Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/283/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Martin v konaní pred samosudkyňou JUDr. Miriam Štillovou v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava 29, IČO: 36 062 235, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému (pôvodne žalovaný v rade 2/.): P. V., O.. XX.XX.XXXX, O. V. M. XXXXX/X, XXX XX U. X, X. t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom: Mesto Martin, o zaplatenie 1.523,62 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1 523,62 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,50 % ročne zo sumy 1 523,62 eur od 27.6.2015 do zaplatenia a nahradiť mu iné trovy konania vo výške 91 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 191,42 eur za čas konania do vydania platobného rozkazu, na účet právneho zástupcu žalobcu, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je povinný splniť si povinnosti uložené vo výroku I. tohto rozsudku spoločne a nerozdielne s pôvodne žalovaným v rade 1/ E. U., O.. X.X.XXXX, V. K. XXX/X, XXX XX M. P. K., ktorý bol zaviazaný na tieto povinnosti vo vzťahu k žalobcovi Platobným rozkazom č.k. -53 zo dňa 26.10.2015 s tým, že v prípade plnenia jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu poskytnutého plnenia povinnosť druhého žalovaného.

III. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 95,94 eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.07.2015 domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz, v ktorom by žalovanému (pôvodne žalovanému v rade 2/) a pôvodne žalovanému v rade 1/

- E. U., O.. XX.XX.XXXX uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 1.523,62 eur s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania. V dôvodoch návrhu žalobca uviedol, že pôvodne žalovaný v rade 1/ je fyzická osoba - držiteľ motorového vozidla CITROEN, EČV: U. - XXX V. a žalovaný (pôvodne žalovaný v rade 2/) je fyzická osoba - vodič uvedeného motorového vozidla, ktorý dňa 19.10.2012 spôsobil týmto motorovým vozidlom dopravnú nehodu. Uvedenou dopravnou nehodou vznikla škoda na zdraví L. P. (ďalej len „poškodená“). K dátumu nehody nebolo k vozidlu uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Škoda bola poškodenej uhradená zo strany žalobcu z poistného garančného fondu podľa ust. § 24 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z. dňa 21.08.2014 vo výške 1.675,98 eur, z ktorého suma vo výške 152,36 eur predstavuje delegačný poplatok, na ktorý si žalobca nárok neuplatňoval. Žalobca si uplatnil nárok voči obom žalovaným spoločne a nerozdielne, voči pôvodne žalovanému v rade 1/ ako náhradu toho, čo za pôvodne žalovaného plnil, nakoľko ako držiteľ motorového vozidla neuzatvoril zákonom stanovené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a voči žalovanému (pôvodne žalovanému v rade 2/) ako nárok v zmysle § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka za škodu

spôsobenú porušením právnej povinnosti. Žalobca si ďalej uplatnil nárok na úroky z omeškania podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka.

2. Súd vo veci na základe predložených listinných dôkazov rozhodol vo veci platobným rozkazom č.k. -53 zo dňa 26.10.2015. Platobný rozkaz nadobudol dňa 08.01.2016 právoplatnosť voči pôvodne žalovanému v rade 1/. Žalovanému (pôvodne žalovanému v rade 2/) sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť, preto mu bol uznesením č.k. -74 zo dňa 14.03.2016 ustanovený opatrovník.

3. Súd nariadil ústne pojednávanie na deň 13.06.2016, ktoré vykonal v neprítomnosti žalobcu, za prítomnosti jeho substitučného právneho zástupcu a v neprítomnosti žalovaného. Opatrovník žalovaného riadne prevzal poučenie o právach a povinnostiach v konaní pred súdom, svoju neúčasť súdu neospravedlnil. Právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že žalobca trvá na všetkých skutkových a právnych tvrdeniach uvedených v žalobe a žiadala, aby súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť žalobcovi nárok uplatnený v žalobe ako aj trovy za pojednávanie konané dňa 13.06.2016, ktoré vyčíslila na sumu 95,94 eur.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutkový a právny stav veci:

5. Z listinného dôkazu - Výpis z centra evidencie motorových vozidiel (č.l. 4-11) súd zistil, že držiteľom vozidla, ktorým bola spôsobená dopravná nehoda bol pôvodne žalovaný v rade 1/.

6. Z listinného dôkazu - Záznam dopravnej nehody (č.l. 12-15) zo dňa 19.10.2012 súd zistil, že žalovaný (pôvodne žalovaný v rade 2/) spôsobil motorovým vozidlom, ktorého držiteľom bol pôvodne žalovaný v rade 1/ dopravnú nehodu, ktorej následkom došlo k zraneniu poškodenej - L. P.. Záznam bol doručený poisťovni KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group.

7. Z listinného dôkazu - Rozhodnutie o priestupku č.p.: ORP-P-655/DI-E-2012 zo dňa 14.06.2013 vydaný ODI Martin, Okresným riaditeľstvom PZ v Martine (č.l. 16-19), bol žalovaný uznaný vinným zo spáchania priestupku.

8. Z listinného dôkazu - Vyčíslenie nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pri poškodení zdravia zavineného treťou osobou vydaného revíznym lekárom MUDr. Mariánom Fojtíkom (č.l. 20), súd zistil, že náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodenej boli vyčíslené na sumu 1.527,82 eur.

9. Z listinného dôkazu - Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 18.06.2014 (č.l. 22) súd zistil, že KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group určila výšku plnenia poistnej udalosti na sumu 1.523,62 eur.

