Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13Cob-52-2016.pdf
PDF · 101.12 KB
Case nature
Area
Subarea
13Cob/52/2016
Uznesenie
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v právnej veci žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 17, 825 22 Bratislava 26, IČO: 31 383 408, proti žalovaným v 1/ rade: BH-STAV, s.r.o., so sídlom Do poľa 305, 013 22 Rosina, IČO: 36 393 304, zastúpenému právnou zástupkyňou JUDr. Sabínou Hodoňovou, advokátkou, so sídlom P. A.. XX, XXX XX N., v 2/ rade: Ing. S. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXXX/XX, XXX XX W. W., štátny občan SR, v konaní o zaplatenie sumy 1.905,14 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 18Cb/29/2015-73 zo dňa 12.11.2015, takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu Žilina č.k. 18Cb/29/2015-73 zo dňa 12.11.2015 v napadnutom výroku, ktorým vo zvyšnej časti bola žaloba zamietnutá a vo výrokoch o náhrade trov prvostupňového konania z r u š u j e a v r a c i a vec súdu prvého stupňa v tejto časti na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd rozhodol, že žalovaný v 1/ rade a žalovaný v 2/ rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 165,97 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 165,97 Eur od 04.08.2015 do zaplatenia, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žalobný návrh vo zvyšnej časti zamietol. O trovách konania rozhodol tak, že žalovanému 2/ rade náhradu trov konania nepriznal. Samostatným výrokom žalobcovi uložil povinnosť nahradiť žalovanému v 1/ rade trovy konania vo výške 358,88 Eur na účet právnej zástupkyne žalovaného v 1/ rade v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. V odôvodnení rozhodnutia poukázal na žalobu žalobcu, doručenú okresnému súdu dňa 16.06.2015, ktorou žiadal zaviazať žalovaného v 1/ a v 2/ rade na zaplatenie sumy 2.071,11 Eur s prísl., ktorý nárok odôvodnil tým, že dňa 03.10.2011 zavinil vodič žalovaného v 2/ rade, vozidlom žalovaného v 1/ rade, dopravnú nehodu, v dôsledku ktorej došlo ku škode. Škoda bola uhradená žalobcom poisťovni poškodeného vo výške 1.905,14 Eur a poškodenému za spoluúčasť vo výške 165,97 Eur, teda celkovo 2.071,11 Eur. Okresný súd v skrátenom konaní vydal platobný rozkaz dňa 14.07.2014, proti ktorému žalovaní podali odpor, v ktorom nespochybnili dopravnú nehodu, avšak žalovaný v 2/ rade tvrdil, že nemal žiadne doklady ani vedomosť ohľadom poistenia, preto nemohol vykonať kvalifikované oznámenie o vzniku škody a zároveň vzniesli námietku premlčania.
Na základe vykonaného dokazovania okresný súd konštatoval, že z relácie dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody, mal nepochybne zistené, že dňa 03.10.2011 došlo k dopravnej nehode spôsobenej žalovaným v 2/ rade, ktorý viedol motorové vozidlo žalovaného v 1/ rade a spôsobil škodu, pričom vozidlo žalovaného v 1/ rade bolo poistené u žalobcu. Uvedené vyplýva aj zo správy o nehode a rozkazu OR PZ ODI Banská Bystrica zo dňa 22.11.2011 o uložení sankcie za priestupok, podľa ktorého žalovaný v 2/ rade bol uznaný vinným zo spáchania priestupku podľa § 22 ods. 1 písm. g), k) zákona č. 372/1990 Zb.. Z týchto listín vyplývalo, že žalovaný v 2/ rade pri objasňovaní nehody nepredložil doklad o povinnom zmluvnom poistení, pričom došlo k hmotnej škode na vozidlách jeho zavinením. Žalovaný v 2/ rade to odôvodnil tým, že nemal vedomosť o poistení a žalovaný v 1/ rade mu žiadne doklady o poistení neodovzdal pri odovzdaní vozidla.
