Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Cpr/1/2012

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľky: C.. V. V., O.. XX.XX.XXXX, V. H. F. XXXX/XX, Z., zastúpená spoločnosťou JUDr. Julián Lapšanský, advokátska kancelária, spol. s r.o., so sídlom Pribinova 4, Bratislava, IČO: 45 941 815, proti odporcovi: ADECCO Slovakia, s.r.o., so sídlom Digital Park III, Einsteinova 19, Bratislava, IČO: 44 077 866, zastúpenému JUDr. Petrom Kudrim, advokátom, so sídlom pplk. V. Ábela 7207/29, Piešťany, o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru a o náhradu mzdy, takto

rozhodol:

I. Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier nasledovného znenia:

Účastníci sa dohodli, že pracovný pomer navrhovateľky u právneho predchodcu odporcu sa skončil dňa 31.12.2011 a okamžité skončenie pracovného pomeru navrhovateľky zo dňa 23.11.2011 je neplatné.

Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľke do 15 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru na jej účet vedený v F. F.Ľ. R..F.., číslo účtu F.:

- náhradu mzdy za obdobie od 23.11.2011 do 30.11.2011 v sume 276,70 Eur

- náhradu mzdy za obdobie od 1.12.2011 do 31.12.2011 v sume 1.002,56 Eur

- trinásty plat vo výške 800,-Eur

- cestovné náhrady vo výške 1.389,30 Eur.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Účastníci sa dohodli, že týmto súdnym zmierom sú medzi nimi vysporiadané všetky vzájomné práva a povinnosti, ktoré boli predmetom tohto konania.

II. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu Bratislava II súdny poplatok v sume 87,50 eur, a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

Navrhovateľke bude po právoplatnosti tohto uznesenia v r á t e n ý súdny poplatok zaplatený za návrh v sume 65,50 Eur cestou Slovenskej pošty a.s..

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa v konaní domáhala určenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru, náhrady mzdy titulom neplatného skončenia pracovného pomeru ako aj zaplatenia 13. platu vo výške 800,-Eur a cestovných náhrad vo výške 1.389,30 Eur.

Na pojednávaní konanom dňa 7.6.2016 účastníci konania zhodne navrhli, aby súd schválil súdny zmier vyššie uvedeného znenia.

Podľa § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.

Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, aj je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

V prejednávanej veci súd navrhovaný zmier schválil, pretože neodporuje právnym predpisom. Schváleným súdnym zmierom si účastníci vysporiadali všetky vzájomné práva a povinnosti, ktoré boli predmetom tohto sporu vrátane nároku na náhradu trov konania a to tak, ako je to uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.

Navrhovateľka bola v konaní o určenie neplatnosti skočenia pracovného pomeru a v konaní o náhradu mzdy titulom neplatného skončenia pracovného pomeru od súdneho poplatku oslobodená.

Podľa § 2 ods. 2 zák. č.71/1992 Zb., prvá veta o súdnych poplatkoch, ak je navrhovateľ od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.

Podľa § 5 ods. 1 písm. b) zák. č.71/1992 Zb. poplatková povinnosť vzniká schválením zmieru v zmierovacom konaní.

Podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb., ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

Schválením zmieru odporcovi vznikla poplatková povinnosť podľa § 5 ods. 1 písm. b) zák. č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, ktorej výška činí 87,50 eur. Táto suma pozostáva zo súdneho poplatku za schválený zmier v konaní o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru vo výške 49,50 eur podľa položky 1 písm. b) sadzobníka súdnych poplatkov a poplatku za schválený zmier v konaní o náhradu mzdy vo výške 38,- eur podľa položky 1 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov ( 276,70 +1.002,76 = 1279,- krát 0,06 krát 0,50), a to pre analogiam v spojení s § 2 ods. 2 a § 11 ods. 7 zák. č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch. V tomto rozsahu súd odporcu poplatkovou povinnosťou zaviazal vo výroku II. tohto uznesenia.

Navrhovateľka zaplatila súdny poplatok za návrh na začatie konania (v časti o zaplatenie sumy 800,- Eur plus 1.389,30 Eur), a to vo výške 131,50 Eur. Nakoľko konanie bolo ukončené súdnym zmierom uzavretým po začatí konania, súd vráti navrhovateľke 50% zo zaplateného súdneho poplatku po právoplatnosti tohto uznesenia v súlade s ustanovením § 11 ods. 7 zák. č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch.

Poučenie:

Proti výroku I. o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné (§202 ods. 3 písm. h/ O.s.p.)

Proti výroku II. tohto uzneseniu o povinnosti odporcu uhradiť súdny poplatok a o vrátení súdneho poplatku navrhovateľke je odvolanie prípustné v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave. Odvolanie je potrebné podať v dvoch rovnopisoch a podľa § 205 O.s.p. má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) obsahovať: označenie rozhodnutia voči ktorému smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

V prípade ak odporca dobrovoľne nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu jej z právoplatného uznesenia, môže navrhovateľka podať návrh na exekúciu podľa ustanovení Exekučného poriadku.