Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_35C-709-2015.pdf
PDF · 108.11 KB
No categories available
35C/709/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou Mgr. Zuzanou Dojčánovou, v právnej veci navrhovateľa: Fond na podporu vzdelávania, so sídlom Panenská 29,811 03 Bratislava, IČO: 47 245 531, zastúpený AENEA Legal s.r.o., so sídlom Jozefská 3, 811 06 Bratislava, IČO: 35 951 125 , proti odporcom: 1. K. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom J.C. X, XXX XX Š.X., a 2. D. S., nar. X.X.XXXX, bytom J. X, XXX XX Š., o zaplatenie 562,38 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Odporcom v 1. a 2. rade súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom doručeným súdu 20.11.2015 domáhal, aby súd odporcom uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 562,38 Eur s dohodnutým úrokom 4% ročne zo sumy 562,38 Eur od 10.9.2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania 8,50 % ročne zo sumy 642,95 Eur od 26.10.2013 do zaplatenia, poistné za rok 2015 vo výške 1,70 Eur a ďalej vo výške 3,5? zo zostatku istiny ročne za každý aj začatý rok až do zaplatenia istiny a nahradiť trovy konania s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká povinnosť plnenia ostatného odporcu až do výšky poskytnutého plnenia a nahradiť trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že s navrhovateľ je právnická osoba, zriadená osobitným zákonom, ktorej činnosťou je poskytovanie pôžičiek pre pedagógov, ktorí ukončili vysokoškolské štúdium alebo pre študentov vysokých škôl. Právnym predchodcom Fondu na podporu vzdelávania bol študentský pôžičkový fond, so sídlom- Panenská 29, 811 03 Bratislava, IČO: 30 796 415. Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 396/2012 Z. z. o Fonde na podporu vzdelávania sa študentský pôžičkový fond zrušil. Podľa § 23 ods. 2 Zákona, právnym nástupcom študentského pôžičkového fondu je od 1. 1.2013 navrhovateľ. Navrhovateľ predstavuje neštátny účelový fond, ktorého hlavným predmetom činnosti je poskytovanie pôžičiek študentom vysokých škôl a pedagógom a túto činnosť vykonáva vo verejnom záujme. Činnosť, ktorú navrhovateľ vykonáva nemožno kvalifikovať ako obchodnú alebo inú podnikateľskú, nakoľko nespĺňa všetky jej taxatívne vymedzené pojmové znaky. Zmluva o pôžičke uzatvorená medzi navrhovateľom a odporcami nie je spotrebiteľským úverom ani spotrebiteľskou zmluvou v zmysle §52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Dňa 17.10.2007 požiadala odporkyňa v 1. rade navrhovateľa o poskytnutie pôžičky, a to prostredníctvom Žiadosti o poskytnutie pôžičky pre študentov z Fondu na podporu vzdelávania v akademickom roku 2007/2008. Dňa 3.12.2007 uzavrel navrhovateľ s odporkyňou Zmluvu o pôžičke č. 915/2007. Zmluvu podpísal odporca v 2. rade ako ručiteľ. Odporkyni v 1. rade bola schválená pôžička vo výške 995,82 Eur (30.000,- Sk). Odporkyňa v I. rade si nesplnila povinnosť vyplývajúcu z čl. II. ods. 3 Zmluvy a nezaslala navrhovateľovi doklad o ukončení štúdia štátnou skúškou v akademickom roku 2007/2008 na Fakulte