Okresný súd mal nepochybne preukázané, že žalobca vyplatil v rámci refundácie poisťovni poškodeného sumu 1.905,14 Eur, keď v takejto výške bolo poškodenému poskytnuté poistné plnenie, čo oznámil poisťovni poškodenej listom dňa 31.05.2012 (nesprávne uvedené 20102). Tiež mal preukázané, že žalobca vyplatil poškodenému sumu 165,97 Eur ako spoluúčasť, keďže poisťovňa poškodeného vyplatila poistné plnenie znížené o spoluúčasť, teda celkovo sumu 2.071,11 Eur.
S odkazom na zákonné ust. § 4 ods. 1, § 15 ods. 1, § 12 ods. 1, 3 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 381/2001 Z.z.“) § 813 ods. 1, § 420 ods. 1, § 427 ods. 1, 2, § 428, § 430 ods. 1 Občianskeho zákonníka, mal okresný súd za nepochybné, že žalovaný v 1/ rade je zodpovedný za škodu podľa § 427 Občianskeho zákonníka a žalovaný v 2/ rade, ktorý spôsobil škodu podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka a keďže žalobca vyplatil poistné plnenie v rámci regresu poisťovni poškodeného a poškodenému, má nárok na náhradu poskytnutého plnenia voči žalovanému v 1/ rade a v 2/ rade.
Prvostupňový súd sa ďalej zaoberal žalovanými vznesenou námietkou premlčania. V tejto súvislosti poukázal na ust. § 12 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. ako i nesúhlas žalobcu, ktorý poukázal na to, že hoci sumu 1.905,14 Eur poukázal na účet dňa 15.06.2012, daná suma bola splatená až pripísaním na účet poisťovne poškodeného, a to dňa 19.06.2012, teda v daný deň podľa jeho názoru bola suma vyplatená a tento deň je začiatok premlčacej lehoty. Moment vyplatenia poistného poistenia sa podľa žalobcu odvíja od momentu, kedy príjemca platbu prevezme v hotovosti, resp. je pripísaná na jeho účet. Deň, kedy boli odúčtované finančné prostriedky z účtu žalobcu, nemožno považovať za deň, kedy začína plynúť premlčacia lehota.
Okresný súd vo vzťahu k sume 165,97 Eur, ktorá bola priamo poškodenému vyplatená cestou príslušnej pošty, na ktorú suma bola daná dňa 19.06.2012, konštatoval, že v tejto časti uplatnený nárok nie je premlčaný.
Čo sa týka sumy 1.905,14 Eur, bolo preukázané, že žalobca dal v príslušnom peňažnom ústave príkaz na úhradu sumy 1.905,14 Eur dňa 15.06.2011, ktorý deň bola suma odpísaná z jeho účtu, čo žalobca potvrdil, ako aj jeho výpis z účtu. Okresný súd konštatoval, že hoci daná suma bola pripísaná na účet poisťovni poškodeného až o niekoľko dní, tento deň je v danom prípade irelevantný a nemožno aplikovať § 567 Občianskeho zákonníka, ktorý by bolo možné aplikovať len v prípade vo vzťahu žalobcu a poisťovne poškodeného, resp. poškodeného, kedy by bolo nutné posúdiť nesplnenie dlhu. Uvedené logicky vyplýva podľa okresného súdu i z toho, že predsa žalobca nemal vedomosť, kedy peniaze boli pripísané poisťovni poškodeného, resp. kedy poškodený si hotovosť prevzal na účte a nie je dôvod, aby takýmto spôsobom sa posúval začiatok premlčacej lehoty vo vzťahu žalobcu k žalovanému. Podľa okresného súdu predsa skutočnosť, kedy poškodený, či jeho poisťovňa prevzala peniaze, je vo vzťahu k žalovaným irelevantné. Podstatným bolo to, že poistné plnenie zo strany žalobcu bolo skutočne poskytnuté, pričom k odpísaniu sumy 1.905,14 Eur z účtu žalobcu došlo dňa 15.06.2012 a vo výške 165,97 Eur dňa 19.06.2012, kedy danú sumu vložil na výplatu Slovenskej pošte. Podľa okresného súdu relevantným v danom prípade bolo, kedy žalobca finančné sumy poukázal na účet, resp. poukázal na pošte, nakoľko v ten deň došlo k odpočítaniu/k odpísaniu daných súm, a teda k zníženiu majetku žalobcu. Dátum, kedy prevzal poškodený, či poisťovňa poškodeného náhradu od žalobcu, zhodnotil ako nepodstatnú.
