Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_14C-225-2014.pdf
PDF · 77.52 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/225/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Eduardom Valenčinom v právnej veci žalobcu: DPS financial consulting, s.r.o. so sídlom Mikovíniho 10, Trnava, IČO: 46 713 930, právne zastúpený: advoconsulting, s.r.o. so sídlom Tamaškovičova 17/2742, Trnava, IČO: 47 253 428, proti žalovanej: S. C., F.. XX.X.XXXX, trvale bytom XXX XX Š. H. XX, v konaní o zaplatenie 69,18 EUR s prísl. takto
rozhodol:
z a s t a v u j e konanie v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 69,18 EUR od 1.1.2015 do zaplatenia,
žalobu z a m i e t a ,
náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a ,
žalobca je p o v i n n ý nahradiť trovy konania štátu v sume 5,63 EUR na účet Okresného súdu Prešov, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou súdu elektroniky doručenou dňa 10.6.2014 a doplnenou podaním súdu doručeným dňa 12.6.2014 navrhol žalobca, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 69,18 EUR spolu s jej príslušenstvom ku dňu 27.9.2013 vo výške 5,31 EUR a s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 69,18 EUR od 28.9.2013 do zaplatenia. Žalobca zároveň žiadal nahradiť trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia. V rámci žaloby poukázal na to, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.9.2013, ktorú uzavrel ako postupník s postupcom spoločnosťou - Slovenská sporiteľňa, a.s. Bratislava bola na neho postúpená pohľadávka voči žalovanej. Zo žaloby ďalej vyplýva, že postúpenie pohľadávky malo byť žalovanej oznámené zo strany postupcu listom zo dňa 11.10.2013. Zo žaloby zároveň vyplýva, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou zmluvu o bežnom účte, na základe ktorej sa okrem iného zaviazal dodržiavať aj všeobecné obchodné podmienky účinné od 1.8.2002 a obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní privátnym klientom a MIKRO podnikateľom účinné od 1.7.2007. Žalovaná prekročením rámci povoleného prečerpania porušila obchodné podmienky, čím právnemu predchodcovi žalobcu vznikla pohľadávka z nepovoleného prečerpania a nakoľko toto žalovaná neuhradila, právny predchodca žalobcu poskytnuté povolené prečerpanie v súlade s obchodnými podmienkami zastavil. Zo žaloby taktiež vyplýva, že ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala istina sumu 69,18 EUR a príslušenstvo 5,31 EUR. Podaním súdu doručeným dňa 27.7.2015 zobral žalobca späť žalobu v časti úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne za obdobie od 1.1.2015 do zaplatenia a v tejto časti navrhol konanie zastaviť. Podaním súdu doručeným dňa 23.2.2016 žalobca reagoval na urgenciu súdu, aby predložil výzvu banky (právneho predchodcu žalobcu) v zmysle § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách. Z uvedeného
podania vyplýva, že podľa žalobcu ustanovenie § 92 ods. 8 zákona o bankách (ZoB) predstavuje z hľadiska systematiky ZoB ustanovenie, ktorého účelom je výlučne ochrana bankového tajomstva klienta banky, a teda nie samoúčelné obmedzenie možnosti postúpiť prípadné pohľadávky banky na tretiu osobu, pričom v zmysle vyššie uvedeného má žalobca za to, že žalovaný podpisom Zmluvy o bežnom účte, ako aj Zmluvy o kontokorentnom úvere, vyjadril súhlas s prípadným postúpením pohľadávok právneho predchodcu žalobcu voči žalovanému na tretiu osobu, žalobca je na základe vyššie citovaného ustanovenie § 92 ods. 8 ZoB presvedčený, že postúpeniu pohľadávky právneho predchodcu žalobcu nebránila žiadna právna prekážka a na základe postúpenia predmetnej pohľadávky voči žalovanému je žalobca v predmetnom konaní aktívne legitimovaný. Z tohto podania zároveň vyplýva, že po čiastočnom späťvzatí žaloby žalobca navrhuje, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 69,18 EUR spolu s jej príslušenstvom ku dňu 27.9.2013 vo výške 5,31 EUR a úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 69,18 EUR za obdobie od 28.9.2013 do 31.12.2014 vo výške 4,35 EUR.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch. Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Keďže predmetom konania je suma ktorá nepresahuje 1000 EUR, jedná sa na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení o drobný spor. Súd pri posúdení predmetnej veci vychádzal z listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou spisu.
Keďže pred začatím pojednávania zobral žalobca žalobu späť v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 69,18 EUR od 1.1.2015 do zaplatenia, súd v tejto časti konanie podľa § 96 O.s.p. zastavil.
Podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
Právny predchodca žalobcu (Slovenská sporiteľňa, a.s. Bratislava) a žalovaná uzavreli dňa 22.10.2007 zmluvu o poskytovaní balíka produktov a služieb pre fyzické osoby, v rámci ktorej bolo dojednané aj poskytnutie povoleného prečerpania po splnení podmienok uvedených v obchodných podmienkach banky pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní privátnym klientom a MIKRO podnikateľom účinných od 1.7.2007. Zmluva s tým istým názvom bola medzi účastníkmi uzavretá aj 4.6.2008 a dňa 23.11.2009 bola uzavretá zmluva o bežnom účte. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.9.2013, bola okrem iných, postúpená na žalobcu aj pohľadávka voči žalovanej. Na základe výziev zo dňa 12.11.2015 a 12.2.2016 bol žalobca požiadaný o predloženie výzvy v zmysle § 92 ods. 8 ZoB, teda písomnej výzvy právneho predchodcu žalobcu na zaplatenie dlhu doručenej žalovanému, pričom ale žalobca súdu túto výzvu nepredložil a keďže z ustanovenia § 92 ods. 8 ZoB jednoznačne vyplýva, že banka môže postúpiť svoju pohľadávku inej osobe a to aj osobe, ktorá nie je bankou aj bez súhlasu klienta vtedy, pokiaľ písomne vyzvala klienta na zaplatenie svojho dlhu a tento je nepretržite v omeškaní viac ako 90 dní. Keďže ale žalobca nepreukázal skutočnosť, že jeho právny predchodca písomne vyzval žalovanú na zaplatenie svojho dlhu, zmluva o postúpení pohľadávky týkajúcej sa žalovanej nie je platná a žalobca teda nie je v spore aktívne legitimovaný, keďže nedošlo k platnému postúpenie pohľadávky. Z tohto dôvodu preto súd žalobu zamietol.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol na základe vyššie citovaného zákonného ustanovenia, pričom neúspešný žalobca nemá právo na náhradu trov konania a úspešná žalovaná si náhradu trov konania neuplatnila.
Podľa § 148 ods. 1 O.s.p., štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.
Súd s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenie rozhodol aj o trovách štátu, ktoré predstavujú hotové výdavky uhradené Slovenskej sporiteľni, a.s. Bratislava vo výške 5,63 EUR, ktoré boli vyplatené zo štátnych prostriedkov a ktoré vznikli v súvislosti s výzvou súdu adresovanou Slovenskej sporiteľni, a.s. Bratislava ohľadom predloženia dokladov preukazujúcich skutočnosť, že žalovanej vznikol dlh z titulu povoleného prečerpania (Zmluva č. SŽU/504293775) a kedy tento dlh vznikol. Podľa výsledku konania súd zaviazal na náhradu trov štátu neúspešného žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.