chemickej a potravinárskej technológie STU. Navrhovateľ vypracoval dohodu o splátkach pôžičky k predpokladanému termínu ukončenia štúdia na základe databázy veriteľa podľa čl. III ods. 2 Zmluvy t.j. k mesiacu jún 2008. Dohoda o splátkach pôžičky zo dňa 7.8.2008 bola zaslaná odporkyni v 1. rade na adresu trvalého pobytu. Odporkyňa v 1. rade Dohodu o splátkach pôžičky nepodpísala a nezaslala navrhovateľovi naspäť. Odporkyni v 1. rade vznikla povinnosť pôžičku splácať k mesiacu august 2008 sumou vo výške 10,95 Eur najneskôr k 25. dňu v mesiaci. S odkazom na zmluvné ustanovenia si navrhovateľ uplatnil úrok, ktorým sa úročí zostatok dlhu vo výške úrokovej sadzby zvýšenej o 1% nad zmluvne dohodnutú sadzbu, t.j. 4% ročne, od dňa omeškania. Ďalej si uplatnil poistné, ktoré sa na ťarchu odporkyne v 1. rade pripisuje vždy na začiatku kalendárneho roka. Za rok 2015 predstavuje sumu 1,70 Eur. Odporkyni v 1. rade vznikla povinnosť pôžičku splácať k mesiacu august 2008. Odporkyňa sa dostala do omeškania s viac ako dvoma splátkami t.j. s troma, ku dňu 26.10.2013. Pôžička sa stala splatnou k mesiacu október 2013. Navrhovateľ vyzval odporkyňu v 1. rade listom, označeným ako upomienka č. 2 zo dňa 30.10.2013 na zaplatenie nedoplatku vo výške 32,85 Eur (nedoplatok predstavuje sumu 3 neuhradených splátok ku dňu 25.10.2013). Odporkyňa v 1. rade na upomienku č. 2 z 30.10.2013 nereagoval a dlžné splátky neuhradil. Navrhovateľ vyzval odporkyňu v 1. rade listom, označeným ako upomienka č. 1 z 9.2.2015 na zaplatenie nedoplatku vo výške 10,95 Eur (nedoplatok predstavuje sumu 1 neuhradenej splátky k 31.1.2015). Odporkyňa v 1. rade na upomienku č. 1 z 9.2.2015 nereagoval a dlžnú splátku neuhradil. Následne vyzval navrhovateľ odporkyňu v 1. rade listom, označeným ako upomienka č. 2 z 22.4.2015 na zaplatenie nedoplatku vo výške 32,85 Eur (nedoplatok predstavuje sumu 3 neuhradených splátok k 31.3.2015). Upomienka č. 2 bola zaslaná na vedomie odporcovi v 2. rade. Nakoľko odporkyňa v 1. rade nereagovala na upomienku č. 1 z 9.2.2015 ani na upomienku č. 2 z 22.4.2015, navrhovateľ vyzval odporkyňu v 1. rade ešte upomienkou č. 3 z 8.6.2015 na zaplatenie nedoplatku vo výške 54,75 Eur (nedoplatok predstavuje sumu 5 neuhradených splátok k 31.5.2015). Upomienka č. 3 bola zaslaná na vedomie odporcovi v 2. rade. Nakoľko bola odporkyňa v 1. rade v omeškaní s viac ako dvoma mesačnými splátkami pôžičky, na upomienky nereagovala, navrhovateľ listom označeným ako Výzva na iednorazovú úhradu zostatku dlhu pôžičky zo dňa 16.07.2015 vyzval Odporkyňu v 1. rade na iednorazovú úhradu zostatku dlhu pôžičky v celkovej sume 563,06 EUR v lehote do 14.08.2015. Výzva na jednorazovú úhradu bola zaslaná na vedomie Odporcovi v 2. rade. Navrhovateľ upozornil odporkyňu v 1. rade, že ak uvedenú sumu do stanoveného termínu neuhradí alebo neprejaví snahu vyriešiť problém týkajúci sa splatnosti pôžičky, bude nútený dlh vymáhať súdnou cestou. K 9.9.2015 predstavuje dlžná dumy poskytnutej a splatnej pôžičky zo Zmluvy vrátane príslušenstva sumu 562,38 Eur, ktorá pozostáva z pôžičky (istiny) vo výške 995,82 Eur, poplatkov a náhrad vo výške 213,21 Eur, 4% zmluvného úroku vo výške 185,55 Eur, po odpočítaní uhradených splátok vo výške 832,20 Eur. Navrhovateľ si uplatnil úroky z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 642,95 Eur od 26.10.2013 až do zaplatenia. Na základe porušenia povinnosti splácať pôžičku včas a riadne (omeškaním viac ako dvoch splátok, sa celá pôžička stala splatnou) Odporkyňa v 1. rade sa dostala do omeškania so zaplatením celého dlhu k 26.8.2013. Ku dňu 26.10.2013 predstavoval dlh sumu vo výške 642,95 EUR, ktorá pozostáva z pôžičky (istiny) v sume 995,82 EUR, poplatkov a náhrad v sume 140,96 EUR, 4% zmluvného úroku v sume 152,22 EUR, po odpočítaní uhradených splátok vo výške 646,05 EUR.