Okresný súd s poukazom na ustálenú súdnu prax skonštatoval, že začiatok plynutia premlčacej lehoty podľa § 12 zákona č. 381/2001 Z.z. je, kedy suma bola poukázaná, teda nie odo dňa, kedy poškodený danú čiastku prevzal, a teda kedy bol dlh voči poškodenému splnený podľa § 567 Občianskeho zákonníka. Keďže žaloba bola podaná dňa 16.06.2015, ale žalobca dal príkaz v peňažnom ústave na vyplatenie sumy 1.905,14 Eur dňa 15.06.2012, žalobca si tak nárok uplatnil na súde až po uplynutí premlčacej lehoty, ktorá uplynula 15.06.2015. Čo sa týka sumy 165,97 Eur, túto žalobca podal na pošte dňa 19.06.2012, teda vzhľadom na podanie žaloby, v tejto časti bol nárok žalobcu uplatnený včas.
K námietke žalovaného v 1/ rade, že nemal vedomosť o tom, že vozidlo používa žalovaný v 2/ rade, resp. že žalovaný v 2/ rade používal vozidlo bez jeho súhlasu, okresný súd uviedol, že táto skutočnosť nebola ničím preukázaná, bola len tvrdená. Na preukázanie tejto skutočnosti nebolo navrhnuté žiadne dokazovanie, pričom následne na tomto tvrdení žalovaný v 2/ rade už netrval. Žalovaný v 1/ rade potvrdil,
že vozidlo bolo požičané žalovanému v 2/ rade predchádzajúcim konateľom a žalovaný v 2/ rade vozidlo naďalej používal bez vrátenia. Žalovaný v 1/ rade ako právnická osoba je povinný a zároveň je v záujme udržiavať si svoj majetok, starať sa oň, a pokiaľ evidoval vo svojom majetku vozidlo, ničím nepreukázal akúkoľvek žiadosť o jeho vrátenie, teda akceptoval užívanie vozidla žalovaným v 2/ rade. Čo sa týka námietky skutočnej škody, keďže išlo o poškodenie staršieho vozidla a opravou bolo zhodnotené, k tomu nebolo navrhnuté žiadne ďalšie dokazovanie na preukázanie skutočnej výšky škody, na čom ďalej nebolo zotrvané.
K námietke žalovaného v 2/ rade, že žalovaný v 1/ rade mu neoznámil žiadne poistenie ani mu neodovzdal žiadne doklady ohľadom poistenia, hoci vozidlo mu dal do užívania, okresný súd konštatoval, že toto tvrdenie ničím nepreukázal a vyjadril, že táto skutočnosť ho nezbavuje zodpovednosti za škodu. Bolo nepochybne preukázané, že nielen nehoda nebola riadne a včas oznámená, ale žalovaný v 2/ rade porušil dopravné predpisy pri riadení vozidla, v dôsledku čoho bola spôsobená škoda.
Okresný súd poukázal na to, že hoci žalovaný v 1/ rade nespôsobil dopravnú nehodu, táto bola spôsobená žalovaným v 2/ rade, avšak na vozidle, ktorého bol držiteľom žalovaný v 1/ rade a je nepochybné, že žalovaný v 1/ rade si nesplnil svoju zákonnú povinnosť oznámiť poistnú udalosť. Pokiaľ tvrdil, že nevedel o tom, táto okolnosť bola irelevantná.
