Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/66/2022

Uznesenie

Okresný súd Rimavská Sobota vo veci návrhu navrhovateľky N. Z., H.. XX. XX. XXXX, bytom trvale v Tisovci, zast. JUDr. Jánom Čipkom, advokátom so sídlom v Hnúšti, Partizánska 197 proti P.. G. C.X., H.. XX. XX. XXXX, C. R. N. F., A. XXX/X o nariadenie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

Návrh sa z a m i e t a .

odôvodnenie:

1/ Navrhovateľka podala na súd návrh proti P.. G. C. (ďalej označovaný ako „žalovaný“) na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť strpieť v jej prospech výkon práva užívania bytu č. XX na treťom poschodí, vchod č. XXX N. XX b. j. na ulici M. K.. Č.. XXX N. R., vedeného na LV č. XXXX pre obec a kat. územia R. (ďalej len „predmetný byt“ resp. „byt“) a to do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Návrh odôvodnila tým, že na základe dobrovoľnej dražby z 28. 09. 2021 sa stal žalovaný výlučným vlastníkom predmetného bytu. Tento dňa 12. 11. 2021 zrušil jej trvalý pobyt v predmetnom byte. Dňa 13. 07. 2022 odišla pracovať do Rakúska a na druhý deň sa dozvedela od susedy, že sa niekto dostal do jej bytu. Dňa 02. 08. 2022 prišla späť na Slovensko. Do bytu sa nevie dostať, vlastník jej odmieta povoliť vstup do bytu a jeho následné užívanie. V byte sa nachádzajú všetky jej veci, ktoré boli len nahádzané na kope, niektoré z nich poškodené a má podozrenie aj na odcudzenie. Proti rozhodnutiu o výsledku dobrovoľnej dražby sa vedie konanie na Okresnom súde Rimavská Sobota č. XXC/XX/XXXX o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby a tiež sa vedie aj konanie proti nej o vypratanie bytu č. XXC/XX/XXXX. Úspešne vykonaná dražba mala za následok, že prišla o základnú životnú potrebu, lebo jej je zamedzený prístup do bytu. Vypratanie nehnuteľností vlastníkom bez súdneho rozhodnutia či iného exekučného titulu je protiprávnym konaním a podala preto aj trestné oznámenie. Podľa SR je obydlie nedotknuteľné a táto ochrana sa vzťahuje nielen na obydlie, ku ktorému má osoba vlastnícke alebo iné právo, ale aj na obydlie toho, kto v ňom býva. Keď žalovaný porušil svojím konaním jej právo nedotknuteľnosti obydlia, právo domovej slobody, právo na rešpektovanie jej súkromného a rodinného života, obydlia a korešpondencie, ide o protiprávne konanie v rozpore s právnym poriadkom. Sama nemá v súčasnosti bytovú otázku vyriešenú a nemá kde bývať. Ako dôkaz navrhovateľka predložila 2 fotografie bytu. Súd len podotýka, že navrhovateľka ako adresu trvalého bydliska v návrhu uvádza R., M. XXX, pritom sama v návrhu uvádza (a vyplýva to aj z Registra obyvateľov SR), že má trvalé bydlisko R., a teda v predmetnom byte trvalé bydlisko už nemá.

2/ Podľa (ďalej len „“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

3/ V návrhu je uvedený len odkaz na toto ust. , ale nevyplýva z neho, či je podaný návrh počas konania (a ak áno, ktorého) alebo pred začatím konania, pretože sa navrhuje rozhodnúť o povinnosti po dobu do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci samej. Z návrhu nevyplýva, či už je vedené konanie vo veci samej, v ktorej navrhuje nariadenie neodkladného opatrenia alebo navrhovateľka mieni podať nejakú žalobu vo veci samej a ak áno, akú. V návrhu sa len uvádza, že

sú vedené na súde konanie XXC/XX/XXXX o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby (ale návrh nebol podaný do tejto veci, keďže tam nie je žiaden takýto odkaz) a XXC/XX/XXXX o vypratanie bytu. Súd sa môže len domnievať, že možno pod vecou samou myslela na konanie o neplatnosť dražby, avšak toto nie je jednoznačne uvedené, teda nie je v návrhu žiaden odkaz na túto vec a ani návrh nie je adresovaný k tejto veci.

