Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/131/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I sudkyňou JUDr. Vierou Hadrbulcovou v právnej veci žalobcu: Poistná udalosť s.r.o. so sídlom Sabinovská 11, 821 03 Bratislava, Slovenská republika, IČO: XX XXX XXX, zastúpený: Advokátska kancelária MHS Legal, s. r. o., so sídlom Seberíniho l, 821 03 Bratislava, IČO: XX XXX XXX, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, o zaplatenie 304 € istiny s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 304 € s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 304 € od 21.12.2013 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania 18 € na účet žalobcu vedený vo O. L., C..R.., číslo účtu: XXXX XXXXXX/XXXX a náhradu trov právneho zastúpenia 158,95 € na účet právneho zástupcu žalobcu, vedený v V. L. C..R.., pobočka Bratislava, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou podanou na tunajší súd dňa 20.6.2014 domáhal sa žalobca proti žalovanému zaplatenia 304 € istiny s príslušenstvom titulom plnenia z poistnej udalosti.

Žalobu odôvodnil tým, že dňa 3.11.2013 došlo k dopravnej nehode motorových vozidiel pani H. X. a pani Z. X., pričom vinníčkou dopravnej nehody bola vodička motorového vozidla Honda Jazz, EČV: L. XXXVK, pani Z. X.V.. Vinníčka nehody mala uzavreté povinné zmluvné poistenie so žalovaným, u ktorého si náhradu škody uplatňovala pani X.. Žalobca prevzal na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 22.11.2013 pohľadávku pani H. X., narodenej dňa XX.X.XXXX, bytom: R. XX, XXX XX L. (ďalej aj ako "poškodená") voči žalovanému, ktorá spočíva v neuhradení náhrady škody vo výške 304 €. Poškodená bola v dôsledku poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX zo dňa 3.11.2013, ktorá vznikla na jej osobnom motorovom vozidle Opel Astra, EČV: L., nútená účelne si požičať náhradné motorové vozidlo po nevyhnutnú dobu opravy poškodeného motorového vozidla. Za 19 dní požičania si motorového vozidla bola následne vystavená faktúra v celkovej výške 1.254 €. Náhradne motorové vozidlo si poškodená požičala z dôvodu nutnosti, pretože ho potrebovala na každodenné pracovné a súkromné povinnosti, ktoré by bez motorového vozidla nebola schopná zvládnuť. Predmetné vozidlo dňa 22.11.2013 vrátila. Zo strany žalovaného došlo len k čiastočnej úhrade požičovného, a to v rozsahu 950 €. Zostalo neuhradené požičovné vo výške 304 €. Poškodená sa s žalobcom zmluvne dohodla na prenájme náhradného motorového vozidla, ktorý trval celkovo 19 dní (od 4.11.2013 do 22.11.2013). Žalovaný uznal nárok na náhradu požičovného len vo výške 950 €, pričom vyplatením tejto sumy považoval poistnú udalosť za vybavenú. Žalovaný krátil poistné plnenie, keď pri výpočtoch poistného plnenia neuznal skutočnú cenu požičovného vo výške 66 € denne, ktorá mala byť riadne preplatená.

Žalovaný žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Uviedol, že dňa 3.11.2013 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle zn. OPEL Astra, EČV: L. XXXTB, ktoré v čase