Podľa prvostupňového súdu tvrdenia žalobcu neboli nikým ani ničím spochybnené, boli riadne preukázané predloženými listinami, teda zodpovednosť žalovaných je daná, avšak vzhľadom na vznesenú námietku premlčania žalovanými v 1/ a v 2/ rade okresný súd posúdil, že nárok vo výške 1.905,14 Eur je premlčaný, nakoľko nebol uplatnený v premlčacej lehote a v tejto časti žalobu zamietol. Žalobcovi priznal iba nárok vo výške 165,97 Eur, na zaplatenie ktorej sumy zaviazal žalovaných v 1/ a v 2/ rade spoločne a nerozdielne. Vzhľadom k tomu, že žalovaní si nesplnili povinnosť zaplatiť dlžnú sumu včas, dostali sa do omeškania s plnením peňažného záväzku, čím vzniklo žalobcovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania. Okresný súd uznal úrok požadovaný žalobcom ako primeraný, a to iba z priznanej sumy, avšak od 04.08.2015, keďže nemal preukázané doručenie výzvy žalovaným žalobcom, a preto posúdil, že žaloba nahrádza výzvu na zaplatenie od nasledujúceho dňa od doručenia žaloby žalovaným. Vzhľadom k tomu, že žalovaný v 2/ rade prevzal žalobu 01.08.2015 a žalovaný v 1/ rade dňa 03.08.2015, a na plnenie boli žalovaní v 1/ a v 2/ rade zaviazaní spoločne a nerozdielne, okresný súd posúdil deň začiatku omeškania od 04.08.2015. Výšku úrokovej sadzby okresný súd nedokazoval s odkazom na § 121 O.s.p..
O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p.. Vzhľadom na výsledok konania žalovaní mali neúspech v pomerne nepatrnej časti (okresný súd vyčíslil priznanú istinu s úrokmi z omeškania ku dňu vyhlásenia rozsudku, t.j. suma 169,98 Eur : 2.665,91 Eur), čo predstavuje úspech žalobcu 0,06 % a úspech žalovaných 99,94 %, z ktorého dôvodu im prináleží náhrada trov konania voči neúspešnému účastníkovi žalobcovi. Nakoľko si žalovaný v 2/ rade náhradu trov konania neuplatnil, okresný súd žalovanému v 2/ rade náhradu trov konania nepriznal. Žalovaný v 1/ rade v podaní zo dňa 12.11.2015 uplatnil a vyčíslil náhradu trov konania, ktorá mu bola priznaná celkom v sume 358,88 Eur titulom trov právneho zastúpenia.
Proti tomuto rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalobca, a to proti výroku, ktorým bola žaloba vo zvyšnej časti zamietnutá z dôvodov podľa § 205 ods. 2 písm. d), f) O.s.p.. Žalobca mal za to, že námietka premlčania je neúčinná. Uviedol, že zákon presne stanovuje začiatok plynutia premlčacej doby pre tzv. postihové právo. V tomto konkrétnom prípade premlčacia doba sumy 2.071,11 Eur začala plynúť dňom výplaty poistného plnenia, ktoré je určené najneskôr na 15.06.2012 a končí teda dňa 16.06.2015. Žalobca podal návrh na začatie konania telefaxom podľa § 42 ods. 1 O.s.p. dňa 15.06.2015 o 18:06 hodine, pričom toto faxové podanie v lehote troch dní doplnil originálom, ktorý bol okresnému súdu doručený dňa 16.06.2015. Žaloba bola teda podaná už dňa 15.06.2015, čo znamená, že uplatnený nárok nie je premlčaný. Podľa názoru žalobcu ide o lehotu procesnoprávnu, na ktorú treba použiť ust. § 55 a nasl. O.s.p. vrátane § 57 ods. 3 O.s.p.. Keďže originál telefaxom urobeného podania žalobca podal na poštovú prepravu dňa 15.05.2015, bola zachovaná aj trojdňová lehota uvedená v ust. § 42 ods. 1 O.s.p.. V tejto súvislosti poukázal i na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Cdo 219/2007. Žalobca ďalej uviedol, že skutočnosť doručenia faxového podania zo dňa 15.06.2015 bola preukázaná fotokópiou faxového hlásenia, priloženou k podaniu žalobcu zo dňa 23.09.2015 - vyjadrenie žalobcu k odporu. Dátum podania žaloby na poštovú prepravu vyplýva z podacieho lístka, ktorý bol rovnako
