Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33T-29-2023.pdf
PDF · 77.46 KB
Case nature
Area
Subarea
33T/29/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava I samosudkyňou JUDr. Ivetou Halvoňovou v trestnej veci obž. W. N. pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 18.06.2024 v Bratislave takto
rozhodol:
Obžalovaný:
W. N., nar. XX.XX.XXXX v N. D., trvale bytom H. XX/XX, Q. W.
s a u z n á v a za v i n n é h o
v období od presne nezisteného dňa v mesiaci júl roku 2018 do 14.07.2021 v mieste spoločného bydliska v Bratislave na adrese D. X v byte na druhom poschodí opakovane svoju družku poškodenú Q. I. verbálne nezvukovo v slovenskom posunkovom jazyku a fyzicky napádal takým spôsobom, že jej spočiatku raz do mesiaca, následne so stupňujúcou intenzitou minimálne raz do týždňa, a v období od septembra 2020 do júla 2021 každý deň vulgárne nadával spôsobom vyplývajúcim z vyšetrovacieho spisu, kontroloval jej mobilný telefón po návrate z moderovania správ v RTVS pre nepočujúcich, obviňoval ju z nevery, zakazoval jej komunikovať s rodinou a kamarátmi, taktiež v tomto období ju udieral dlaňou do tváre, sácal do nej, udieral päsťami do oblasti ramien, kopal do oblasti členkov a stehien, v dôsledku čoho mala poškodená modriny na rukách a nohe, bolel ju krk a hlava, pričom
- dňa 08.09.2019 v kuchyni bytu na ul. D. X v Bratislave, bezdôvodne udrel poškodenú otvorenou dlaňou na tvár, o niekoľko dní po tomto incidente v presne nezistenom čase v mesiaci september 2019 opakovane bezdôvodne udrel v byte poškodenú otvorenou dlaňou na tvár, vzápätí na to, keď poškodená taktiež udrela obvineného otvorenou dlaňou na tvár, tak ju obvinený opätovne silno udrel otvorenou dlaňou na tvár a päsťou do ramena, schoval poškodenej mobilný telefón a kľúče od bytu a spôsobil jej na ramene modrinu, po tomto útoku poškodenú opakovane až do 14.07.2021 približne dva krát do mesiaca fyzicky napádal tým spôsobom, že ju udieral otvorenou dlaňou na tvár, päsťou do oblasti ramien, kopal ju do nôh, sácal do nej, následkom čoho mala poškodená modriny na rukách a nohách, bolela ju hlava a krk, v niektorých prípadoch k takémuto konaniu dochádzalo aj v prítomnosti maloletých detí, tieto fyzické útoky obvineného sa voči poškodenej stupňovali a dochádzalo k nim častejšie minimálne raz do mesiaca, pričom v roku 2021 obvinený voči poškodenej takýmto spôsobom v byte fyzicky útočil najmä dňa 22.02.2021, 23.02.2021, dňa 30.03.2021, dňa 09.06.2021, dňa 30.06.2021, da 01.07.2021, dňa 06.07.2021, dňa 13.07.2021 a po fyzických útokoch v tomto období obvinený žiadal poškodenú, aby s ním mala pohlavný styk, s čím poškodená v obave z ďalších útokov súhlasila, počas tehotenstva poškodenej v období od decembra 2019 do 10.09.2020 v byte na ul. D. X v Bratislave minimálne raz do mesiaca vulgárne nadával poškodenej a raz za dva mesiace poškodenú udieral otvorenou dlaňou do tváre, druhý deň po návrate domov poškodenej z pôrodnice v presne nezistenom čase v mesiaci september 2020 opakovane kopol poškodenú do nôh v oblasti členkov a kolena, opakovane ju udrel päsťou do ramena,
v presne nezistenom čase vo vyššie uvedenom období v jedálni bytu na ul. D. X v Bratislave, potom ako poškodená obvinenému vyčítala jeho správanie voči maloletej dcére poškodenej, chytil poškodenú obidvoma rukami za ramená a tlačil ju do obývačky, kedy ju sotil na gauč, pričom poškodená spadla na chrbát na sedačku a udrela si pravé rameno, v presne nezistenom čase v mesiaci máj 2021 prinútil poškodenú, aby proti svojej vôli poslala prihlášku do detského tábora pre svoju maloletú dcéru tým spôsobom, že ju opakovane udrel otvorenou dlaňou na tvár a päsťami ju udieral do ramien, vykrúcal jej ruky a silno jej tlačil na nohu v oblasti kolena, v dôsledku čoho mala poškodená strach, že jej chce obvinený zlomiť nohu, a obvinený od svojho konania upustil až keď poškodená poslala prihlášku do detského tábora, čím spôsobil poškodenej modriny na ramenách, na stehnách, poranenie hlavy s modrinou, dňa 13.07.2021 v čase približne o 22:00 hodine opakovane udrel poškodenú otvorenou dlaňou na tvár, tlačil poškodenú na temeno hlavy, ťahal ju za uši, kopal jej do nôh v oblasti členkov a stehien, viac krát ju udrel päsťou do ramena, počas toho jej v posunkovej reči vulgárne nadával, v dôsledku čoho mala poškodená bolesť hlavy a krku, pociťovala stres a strach, trpela nespavosťou, nechutenstvom, cítila sa psychicky zničená, a preto dňa 14.07.2021 ukončila spolužitie s obvineným, tým spôsobom že vymenila na byte zámky a obvineného už nepustila do svojho bytu, taktiež požiadala o pomoc svoju matku, políciu a bola na lekárskom ošetrení, obvinený, po ukončení spolužitia s poškodenou, teda v období od 14.07.2021 minimálne do októbra 2022 z presne nezisteného miesta v Bratislave opakovane kontaktoval poškodenú najmä zasielaním sms