Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17C-464-2015.pdf
PDF · 69.04 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-17C/464/2015
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35815256, právne zast.: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., Michalská 4, Bratislava, proti žalovanému: E. E., nar. X.X.XXXX, Y. XX, F., v konaní o zaplatenie 330,74 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd konanie v časti žalovanej istiny vo výške 330,74 eur z a s t a v u j e.
Žalovaný je p o v i n n ý z a p l a t i ť žalobcovi 5,05 % úrok z omeškania ročne zo sumy 164,68 eur od 29.11.2014 do 21.9.2015, 5,05 % úrok z omeškania ročne zo sumy 78,53 eur od 25.10.2014 do 21.9.2015, 5,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 78,53 eur od 6.6.2014 do 21.9.2015, 5,15 % úrok z omeškania ročne zo sumy 3,00 eur od 28.8.2014 do 21.9.2015, 5,15 % úrok z omeškania ročne zo sumy 3,00 eur od 26.6.2014 do 21.9.2015, 5,15 % úrok z omeškania ročne zo sumy 3,00 eur od 26.7.2014 do 21.9.2015 a n a h r a d i ť žalobcovi trovy konania v sume 16,50 eur titulom zaplateného súdneho poplatku a 119,42 eur titulom trov právneho zastúpenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobca návrhom podaným na Okresnom súde Košice II dňa 23.7.2015 žiadal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým by zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu s príslušenstvom a trovy konania.
Následne podaním doručeným súdu dňa 12.11.2015 vzal žalobca čiastočne svoj návrh na začatie konania späť, a to v časti istiny, nakoľko žalovaný dňa 21.9.2015, teda po začatí konania, zaplatil sumu vo výške 330,74 eur na účet žalobcu. Zotrval však na zaplatení úroku z omeškania a náhrade trov konania.
Podľa § 96 ods.1 O.s.p, navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods.2 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods.3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ vzal v časti istiny svoj návrh späť, súd v zmysle § 96 ods. 1, 2 O.s.p. konanie v tejto časti zastavil. Súhlas odporcu súd nezisťoval, nakoľko k predmetnému čiastočnému späťvzatiu žalobného návrhu došlo ešte pred prvým pojednávaním.
Podľa ust. § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Keďže žalovaný po podaní žaloby zaplatil žalobcovi žalovanú istinu, súd má za to, že zastavenie konania zavinil žalovaný, nakoľko práve pre jeho správanie zobral žalobca svoj návrh, ktorý bol podaný dôvodne, späť. Preto súd zaviazal žalovaného na náhradu trov konania, ktoré si žalobca vyčíslil.
Podľa § 9 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z., o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“), základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak.
Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky, ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty do 165,97 je 16,60 eura.
Podľa § 10 ods. 2 vyhlášky, ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.
Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky, od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby (režijný paušál). Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol. Podľa § 18 ods. 3 vyhlášky, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.
Žalobcom vyčíslená náhrada trov právneho zastúpenia pozostáva z odmeny za 4 úkony právnej pomoci. V tomto konaní bola základná sadzba tarifnej odmeny advokáta v súlade s ust. § 10 ods. 2 vyhlášky, určená hodnotou záväzku - 330,74 eur, a teda základná sadzba tarifnej odmeny je 24,90 eur čo spolu s režijným paušálom a DPH vo výške 20 % predstavuje náhradu za jeden úkon právnej pomoci v roku 2014 sumu 39,53 eur (24,90 eur + 8,04 eur + 6,59 eur) a za tri úkony právnej pomoci v roku 2015 sumu 119,84 eur (74,70 eur + 25,17 eur + 19,97 eur). Celková náhrada trov právneho zastúpenia bola vyčíslená vo výške 159,37 eur (39,53 eur + 119,84 eur).
Žalobca si teda vyúčtoval náhradu trov právneho zastúpenia za 4 úkony právnej pomoci, tieto však s výnimkou jedného úkonu- čiastočné späťvzatie, nešpecifikoval. Pokiaľ ide v danej veci o bližšie nešpecifikované úkony, tieto okrem konkretizovania treba tiež preukázať. Zo spisu súd zistil oprávnenosť vyúčtovania iba ohľadne 3 úkonov právnej pomoci, a to prevzatie a príprava zastúpenia, vypracovanie a podanie žaloby na súd zo dňa 9.7.2015 a čiastočné späťvzatie návrhu na začatie konania dňa 9.11.2015. Iné ako vyššie uvedené úkony právnej pomoci zo spisu nevyplývajú. Za predžalobnú výzvu, ktorá bola súčasťou príloh žaloby, súd náhradu nepriznal, nakoľko tento úkon bol vykonaný pred podaním žaloby, teda pred začatím súdneho konania.
Súd úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 119,42 eur, a to podľa § 9 ods. 1, § 10 ods. 1, 2 v spojení s § 13a vyhlášky za tri úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, vypracovanie a podanie žaloby na súd zo dňa 9.7.2015 a čiastočné späťvzatie návrhu na začatie konania dňa 9.11.2015).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle § 204 ods. 1 O.s.p. na Okresný súd Košice II. Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu
ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.