prílohou predmetného podania. Vzhľadom k tomu, že okresný súd konštatoval podanie žaloby dňa 16.06.2015, považoval za nesporné splnenie trojdňovej lehoty na doplnenie faxového podania. Podľa žalobcu okresný súd sa žiadnym spôsobom nevyporiadal so skutočnosťou, že žaloba bola podaná telefaxom už dňa 15.05.2015, čo zakladá jeho nepreskúmateľnosť. V tejto súvislosti poukázal i na stanovisko Ústavného súdu SR sp. zn. II. ÚS 157/06, v ktorej uviedol „Technické, resp. administratívne nedopatrenia konajúceho súdu nemôžu ísť na ťarchu účastníka konania a môžu mať za následok odoprenie mu prístupu k súdu“. Z uvedeného mal žalobca za to, že nedošlo k premlčaniu žalovaného nároku a nárok žalobcu uplatnený žalobou zo dňa 15.06.2015 je oprávnený.
K doručenému odvolaniu žalobcu sa písomne vyjadril žalovaný v 1/ rade prostredníctvom právnej zástupkyne. Uviedol, že vychádzajúc z podaného odvolania a tvrdení žalobcu, že v danom prípade premlčacia doba začala plynúť 15.06.2012, je potrebné uviesť, že posledným dňom plynutia prvého roku premlčacej lehoty bol 14.06.2013. Už 15.06.2013 začal plynúť druhý rok premlčacej lehoty. Druhý rok premlčacej lehoty plynul do 14.06.2014 a 15.06.2014 začal plynúť tretí rok premlčacej lehoty. Tretí rok premlčacej lehoty tak uplynul ešte 14.06.2015 a 15.06.2015 začal plynúť štvrtý rok, kedy sa pohľadávka stala premlčanou. V uvedenom zmysle jeden kalendárny rok plynie od 01.01. do 31.12. a nie do 02.01. ďalšieho roku. Už nasledujúceho 01.01. začína plynúť ďalší kalendárny rok. Ak lehoty určené podľa rokov začínajú plynúť 15.06., uplynú 14.06. a nie až 16.06. Nie je teda pravdivé tvrdenie, že v danom prípade premlčacia doba začala plynúť 15.06.2012 a skončila 16.06.2015. Nestotožnil sa ani so záverom žalobcu, že v danom prípade ide o procesnú lehotu. Premlčacia doba je hmotnoprávnou a nie procesnoprávnou lehotou. Podanie teda nestačí podať, musí byť súdu doručené. V dokladoch o faxovom volaní možno vyvodiť, že z nezistiteľného faxového čísla bol zaslaný dokument na faxové číslo 00415679270, z čoho však nemožno vyvodiť, že faxové podanie bolo v tento deň aj okresnému súd doručené. Informácia o výsledku faxového volania nie je záväzná. Navrhol, aby odvolací súd rozsudok okresného súdu v napadnutom výroku potvrdil s priznaním náhrady trov odvolacieho konania.
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) prejednal vec v medziach ust. § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 214 ods. 2 O.s.p. a rozsudok okresného súdu v napadnutom výroku, ktorým vo zvyšnej časti bola žaloba zamietnutá a v závislých výrokoch o trovách prvostupňového konania zrušil podľa ust. § 221 ods. 1 písm. h) O.s.p. a podľa ust. § 221 ods. 2 O.s.p. vrátil vec súdu prvého stupňa v tejto časti na ďalšie konanie. Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
Preskúmaním veci v medziach odvolacích dôvodov, vyjadrených žalobcom v podanom odvolaní zo dňa 9.12.2015, odvolací súd dospel k záveru o dôvodnosti podaného odvolania.
