Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Cob-332-2015.pdf
PDF · 81.22 KB
Case nature
Area
Subarea
16Cob/332/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Prikrylovej a členov senátu JUDr. Ivety Záleskej a JUDr. Ivice Čelkovej v právnej veci žalobcu: Slovenská správcovská a reštrukturalizačná, k.s., Horná 23, Banská Bystrica, IČO 44 088 833, správcu konkurznej podstaty úpadcu Alpha Pro Sport s.r.o. v konkurze so sídlom Rovná 11, Sereď, IČO 36 246 492, zast. BOĽOŠ Advokátska kancelária, s.r.o., Horná 23, Banská Bystrica, IČO 36 866 261 proti žalovanému: HBT TRADING s.r.o. so sídlom Sedličná 79, Trenčianske Stankovce, IČO 36 347 604, zast. X.. I. I., advokátkou, V. V. XX/XX, I., o zaplatenie 2.400,- Eur s prísl. na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Trenčín č. k. 36Cb/26/2014-38 zo dňa 25. marca 2015, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e.
Žalovanému sa náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa žalobu z a m i e t o l a zaviazal žalobcu zaplatiť žalovanému náhradu súdneho poplatku za odpor v sume 144,- Eur a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 218,58 Eur, k rukám právnej zástupkyne žalovaného JUDr. I. I., advokátky, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V rozhodnutí uviedol, že žalobca sa proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 2.400,- Eur s 9,5 % ročným úrokom z omeškania od 19.10.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania, ako aj to, že uznesením Okresného súdu Trnava č.k. 25K/8/2013-150 zo dňa 08.03.2013, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 53/2013 zo dňa 15.03.2013, bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka Alpha Pro Sport s.r.o. v konkurze so sídlom Rovná 11, Sereď, IČO 36 246 492 a do funkcie správcu úpadcu bol ustanovený žalobca. Úpadca je obchodnou spoločnosťou, ktorá sa v období pred vyhlásením konkurzu zaoberala obchodovaním so športovým tovarom (obuv, oblečenie, doplnky) a za týmto účelom prevádzkoval sieť predajní, okrem iného aj v obchodnom centre J. I., O. XXXX, I.. Po ukončení nájomného vzťahu v uvedenom obchodnom centre úpadca predal zabezpečovací systém a skladové regály nachádzajúce sa v tejto predajni (ďalej len „vybavenie predajne“) žalovanému ako novému nájomcovi týchto obchodných priestorov, ktorý o uvedené vybavenie predajne prejavil záujem. Za účelom úhrady kúpnej ceny vybavenia predajne úpadca vystavil žalovanému faktúru č. 210012 zo dňa 11.10.2011, splatnú 18.10.2011 v sume 2.400,- Eur. Žalovaný túto faktúru doteraz neuhradil.
Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť, a v odpore proti platobnému rozkazu poprel tvrdenie žalobcu, že úpadca predal zabezpečovací systém a skladové regály, nachádzajúce sa v predajni obchodného centra J. v I., žalovanému ako novému nájomcovi predajne. Úpadca žalovanému neponechal časť zariadenia predajne, na ktorom sa ústne dohodli, ale toto si z priestorov predajne
odniesol. Žalovaný ako nájomca preberal priestory predajne od prenajímateľa, a nie od úpadcu, s ktorým nie je v žiadnom právnom vzťahu. Žalobca v konaní nepredložil žiadny dôkaz o tom, že by medzi žalovaným a úpadcom došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy podľa § 409 Obch. zák.
Uznesením Okresného súdu Trnava č.k. 25K/8/2013-150 zo dňa 08.03.2013 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka Alpha Pro Sport s.r.o. so sídlom Rovná 11, Sereď, IČO 36 246 492 a do funkciu správcu konkurznej podstaty bol ustanovený žalobca.
