX/XXXX vedenom J. J., a.s. nepatria žalobcovi, keďže sú tvorené výťažkom z dražby majetku úpadcu.

Výsluch svedka O.. B. vo vzťahu k predmetu konania súd považoval za nehospodárny.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že žaloba je nedôvodná, preto ju zamietol.

S prihliadnutím na konanie vedené na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. o určenie neplatnosti dražieb č. 237/2013 a 238/2013 na základe o zmluvy o vykonaní dražby z 29.4.2013, že tak nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom dražby č. 237/2013 ako aj nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom dražby č. 238/2013 by v prípade neplatnosti dražieb podliehali konkurzu, nakoľko by išlo o majetok patriaci úpadcovi, resp. o majetok tretej osoby (žalobcu), ktorý zabezpečuje záväzky úpadcu.

Žalovaný si uplatnil nárok na náhradu trov konania vo výške 709,99 EUR s DPH.

Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods.1 O.s.p. a priznal ich v sume 709,99 EUR žalovanému, ktorý mal vo veci plný úspech. Trovy konania tvoria trovy právneho zastúpenia v sume 709,99 EUR vrátane DPH, t. j. za 3 úkony právnej pomoci po 64,53 EUR plus DPH ( prevzatie a príprava zastúpenia, písomné vyjadrenie zo dňa 15.7.2015 a účasť na pojednávaní dňa 15.12.2015 ), za 5 úkonov právnej pomoci po 66 EUR plus DPH (porada s klientom dňa 18.1.2016, písomné podanie zo dňa 18.1.2016, štúdium spisu dňa 3.5.2016 a účasť na pojednávaniach v dňoch 6.5.2016 a 14.6.2016) a režijný paušál 3 x 8,39 EUR plus DPH a 5 x 8,58 EUR plus DPH podľa ust. § 10, 13a, 15, 17 a 18 vyhl. číslo 655/2004 Z. z..

Prisúdené trovy konania je žalobca povinný zaplatiť podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. právnemu zástupcovi žalovaného.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí , návrh na súdny výkon rozhodnutia. (§ 251 ods. 1)

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods.2 O.s.p. ).