Základným odvolacím dôvodom žalobcu bola námietka, že nedošlo k premlčaniu žalovaného nároku v časti o zaplatenie sumy 1.905,14 Eur, pretože žalobca podal návrh na začatie konania telefaxom podľa § 42 ods. 1 O.s.p. dňa 15.06.2015, ktorý následne v zákonnej lehote doplnil originálom, čím nedošlo k uplynutiu premlčacej lehoty.
Preskúmaním veci v intenciách tohto odvolacieho dôvodu žalobcu krajský súd uvádza, že okresný súd postupoval správne, ak primárne vzhľadom na vznesenú námietku premlčania žalovaného peňažného nároku žalobcu na zaplatenie sumy 2.071,11 Eur sa v skutkovej i právnej rovine zaoberal otázkou premlčania žalovaného nároku. Okresný súd tak rozhodoval v intenciách rozhodovacej praxe Najvyššieho súdu SR, ktorý v rozsudku sp. zn. 1M Obdo 1/2007 zo dňa 27.08.2008 vyslovil, že otázkou premlčania uplatneného nároku sa musí súd zaoberať na námietku vždy ako otázkou primárnou a až následne posudzovať žalobcov uplatnený nárok meritórne. Otázku premlčania je pritom potrebné vnímať ako otázku tak skutkovú, ako aj a najmä otázku právneho posúdenia. Premlčanie sa definuje ako uplynutie času stanoveného v zákone na vykonanie práva, ktorý uplynul bez toho, že by právo bolo bývalo vykonané, v dôsledku čoho povinný subjekt môže čeliť súdnemu uplatneniu práva námietkou premlčania. Hlavným, ba rozhodujúcim následkom premlčania je vznik práva na námietku premlčania pre povinný subjekt, ktorý ju môže alebo nemusí uplatniť. Námietka premlčania práva je námietkou právnou a túto môže povinný subjekt uplatniť v ktoromkoľvek štádiu konania.
V danom prípade bolo relevantné, že žalovaní vzniesli námietku premlčania, ktorú okresný súd v rovine skutkového a právneho posúdenia zhodnocoval v napadnutom rozsudku, a to v časti napadnutého výroku, ktorým vo zvyšnej časti žalobný návrh zamietol, voči ktorému žalobca podal odvolanie v rovine
nesprávneho skutkového a právneho posúdenia. Tým bol vytvorený priestor pre odvolací súd pre zaoberanie sa primárne správnosťou skutkového a právneho posúdenia pre vec samu.
Prvostupňový súd vo vzťahu k napadnutému výroku, ktorým bola vo zvyšnej časti žaloba žalobcu zamietnutá, zo zisteného skutkového stavu konštatoval, že vykonaným dokazovaním bolo nepochybne preukázané, že dňa 03.10.2011 došlo k dopravnej nehode spôsobenej žalovaným v 2/ rade, ktorý viedol motorové vozidlo žalovaného v 1/ rade a spôsobil škodu, pričom vozidlo žalovaného v 1/ rade bolo poistené u žalobcu. Bolo nepochybne preukázané, že žalobca v rámci refundácie poisťovni poškodeného vyplatil sumu 1.905,14 Eur, k odpísaniu sumy ktorej z účtu žalobcu došlo dňa 15.06.2012. S odkazom na znenie § 12 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. premlčacia lehota začala plynúť dňom 15.06.2012 a premlčacia lehota je tri roky. Vzhľadom k tomu, že žaloba bola podaná okresnému súdu dňa 16.06.2015 a zo strany žalovaných došlo k vzneseniu námietky premlčania, žalobca nárok uplatnil po uplynutí premlčacej lehoty, ktorá uplynula dňa 15.06.2015.