Súd prvého stupňa vykonal dokazovanie výsluchom konateľky žalovaného, svedka Y. O., oboznámením sa so žalobou, uznesením Okresného súdu Trnava č.k. 25K/8/2013-150 zo dňa 08.03.2013, faktúrou č. 210012 zo dňa 11.10.2011, upomienkou zo dňa 18.04.2013, vrátane doručenky, odpoveďou na upomienku zo dňa 24.04.2013, odporom proti platobnému rozkazu, písomným vyjadrením žalobcu zo dňa 06.03.2015 a z vykonaného dokazovania súd zistil, že faktúrou č. 210012 zo dňa 11.10.2011, splatnou 18.10.2011 vyfakturoval úpadca Alpha Pro Sport s.r.o. žalovanému kúpnu cenu zabezpečovacieho systému a skladových regálov v sume 2.400,- Eur. Žalovaný túto faktúru neuhradil.
Súd prvého stupňa ustálil, že žalobca v konaní neuniesol dôkazné bremeno, keď nepreukázal uzavretie kúpnej zmluvy v zmysle § 409 ods. 1 Obch. zák. medzi úpadcom Alpha Pro Sport s.r.o. a žalovaným, ktorej predmetom by bola kúpa zabezpečovacieho systému a skladových regálov, ktoré sa mali nachádzať v predajni obchodného centra J., ktorej nájomcom sa stal žalovaný. V konaní nebola preukázaná dohoda úpadcu a žalovaného o podstatných náležitostiach kúpnej zmluvy v zmysle § 409 ods. 1 Obch. zák., ani prevzatie predmetných vecí žalovaným. Taktiež svedok Y. O. prevzatie predmetného vybavenia predajne odmietol. Výsluch svedka Q. Z. súd nevykonal, nakoľko je konateľom úpadcu, čo znižuje mieru vierohodnosti jeho výpovede a s ohľadom na výsledky doterajšieho dokazovania by jeho výpoveď nebola spôsobilá zmeniť výsledok sporu.
Rozhodnutie odôvodnil ustanovením § 409 ods. 1, § 447, § 448 ods. 1, 2 a § 369 ods. 1 Obch. zák. v znení účinnom do 31.01.2013.
O náhrade trov konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému účastníkovi, priznal náhradu súdneho poplatku za odpor proti platobnému rozkazu v sume 144,- Eur a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 218,58 Eur, a to za 2 úkony právnej služby po 101,25 Eur + 2x8,04 Eur rež. paušál - prevzatie, príprava veci, podanie odporu proti platobnému rozkazu.
Proti rozsudku podal žalobca odvolanie a navrhol odvolaciemu súdu, aby napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Dôvodom podania odvolania bola skutočnosť, podľa ktorej v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 v spojení s § 221 ods.1 písm. h O.s.p., keď súd prvého stupňa vec právne nesprávne posúdil, tým že nepoužil správne právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav veci. Súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností.
V odvolaní uviedol, že podanou žalobou sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia faktúry č. 210012 s dátumom splatnosti 18.10.2011 vystavenej na sumu 2.400 Eur. Faktúra bola vystavená na základe ústne uzavretej kúpnej zmluvy medzi úpadcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim v zmysle § 409 ods. 1 obchodného zákonníka. Predmetom bol prevod vlastníckeho práva k hnuteľným veciam - skladovým regálom a zabezpečovacieho systému vo vlastníctve úpadcu nachádzajúceho sa v prenajatých obchodných priestoroch v obchodnom centre J., XXXX O., I.. Po ukončení nájomného vzťahu bol úpadca povinný uviesť prenajaté priestory do pôvodného stavu. Nový nájomca týchto priestorov za osobnej prítomnosti p. Q. Z. konateľa úpadcu prejavil záujem o nadobudnutie vybavenie predajne a toto nebolo úpadcom demontované ale bolo ponechané v priestoroch prevádzky. Teda pohľadávka žalobcu voči žalovanému vo výške 2.400 Eur s príslušenstvom vyplýva z faktúry a nasvedčuje tomu aj účtovníctvo úpadcu a vyjadrenie konateľky úpadcu p. H.. I. Z. a ekonómky p. Ing. H. S., ktorej jej vznik a existenciu potvrdili. Ďalej v odvolaní žalobca uviedol, že odmietnutie výsluchu p. Z. súdom prvého stupňa považuje za nesprávny pretože práve výsluch tohto pána mohol výrazne prispieť k objasneniu okolností týkajúcich sa uzatvorenia kúpnej zmluvy medzi úpadcom ako predavajúcim a žalovaným ako kupujúcim, ako aj odovzdanie respektívne prevzatie vybavenia predajne žalovaným. Z
tohto dôvodu súd prvého stupňa nedostatočne a neúplne zistil skutkový stav vecí keď najmä nevykonal navrhované dôkazy.