Výzvou zo 4.1.2016 súd navrhovateľa vyzval, aby súdu oznámil z čoho pozostávajú sumy uvedené v petite návrhu, t.j. 562,38 Eur a 642,95 Eur, ako boli tieto sumy vyčíslené (napr. ak sú ich súčasťou poplatky, je potrebné uviesť aké poplatky, v akej sume a koľkokrát boli započítané, ak sú súčasťou úroky z omeškania, je potrebné uviesť, ako boli vypočítané, odkedy, dokedy, z akej sumy a prečo, podobne aj zmluvný úrok a pod.), ako boli započítané splátky, ktoré odporca uhradil. Navrhovateľ na výzvu súdu nereagoval.
Odporcovia v 1. a 2. rade sa k návrhu napriek výzve súdu nevyjadrili.
Podľa ust. § 115a ods. 2 O.s.p pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch. Podľa ust. § 200ea O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,- eur, od toho okamihu ide o drobný spor. Podľa ust. § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Dňa 31.3.2016 bolo na úradnej tabuli súdu oznámené, že dňa 8.6.2016 o 9.45 hod. v pojednávacej miestnosti P2 bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok podľa ust. § 115a ods. 2 O.s.p..
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom a s listinným dôkazmi predloženými navrhovateľom - žiadosťou o pôžičku zo Študentského pôžičkového fondu v akademickom roku 2007/2008 z 10.10.2007, zmluvou č. XXX/XXXX o pôžičke z 15.11.2007, upomienkou č. 2 z 30.10.2013, upomienkou č. 1 z 9.2.2015, upomienkou č. 2 na uhradenie nedoplatku na splátkach pôžičky z 22.4.2015, upomienkou č. 3 na uhradenie nedoplatku na splátkach pôžičky z 8.6.2015, výzvou na jednorazovú úhradu zostatku dlhu pôžičky z 16.7.2015, rozpisom poplatkov, výzvami na úhradu z 2.11.2015 a 30.10.2015, a zistil tento skutkový stav veci:
Odporkyňa v 1. rade požiadala o pôžičku zo Študentského pôžičkového fondu v akademickom roku 2007/2008. Na základe žiadosti uzavreli Študentský pôžičkový fond ako veriteľ a odporkyňa v 1. rade ako dlžník a odporca v 2. rade ako ručiteľ zmluvu č. XXX/XXXX o pôžičke zo Študentského pôžičkového fondu, ktorú veriteľ podpísal 15.11.2007, odporkyňa v 1. rade 28.11.2007, odporca v 2. rade 29.11.2007. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie pôžičky v zmysle zákona č. 200/1997 Z.z. o Študentskom pôžičkovom fonde. Odporkyňa v 1. rade bola v čase uzavretia zmluvy študentkou 2. ročníka fakulty chemickej a potravinárskej technológie STU, s predpokladaným termínom skončenia štúdia - jún 2008. Výška pôžičky bola v zmluve uvedená na sumu 30.000,- Sk, výška mesačnej splátky na sumu 330,- Sk. Veriteľ mal poskytnúť dlžníkovi peňažnú pôžičku zo Študentského pôžičkového fondu v príslušnom akademickom roku s úrokovou sadzbou 3% počas splácania pôžičky a na dohodnutý účel
