Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-21Cb/8/2016

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V v právnej veci žalobcu: ELANDER, s.r.o., Budatínska 29, 851 05 Bratislava, IČO: 46 932 020 proti žalovaným: Vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu na ulici Vígľašská 2-6 v Bratislave, zapísaného v správe katastra nehnuteľností na LV č. XXXX. v obci Bratislava

- mestská časť Petržalka, k.ú. Petržalka v zastúpení správcom: Bytové družstvo Petržalka, Budatínska 1, 851 05 Bratislava, IČO: 00 169 765 o určenie neplatnosti Zmluvy o nájme spoločných častí a spoločných zariadení bytového domu č. XXX/XXXX zo dňa 31.5.2013 takto

rozhodol:

Konanie sa z a s t a v u j e .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

Žalobcovi súd v r a c i a súdny poplatok za návrh vo výške 92,80 Eur, prostredníctvom prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie poplatkov, ktorým je Slovenská pošta, a.s., po právoplatnosti uznesenia.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou na tunajší súd dňa 18.1.2016 domáhal proti žalovaným určenia, že Zmluva o nájme spoločných častí a spoločných zariadení bytového domu č. XXX/XXXX uzavretá dňa 31.5.2013 je neplatná. Zmluvné strany sú povinné si všetky poskytnuté plnenia vrátiť do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku. Zároveň si voči žalovaným uplatňoval náhradu trov konania. Súdny poplatok za návrh v predpísanej výške 99,50 Eur žalobca zaplatil na účet tunajšieho súdu dňa 4.2.2016.

Žalobu odôvodnil tým, že žalobca so žalovanými, zastúpenými správcom predmetného bytového domu na základe zmluvy o výkone správy podľa zák. č. 182/1993 Z.z., uzavrel dňa 31.5.2013 Zmluvu o nájme spoločných častí a spoločných zariadení bytového domu č. XXX/XXXX (ďalej len „zmluva“). Predmet nájmu nebol adekvátne pripravený a vyprataný, teda nebolo možné predmet nájmu užívať na dohodnutý účel odo dňa podpísania zmluvy. Túto zmluvu žalobca považuje za nulitnú ex tunc z dôvodu jej nevykonateľnosti a právnych vád na predmete nájmu, s ktorými žalovaní žalobcu pred jej podpísaním neoboznámili, čím ho uviedli do omylu, nakoľko predmet nájmu nemohol byť prenajatý na účely, ktoré sú v rozpore s posledným kolaudačným rozhodnutím príslušného stavebného úradu. K zmene účelu stavby je potrebné splnomocnenie vlastníkov stavby, ktorým žalobca nedisponuje. Preto po zistení tejto skutočnosti prenajaté priestory žalobca k 30.11.2013 vypratal. Ak by bol právny titul, na základe ktorého sa žalovaní v inom konaní domáhajú zaplatenia dlžnej čiastky označený ako platný, dôvodom, pre ktorý možno rozporovať plnenia vyplývajúce zo zmluvy je i ustanovenie § 673 Obč. zák., kedy nájomca nie je povinný platiť nájomné, pokiaľ pre vady veci, ktoré nespôsobil, nemohol prenajatú vec užívať dohodnutým spôsobom alebo ak sa spôsob užívania nedohodol primerane povahe a účelu veci. Máme za to, že predmet nájmu nebol označený v zmluve dostatočne určito a zrozumiteľne, čo s poukazom na ustanovenie § 37 ods. 1 Obč. zák. právny úkon zneplatňuje.