K odvolaniu sa žalovaný nevyjadril.
Odvolací súd prejednal vec v rozsahu podaného odvolania podľa § 212 ods. 1 O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné a že rozsudok súdu prvého stupňa je potrebné potvrdiť ako vecne správny podľa § 219 ods. 1, 2 O.s.p.
Podľa § 219 ods. 2 O.s.p. ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Odvolací súd preskúmaním veci zistil, že súd prvého stupňa vykonal dokazovanie v potrebnom rozsahu v súlade so zásadami uvedenými v § 132 O.s.p. a zo zisteného skutkového stavu vyvodil správny právny záver, keď konštatoval, že žalobca v konaní neuniesol dôkazné bremeno, nepreukázal uzavretie kúpnej zmluvy podľa § 409 ods. 1 Obch. zák. a to medzi úpadcom Alpha Pro Sport s.r.o. a žalovaným, ktorej predmetom mala byť kúpa zabezpečovacieho systému a skladových regálov, ktoré sa nachádzali v predajni, ktorej nájomcom sa stal žalovaný. Súdu prvého stupňa, ani odvolaciemu súdu nebol predložený jediný dôkaz o tom, že došlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy, že došlo k špecifikácii predmetu kúpnej zmluvy a že došlo k reálnemu odovzdaniu predmetu kúpnej zmluvy. Odvolací súd dáva do pozornosti, že tieto skutočnosti nevyplývajú ani z obsahu spisu. Ako jediný dôkaz žalobca predložil faktúru č. 210012 zo dňa 11.10.2011, splatnej dňa 18.10.2011, vystavenej na sumu 2.400 Eur. Predloženie faktúry nepreukazuje, že došlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy tak ako to tvrdí žalobca z dôvodu, že faktúra je len účtovný doklad a bez ďalšieho nepreukazuje vznik obchodno - záväzkového vzťahu. Dôkazy o tom, že došlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy a odovzdaniu predmetu kúpnej zmluvy nevedel doložiť ani právny zástupca žalobcu na pojednávaniach dňa 17.09.2014 a 25.03.2015. Odvolací súd sa stotožnil s procesným postupom súdu prvého stupňa, ktorý nevykonal výsluch konateľa (navrhovaného ako svedka) vzhľadom k tomu, že výpoveď nemohla zmeniť výsledok sporu, len by oddialila rozhodnutie vo veci samej. Ďalej odvolací súd uvádza, že ak by žalobca disponoval dôkazom o uzavretí kúpnej zmluvy a odovzdaní jej predmetu žalovanému, tak by takýto dôkaz súdu predložil o to viac, že táto povinnosť pre účastníka vyplýva z ust. § 101 ods. 1 O.s.p. Nezanedbateľnou je i tá skutočnosť, že žalovaný nepreberal nebytové priestory od žalobcu, ale od vlastníka nákupného centra, ako prenajímateľa. V konaní nebolo preukázané, že súčasťou odovzdávacieho protokolu bol aj predmet žaloby. S poukazom na vyššie uvedené je aj odvolací súd názoru, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal uzatvorenie kúpnej zmluvy a odovzdanie predmetu kúpnej zmluvy žalovanému.
Súd prvého stupňa sa náležite vysporiadal s obsahom listinných dôkazov a svedeckou výpoveďou a správne ustálil, že návrhu žalobcu nie je možné vyhovieť z dôvodu dôkaznej núdze.
Odvolací súd konštatuje, že súd prvého stupňa sa s tvrdeniami a námietkami účastníkov dôsledne vysporiadal a svoje rozhodnutie náležite odôvodnil. Napadnutému rozsudku niet čo vytknúť, preto odvolací súd napadnutý rozsudok podľa § 219 ods. 1, 2 O.s.p ako vecne správny p o t v r d i l s tým, že v podrobnostiach odkazuje na jeho odôvodnenie.
O náhrade trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté tak, že úspešnému žalovanému ich náhrada nebol priznaná z dôvodu, že si ich neuplatnil, nevyčíslil.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov tri ku nule.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je p r í p u s t n é.