- na úhradu časti nákladov počas vysokoškolského štúdia. Podľa čl. II. bod 1), 2) zmluvy mal veriteľ poukázať dlžníkovi pôžičku v dvoch výplatách. Prvú výplatu vo výške 50% pôžičky vyplatí do 14 dní po uzavretí zmluvy o pôžičke a jej doručení veriteľovi, druhú výplatu vo výške 50% pôžičky vyplatí v mesiaci február nasledujúceho kalendárneho roky. Ak je výška pôžičky schválená v priebehu akademického roka, výška pôžičky na príslušný akademický rok sa znižuje o jednu desatinu za každý uplynulý mesiac od začiatku akademického roka. Pôžička bude poukázaná na účet dlžníka uvedený na 1. strane tejto zmluvy. Podľa čl. II. bod 3) zmluvy v prípade, že dlžník preruší štúdium, zanechá štúdium, je vylúčený zo štúdia, zmení formu štúdia u dennej formy na inú formu štúdia, skončí prvé ucelené štúdium štátnou skúškou, prípadne posledný ročník štúdia bez vykonania štátnej skúšky ( ďalej len „skončenie štúdia“), je povinný to oznámiť veriteľovi do štrnástich dní odo dňa, keď nastala niektorá z týchto skutočností. Dlžník je povinný spolu s oznamom o danej skutočností podľa predchádzajúcej vety súčasne predložiť veriteľovi doklad túto skutočnosť potvrdzujúci. V týchto prípadoch veriteľ ihneď pozastaví výplatu pôžičky, ak dlžník pôžičku v akademickom roku čerpal. Zároveň je dlžník povinný vrátiť jednorázovo a v termíne, ktorý mu určí veriteľ časť pôžičky za príslušné mesiace, počas ktorých nebol študentom a neoprávnene pôžičku čerpal. Podľa čl. II. bod 7) zmluvy veriteľ je oprávnený viesť pôžičku na účte klienta, ktorým je rodné číslo dlžníka, pripisovať úroky, všetky poplatky a náhrady k istine v zmysle Sadzobníka poplatkov a náhrad, platného v čase ich spoplatňovania a to aj v prípade, že poplatky a náhrady boli pripísané na ťarchu účtu klienta z dôvodu výkonu prác a služieb veriteľa pre ručiteľa pôžičky. Poplatok za vedenie účtu sa začne účtovať až od mesiaca, v ktorom má dlžník povinnosť začať pôžičku splácať. Dlžník sa zaväzuje úroky, poplatky a náhrady účtované na ťarchu jeho účtu zaplatiť. Podľa čl. III. bod 1) zmluvy dlžník je povinný uhrádzať splátky pôžičky pravidelnými mesačnými splátkami tak, aby splátka bola pripísaná na účet veriteľa najneskôr k 25. dňu v mesiaci, a to počnúc mesiacom, v ktorom má dlžník povinnosť začať dlh splácať. Podľa čl. III. bod 2) zmluvy po ozname dlžníka, fakulty alebo vysokej školy, ktorá sa nečlení na fakulty o skutočnostiach podľa článku II. ods. 3 prvej vety tejto zmluvy, veriteľ vypracuje dohodu o splátkach I pôžičky s odkladom splátok o dva mesiace u študentov, ktorí skončia štúdium štátnou skúškou a o mesiac v ostatných prípadoch. V prípade, že dlžník zanedbá oznamovaciu povinnosť o riadnom skončení štúdia, dohodu o splátkach vypracuje veriteľ na základe oznamu fakulty alebo predpokladaného termínu skončenia štúdia z databázy veriteľa. Dohoda o splátkach sa vypracuje v dvoch exemplároch, ktoré veriteľ zašle dlžníkovi na podpis. Jeden podpísaný exemplár dohody o splátkach dlžník zasiela adresu veriteľa, ktoré veriteľ zašle dlžníkovi na podpis. Jeden podpísaný exemplár dohody o splátkach dlžník zasiela na adresu veriteľa. Dohoda musí byť podpísaná a doručená veriteľovi do dvoch mesiacov odo dňa, keď došlo k niektorej skutočnosti podľa článku II. ods. 3 prvej vety tejto zmluvy. Zmluvné strany sa dohodli, že pre prípad doručovania dohody o splátkach, výzvy na splnenie dlhu sa použijú ustanovenia