10. Z listinného dôkazu - Vyúčtovanie zo dňa 28.07.2014 súd zistil, že KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group nahradila poškodenej škodu vo výške 1523,62 eur. Pretože za škodu zodpovedala osoba s nepoisteným vozidlom požiadala táto poisťovňa žalobcu o refundáciu vyplatenej náhrady zvýšenej o poplatok za spracovanie vo výške 152,36 eur, spolu sumu vo výške 1.675,98 eur.

11. Z listinného dôkazu - Výzva na náhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť zo dňa 25.09.2013 (č.l. 24) súd zistil, že v nej žalobca žalovanému oznámil, že v dôsledku dopravnej nehody, ktorú zavinil dňa 19.10.2012 došlo k poškodeniu zdravia poškodenej - L. P., ktorej poskytla zdravotnú starostlivosť Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. a táto bola vyčíslená vo výške 1.523,62 eur. Žalobca zároveň žalovaného vyzval na úhradu tejto sumy.

12. Z listinného dôkazu - výpisu z účtu (č.l. 27) súd zistil, že dňa 21.08.2014 bola žalobcom vyplatená suma 1.675,98 eur spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group.

13. Z listinného dôkazu - e-mailovej komunikácie žalobcu s jednotlivými poisťovňami (č.l. 28-36) súd zistil, že žalobca uzavretie povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla nezistil ani v jednej z oslovených poisťovní.

14. Z listinného dôkazu - Pokus o zmier zo dňa 05.06.2015 (č.l. 44-45) súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného (pôvodne žalovaného v rade 2/) a taktiež pôvodne žalovaného v rade 1/ na úhradu dlžnej sumy.

15. Podľa ust. § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov platného a účinného v čase dopravnej nehody(ďalej len „Zákon o povinnom zmluvnom poistení“), povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidla je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

16. Podľa ust. § 3 ods. 3 veta prvá Zákona o povinnom zmluvnom poistení, osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 1, je povinná uzavrieť poistnú zmluvu najneskôr v deň prvého použitia motorového vozidla.

17. Podľa ust. § 24 ods. 2 písm. b/ Zákona o povinnom zmluvnom poistení, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

18. Podľa ust. § 24 ods. 7 veta prvá Zákona o povinnom zmluvnom poistení, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a/, b/, f/ a g/, na náhradu toho, čo za neho plnila.

19. Podľa ust. § 24 ods. 9 Zákona o povinnom zmluvnom poistení, kancelária môže na základe dohody poveriť člena kancelárie výkonom pôsobnosti podľa odsekov 2, 7 a 8 v mene a na účet kancelárie.

20. Zo spisového materiálu mal súd preukázané, že dňa 19.10.2012 žalovaný zavinil osobným motorovým vozidlom, ktorého držiteľom bol pôvodne žalovaný v rade 1/ dopravnú nehodu, v dôsledku ktorej došlo k poškodeniu zdravia poškodenej. Náklady na poskytnutú zdravotnú starostlivosť predstavovali sumu vo výške 1.523,62 eur. Nakoľko k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinne zmluvne poistené zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, žalobcovi vznikla povinnosť uhradiť poškodenému poistné plnenie, t.j. vzniknutú škodu z poisteného garančného fondu. Žalobca vyplatil poisťovni, ktorú žalobca poveril vybavením škody sumu 1.675,98 eur, ktorá pozostávala z poistného plnenia vo výške 1.523,62 eur a z poplatku za spracovanie vo výške 152,36 eur. Z náhrady škody vo výške 1.523,62 eur žalovaný žalobcovi neuhradil ani len časť. Nakoľko súd v zmysle vyššie uvedených ustanovení považoval nárok žalobcu za plne dôvodný a preukázaný rozhodol tak, že žalobcovi v rozhodnutí v celom rozsahu priznal.

21. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

22. Podľa ust.§ 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu..

23. Žalobca si v návrhu uplatnil aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,50 % ročne zo sumy 1.523,62 eur od 27.06.2015 do zaplatenia. Nakoľko takto uplatnený úrok z omeškania bol v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami § 517 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., súd aj tento nárok žalobcovi priznal v rozhodnutí v celom rozsahu.

24. O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“), podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V tomto konaní bol plne úspešný žalobca, preto mu súd priznal náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 91,00 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 191,42 eur za čas konania

do vydania platobného rozkazu, a to za dva úkony právnej služby - prevzatie veci a príprava zastúpenia a písomné podanie na súd - v zmysle ust. § 13a ods. 1 písm. a/ a c/ vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, jeden úkon á 85,64 eur vrátane DPH; 2 x režijný paušál vo výške 10,07 eur vrátane DPH v zmysle ust. § 16 ods. 3 cit. vyhlášky. Ďalej súd priznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia, ktoré vznikli v tomto konaní vo výške 95,94 eur, za jeden úkon právnej služby v sume 85,64 eur vrátane DPH - účasť na pojednávaní - v zmysle ust. § 13a ods. 1 písm. d/ vyhlášky č. 655/2004 Z. z. a 1 x režijný paušál vo výške 10,30 vrátane DPH. V zmysle ust. § 18 ods. 3 cit. vyhlášky sú trovy právneho zastúpenia vyčíslené s 20 % DPH. Trovy konania je žalovaný povinný v zmysle ust. § 149 ods. 1 OSP zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin. O prípadnom odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Žiline.

Podľa ust. § 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. § 205 ods. 2 OSP, odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. § 205 ods. 3 OSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.