4/ Zo spisu XXC/XX/XXXX súd zistil, že ide o žalobu o neplatnosť dražby, vedenú proti žalovaným 1/ Slovenskej sporiteľni, a. s., 2/ Platiť sa oplatí s. .r. o a 3/ P.. G. C., pričom vo veci bol podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia proti žalovanému 3/ zdržanie sa scudzenia nehnuteľností, ako aj úkonov smerujúcich k vyprataniu z týchto nehnuteľností, znášania užívanie nehnuteľností, zdržania sa výkonu záložného práva ako aj realizácie dobrovoľnej dražby. Uznesením zo dňa 03. 11. 2021 bol návrh zamietnutý, pričom uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. XXCo/XX/XXXX-XXX zo dňa 30. 03. 2022 bolo odvolanie žalobkyne odmietnuté.

5/ Podľa ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.

6/ Súd preto v prvom rade musel zistiť, či nejde o prípad podľa , teda o res iudicata.

7/ Teória procesného práva vymedzuje prekážku právoplatne rozhodnutej veci dvoma kritériami, a to totožnosťou osôb (sporových strán) a totožnosťou predmetu konania. Nemôže sa však vyskytnúť žiadna nová skutočnosť, ktorá by zmenila stav.

8/ Súd posúdil vec tak, že napriek tomu, že už o obdobnom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (totožnosť sporových strán aj totožnosť predmetu konania - len v tomto konaní je užší predmet, keď ide len o povinnosť strpieť právo užívania bytu) nejde o res iudicata, lebo návrh je podávaný s uvedením novej (tvrdenej) skutočnosti, že vlastník sa dopustil protiprávneho konania - porušenia domovej slobody, pretože ako zistila v júli 2022, niekto sa dostal do jej bytu, veci jej nahádzal na kopu a preto podala trestné oznámenie. Evidentne teda je toho názoru, že do bytu vnikol žalovaný. Keďže ide o skutočnosti, ktoré sa podľa návrhu stali až po tom, ako bolo právoplatne rozhodnuté o prvom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, súd konanie nezastavil, lebo dospel k záveru, že nejde jednoznačne o prekážku právoplatne rozhodnutej veci.

9/ Podľa neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

10/ Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

11/ Podľa § 325 ods. 2 písm. d/ C .s. p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

12/ Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností, hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

13/ Podľa k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

14/ Podľa ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

15/ Návrh neobsahuje konkrétny návrh v zmysle ust. , pokiaľ ide o trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, keďže že neho nevyplýva, akej veci samej sa týka a teda ani to, či ide o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia pred začatím alebo počas konania (viď bližšie ods. 3

odôvodnenia). Návrh teda neobsahuje predpísané náležitosti, pričom ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú ( ust. ).

16/ Napriek tomu, že návrh neobsahuje konkrétny údaj o trvaní uplatňovaného nároku (a ani z neho nevyplýva, či je podaný pred začatím alebo počas konania, avšak toto nie je náležitosťou v zmysle ), súd dospel k záveru, že nie je dôvod na odmietnutie návrhu podľa , lebo táto vada nebráni pokračovaniu v konaní, pretože v zmysle ust. súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

17/ Podľa ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

18/ Súd preto pristúpil k skúmaniu, či sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia .

19/ Neodkladné opatrenie nie je konečné rozhodnutie a jeho účelom je dočasná (neodkladná) úprava pomerov strán konania. Je to inštitút, ktorého funkciou je zabrániť bezodkladnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania, v už začatom konaní alebo po skončení konania vo veci samej nastať. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo ohrozené. Z uvedeného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktorú sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Pri vydávaní neodkladného opatrenia sa dokazovanie v zásade nevykonáva, ale sa len osvedčuje skutkový a právny stav, ktorý vyplýva z návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Súd teda pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia len osvedčuje skutočnosti vyplývajúce z návrhu a skúma, či zo skutkového a právneho stavu vyplýva potreba dočasnej (neodkladnej) úpravy pomerov, pričom sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k bezodkladnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. len s veľkými obtiažami. Tieto skutočnosti musí mať súd osvedčené z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vzhľadom na to, že súd môže vydať rozhodnutie o neodkladnom opatrení aj bez výsluchu strán konania. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň zákonné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a okrem existencie nároku musí navrhovateľ neodkladného opatrenia osvedčiť i to, že úprava pomerov strán neznesie odklad alebo že bol prípadný budúci výkon rozhodnutia ohrozený. Práve z uvedeného dôvodu je potrebné, aby návrh na nariadenie neodkladného opatrenia obsahoval náležitosti podľa

20/ Súd pri rozhodovaní musí vychádzať z konkrétnych okolností prípadu a predovšetkým z obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Povinnosťou súdu je vyhodnotiť relevantnú mieru pravdepodobnosti vo vzťahu k ich pravdivosti a posúdiť, ktoré skutočnosti navrhovateľ riadne osvedčil. Iba úplné, zrozumiteľné a určité podanie umožňuje súdu vecne vymedziť predmet konania a legitímnym spôsobom rozhodnúť, pričom posudzuje podanie podľa jeho obsahu.

21/ Nariadením neodkladného opatrenia nezískava jedna zo strán práva, o ktorých sa má rozhodnúť až v budúcnosti, ale sa ním len dočasne upravuje určitý okruh vzťahov. Z uvedeného vyplýva, že pri prijímaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku.

22/ Z podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a z predložených dôkazov nevyplýva, že by bolo potrebné bezodkladne upraviť pomery v zmysle ust. , teda že by žalovaný bol v byte navrhovateľky resp. že by jej v súčasnosti bránil v užívaní. Navrhovateľka uvádza, že sa dozvedela od susedy, že sa niekto dostal do jej bytu. Ničím nebolo preukázané a ani spravdepodobnené, že to bol žalovaný. Tiež je rozporuplné tvrdenie navrhovateľky, že do bytu sa nevie dostal a vlastník jej odmieta povoliť vstup do bytu a následné užívanie, keď sama predložila 2 fotografie, o ktorých uvádza, že ide o fotografie bytu a jej vecí. Odhliadnuc od toho, že nie je ničím preukázané ani spravdepodobnené, že veci takto dal žalovaný, navrhovateľka ani nevysvetlila, ako potom mohla urobiť tieto fotografie, keď sa do bytu nevie dostať.

23/ Navrhovateľka ďalej tvrdí, že podala trestné oznámenie pre porušenie domovej slobody, avšak neuviedla nič konkrétnejšie ohľadom tohto trestného oznámenia. Súd má z veci XXC/XX/XXXX vedomosť len o trestnom oznámení podanom navrhovateľkou na Obvodnom oddelení Policajného zboru Hnúšťa zo dňa 19. 10. 2021 č. X. XXX.XX/XX/XX/HN-Q.-XXXX proti žalovanému pre priestupok proti občianskemu spolunažívaniu - slovné vyhrážky, ktoré však bolo odmietnuté. Tvrdenie navrhovateľky o tom, že podala trestné na žalovaného pre porušenie domovej slobody preto nie je niečím preukázané. Súd sa nestotožňuje ani s tvrdením navrhovateľky, že právo na nedotknuteľnosť obydlia sa nevzťahuje len na obydlie, ku ktorému má osoba vlastnícke alebo iné právo, ale že sa vzťahuje aj na obydlie toho, kto v ňom býva. Nemôže byť poskytovaná ochrana bývania bez právneho dôvodu resp. neoprávneného bývania. To by znamenalo ochranu neoprávneného užívateľa (napr. pri svojvoľnom zabratí nehnuteľnosti) proti vlastníkovi resp. inej oprávnenej osobe (nájomcovi).

24/ Súd preto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa zamietol, lebo z návrhu a predložených dôkazov (2 fotografií) nemožno dospieť k záveru, že by bolo potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda uložiť žalovanému strpieť výkon práva užívania bytu navrhovateľkou z dôvodu, že by jej bránil vo vstupe do bytu alebo v užívaní.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota písomne, a to v listinnej podobe v 4 vyhotoveniach alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného

-6-

predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané) uviesť spisovú značku tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol zamietnutý a uznesenie o jeho zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľky súd žalovanému nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu mu doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené (§ 331 ods. 1 C .s. p.).