§ 47 Občianskeho súdneho poriadku. Pokiaľ sa zmluvné strany nedohodnú inak, doručujú si písomnosti na adresu uvedenú v záhlaví tejto zmluvy. Zmluvné strany sa zaväzujú vzájomne sa oboznamovať so všetkými skutočnosťami významnými pre doručovanie písomností. Podľa čl. III. bod 3) zmluvy Dlžník je povinný začať dlh splácať: a/po dvoch mesiacoch zákonného odkladu splátok pôžičky po skončení prvého uceleného vysokoškolského štúdia štátnou skúškou, b) po mesačnom odklade splátok pôžičky po prerušení štúdia, zanechaní štúdia, vylúčení zo štúdia, zmene formy štúdia z dennej formy na inú formu štúdia a ak štúdium skončí bez štátnej skúšky, c) mesiacom nasledujúcim po skončení zákonného odkladu splátok pôžičky vykonaného na základe žiadosti dlžníka. Podľa čl. III. bod 4) zmluvy Veriteľ dlh začína úročiť od prvého dna v mesiaci, v ktorom má dlžník povinnosť začať dlh splácať. Pôžička sa úročí úrokovou sadzbou vo výške 3 % ročne, veriteľ k istine pripisuje úroky, poplatky a náhrady podľa platného Sadzobníka poplatkov a náhrad. Podľa čl. III. bod 5) zmluvy mesačná splátka bude súčet mesačných splátok za všetky čerpané pôžičky v predchádzajúcich rokoch podľa zmlúv o pôžičke. Podmienky splácania budú uvedené v dohode o splátkach. Splátka sa považuje za uhradenú až vtedy, keď je poukázaná suma pripísaná na účet veriteľa, identifikovaná a tento bude mať možnosť s ňou disponovať. Podľa čl. III. bod 7) zmluvy v prípade, že dlžník neuzavrie dohodu o splátkach podľa ods. 2 tohto článku a súčasne je v omeškaní so zaplatením viac než dvoch splátok podľa dohody o splátkach, stáva sa splatným cely dlh vrátane úrokov, poplatkov a náhrad. Dlh sa bude úročiť od začiatku omeškania úrokovou sadzbou zvýšenou o jedno percento nad úrokovú sadzbu podľa ods. 4. tohto článku. Podľa článku V. bod 1) zmluvy úroková sadzba zvýšená o jedno percento nad úrokovú sadzbu podľa článku III. ods. 4 tejto zmluvy sa uplatní aj v tom prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania so zaplatením čo i len jednej splátky podľa článku III. ods. 1 tejto zmluvy. Podľa čl. VI. bod 5) zmluvy Poistné je stanovené vo výške 2 promile z poistnej sumy ročne za poistenie pre prípad smrti poberateľa pôžičky a 1.5 promile z poistnej sumy ročne za úrazové pripoistenie pre prípad trvalých následkov dlžníka spôsobených úrazom. Poistná suma je Stanovená k 1.- mu dňu poistenia podľa schválenej výšky pôžičky a ďalej ročne k 1.-mu januáru podľa aktuálnej dlžnej čiastky pôžičky a schválenej výšky prípadnej ďalšej pôžičky. Podľa čl. VI. bod 6) zmluvy poistné sa bude pripisovať na ťarchu účtu dlžníka raz do roka až do splatenia celého dlhu.