dopravnej nehody patrilo H. X.. Predmetnú dopravnú nehodu spôsobila vodička motorového vozidla zn. HONDA Jazz s EČV: L. XXXVK, Z. X., ktorá mala v čase dopravnej nehody uzatvorené zákonné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalovaného, číslo poistnej zmluvy XXXXXXXXXX. K dopravnej nehode nebola privolaná polícia, medzi účastníkmi nehody bol spísaný záznam o dopravnej nehode. Žalovaný predmetnú dopravnú nehodu zaevidoval pod číslom hlásenia XXXXXXXX a pristúpil k jej prešetreniu. Bola vykonaná obhliadka poškodeného motorového vozidla. Z dôvodu, že poškodená potrebovala k bežnému životu motorové vozidlo, prenajala si dňa 4.11.2013 na základe požičovnej zmluvy od spoločnosti Poistná udalosť s.r.o., Sabinovská 11, 821 03 Bratislava, IČO: XXXXXXXX, náhradné motorové vozidlo zn. KIA Ceed, EČV: L. XXX U., pričom požičovné za jeden deň predstavovalo čiastku vo výške 66 €. Poškodené motorové vozidlo prenechala poškodená na opravu v servise PanEuro s.r.o. Bratislava. Motorové vozidlo bolo dňa 22.11.2013 opravené a servis vystavil faktúru za opravu vo výške 2.716,73 €, ktorú žalovaný akceptoval bez výhrad a v plnej výške ju v prospech servisu dňa 22.11.2013 uhradil (PU XXXXXXXXXX). Dňa 22.11.2013 bola vystavená spoločnosťou Poistná udalosť s.r.o. faktúra č. XXXXXX za prenájom náhradného motorového vozidla vo výške 1.254 € (doba opravy 19 dní x 66 € /deň) a bola predložená žalovanému na preplatenie (PU XXXXXXXXXX). Dňa 22.11.2013 postúpila poškodená pohľadávku za opravu poškodeného motorového vozidla a za prenájom náhradného vozidla vo výške 1.254 € na spoločnosť Poistná udalosť s.r.o. a túto skutočnosť oznámila žalovanému. Žalovaný za prenájom náhradného motorového vozidla uhradil v prospech spoločnosti Poistná udalosť, s.r.o. dňa 6.12.2013 čiastku vo výške 950 €, pričom akceptoval dobu prenájmu, ktorá sa rovnala dobe opravy, t.j. 19 dní, ale neakceptoval výšku prenájmu 66 €/deň. Podľa zistenia žalovaného pri prenájme vozidla je primeraná cena denného nájmu poškodeného aj prenajatého vozidla v rámci prieskumu trhu na úrovni 40,00-50,00 € /deň. Vzhľadom na poškodené motorové vozidlo, ktorým bol OPEL Astra s rokom výroby 2008, žalovaný akceptoval prenájom vo výške 50 € /deň. Tým vznikol rozdiel 19 x 16 € /deň, čo predstavuje 304 €.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, listinnými dôkazmi (záznam o dopravnej nehode, požičovná zmluva zo dňa 4.11.2013, oznámenie o poistnom plnení zo dňa 6.12.2013, čestné prehlásenie a žiadosť o refundáciu nákladov spojených s požičaním náhradného vozidla, čestné prehlásenie k platbe v hotovosti, pokladničný blok, cenníky autopožičovní, poistka číslo: X XXX XXX XXX, oznámenie o poistnom plnení zo dňa 6.12.2013, oznámenie o poistnom plnení zo dňa 25.11.2013) a zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa 3.11.2013 došlo k dopravnej nehode motorových vozidiel pani H. X. a pani Z. X., pričom vinníčkou dopravnej nehody bola vodička motorového vozidla Honda Jazz, EČV: L. XXXVK, pani Z. X.. Vinníčka nehody mala uzavreté povinné zmluvné poistenie so žalovaným, u ktorého si náhradu škody uplatňovala pani X.. Žalobca prevzal na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 22.11.2013 pohľadávku pani H. X., narodenej dňa XX.X.XXXX, bytom: R. XX, XXX XX L. (ďalej aj ako "poškodená") voči žalovanému, ktorá spočíva v neuhradení náhrady škody vo výške 304 €. Poškodená bola v dôsledku poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX zo dňa 3.11.2013, ktorá vznikla na jej osobnom motorovom vozidle Opel Astra, EČV: L., nútená účelne si požičať náhradné motorové vozidlo po nevyhnutnú dobu opravy poškodeného motorového vozidla. Za 19 dní požičania si motorového vozidla bola následne vystavená faktúra v celkovej výške 1.254 €. Náhradne motorové vozidlo si poškodená požičala z dôvodu nutnosti, pretože ho potrebovala na každodenné pracovné a súkromné povinnosti, ktoré by bez motorového vozidla nebola schopná zvládnuť. Predmetné vozidlo dňa 22.11.2013 vrátila. Zo strany žalovaného došlo len k čiastočnej úhrade požičovného, a to v rozsahu 950 €. Zostalo neuhradené požičovné vo výške 304 €. Poškodený sa s žalobcom zmluvne dohodol na prenájme náhradného motorového vozidla, ktorý trval celkovo 19 dní (od 4.11.2013 do 22.11.2013). Žalovaný uznal nárok na náhradu požičovného len vo výške 950 €, pričom vyplatením tejto sumy považoval poistnú udalosť za vybavenú. Žalovaný krátil poistné plnenie, keď pri výpočtoch poistného plnenia neuznal skutočnú cenu požičovného vo výške 66 €, ktorá mala byť riadne preplatená, čím vznikol rozdiel vo výške 304 €.

Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa § 427 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

Podľa § 4 Zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení

(1) Poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

(2) Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu

a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení,

b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci,

c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 5 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie,

d) ušlého zisku.

