Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_9C-280-2015.pdf
PDF · 70.83 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/280/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudcom JUDr. Beatou Gešvantnerovou v právnej veci navrhovateľa: O. J., nar. XX.XX.XXXX, V. XX/X, G. proti odporcovi: P. J., nar. XX.XX.XXXX, M. R. E. XXX/XX, G., zast. JUDr. Jozef Námešný, advokát, Prievidza, Nábr. Sv. Cyrila 47 o zaplatenie 22 981,18 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd u k l a d á odporcovi, aby do troch dní od právoplatnosti rozsudku zaplatil navrhovateľovi sumu 22 981,18 eur a nahradil trovy konania vo výške 1 378,50 eur.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 15.12.2014 domáhal proti odporcovi zaplatenia sumy 22981,18 so zmluvnou pokutou 0,1% za každý deň omeškania od 21.6.2013 do 12.6.2014 zo sumy 32 000 eur, od 13.6.2014 do zaplatenia zo sumy úrokom z omeškania vo výške 7,50 % ročne z tejto sumy od 29.10.2008 do zaplatenia zo sumy 22981,18 eur a trov konania. Svoj návrh pred vydaním platobného rozkazu upravil tak, že v časti zmluvnej pokuty ho vzal navrhovateľ späť. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporcovi poskytol pôžičku vo výške 39 000 eur na podnikanie, ku dňu splatnosti bola splatená časť dlhu 7000 eur a k 13.6.2014 suma 9018,82 eur. Nesplatená je istina vo výške 22 981,18 eur. Súd na návrh vydal dňa 14.7.2015 platobný rozkaz, č.k. 12Ro/321/2014-9, ktorý bol odporcovi doručený dňa 7.8.2015 a proti ktorému podal odporca dňa 24.8.2015 odpor, v ktorom tvrdil, že si požičal nie 39 000 eur, ale 30 000 eur. Zároveň odporcovi podpísal zmluvu o záložnom práve 20.6.2012, predmetom ktorej bolo založenie jeho rodičovského domu zapísaného na LV 2328 k.ú. Prievidza, ktorý mal v tom čase hodnotu 130 000 eur, tiež podľa zmluvy založil v prospech navrhovateľa ďalšiu nehnuteľnosť- garáž č. s. XXXX na parcele XXXX LV XXXX. Na dome bola aj záložná zmluva aj v prospech V. a.s. Navrhovateľ pristúpil k dražbe hoci odporca sa so záložným veriteľom v 1.rade ČSOB dohodol na odklade realizácie záložného práva. Nehnuteľnosť vydražil pre seba navrhovateľ za 87 750 eur, z tejto sumy vyplatil záložného veriteľa sumou 68 000 eur. Navrhovateľ je výlučný vlastník tohto domu, z ktorého sa musela vysťahovať jeho 76 ročná matka. Uznal, že navrhovateľovi dlhuje sumu 13 981,18 eur. Namietal, že ak dražbou získal navrhovateľ dom v hodnote 130 000 eur, je jeho výkon práva v rozpore s dobrými mravmi, ide o úžeru. Žiadal návrh zamietnuť. Zo zmluvy o pôžičke vyplýva, že 20.6.2012 uzavreli navrhovateľ a odporca zmluvu o pôžičke, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi sumu 39 000 eur, na podnikanie v spol. Tip.real. s.r.o., ktoré sa zaviazal vrátiť do 20.6.2013 jednorazovo. Tiež sa zaviazal zaplatiť pokutu vo výške 0,2% z nesplatenej sumy za každý deň omeškania. Súd vykonal dokazovanie všetkými účastníkmi navrhnutými dôkazmi, a to výsluchom navrhovateľa, odporcu, zmluvou o pôžičke, výzvou na zaplatenie (čl. 3) z 25.10.2013, ktorú prevzal odporca 25.10.2013, záložnou zmluvou č.l.. XX z 20.6.2012. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že 20.6.2012 uzavreli navrhovateľ a odporca zmluvu o pôžičke, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi sumu 39 000 eur, na podnikanie v spol. P..real. s.r.o., ktoré sa zaviazal vrátiť do 20.6.2013 jednorazovo. Tiež sa zaviazal zaplatiť pokutu vo výške 0,2%
z nesplatenej sumy za každý deň omeškania. , Ku dňu splatnosti pôžičky bola splatená časť dlhu 7000 eur a k 13.6.2014 suma 9018,82 eur. Tieto tvrdenia boli nesporné. Odporca uviedol, že v skutočnosti mu bolo požičaných len 30 000 eur, tieto svoje tvrdenia však nepreukázal. Zároveň odporcovi podpísal zmluvu o záložnom práve 20.6.2012, predmetom ktorej bolo založenie jeho domu zapísaného na LV XXXX k.ú. G., tiež podľa zmluvy založil v prospech navrhovateľa ďalšiu nehnuteľnosť- garáž č. s. XXXX na parcele XXXX LV XXXX. K tejto nehnuteľnosti bola uzavretá odporcom i ďalšia záložná zmluva aj v prospech V. a.s. Navrhovateľ pristúpil k realizácii záložného práva. Nehnuteľnosť vydražil pre seba navrhovateľ za 87 750 eur, z tejto sumy vyplatil záložného veriteľa sumou 68 000 eur. Navrhovateľ je výlučný vlastník tohto domu, z ktorého sa musela vysťahovať jeho 76 ročná matka. Odporca uznal, že navrhovateľovi dlhuje sumu 13 981,18 eur. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Podľa § 563 Občianskeho zákonníka ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. Zo zisteného skutkového stavu a ustanovení právnych predpisov vyplynulo, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Dňa 20.6.2012 uzavreli navrhovateľ a odporca zmluvu o pôžičke, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi sumu 39 000 eur, na podnikanie v spol. Tip.real. s.r.o., ktoré sa zaviazal vrátiť do 20.6.2013 jednorazovo. Tiež sa zaviazal odporca zaplatiť pokutu vo výške 0,2% z nesplatenej sumy za každý deň omeškania. Ku dňu splatnosti pôžičky bola splatená časť dlhu 7000 eur a k 13.6.2014 suma 9018,82 eur, po realizácii záložného práva navrhovateľom. Tieto tvrdenia boli nesporné. Pokiaľ odporca uviedol, že v skutočnosti mu bolo požičaných len 30 000 eur, tieto svoje tvrdenia neboli preukázané. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že pôžička bola poskytnutá a doteraz z nej bola uhradená len časť.Preto súd odporcu zaviazal k zaplateniu zvyšnej sumy z pôžičky.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Navrhovateľ si v návrhu uplatnil náhradu trov konania. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ mal v konaní plný úspech a preto má právo na plnú náhradu trov konania. Navrhovateľovi vznikli trovy konania zaplatením súdneho poplatku za návrh vo výške 1378,5 eur, ktoré súd odporcu zaviazal nahradiť navrhovateľovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Prievidza do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.