V žalobe žalobcom určený zástupca žalovaných, ktorému súd žalobu doručil dňa 29.2.2016, vo vyjadrení k žalobe, ktoré doručil na súd dňa 15.3.2016, žiadal, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol ako nedôvodnú a priznal žalovanému voči žalobcovi náhradu trov konania, nakoľko návrh žalobcu odmieta z viacerých dôvodov. S poukazom na ustanovenie § 8b ods. 1 zák. č. 182/1993 Z.z. má za to, že v danej veci nemôže procesne zastupovať vlastníkov bytov a nebytových priestorov v určenom bytovom dome, nakoľko podľa platnej právnej úpravy a uzavretej zmluvy o výkone správy s vlastníkmi predmetného bytového domu, správca zastupuje vlastníkov len v prípadoch určených zákonom a zmluvou, k zastupovaniu vlastníkov bytov a nebytových priestorov o nároku žalobcu uplatnenom touto žalobou však správca bez splnomocnenia konať a zastupovať vlastníkov bytov nemôže. Je oprávnený vymáhať len vzniknuté nedoplatky a náhradu škody, čo predmetom tohto konania nie je. V ďalšom poukazoval na to, že nájomný vzťah so žalobcom na základe zmluvy č. XXX/XXXX. bol ukončený dňa 31.1.2014, teda pred viac ako dvomi rokmi. Žalovaní podali voči žalobcovi návrh o zaplatenie dlžnej sumy vo výške 520,21 Eur dňa 15.10.2015 a toto konanie sa vedie na tunajšom súde pod sp. zn. . V konaní bol vydaný platobný rozkaz, voči ktorému žalobca podal odpor dňa 16.1.2016 a následne dňa 18.1.2016 podal tento návrh o neplatnosť právneho úkonu. Tento postup žalobcu žalovaný považuje jednoznačne za účelový.

Pripojením spisu tunajšieho súdu sp. zn. súd zistil, že predmetom tohto konania je nárok žalovaných o zaplatenie sumy vo výške 520,21 Eur s príslušenstvom titulom nedoplatku vyúčtovaných nákladov súvisiacich s užívaním predmetu nájmu a nájomného za obdobie od 1.6.2013 do 31.12.2013 vo výške 155,42 Eur a za obdobie od 1.1.2014 do 31.1.2014 vo výške 364,79 Eur, pričom vlastníci bytov a nebytových priestorov na vymáhanie žalovanej pohľadávky poverili zmluvného správcu Bytové družstvo Petržalka Uznesením č. 04/2014 prijatým na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ktorá sa konala dňa 27.11.2014, čo splnomocnený správca preukázal súdu predložením zápisnice z danej schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome na Vígľašskej ulici č. 2, 4 a 6.

Podľa § 103 O.s.p., kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania). Podľa § 83 O.s.p., začatie konania bráni tomu, aby o tej istej veci prebiehalo na súde iné konanie.

Skúmaním podmienok konania podľa § 103 O.s.p., súd zistil, že na tunajšom súde sa vedie od 15.10.2015 podľa ustanovenia § 80 písm. b) O.s.p. ďalšie súdne konanie pod sp. zn. , v ktorom sa žalovaní (zastúpení správcom domu) z konania č. , avšak v postavení žalobcu, domáhajú voči žalobcovi z konania č. , avšak v postavení žalovaného, splnenia povinnosti zo Zmluvy o nájme spoločných častí a spoločných zariadení bytového domu č. XXX/XXXX uzavretej dňa 31.5.2013, a to povinnosti zaplatiť vyúčtované nedoplatky z ročného vyúčtovania nákladov za plnenia spojené s užívaním spoločného priestoru za obdobie od 1.6.2013 do 31.1.2014, teda predmetu nájmu. Pripojením spisu č.k. súd zistil, že medzi účastníkmi konania avšak v opačnom postavení sa vedie od 15.10.2015 spor na plnenie podľa § 80 písm. b) O.s.p. z tej istej Zmluvy o nájme, ktorej neplatnosti sa žalobca domáha podľa § 80 písm. c) O.s.p. v konaní č.k. žalobou podanou dňa 18.1.2016.