správ na jej mobilný telefón, z tohto dôvodu poškodená v mesiaci január 2022 zablokovala telefónne číslo obvineného, taktiež v tomto období opakovane vyhľadával osobnú prítomnosť poškodenej v mieste jej trvalého bydliska na ul. D. X v Bratislave, taktiež na iných miestach v Bratislave, najmä tým spôsobom že si zabezpečil podnájom v blízkosti bydliska poškodenej, úmyselne vyvolával situácie, aby bol v osobnom kontakte s poškodenou, kedy jej v posunkovej reči hovoril, že sa zmenil, žiadal poškodenú, aby sa k nemu vrátila, neničila ich rodinu, stým, že inak si ublíži, podá na súd žiadosť o zverenie maloletých detí výlučnej do svojej osobnej starostlivosti, taktiež v tomto období sa poškodenej opakovane v posunkovej reči vyhrážal tým spôsobom, že pokiaľ si poškodená nájde iného partnera, tak ho zabije, zoberie poškodenej maloletých synov, opakovane jej vulgárne nadával a urážal, pričom v dôsledku tohto konania obvineného voči poškodenej vydal dňa 31.12.2021 Okresný súd Považská Bystrica rozhodnutie pod sp. zn. XC/XX/XXXX v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne pod sp. zn. XCo/XX/XXXX zo dňa 07.04.2022 na návrh poškodenej rozhodnutie, ktorým uložil obvinenému povinnosť nepribližovať sa k poškodenej na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, pričom obvinený toto súdne rozhodnutie nerešpektoval a naďalej úmyselne vyhľadával situácie, aby bol v kontakte s poškodenou, a počas osobných stretnutí s poškodenou v Bratislave v presne nezistenom čase v tomto období v posunkovej reči vulgárne nadával poškodenej tým spôsobom, že je falošná, zle vychovaná, že ju zabije, zabije aj jej matku, tlmočníčky, pričom dňa 27.12.2021 v čase približne o 17:30 hod. v areáli RTVS v Mlynskej doline v Bratislave pristúpil k poškodenej a chcel s ňou komunikovať, čo poškodená odmietla a nastúpila do svojho auta a odchádzala smerom do Nitry k svojej mame, kedy ju obvinený autom prenasledoval po diaľnici, blikal na ňu diaľkovými svetlami, a týmto prinútil poškodenú, aby na odpočívadle Čataj svojím autom zastavila, kedy obvinený poškodenej rozprával o tom, že si kúpil dom, aby sa k nemu poškodená vrátila a nasťahovala, taktiež prinútil poškodenú, aby si vymazala zo svojho mobilného telefónu ich predchádzajúcu komunikáciu, obvinený po tom, čo mu bola rozhodnutím Okresného súdu Bratislava IV sp. zn. XXP/XX/XXXX zo dňa 09.05.2022 upravená osobná starostlivosť a styk s maloletými deťmi, nerešpektoval toto súdne rozhodnutie a styk poškodenej s maloletý synom J.J.P. nar. 2018 umožňoval podľa svojho vlastného uváženia a výlučne v mieste bydliska poškodenej, kedy poškodenej opakovane vulgárne nadával a vyhrážal sa jej zabitím, dňa 19.08.2022 v čase o 08:00 hodine, počas odovzdávania maloletého J.J.P. nar. 2018 vo vchode bytového domu na ul. D. X v Bratislave, obvinený svojim telom tlačil na poškodenú, pokrčil svoju nohu a kopol poškodenú do stehien v blízkosti jej rozkroku, následkom tohto konania obvineného mala poškodená strach o svoj život a zdravie, dňa 14.10.2022 počas odovzdávania maloletého J.J.P. nar. 2018 vo vchode bytového domu na ul. D.Š. Č.. X v Bratislave sa vyhrážal poškodenej tým spôsobom, že ak pri odovzdávaní maloletých detí bude prítomná i matka poškodenej, tak túto zabije, a zabije aj tlmočníčky v slovenskom posunkovom jazyku pani K. J. a J. C., čím týmto konaním obvinený počas obdobia spolužitia s poškodenou v mieste ich spoločného bydliska, ako i po tomto období, a to najmä počas realizácie styku s maloletými deťmi vyvolával u poškodenej
strach, stres a obavy a svoj život a zdravie, v dôsledku čoho poškodená trpela nespavosťou, nechutenstvom, cítila sa psychicky zničená,
t e d a
blízkej osobe spôsobil fyzické utrpenie a psychické utrpenie bitím, kopaním, údermi, ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, neustálym sledovaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu alebo stresu, násilnou izoláciou, citovým vydieraním,
č í m s p á c h a l
zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 208 ods. 1 Trestného zákona, 36 písm. j), písm. l) § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona ukladá skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 4 písm. f) Trestného zákona súd obžalovanému ukladá povinnosť písomne sa ospravedlniť poškodenej Q. I., nar. XX. XX. XXXX.
Podľa § 51 ods. 4 písm. h) Trestného zákona súd obžalovanému ukladá i povinnosť v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom podrobiť sa programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku toto písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie pretože prokurátor a obžalovaný sa po jeho vyhlásení výslovne vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave cestou Mestského súdu Bratislava I. Právne neúčinné je odvolanie podané osobou ktorá sa tohto svojho práva výslovne vzdala po vyhlásení rozsudku.