Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_2T-65-2022.pdf
PDF · 81.7 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/65/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudcom Mgr. Jurajom Lukáčom na verejnom zasadnutí dňa 24. 8. 2022 v Liptovskom Mikuláši takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 6. 7. 2022 medzi obvineným S.. Q. K., nar. X. X. XXXX C. Q., trvale bytom D. XXX, okres Q. K., a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineného S.. Q. K.
u z n á v a z a v i n n é h o ,
že
dňa 7. 1. 2010, v postavení súdneho exekútora, vydal na základe právoplatného a vykonateľného platobného rozkazu Okresného súdu Ružomberok zo dňa 29. 6. 2009, sp. zn. 1Rob/132/2009, exekučný príkaz sp. zn. EX 408/2009, ktorým K. X., R.. XX. XX. XXXX, trvalo bytom I. XXX, okres W., ako povinnej uložil zaplatiť pohľadávku vo výške 550,62 eur s príslušenstvom v prospech oprávneného, obchodnej spoločnosti DOZSA, spol. s r.o., IČO: 36 419 575, Štiavnická cesta 2552, Ružomberok, na základe ktorého od povinnej, pripísaním na osobný depozitný účet súdneho exekútora vedený obchodnou spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a. s., IČO: 00 151 653, Tomášikova 48, Bratislava číslo IBAN: I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vymohol dňa 26. 2. 2016 sumu 457,- eur, dňa 7. 3. 2016 sumu 189,- eur, dňa 17. 3. 2016 sumu 545,- eur, dňa 18. 4. 2016 sumu 454,- eur, dňa 16. 5. 2016 sumu 458,- eur, dňa 16. 6. 2016 sumu 478,91 eur, dňa 19. 7. 2016 sumu 475,48 eur, dňa 17. 8. 2016 sumu 456,- eur, dňa 16. 9. 2016 sumu 465,53 eur, dňa 19. 10. 2016 sumu 521,- eur, dňa 18. 11. 2016 sumu 430,- eur, dňa 16. 12. 2016 sumu 475,- eur, dňa 16. 1. 2017 sumu 433,50 eur, dňa 17. 2. 2017 sumu 431,90 eur, dňa 16. 3. 2017 sumu 431,60 eur, dňa 19. 4. 2017 sumu 432,- eur, dňa 18. 5. 2017 sumu 440,73 eur, dňa 16. 6. 2017 sumu 432,- eur, dňa 21. 7. 2017 sumu 432,10 eur, dňa 16. 8. 2017 sumu 428,50 eur, dňa 18. 9. 2017 sumu 430,54 eur, dňa 16. 10. 2017 sumu 434,90 eur a dňa 16. 11. 2017 sumu 190,13 eur, spolu teda sumu 9.931,82, z ktorej oprávnenému, prevodom v prospech účtu číslo IBAN: I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedenému v jeho prospech obchodnou spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a. s., IČO: 31 320 155, Mlynské nivy 1, Bratislava, v rozpore so znením § 12 ods. 4 a 5 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení účinnom do 1. 2. 2017 (ďalej len „Exekučný poriadok“) a § 29 ods. 8 a 9 Exekučného poriadku, v znení účinnom do 1. 4. 2018, zo sumy 7.994,18 eur, ktorú mal obchodnej spoločnosti DOZSA, spol. s r.o. zaslať, dňa 24. 7. 2017 poukázal sumu 600,- eur a dňa 6. 9. 2017 sumu 478,91 eur, teda spolu vo výške 1.078,91 eur, pričom zvyšok vymoženej sumy vo výške 6.915,27 eur si ponechal a utratil pre vlastnú potrebu, čím svojím konaním, po odpočítaní sumy 40,- eur zaslanej poškodenému jeho nástupcom súdnym exekútorom K.. K. T. dňa XX. XX. XXXX, spôsobil obchodnej spoločnosti DOZSA, spol. s r.o. škodu vo výške najmenej 6.875,27 eur,
t e d a
- prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas
- ako verejný činiteľ, ktorý v úmysle zadovážiť sebe neoprávnený prospech, vykonával svoju právomoc spôsobom odporujúcim zákonu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas,
č í m s p á c h a l
- prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, 2 písm. a/, d/ Tr. zákona,
- zločin zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 326 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 326 ods. 2, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. j/, l/, § 37 písm. h/), § 41 ods. 1, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky a 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona, za podmienok uvedených v § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá obvinenému probačný dohľad nad správaním obvineného v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd určuje obvinenému skúšobnú dobu vo výmere 3 (tri) roky. Podľa § 51 ods. 4 písm. f/ Trestného zákona súd ukladá obvinenému povinnosť spočívajúcu v príkaze osobne sa ospravedlniť poškodenému.
Podľa § 51 ods. 5 Trestného zákona súd ukladá obvinenému povinnosť strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom na súde v mieste jeho pobytu v Slovenskej republike podľa konkrétneho určenia probačného a mediačného úradníka, a to počas plynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia, prvýkrát do 15 (pätnástich) kalendárnych dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej obchodnej spoločnosti DOZSA, spol. s r.o., IČO: 36 419 575, Štiavnická cesta 2552, Ružomberok, škodu vo výške 6.875,27 eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš dňa 11. 7. 2022 podal návrh na schválenie dohody o vine a treste uzatvorenej dňa 6. 7. 2022 medzi prokurátorom a obvineným S.. Q. K., ktorý je stíhaný za prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, 2 písm. a/, d/ Tr. zákona v súbehu so zločinom zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 326 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona.