Podľa § 80 písm. c) O.s.p., návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Z citovaného ustanovenia vyplýva, že existencia naliehavého právneho záujmu žalobcu na danom určení je základnou podmienkou určovacej žaloby. Žalobca má právny záujem na žiadanom určení, ak by bez tohto určenia bolo ohrozené právo alebo právny vzťah, na ktorom je zúčastnený, alebo ak by sa jeho právne postavenie bez tohto určenia stalo neistým. Určovací návrh je teda prostriedkom umožňujúcim poskytnutie ochrany právneho postavenia žalobcu skôr, než toto jeho postavenie bolo porušené, takže jeho cieľom je poskytnutie preventívnej ochrany. V tomto je rozdiel od návrhu na plnenie, ktorého uplatnenie prichádza do úvahy, keď už právo žalobcu bolo porušené, takže jeho cieľom je reparácia. Ak už bolo právo žalobcu porušené, stráca prevencia akýkoľvek zmysel a žalobca už nemôže mať žiadny právny záujem na určení daného práva alebo právneho vzťahu. V tomto prípade má záujem len na odstránení následkov porušenia práva, teda na plnení, resp. zamietnutí požadovaného plnenia.

Na základe žaloby na plnenie zo dňa 15.10.2015 v konaní č. bude potrebné v konaní vo veci samej posúdiť aj platnosť predmetnej Zmluvy o nájme zo dňa 31.5.2013 ako predbežnú

(prejudiciálnu) otázku. Keďže žalovaní sa v skôr začatom konaní vedenom pod sp. zn. domáhajú plnenia proti žalobcovi z dôvodu porušenia ich práva vyplývajúceho zo Zmluvy o nájme uzavretej účastníkmi konania dňa 31.5.2013, nie je daný naliehavý právny záujem na určení neplatnosti tejto zmluvy v inom neskoršie začatom konaní, lebo otázkou platnosti tejto zmluvy sa musí zaoberať súd už v konaní č.k. , a to na základe podanej žaloby na plnenie. Táto skutočnosť je prekážku ďalšieho konania vo veci s určovacím petitom, teda z dôvodu litispendencie s poukazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR č.k. RNs C 67/2001 v zmysle § 83 O.s.p.

Podľa § 104 ods. 1 veta prvá O.s.p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

Vzhľadom na to, že konanie tých istých účastníkov v súčasnosti vedené na Okresnom súde Bratislava V pod sp. zn. bolo začaté skôr ako konanie č.k. , pričom sa jedná o takú prekážku podmienok konania (§ 83 O.s.p.), ktorú nemožno odstrániť, súd konanie v súlade s § 104 ods. 1 O.s.p. zastavil.

Treba doplniť, že podľa rozhodovacej praxe Najvyššieho súdu SR, o prekážku začatej veci sa jedná, ak sa konanie týka tých istých osôb aj vtedy, keď majú rovnaké osoby rozdielne procesné postavenie (v jednom konaní vystupujú ako žalobcovia, v druhom ako žalovaní). Konanie sa týka tých istých osôb aj vtedy, keď v neskôr začatom konaní vystupujú právni nástupcovia osôb, ktoré sú alebo boli účastníkmi skôr začatého konania. Pri skúmaní, či v prejednávanej veci došlo k prekážke skôr začatého konania vedúcej k potrebe zastaviť konanie podľa § 104 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 83 O.s.p., je potrebné vziať zreteľ na to, ktoré subjekty sú účastníkmi týchto konaní a aké v nich majú postavenie.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zák. č. 71/1992 Zb., poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.

Podľa § 11 ods. 4 zák. č. 71/1992 Zb., okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zák. č. 71/1992 Zb., orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

O vrátení zaplateného súdneho poplatku za návrh žalobcovi, kráteného o sumu 6,70 Eur, teda vo výške 92,80 Eur, prostredníctvom príslušného prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie poplatkov, ktorým je Slovenská pošta, a.s., CVFT, OSA, Thurzova 1, 042 21 Košice, súd rozhodol v súlade s § 11 ods. 3 veta prvá, ods. 4 a ods. 6 písm. b) zák. č. 71/1992 Zb. v platnom znení o súdnych poplatkoch.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, dvojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny

a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Okresný súd Bratislava V v Bratislave dňa 7.6.2016

JUDr. Eva Miklošková

sudkyňa

Za správnosť: J.Lužová