Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Cb/325/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v právnej veci navrhovateľa: Slovenský ľudový umelecký kolektív, IČO: 00 164 780, so sídlom Balkánska 31, 853 08 Bratislava, v konaní zast. Právne centrum s.r.o., so sídlom Mýtna 42, 811 05 Bratislava, proti odporcovi: W.. B. K., nar. XXXX, bytom G. XX, XXX XX J., o zaplatenie 450,- eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 450,- eur, úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 450,- eur od 3.8.2012 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 492,75 eur, a k rukám právneho zástupcu navrhovateľa náhradu trov konania vo výške 198,86 eur, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 142,36 eur a iných trov konania vo výške 56,50 eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku sa návrh zamieta.

odôvodnenie:

Návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 28.7.2015, doručeným súdu dňa 30.7.2015 a doplneným dňa 31.12.2015, sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 450,- eur s úrokom z omeškania 8,75% ročne od 3.8.2012 do zaplatenia, zmluvnej pokuty vo výške 0,3% denne zo sumy 450,- eur od 3.8.2012 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že ako prenajímateľ uzavrel dňa 5.6.2012 s odporcom ako nájomcom, zmluvu o krátkodobom nájme nebytových priestorov 109/2012-6. Predmetom nájmu boli nebytové priestory - malá tanečná sála, javisko, hľadisko, sociálne zariadenia a komunikačné priestory, na Balkánskej ul. 31 v Bratislave - Rusovciach. V článku V zmluvy si strany dohodli nájomné 450,- eur vrátane DPH, ktoré je splatné do 14 dní od skončenia prenájmu. V prípade omeškania s platbou nájomného sa nájomca zaviazal zaplatiť prenají-mateľovi zmluvnú pokutu 0,3% z dlžnej sumy za každý deň omeškania, a to do troch dní odo dňa splatnosti nájomného. V článku IV zmluvy sa strany dohodli, že nájom sa uzatvára na dobu určitú od 6.6.2012 a končí dňom 7.6.2012 o 19:00 hod.. Na základe uvedeného navrhovateľ dňa 19.7.2012 vystavil a doručil odporcovi faktúru č. 2012076 vo výške 450,- eur, ktorá sa stala splatnou dňa 2.8.2012. Odporca faktúru nezaplatil ani po doručení upomienok č. 1, 2 a 3, ani po predžalobnej výzve zo dňa 6.6.2013 zaslanej odporcovi prostredníctvom právneho zástupcu.

Odporca sa k návrhu nevyjadril.

Súd rozhodol vec bez nariadenia pojednávania, za splnenia podmienok podľa § 115a ods. 2 a § 200ea Občianskeho súdneho poriadku (O. s. p.).

Z predložených dôkazov - vyššie uvedenej faktúry, nájomnej zmluvy, upomienok, výpisu z listu vlastníctva a predžalobnej výzvy, mal súd za preukázaný a nesporný vyššie uvedený skutkový stav tvrdený navrhovateľom.

Odporca nenavrhol ani nepredložil žiadne dôkazy, ani neuviedol žiadne skutočnosti, ktoré by spochybnili tento skutkový stav.

Vzťah medzi účastníkmi konania súd posúdil ako záväzkový vzťah podľa zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov a podľa Občianskeho zákonníka. Nájomnú zmluvu strany uzavreli s odkazom na zákon č. 116/1990 Zb., a aj v článku XI.4 zmluvy sa dohodli, že práva a povinnosti výslovne neupravené v zmluve sa budú riadiť, interpretovať a uplatňovať podľa príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka a zákona č. 278/1993 Z. z. o správe majetku štátu. Odporca bol v zmluve síce označený aj s IČO a DIČ, iba na základe toho však nebolo konštatovať súvislosť s jeho podnikaním. Okrem toho ako účel prenájmu bol v zmluve uvedený iba „nácvik“.

Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka je nájomca povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy, s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

Podľa § 7 zákona č. 116/1990 Zb., ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzných predpisom, určí sa dohodou.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeška-nia ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., v znení do 31.1.2013, je výška úrokov z omeškania o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ECB) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Základná úroková sadzba ECB od 11.7.2012 do 7.5.2013 bola 0,75%.

Na základe uvedených skutkových zistení a zákonných ustanovení mal súd uplatnený nárok za dôvodný. Účastníci uzatvorili platnú písomnú nájomnú zmluvu, odporca si nesplnil povinnosť nájomcu dohodnutú v zmluve, keďže nájomné v dohodnutej dobe splatnosti nezaplatil. Z týchto dôvodov súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi celú žalovanú sumu aj so zákonným úrokom z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti.

Zmluvnú pokutu považoval súd za primeranú len obdobie jedného roka. S ohľadom na priznaný zákonný úrok z omeškania, ktorý je odporca povinný platiť z dlžnej sumy až do zaplatenia, súd považoval ďalšie pokutovanie odporcu, t.j. faktické ďalšie úročenie dlžnej sumy vo výške 109,5% ročne, za neprimerané. Súd bral zreteľ aj na to, že dôvody omeškania so zaplatením môže súd pri zmluvnej pokute posudzovať iba za dobu do vyhlásenia rozhodnutia, nie po ďalšiu neurčitú dobu v budúcnosti. Podľa § 545a Občianskeho zákonníka preto súd neprimerane vysokú zmluvnú pokutu znížil s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 3 O. s. p. Navrhovateľ bol v konaní neúspešný len v časti zmluvnej pokuty, pričom rozhodnutie o nej záviselo od úvahy súdu. Preto priznal navrhovateľovi plnú náhradu účelných trov konania vo výške 56,50 eur za zaplatený súdny poplatok a vo výške 142,36 eur na trovách právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z troch úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, predžalobná výzva) po 31,54 eur a režijného paušálu 2x 7,81 eur a 1x 8,39 eur, plus 20% DPH, všetko podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

O povinnosti zaplatiť prisúdenú náhradu trov konania k rukám právneho zástupcu súd rozhodol podľa § 149 ods. 1 O. s. p.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O. s. p.).

Odvolanie podľa § 205 ods. 2 O. s. p. možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.