Upomienkou č. 2 z 30.10.2013 navrhovateľ vyzval odporkyňu v 1. rade na uhradenie nedoplatku. V upomienke je uvedená minimálna mesačná splátka 10,95 Eur a nedoplatok k dátumu 25.10.2013 vo výške 32,85 Eur. Nedoplatok žiadal uhradiť do 10 dní po obdržaní upomienky.
Upomienkou č. 1 navrhovateľ z 9.2.2015 vyzval odporkyňu v 1. rade na uhradenie nedoplatku. V upomienke je uvedená minimálna mesačná splátka 10,95 Eur a nedoplatok k dátumu 31.1.2015 vo výške 10,95 Eur. Nedoplatok žiadal uhradiť do 10 dní po obdržaní upomienky.
Upomienkou č. 2 z 22.4.2015 navrhovateľ vyzval odporkyňu v 1. rade na uhradenie nedoplatku. V upomienke je uvedená minimálna mesačná splátka 10,95 Eur a nedoplatok k dátumu 31.3.2015 vo výške 32,85 Eur. Nedoplatok žiadal uhradiť do 10 dní od doručenia upomienky.
Upomienkou č. 3 z 8.6.2015 navrhovateľ vyzval odporkyňu v 1. rade na uhradenie nedoplatku. V upomienke je uvedená minimálna mesačná splátka 10,95 Eur a nedoplatok k dátumu 31.5.2015 vo výške 54,75 Eur. Nedoplatok žiadal uhradiť do 10 dní po obdržaní upomienky.
Výzvou na jednorazovú úhradu zostatku dlhu pôžičky zo 16.7.2015 navrhovateľ vyzval odporkyňu k jednorazovej úhrade celého zostatku dlhu pôžičky vrátane úrokov, poplatkov, náhrad a poistného v celkovej sume 563,06 Eur najneskôr do 14.8.2015.
Z prehľadu poplatkov súd zistil, že od 15.11.2007 do 17.7.2015 boli odporkyni v 1. rade predpisované poplatky za poštovné, vypracovanie zmluvy o pôžičke, poistné, výpis z účtu, dohodu o splátkach, vedenie účtu, upomienky, na vedomie ručiteľovi, v celkovej výške 139,79 Eur.
Listom z 2.11.2015 navrhovateľ vyzval odporkyňu v 1. rade, aby v lehote 3 dní od doručenia výzvy uhradila svoj dlh vo výške 564,08 Eur a vzniknuté trovy právneho zastúpenia vo výške 107,78 Eur. Obratom na základe jej požiadavky dopočítajú aj príslušné úroky a ostatné príslušenstvo.
Listom z 30.10.2015 navrhovateľ vyzval odporcu v 2. rade ako ručiteľa, aby v lehote 3 dní od doručenia výzvy uhradil dlh vo výške 564,08 Eur a vzniknuté trovy právneho zastúpenia vo výške 107,78 Eur. Obratom na základe jeho požiadavky dopočítajú aj príslušné úroky a ostatné príslušenstvo.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa §1 ods. 1 z.č. 200/1997 Zb. o Študentskom pôžičkovom fonde zriaďuje sa Študentský pôžičkový fond (ďalej len "fond") ako neštátny účelový fond na poskytovanie pôžičiek študentom vysokých škôl.
Podľa §13 ods. 5 z.č. 200/1997 Zb. o Študentskom pôžičkovom fonde pôžička sa poskytuje v dvoch splátkach. Prvú splátku vo výške 50% pôžičky fond vyplatí v lehote do 14 dní po doručení uzavretej zmluvy na fond. Druhú polovicu pôžičky fond vyplatí v mesiaci február nasledujúceho kalendárneho roka. Ak je pôžička schválená v priebehu akademického roka, výška pôžičky na príslušný akademický rok podľa odseku 3 sa znižuje o jednu desatinu za každý uplynulý mesiac od začiatku akademického roka. Ak je uzavretá zmluva o pôžičke doručená na fond v mesiacoch január až jún v danom akademickom roku, fond vyplatí pôžičku jednorazovo.
