Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37C/26/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Borisom Brondošom v právnej veci žalobcu Prima banka Slovensko, a.s. so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, proti žalovanej V. V., W. X.X.XXXX, F. F. XXXX/XX, V., o zaplatenie 2.973,53 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.973,53 eura spolu s úrokmi vo výške 183,55 eura, s úrokmi z omeškania vo výške 1,78 eura, s úrokmi vo výške 17,90% ročne zo sumy 2.970,17 eura od 20.11.2015 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.153,72 eura od 20.11.2015 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 178,- eur a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca podal na tunajší súd dňa 31.12.2014 žalobu, ktorou sa domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 2.973,53 eura s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 19.6.2015 uzatvoril žalobca so žalovanou úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXXXX na základe, ktorej žalobca poskytol žalovanej peňažné prostriedky vo výške 3.000,- eur. Poskytnutý úver a úroky sa žalovaná zaviazala splácať v pravidelných mesačných anuitných splátkach a celý úver aj s príslušenstvom bola žalovaná povinná splatiť do 15.6.2021. Po vyčerpaní poskytnutého úveru žalovaná porušila svoje zmluvné povinnosti, a preto bola listom zo dňa 19.11.2015 vyzvaná na predčasné splatenie poskytnutého úveru do dátumu uvedeného na výzve. Pohľadávka žalobcu voči žalovanej ku dňu predčasného zosplatnenia (dňa 19.11.2015) predstavovala 3.218,86 eura a pozostávala z:

- istiny poskytnutého úveru vo výške 2.970,17 eura,

- úrokov 183,55 eura (predstavujú dohodnutý úrok v zmysle zmluvy, ktorý bola žalovaná povinná splatiť v rámci anuitných splátok poskytnutého úveru do predčasného zosplatnenia. Úroková sadzba vo výške 17,90% p.a.a vyplýva zo zmluvy).

- úrokov z omeškania 1,78 eura (každá omeškaná dlžná splátka je odo dňa nasledujúceho po jej splatnosti úročená aj úrokom z omeškania vo výške 5,00% p.a.. Úrok z omeškania bol dohodnutý v Zmluve v zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, a to v článku Následky porušenia zmluvných povinnosti: „Ak klient neuhradí úver v lehote splatnosti úveru, je povinný uhradiť z nesplatenej časti úveru popri úroku z poskytnutých peňažných prostriedkov aj úrok z omeškania, a to až do jej zaplatenia“.)

- poplatkov 60,- eur za upomienky (15,- eur /za každú) a výzvu na predčasné splatenie úveru (30,- eur) v zmysle Sadzobníka poplatkov, prípadne poplatky za vedenie úverového účtu, ktoré boli účtované na ťarchu úverového účtu, ich výška vyplýva priamo zo Zmluvy bod 1.2., a ktoré si žalobca od žalovanej v súdnom konaní neuplatňuje

- poplatkov za poistenie schopnosti splácať úver 3,36 eura, ktoré sú účtované na ťarchu úverového účtu a ich výška vyplýva priamo zo Zmluvy bod 1.2.

Žalovaná sa k návrhu nevyjadrila.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou žalobcu, s úverovou zmluvou Č.. XXXXXXXXXXXXXXXX A. H. XX.X.XXXX a s ďalšími listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil nasledovný skutkový stav:

Z úverovej zmluvy Č.. XXXXXXXXXXXXXXXX A. H. XX.X.XXXX súd zistil, že žalobca poskytol žalovanej úver vo výške 3.000,- eur a žalovaná sa zaviazala splácať úver pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 68,61 eura, pričom dátum splatnosti prvej splátky bol určený dňom 15.7.2015 a konečná splatnosť úveru bola určená dňom 15.6.2021. Splatnosť splátok bola dohodnutá mesačne vždy k 15. dňu v mesiaci. Výška úrokovej sadzby ako odplaty za poskytnutý úver bola dohodnutá vo výške 17,90 % ročne, RPMN výške 21,23% ročne.

Podľa ustanovenia § 261 ods. 3 písm. d) zákona č. 513/1991 Zb. v platnom znení (ďalej len „“) touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy: zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476), zmluvy o úvere (§ 497), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ 591), zasielateľskej zmluvy (§ 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673), zmluvy o otvorení akreditívu (§ 682), zmluvy o inkase (§ 692), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700), zmluvy o bežnom účte (§ 708) a zmluvy o vkladovom účte (§ 716).

Podľa ustanovenia § 497 Obchodného zákonníka v platnom znení zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ustanovenia § 499 Obchodného zákonníka v platnom znení za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

Podľa ustanovenia § 502 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka v platnom znení od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.

Podľa ustanovenia § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka v platnom znení záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa ustanovenia § 365 veta prvá Obchodného zákonníka v platnom znení dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v platnom znení, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca ako banka uzavrel so žalovanou ako dlžníkom zmluvu o úvere Č.. XXXXXXXXXXXXXXXX A. H. XX.X.XXXX, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej úver vo výške 3.000,- eur a žalovaná sa zaviazala splácať úver pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 68,61 eura, pričom dátum splatnosti prvej splátky bol určený dňom 15.7.2015 a konečná splatnosť úveru bola určená dňom 15.6.2021. Výška úrokovej sadzby ako

odplaty za poskytnutý úver bola dohodnutá vo výške 17,90 % ročne. Žalovanej dlh z úveru Č.. XXXXXXXXXXXXXXXX M. T. V. XX.XX.XXXX záväzok vo výške 3.218,86 eura pozostávajúci z istiny úveru vo výške 2.970,17 eura, z úrokov vo výške 183,55 eura, z úrokov z omeškania vo výške 1,78 eura, úrokov vo výške 17,90% ročne zo sumy 2.970,17 eura od 20.11.2015 do zaplatenia, s úrokov z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.153,72 eura od 20.11.2015 do zaplatenia a z nákladov na poplatky za poistenie vo výške 3,36 eura.

Výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky bola k 20.11.2015 0,05%.

Súd preto žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.973,53 eura spolu s úrokmi vo výške 183,55 eura, s úrokmi z omeškania vo výške 1,78 eura, s úrokmi vo výške 17,90% ročne zo sumy 2.970,17 eura od 20.11.2015 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.153,72 eura od 20.11.2015 do zaplatenia.

Podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ustanovenia § 137 O.s.p. trovami konania sú aj súdny poplatok a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.

O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. nakoľko žalobca mal vo veci plný úspech a priznal mu preto náhradu zaplateného súdneho poplatku vo výške 178,- eur.

Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§251 O.s.p.).

V Košiciach, dňa 10.6.2016

JUDr. Boris Brondoš

s u d c a

Za správnosť vyhotovenia: JUDr. Boris Brondoš