Odvolací súd vo vzťahu k odvolacej námietke žalobcu, že žaloba bola podaná včas, t.j. pred uplynutím premlčacej lehoty poukazuje na ust. § 82 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého konanie je začaté dňom keď došiel súdu návrh na jeho začatie alebo keď bolo vydané uznesenie, podľa ktorého sa konanie začína bez návrhu. V prejednávanej veci nešlo o konanie, ktoré by mohlo byť začaté spôsobom predpokladaným v ust. § 81 ods. 1 O.s.p., teda bez žaloby. Predmetné konanie mohlo byť začaté len podaním žaloby. Žalobou sa rozumie podanie obsahujúce náležitosti určené ust. § 42 ods. 3 a § 79 ods. 1 O.s.p. a možno ju na súde uplatniť spôsobmi uvedenými v § 42 ods. 1, 2 O.s.p.. Z ust. § 82 ods. 1 O.s.p. vyplýva, že podaním žaloby na súde je začaté konanie a začatie konania má okrem účinkov procesných i účinky hmotnoprávne v podobe zachovania lehôt, pri ktorých hmotné právo viaže existenciu subjektívneho práva na jeho uplatnenie v určitej lehote na súde, subjektívne právo je na súde uplatnené okamihom začatia konania. Premlčacie a prekluzívne lehoty sú zachované, ak sa konanie začalo najneskoršie v ich posledný deň. Súd musí prihliadať na stav v čase začatia konania, pokiaľ žalovaný v priebehu konania vznesie námietku premlčania. Z vyššie uvedeného vyplýva, že zákon v ust. § 82 ods. 1 O.s.p. uvádza len okamih začatia konania na súde.
Podľa § 42 ods. 1 O.s.p. podanie možno urobiť písomne, ústne do zápisnice, elektronickými prostriedkami alebo telefaxom. Podanie obsahujúce návrh vo veci samej alebo návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktoré bolo urobené elektronickými prostriedkami, treba doplniť písomne alebo ústne do zápisnice najneskôr do troch dní; podanie ktoré bolo podpísané zaručeným elektronickým podpisom, doplniť netreba. Podanie urobené telefaxom treba doplniť najneskôr do troch dní, predložením jeho originálu. Na podania, ktoré neboli v tejto lehote doplnené, sa neprihliada.
Z cit. ust. § 42 ods. 1 O.s.p. je zrejmé, že podanie obsahujúce návrh vo veci samej možno urobiť telefaxom. Na to, aby vyvolalo žiadané procesné účinky (v danom prípade začatia konania, je potrebné, aby bolo súdu doručené najneskôr posledný deň).
Podľa § 122 ods. 2 Občianskeho zákonníka koniec lehoty určenej podľa týždňov, mesiacov alebo rokov pripadá na deň, ktorý sa pomenovaním alebo číslom zhoduje s dňom, na ktorý pripadá udalosť, od ktorej sa lehota začína. Ak nie je takýto deň v poslednom mesiaci, prípadne koniec lehoty na jeho posledný deň.
Podľa § 122 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.