Podľa §13 ods. 6 z.č. 200/1997 Zb. o Študentskom pôžičkovom fonde dlžník je povinný oznámiť fondu skončenie štúdia, prerušenie štúdia, vylúčenie zo štúdia, zanechanie štúdia alebo zmenu dennej formy štúdia na inú formu štúdia, a to do štrnástich dní odo dňa, keď nastala niektorá z týchto skutočností. O tom, že nastala niektorá z uvedených skutočností, informuje fond bezodkladne aj fakulta alebo vysoká škola, ktorá sa nečlení na fakulty. V takom prípade fond pozastaví čerpanie pôžičky a uzavrie s dlžníkom dohodu o splátkach s odkladom splátok o dva mesiace u študentov, ktorí skončia štúdium štátnou skúškou, a o mesiac v ostatných prípadoch. Ak študent prestúpi počas prvého vysokoškolského štúdia na inú fakultu alebo vysokú školu, ktorá sa nečlení na fakulty, oznámi túto skutočnosť fondu do štrnástich dní odo dňa povoleného prestupu. Oznam zasiela i fakulta alebo vysoká škola, ktorá sa nečlení na fakulty, z ktorej študent prestupuje. Ak študent bude pokračovať v dennej forme štúdia, preukáže to fondu potvrdením novej fakulty o pokračovaní vo vysokoškolskom štúdiu a fond poukazuje výplatu pôžičky podľa zmluvy.
Podľa §14 ods. 3 z.č. 200/1997 Zb. o Študentskom pôžičkovom fonde dlžník je povinný uhrádzať splátky pôžičky vo výške a termínoch ich splatnosti podľa zmluvy o pôžičke.
Podľa §14 ods. 4 z.č. 200/1997 Zb. o Študentskom pôžičkovom fonde v prípade, že dlžník neuzavrie dohodu o splátkach podľa § 13 ods. 6 alebo je v omeškaní so zaplatením viac než dvoch splátok podľa dohody o splátkach, stane sa celá pôžička alebo jej časť splatnou. Nezaplatená pôžička alebo jej časť sa bude úročiť od začiatku omeškania úrokovou sadzbou zvýšenou o jedno percento nad úrokovú sadzbu podľa § 13 ods. 4.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že právny predchodca navrhovateľa na základe žiadosti odporkyne v 1. rade zo 17.10.2007 uzavrel s odporkyňou v 1. rade ako dlžníčkou a odporcom v 2. rade ako ručiteľom zmluvu o pôžičke zo Študentského pôžičkového fondu č. XXX/XXXX v akademickom roku 2007/2008. Navrhovateľ v návrhu uviedol, že zmluva bola uzavretá 3.12.2007, na zmluve sa však nachádza dátum 15.11.2007 a overené podpisy odporkyne v 1. rade z 28.11.2007 a odporcu v 2. rade z 29.11.2007. Výška pôžičky bola v zmluve uvedená ako 30.000,- Sk a mesačná výška splátky 330,- Sk. V zmysle zmluvy, ako aj v zmysle § 13 ods. 5 zákona o Študentskom pôžičkovom fonde, ktorý bol účinný v čase uzavretia zmluvy sa pôžička mala poskytnúť vo dvoch splátkach, kedy prvá mala byť vyplatená v lehote 14 dní po doručení uzavretej zmluvy na fond, ak sa však pôžička schválila v priebehu akademického roka, výška pôžičky na príslušný akademický rok podľa odseku 3 sa znižuje o jednu desatinu za každý uplynulý mesiac od začiatku akademického roka. Druhá polovica pôžičky mala byť vyplatená v mesiaci február nasledujúceho kalendárneho roka.