Pod skutočnou škodou treba rozumieť ujmu, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a je vyjadriteľná peniazmi ako všeobecným ekvivalentom. Či ide o skutočnú škodu treba vždy posúdiť s ohľadom na konkrétne okolnosti. Príčinná súvislosť je daná vtedy, ak škodová udalosť skutočne spôsobila škodu, o ktorej náhradu ide. Zníženie stavu finančných prostriedkov je vždy majetkovou ujmou, ktorú možno vyjadriť v peniazoch. Skutočnou škodou v zmysle ustanovenia § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka je majetková ujma, spočívajúca v zmenšení existujúceho majetkového stavu poškodeného a reprezentujúca majetkové hodnoty, ktoré bolo nutné vynaložiť, aby došlo k uvedeniu veci do pôvodného stavu, poprípade, aby boli v peniazoch vyvážené dôsledky toho, že navrátenie do pôvodného stavu nebolo možné alebo účelné zabezpečiť hneď. Zaplatením nájomného za auto sa zmenšil existujúci majetkový stav poškodeného (jeho finančné prostriedky sa znížili o zaplatenú čiastku). Skutočnou škodou je preto vyplatené nájomné za prenajaté osobné auto, nie aritmetický priemer resp. individuálne výpočty zamestnanca či likvidátora žalovaného o možnej (predpokladanej) výške nájomného v bližšie nešpecifikovanom náhodne vybranom okruhu požičovní. Neexistuje zákonná ani zmluvná povinnosť stanovená poškodenému, aby hľadal v takomto prípade najlacnejšiu požičovňu, resp. robil preukázateľne výber medzi požičovňami podľa podmienok ktoré ponúkajú.

Škodu spočívajúca v tom, že poškodený vynaložil vyššie náklady na vypožičanie osobného automobilu v porovnaní s nákladmi, ktoré by inak vynaložil na prevádzku svojho automobilu, ktorý nemohol používať v dôsledku poškodenia je potrebné považovať za skutočnú škodu, ktorú je škodca povinný nahradiť v rozsahu nutne a účelne vynaložených nákladov (R7/1992). Povinnosť vynaloženia všetkých nákladov vykonaných štandardnou opravou bola v príčinnej súvislosti skonaním, ktorého zavinenie je na strane poistenca žalovaného. Preto nebol dôvod, aby časť nákladov neuhradených poisťovňou musel znášať poškodený. Na základe horeuvedených skutočností a podľa citovaných zákonných ustanovení zaviazal súd žalovaného na zaplatenie žalovanej istiny, predstavujúcej rozdiel medzi skutočnou škodou zodpovedajúcou zaplatenému nájomnému za náhradný automobil a sumou, ktorú žalovaný už zaplatil v žalobcovi ako postupníkovi ako náhradu škody za predmetný nájom vo výške 304 €.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Žalovaný sa dostal do omeškania deň nasledujúci po dni, keď mal v zmysle § 11 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poskytnúť žalobcovi poistné plnenie, t.j. 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnú poškodenému poistné plnenie. Za skončenie prešetrovania sa považuje dátum vyhotovenia listu "Oznámenie o poistnom plnení", podľa ktorého žalovaný uznal nárok žalobcu na náhradu za prenájom len vo výške 950 €. Súd zaviazal preto žalovaného na zaplatenie žalobcom uplatnených úrokov z omeškania tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku.

Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Úspešnému žalobcovi vznikli trovy zaplatením súdneho poplatku za žalobný návrh vo výške 18 € a trovy právneho zastúpenia advokátom. Náhrada trov právneho zastúpenia podľa Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci pozostáva z odmeny advokáta za

- 2 úkony právnej služby á 24,90 € z rok 2014 49,80 €

- 1 úkon právnej služby á 24,90 € z rok 2015 24,90 €

- 1 úkon právnej služby á 24,90 € za rok 2016 24,90 € ------------------------------------------------------------------- Celkom úkony 99,60 €

1. prevzatie a príprava veci 20.6.2014 2. písomné podanie na súd vo veci samej dňa 20. 6.2014 - Žaloba 3. písomné podanie na súd vo veci samej dňa 23.1.2015 - Vyjadrenie k tvrdeniam odporcu 4. účasť na pojednávaní dňa 9.6.2016

- 2x režijný paušál za rok 2014 á 8,04 eur 16,08 €

- 1x režijný paušál za rok 2015 á 8,39 eur 8,39 €

- 1x režijný paušál za rok 2016 á 8,58 eur 8,58 € Celkom režijný paušál 32,86 €

+ 20% DPH: zo sumy vo výške 132,46 € (99,60 € + 32,86 €) 26,49 €

SPOLU (99,60 € + 32,86 € + 26,49 €): 158,95 €

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O. s. p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 O. s. p.