Z obsahu predloženého súdneho spisu vyplynulo, že žalobca urobil podanie žaloby telefaxom. Z údajov telefaxového podania žaloby (č.l. 24 - 27 spisu) bolo zistené, že bolo odoslané dňa 15.06.2015 o 18:07. Tento údaj korešponduje i s údajom v „Hlášení o fax. volání“ zo dňa 15.06.2015, ktorý predložil žalobca ako prílohu k odvolaniu (č.l. 86 spisu) a z ktorého vyplynulo: Úloha: ,,971“, Datum: ,,15.06.2015“, Čas: ,,18:06:56“, Typ: ,,Odeslání“, Identifikace: ,,00415679270“, Trvání: ,,1:24“, Stránek: ,,4“, Výsledek: ,,OK“. Z uvedených údajov hlásenia o faxovom volaní tak vyplývalo, že došlo k preposlaniu faxového podania, ktoré sa nachádza na č.l. 24, ktorého predmetom je žaloba žalobcu o zaplatenie istiny vo výške 2.071,11 Eur s príslušenstvom. V tejto súvislosti odvolací súd zistil, že pred zažurnalizovaním faxového podania žaloby s dátumom dňa 15.06.2015 (č.l. 24-27 spisu), sa nachádza Úradný záznam zo dňa 16.06.2015, podľa obsahu ktorého ,,Dňa 16.06.2015 o 10:30 hod. doručené do spisovej kancelárie faxové podanie - žalobný návrh zo sekretariátu tunajšieho súdu“. Okresný súd sa
však telefaxovým podaním z č.l. 24, údajom uvedeným v jeho záhlaví 15 ČRV 2015, 18:07 v dôvodoch svojho rozhodnutia nezaoberal, a tým relevantným spôsobom nezhodnotil, kedy došlo k začatiu konania podľa § 82 ods. 1 O.s.p., keďže z predloženého spisu vyplynulo, že trojdňová lehota na doplnenie telefaxového podania (§ 42 ods. 1 veta tretia O.s.p.) bola zachovaná, nakoľko originál faxového podania bol okresnému súdu doručený dňa 16.06.2015. Pokiaľ súd prvého stupňa pri posudzovaní žalovanými vznesenej námietky premlčania, vyššie uvedené faxové podanie žalobcu obsahujúce podanie vo veci samej dôsledne neposúdil, bol jeho záver o dôvodnosti námietky premlčania vo vzťahu k nároku žalobcu na zaplatenie sumy 1.905,14 Eur s príslušenstvom zhodnotený ako predčasný. Tým, že prvostupňový súd nevyhodnotil telefaxové podanie a nezistil, ktorým momentom bolo faxové podanie prijaté faxovým prístrojom súdu, nedal odpoveď na všetky relevantné skutkové a právne otázky potrebné pre rozhodnutie vo veci a prieskum v odvolacom konaní. V tejto súvislosti krajský súd primerane poukazuje i na Nález Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 305/2011, rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6 Sžhuv 3/2008, uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6 Cdo 149/2012, rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4 Cdo 16/1998.
Z vyššie uvedených dôvodov došlo k naplneniu ust. § 221 ods. 1 písm. h), ods. 2 O.s.p. pre zrušenie rozsudku okresného súdu v napadnutom výroku, ktorým vo zvyšnej časti bola žaloba zamietnutá a v závislých výrokoch o trovách prvostupňového konania a vrátenie veci súdu prvého stupňa v tejto časti na ďalšie konanie.
V ďalšom konaní okresný súd opätovne vykoná dokazovanie a zameria sa primárne na vyhodnotenie rozhodujúceho okamihu začatia súdneho konania, teda dôsledne zistí, kedy bolo faxové podanie obsahujúcu žalobu vo veci samej prijaté faxovým prístrojom okresného súdu a toto dostatočne posúdi. Vo väzbe na takéto zistenie potom vyhodnotí vznesenú námietku žalovaných o premlčaní uplatneného nároku žalobcu na zaplatenie sumy 1.905,14 Eur s príslušenstvom.
Vzhľadom na to, že otázka premlčania má prednosť pred posudzovaním žalovaného nároku na zaplatenie sumy 1.905,14 Eur s príslušenstvom a vzhľadom na to, že v odvolaní žalobcu bol zadefinovaný jediný odvolací dôvod, a to nesprávne zhodnotenie námietky premlčania vo väzbe na okamih začatia súdneho konania, odvolací súd už nemal priestor pre vecné zaoberanie sa vecou samou.
Podľa § 226 O.s.p., ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
Podľa § 224 ods. 3 O.s.p., ak odvolací súd zruší rozhodnutie, ak vráti vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie rozhodne o náhrade trov súd prvého stupňa v novom rozhodnutí o veci.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.