V zmysle Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke veriteľ prenecháva dlžníkovi na voľné nakladanie veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť mu po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Zmluva o pôžičke má reálnu povahu. Vznik pôžičky predpokladá nielen dohodu strán, ale aj skutočné odovzdanie predmetu pôžičky. Z reálnej povahy zmluvy o pôžičke vyplýva, že samotná
zmluva neposkytuje veriteľovi žalobný nárok na odovzdanie predmetu pôžičky. Dôkazné bremeno na preukázanie, že okrem uzavretia zmluvy došlo aj k reálnemu poskytnutiu peňažných prostriedkov a v akom rozsahu spočíva na navrhovateľovi.
Napriek uvedeným skutočnostiam navrhovateľ súdu žiadnym spôsobom nepreukázal, kedy a v akom rozsahu boli odporkyni v 1. rade poskytnuté peňažné prostriedky. Na zmluve je síce uvedená suma pôžičky 30.000,- Sk, avšak rovnako je zrejmé, že pôžička bola schválená v priebehu akademického roka (podľa tvrdenia navrhovateľa 3.12.2007), a preto bolo povinnosťou navrhovateľa preukázať, či bola vyplatená plná suma pôžičky alebo bola táto suma znížená.
Navrhovateľ ďalej uvádzal, že odporkyňa v 1. rade si nesplnila povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy a nezaslala navrhovateľovi doklad o ukončení štúdia štátnou skúškou v akademickom roku 2007/2008 a zároveň, že nepodpísala a nezaslala navrhovateľovi Dohodu o splátkach pôžičky, ktorú navrhovateľ vypracoval. Odporkyni v 1. rade mala vzniknúť povinnosť splácať k mesiacu august 2008 sumou vo výške 10,95 Eur najneskôr k 25. dňu v mesiaci. Uvedené skutočnosti však navrhovateľ žiadnym spôsobom nedoložil. Nepreukázal, kedy na strane odporkyne v 1. rade došlo k ukončeniu štúdia, s ktorým je spojená povinnosť vrátiť pôžičku, kedy bola odporkyni v 1. rade zaslaná dohoda o splátkach a s akým obsahom. Nepreukázal, ani to akým spôsobom bola pôžička zo strany odporkyne uhrádzaná. Uviedol len celkovú výšku ňou uhradených splátok vo výške 832,20 Eur. Súd v súvislosti s Dohodou o splátkach poukazuje na znenie §14 ods. 4 zákona o Študentskom pôžičkovom fonde účinného v čase uzavretia zmluvy ako aj v čase údajného ukončenia štúdia na strane odporkyne v 1. rade (v jún 2008), v zmysle ktorého ak dlžník neuzavrie dohodu o splátkach alebo je v omeškaní so zaplatením viac než dvoch splátok podľa dohody o splátkach, stane sa celá pôžička splatnou. Navrhovateľ v návrhu uviedol, že odporkyňa v 1. rade dohodu o splátkach nepodpísala, ale nevysvetlil, na základe čoho potom malo dochádzať k plneniu pôžičky v splátkach, keďže pôžička sa stala splatnou zo zákona v celom rozsahu. Navrhovateľ predpisoval odporkyni v 1. rade poplatky a náhrady k istine podľa svojho vyjadrenia v zmysle Sadzobníka poplatkov a náhrad. Žiadny Sadzobník však súdu predložený nebol. Nakoľko navrhovateľ nepreukázal v ako rozsahu boli odporkyni v 1. rade poskytnuté peňažné prostriedky, v akom rozsahu a na základe akých podmienok odporkyňa tieto prostriedky navrhovateľovi vrátila, súd návrh voči odporkyni v 1. rade ako nedôvodný zamietol v celom rozsahu, keďže navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení. Nakoľko ručiteľský vzťah je vedľajším vzťahom k hlavnému záväzku, pre nepreukázanie existencie pohľadávky, súd zamietol návrh v celom rozsahu aj voči odporcovi v 2. rade ako ručiteľovi.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého odporcom ako v plnom rozsahu úspešným účastníkom vzniklo právo na náhradu trov konania. Nakoľko však odporcom do dnešného dňa žiadne trovy nevznikli, súd im ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.