Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_25C-437-2015.pdf
PDF · 79.95 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/437/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom JUDr. Drahomírom Mrvom, v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava, a.s., so sídlom Olejkárska ul. č. 1, 814 52 Bratislava, IČO: 00 492 736, právne zastúpený: JUDr. Vladimír Kán, advokát, so sídlom Námestie M. Benku 9, 811 07 Bratislava, proti odporcovi: U. I., F.. XX.XX. XXXX, H. XXX, K. R. J. J., Z. W. XX,XX eur J. H., Q.
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 70,70€; súdny poplatok 16,50€ a trovy právneho zastúpenia 59,98€, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu Žilina trovy štátu vo výške 18,32€, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal súdneho rozhodnutia, ktorým by súd odporcu zaviazal na zaplatenie sumy 70,70eur z dôvodu, že na výzvu revízora sa odporca nepreukázal platným cestovným lístkom dňa 11.05. 2015 na linke MHD odporcu v Bratislave. S poukazom na uvedené navrhovateľovi ako dopravcovi okrem nároku na úhradu cestovného vznikol aj nárok na úhradu 100-násobku cestovného, spolu na sumu 70,70 eur, ktorá suma pozostáva z cestovného v sume 0,70eur a zo sankčnej úhrady v sume 70eur, ktorú odporca neuhradil.
Odporca popieral dôvodnosť nároku navrhovateľa, uviedol, že on v označenom dátume necestoval dopravným prostriedkom navrhovateľa. Súd na pojednávaní dňa 07.06. 2016 vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, svedka Tomáša Matláka a oboznámením sa s obsahom spisu vzťahujúcim sa k veci a zistil nasledovný skutkový stav.
Odporca dňa 11.05. 2015 cestoval na linke MHD č. 1 č. voza 7116 v Bratislave bez cestovného lístka, pričom cestovné v tom čase predstavovalo 0,70 eur. Na základe výzvy pracovníka navrhovateľa nepredložil odporca pracovníkovi navrhovateľa platný cestovný lístok. Z uvedeného dôvodu bol odporca vyzvaný na úhradu cestovného 0,70€ a postihu vo výške 70€, spolu 70,70€.
Odporca uvedenú sumu neuhradil ani dodatočne, ani na základe výzvy navrhovateľa.
Podľa čl.3 ods. 7 Mestského prepravného poriadku v Bratislave cestujúci je povinný poskytnúť revízorovi cestovný lístok, predplatný cestovný lístok vo forme čipovej karty na kontrolu platnosti. V prípade, že sa cestujúci preukazuje SMS cestovným lístkom, je povinný predložiť mobilné komunikačné zariadenie revízorovi na kontrolu platnosti.
Podľa čl. 6 ods.2 Mestského prepravného poriadku v Bratislave cestujúci je povinný na vyzvanie revízora predložiť na kontrolu cestovný lístok, v prípade zľavneného cestovného lístka spolu s preukážkou na tarifnú zľavu.
Podľa čl.6 ods.3 Mestského prepravného poriadku v Bratislave cestujúci, ktorý sa na vyzvanie podľa odseku 2 tohto článku nemôže preukázať platným cestovným lístkom, je povinný zaplatiť dopravcovi cestovné a sankčnú úhradu/prirážku (ďalej len úhrada) za cestovanie bez platného cestovného lístka vo výške do sto násobku základného cestovného bez príplatkov a zliav. Ak cestujúci má platný predplatný cestovný lístok na meno s minimálne 30 dňovou platnosťou, do 30 dní od tarifného zistenia predloží na nahliadnutie doklad totožnosti, predplatný cestovný lístok, ktorý bol platný v čase zistenia v doplatkovej pokladni dopravcu, zaplatí v tejto pokladni manipulačný poplatok. Aktuálna výška úhrady/prirážky a manipulačného poplatku je stanovená v tarife.
Podľa toho času platnej Tarify Mestskej hromadnej dopravy v Bratislave predstavovalo základné cestovné bez príplatkov a zliav sumu 0,70 eur.
Podľa § 760 Občianskeho zákonníka zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Práva a povinnosti obidvoch účastníkov predmetného zmluvného vzťahu, t. j. dopravcu a cestujúceho v podmienkach mestskej hromadnej dopravy v Bratislave subsidiárne upravujú pre trolejbusovú dopravu príslušné ustanovenia zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach.
Podľa § 8 ods. 2 zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach: Ak z tarify cestovného alebo z prepravného poriadku nevyplýva inak, cestovné za dopravné služby je splatné pred uskutočnením prepravy.
Podľa § 8 ods. 5 zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach: Cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len „prirážka“) a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy.
Podľa § 8 ods. 6 zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na o dráhach: Prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.
Podľa § 16 ods. 4 písm. c) zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na o dráhach: Cestujúci je povinný preukázať sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z neho platným prepravným dokladom označeným osobám oprávneným kontrolovať prepravné doklady.
Podľa § 16 ods. 7 zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na o dráhach: Podrobnosti o právach a povinnostiach cestujúcich upraví dopravca v medziach tohto zákona a predpisu podľa odseku 5 v prepravnom poriadku.
J. Q. E. F. H. C. X.X.XXXX K., Ž. Z. Z. F., F. J. F. P. H.. Uviedol, že on pracoval v uvedenom období u navrhovateľa ako revízor. Predpokladá, že on odporcu vyzval na predloženie cestovného lístka, keďže odporca nepredložil cestovný lístok, vyzval ho na zaplatenie cestovného a prirážky. Keď nebol odporca ochotný zaplatiť uvedené, vyzval odporca na predloženie občianskeho preukazu, odkontroloval si identitu pasažiera a následne vypísal hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok.
Uvedené hlásenie predložil zamestnávateľovi.
Na základe takto vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že odporca dňa 11.05. 2015 o 9:20 hod., cestoval na linke č. 1 č. voza 7116 bez platného cestovného lístka. S poukazom na uvedené je odporca povinný uhradiť navrhovateľovi cestovné vo výške 0,70€ a postih vo výške 70€, všetko spolu 70,70€, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku. Výrok o trovách konania sa opiera o § 142 ods. 1 OSP, v ktorom sa uvádza, že účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva voči účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu patrí náhrada trov konania voči odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Tieto trovy pozostávajú so súdneho poplatku 16,50€ a trov právneho zastúpenia (pri aplikácii § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a/, c/, § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb) v sume 59,98 eur (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu na súd, tzn. 2 úkony právnej pomoci každý vo výške 16,60 eur + režijný paušál 2 x 8,39 eur, to všetko zvýšené o 20 % DPH) a z trov zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 eur („iné trovy konania“).
O trovách štátu súd rozhodol s poukazom na zákonné ustanovenie § 148 ods. 1/ OSP. Odporca je povinný zaplatiť na účet Okresného súdu Žilina trovy štátu - svedočné, ktoré bolo uhradené dňa 7.6.2016 z rozpočtových prostriedkov Okresného súdu Žilina vo výške 18,32€, na základe doložených cestovných nákladov svedka Tomáša Matláka.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP), t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak: a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. v platnom znení).