Zo spisového materiálu súd zistil, že konanie o dohode o vine a treste sa začalo na návrh prokurátora a obvinený s takýmto postupom súhlasil. Obvinený bol poučený o svojich právach ako obvinený, predovšetkým o práve na obhajobu a o význame jeho priznania zo spáchania skutku. Obvinený vyhlásil, že spáchal skutok, pre ktorý je trestne stíhaný uznesením vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva PZ v Liptovskom Mikuláši ČVS: ORP-370/2-VYS-LM-2021 zo dňa 14. 2. 2022. Skutok bol v konaní o dohode o vine a treste právne kvalifikovaný ako prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, 2 písm. a/, d/ Tr. zákona a zločin zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 326 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona.
Obvinený s prokurátorom uzavrel dohodu o vine a uložení úhrnného trestu odňatia slobody vo výmere 2 roky a 8 mesiacov, zníženého v konaní o dohode o vine a treste o 1/3-inu pod dolnú hranicu, výkon ktorého sa podmienečne odloží na skúšobnú dobu vo výmere 3 roky so súčasným uložením probačného dohľadu nad správaním obvineného v skúšobnej dobe. Súčasťou probačného dohľadu je povinnosť obvineného spočívajúca v príkaze osobne sa ospravedlniť poškodenému a povinnosť obvineného strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom. Prokurátor navrhol obvinenému uložiť povinnosť nahradiť škodu poškodenej spoločnosti DOZSA s. r. o. vo výške 6.875,27 eur, s čím obvinený súhlasil.
Obvinený S.. Q. K. na verejnom zasadnutí odpovedal áno na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku:
- či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
- či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
- či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
- či porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu sprenevery podľa § 213 ods. 1, 2 písm. a/, d/ Tr. zákona a zločinu zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 326 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona,
- či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za zločin a prečin jemu kladené za vinu,
- či sa priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, 2 písm. a/, d/ Tr. zákona a zločin zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 326 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona,
- či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody,
- či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. Obidve strany v trestnom konaní, prokurátor aj obvinený, navrhli, aby súd schválil dohodu o vine a treste.
Súd schválil dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineným, keďže obvinený splnil všetky podmienky pre jej schválenie, k spáchaniu skutku sa dobrovoľne priznal, jeho spáchanie oľutoval, kladne odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku. Pravdivosti priznania obvineného nasvedčujú ostatné dôkazy zadovážené v prípravnom konaní. Z uvedených dôkazov bolo preukázané, že obvinený sa dopustil prečinu sprenevery podľa § 213 ods. 1, 2 písm. a/, d/ Tr. zákona v súbehu so zločinom zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 326 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona.
Obvinený spáchal jedným skutkom dva úmyselné trestné činy, z tohto dôvodu sa mu ukladá úhrnný trest podľa § 41 ods. 1 Tr. zákona podľa najprísnejšej zo zbiehajúcej trestnej činnosti, ktorou je zločin zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 326 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu boli zistené dve poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona, že obvinený viedol pred spáchaním trestného činu riadny život, k spáchaniu trestnej činnosti sa priznal, jej spáchanie úprimne oľutoval, a jedna priťažujúca okolnosť podľa § 37 písm. h/ Tr. zákona, t. j. spáchanie viacerých trestných činov. Pri prevahe poľahčujúcich okolností sa horná hranica trestnej sadzby (4 roky až 10 rokov), podľa ktorej sa trest ukladal, znižuje o 1/3-inu z 10 rokov na 8 rokov. Dohodnutý podmienečný trest odňatia slobody znížený v konaní o dohode o vine a treste o 1/3-inu pod dolnú hranicu trestnej sadzby je úmerný osobe obvineného, ktorý do spáchania súdeného skutku viedol život bezúhonného človeka, ako aj jeho postoju k prejednávanej trestnej činnosti. Skúšobná doba vymeraná v polovici sadzby je úmerná aj skutkovým okolnostiam, významu záujmu chráneného Tr. zákonom, ktorý bol konaním obvineného dotknutý, spôsobenému následku, ako aj skutočnosti, že skutok bol spáchaný závažnejším spôsobom konania a to po dlhší čas. Obvinenému bol súčasne uložený probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe. Jeho súčasťou je povinnosť obvineného spočívajúce v príkaze osobne sa ospravedlniť poškodenej spoločnosti, ako aj povinnosť obvineného
strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom. Uvedené povinnosti majú napomôcť dovŕšeniu nápravy obvineného.
Súčasťou dohody o vine a treste je povinnosť obvineného nahradiť poškodenému škodu vo výške 6.875,27 eur, ktorá predstavuje majetkovú ujmu poškodeného spôsobenú konaním obvineného, ktoré sa mu kladie za vinu.
Súd považuje dohodu o vine a treste za zákonnú, primeranú a spravodlivú a z tohto dôvodu ju schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie /§ 334 ods. 4 Tr. por./ Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku.