Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_3T-12-2016.pdf
PDF · 60.08 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-3T/12/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Topoľčany, samosudkyňou JUDr. Ingrid Kišacovou, PhD., v trestnej veci obžalovaného Š. O. pre prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Topoľčanoch 13. júna 2016 takto
rozhodol:
obžalovaný
Š. O., Z.T. XX. XX. XXXX V. Z. B., trvale bytom Z. B. XXX, slobodný, starobný dôchodca, na slobode,
j e v i n n ý , ž e
dňa 13.03.2015 v presne nezistenom čase od 14.00 hodiny do 14.20 hodiny v obci Z. B., H. K. v izbe rodinného domu číslo XXX v mieste trvalého bydliska, v obývacej miestnosti zapaľovačom zapálil perovú perinu, v dôsledku čoho došlo k následnému požiaru interiéru rodinného domu, pri ktorom došlo k poškodeniu okien, dverí, podláh, maľovky, omietok, elektroinštalácie ako aj hnuteľných vecí patriacich poškodenému X. O.A., Z. XX.XX.XXXX V. Z. B., K. B. I. F., X. F. XXXX/XX, podľa zabezpečených odborných vyjadrení spôsobil poškodením domu a hnuteľných vecí škodu vo výške 2413,31 eur,
t e d a
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu
t ý m s p á c h a l
prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o s a m u u k l a d á :
Podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona, za zistenej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona, nezistenej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 3 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, výkon trestu odňatia slobody obžalovanému podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, poškodeného X. O., Z. XX.XX.XXXX V. Z. B., K. B. I. F., X. F.P. XXXX/XX s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, pretože po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa prokurátor aj obžalovaný vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Topoľčany), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo účinne podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.